© «ПВазешитьтон гворпиоФ@» © в : 4 Отклики на письмо тов, Сементовского в редакцию «Правдыв a eae ГЕНИИ. И ПРИВИЛЕГИИ 1 \ В писательской среде — некото- рая, правда небольшая, тревог. Те- варищ И, Лежпев в номере «Праз: ДЫ» от 15 декабря призывает к по- рядку издательства, к OTOTHe затодят, дурные яравы у писателей. Мимо- ходом т, Лежнев называет чех ли: тераторов, которые занимаются рва- чеством, Иадательства зря дают день- ти, а писатели зря их берут. В 0с- HOBHOM это пронсходит потому, что за. писательской братией сохрани- лось право получать вознаграждение з& каждое повторное издание произ- зедений; Такая’” пригилегия.^ &6с0- лютно ничем не вызывается и. дол- жна быть ликвидирована. Любопытно то, что она сохранена даже за переводчиками. Переводя Маркса, Энтельса, переводчик полу чает повторную плату за переизда- ние ето перевода, хотя его заслуги тут нет никакой, и происходит это лишь потому, что число читателей, число людей, жаждущих знаний, растет у нас с каждым ‹ днем.› Р. культуры в стране’ не’ должен’ по- вышать цену на предметы культу- ры, наоборот — со стороны обелу+ живающих эту потребность людей OH должен вызывать стремление свою продукцию значительно удеше- вить. И т. Лежнев совершенно свое- ‘временно поставил” этот вопрос, Вообще в принятием новой Кон- ституция всем, кто имеет в своем распоряжении государстеенные цен- ‚ ности, кто ведает созланием этих ценностей, надо крепко помнить, что великие права граждан СССР могут быть обеспечены честным исполне- нием великих обязанностей, которые на граждан возлатаются. ’ Социалистическое госудатство éy- дет иметь все большие возможности обеспечить отдых трудящихся, охра- ‚ну. их здоровья и старости, поле. жку при потере трудоспособности, . хорошие условия для ‘детей, всеоб- щев образование и т. д, — тогда. когда те, кто трудятся, производят, изобретают и трорят, будут делать это как члены единого коллектива, как хозяева в‘ собственном. хбзяйст- Be, не заботясь о. личных доходах- без вновь , потраченного труда, как это происходит теперь с писателями.. первую очередь 06 этом ‘должны! ЛЕНИНГРАД. (Наш _ корр.). Ha- ymax B Вронштадт, приезжал А. Чолстой. - На линкоре «Октябрьская револю- ция» А. Н. Толстой был принят . врид командующего Краснознамен- ‚ ным Балтийским флотом флагманом флота 2-то ранта т. Сивковым и на- ‚ чальником Политуправления армей- оким комисбаром 2-0 ранга’ т. Гри- шиным. После дружеской беседы в кают-компании А. Н. Толстой оемо- трел корабль. РЕ Вечером в Доме Красной ‘армии имени Гамарника состоялся . вечер Алексея Толстого. Зал был перепол- нен командирами и краснофлотцами. ‚ Писатель познакомил их с содержа- нием романа «Хлеб» («Оборона Цз- рицына»). к Этот роман, как сообщил A. H. - Толстой, будет закончен им в фев- рале, после чето OH начнет ч работу над пьесой о Ленине, - «DS DQ nnOO Новая тема’ Алексея Толстого ] Кгаснознаменной Балтики © Пись- ‘MOM, котором благодарит. за «Как закалялась сталь» подумать издательства, растрачиваю- щие зря огромные деньги; Не мо: гут стоять ‘в стороне от этого дела и сами писатели. На статью т. Лежнева отозвался профессор казанского зуниЕерситета В. Сементовский, По ео мнению, следует ликвидировать привилегиро» ванное положение писательской Opa- THH. С т. Семвнтовским я вполне 00- тласен. Писателям это, как будто бы, не совсем нравится; если судить по заметке Виктора Финка, помещен: ной в «Правде», и по одной очень сердитой статьв; которую в) мое рас+ поряжение направила редакция «Ли- тературной газеты». Этот автор, ко- торого я называть не хочу, потому что его статья пока не помещена, право получать всяческие авторские вознатраждения. Он! договаривается . до того, что «авто право сл дует превратить в могучий рычаг дл повышения качества литературы, для въдалриравия новых писателей». Но Зртор очень ‘плохого мнения о пиеа- телях, если он полагает, что. писа- тели нужлаются “В таком ‘емогучем рычаге». Я о них лучшего мнения и думаю, что’ они далут и без этих привилегий все, что могут дать. Со- вершенно зря автор ссылается Ha Лермонтова, Пушкина, Лыва Толето- го, которые, по его мнению, могли денежными вопросами” не’ интересо- ваться,” потому что. имели, богатую родню’ и поместья. Совершенно зря ЮЕ упоминает Гончарова, Достоевско- № и других, Когда у Hac выдвигаются крупные титературные. силы, советская власть без помощи их не оставляет. Писатели не мотут и не должны Tak далеко’ стоять от. жизни, чтобы в течение долгих лет, не работая, гототить себя в гении. В, гении, ‚в крупные писатели выйдут те, кото- рые горят, вдохновляются . общест» венной могучей и кипящей творче- ством советской жизнью и, готовя крупное произведение, способны ска- зать свое слово, проявить себя в ря- ‚довой ‚работе. ‘°., ‚Гении.на привилегиях не ыра- щиваются.. ‹ рта А. СОЛЬЦ DUT» {+ tf Уезжая, А.Н. Толстой. обратился к командирам и краснофлотцам радо- ‘етную’ и горячую ‘встречу. › ` «Сегодня, — пишет А. М. Тод- стой, — в обстановке Красного фло- та у меня зародилась тема романа «Кронштадт». Ледовый поход, крон- штадтокое восстание. и штурм Крон- штадта, годы упадка и, ‹ наконец, блестящее . возрождение Кронштадта и Краснознаменный Красный флот, выходящий на первое место в ми- ре. Придется хоропто ознакомиться © бытом, с жизнью, со всеми мелоча- MH, со всёми отромными задачами, со всем тем, чем живет Красный флот, ‘По окончании третьей части тра» даю’ обещание взять эту тему. С ногым счастливым годом!’ “ АЛЕКСЕЙ ТОЛСТОЙ» «Пе Тридцать седьмое издание Гослитиздат выпускает на-днях в ‘продажу’ очередное издание повести писателя-орденоносца Н. Островского «Как закалялась сталь». Повести ‘ предпослана вступитель- ная статья Г. И. Петровского. Повесть. выпущена в 100-тысячном ‚тираже. Таким образом общий тираж всех изданий повести «Как ‘закаля“ лась сталь» на русском языке пре- А. ЯБЛОЧКИНА вышает теперь’ один миллион экзём- пляров. : у ‚ На титульном листе гослитиздатов- ской книги неверно указано «38-е из- дание». На, самом’ деле это’ уже 87-6 издание повести, не считая специаль- ных изланий: Учпелгиза — для сле- пых и Детиздата— для юных чита- телей. “ Народная артистка республики ‘_ —_—_— ’ Kowered sxmris? Исполнилось 80-летие артистиче-, ской деятельности народной арти-. стки республики! Александры Але- ксандровны Яблочкиной. Торжественное празднование юби- лея состоится 17 января. В скором времени выйдет в свет книга, по- священная А.А. Яблочкиной. Мы. печатаем ниже отрывки из ee интересных артистических MeMya- ров: В нас, людях, начавших жить ва- долго. до Октября, происходила и про- ‚исходит внутренняя перестройка, и она может итти в темпе, соответству- ющем темпу нашей жизни, только при условии, если мы не замыкаем- ся. (по нашей прежней актерской при- кычке) в узкий круг своих театраль- ных интересов, а живем общей жи- ‘ знью с современностью. Не раз я имела случай товорить 0. том, что после Октября я’«родилась вновь» — действительно, Ha ‘очень ‚ многое у меня впервые открылись тлаза; постепенно отмирали старые взгляды, предрассудки, привычки И Т. д.; незаметно для себя очень мно- -‚ тое из’ того, что. прежде казалось. не только естественным, но и обязатель- ным, предстало в ином виде,— я де» лалась другим человеком. ad Подобные «едвити», которые заме- чаешь 38 собой и наблюдаешь в’ок- ружающих, могут происходить лить . Мод влиянием всего, что видишь. во- круг себя—чем больше видишь, тем больше и скорее начинаешь понимать и ценить происходящее. oe Конечно, и в Москве видим мы ста- хановцев, челюскинцев, героев-летчи- ков. Мало тото, многим из нас выпа- ло счастье видеть и слышать наших Уполном. Главлита В — 26102 великих вождей. Но лишь в самой ту- ще жизни ‘начинаешь понимать, чт в каждом рабочем, красноармейце, колхознике много шодлинного героиз- Ma, : ‚ В туще жизни начинаешь осязвть родившийся в наши дни новый тиц советского героя, такого ‚ простого, скромного, трогалельного и вместе © тем такого великого, глубокого и ана: чительно. ›‚ Mies ‘Только знание жизни сможет”енло- дотворить’ искусство тезтра. Копда» отбросив, формализм, HaTy- рализм и прочие «изМы», актер , нач- нет творить не выдумкой, & кровью своего сердца, с глубокой любовью к ЕОвОМу ‘и сильной взволнованностью происходящим, только тогда OH CMO- жет создать” реалистический образ, единственно” необходимый в социали- стическом. театре; } 2 ‚Думая о первом толчке, поведшем меня по новому пути, я всегда, вопо- минаю- Анатолия ильевича Луна- чарекого, Как много. он делал для нас, Топчайший зналок искусства, лите- ратуры и’ театра, человек высокой культуры, он первый из. участников ре: соприкоснулея © нами, юлею партии и. правительства Лунз- чарокий ‚был поставлен, во. главе ‚те- атров, Помню, как Анатолий Васильевич приехал первый раз на спектакль, Шел «Посадник» © Южиным в цен- тральной роли. Он сразу поднял дух налиегл руководителя Южина и всех нас: столько чуткого внимания про- явил он, так сумел нас убедить в ценности и значении Малого театра и ето искусства для пролетариата, что мы все почувствовали радостные ;озможности, открывавшиеся для на щего творчества, у весьма рьяно-ващишщает писательское . ФеуктиникС» tio 9th Но д. Кабалевский » kona prone Я ФОТО ФЦ nora. Мятежники сжигают дом Брюньона и все его произведения. Он отправляется в замок, где стоят ere лучшие скульптуры, в надежде на то, что. герцог их сохранит. Но все луч- шее, что создал резец, уничтоже- но герцогом, котор г гаерство и тупость могут подсказать мозгам богатого идиота, который сам не знает, что придумать, сидя у се- бя в замке, и, ни на что не спо- собный, умеет только фазрушать». Такими словами в романе Ромэн Роллана Брюньон клеймит герцога, этого чвельможного скотаз, и в ето лице — всех меценатствующих аристо- кратов. Брюньон осознает, что 9н был для герцота только полезным слугой. Он примыкает к восставшим. Таков путь Брюньона, Язык оперы мы черпали из фран- цузского фольклора. Это относится в одинаковой мере и к тексту и к му- ‘зыкв, Избегая примитивной стилиза- ции, мы стремились создать вполне современное, волнующее нашего со- ветского зрителя произведение, перё- дающее; однако} колорит эпохи H Ta- цнональный $арактер «Кола Брюнь- она». ‘ Ромэн Роллан @ большим питере» сом и чрезвычайно внимательно от- несся к нашей работе. В своих пись: мах в нам он дал много интересней: ших м ценных указаний и замоча- ний. К изменениям романа, которые мы вынуждены были сделать, он от- несся со свойственными великому ху- дожнику скромностью ‘и щедростью; «Для автора этого произведения (т, е. «Кола Брюньона») очень интересно наблюдать, как оно отражается в HO- вом произведении», — пишет он. «Я отношусь в глубоким уважением к зашему праву писать совершенно свободно, как вы задумали сами», — пишет он в другом письме. Р. Роллан знаком © либретто и с несколькими фралментами музыки, опенке которых он посвящает одно ‘из”бвоих писем. `ДМ. КАБАЛЕВСКИЙ ВЛ. БРАГИН Наша работа над оперой. при- ближается к концу. Мы надеемся, что в течение двух ближайших месяцев клавир будет готов. К весне будет. закончена. партитура. Сейчао из 7 картин 4 окончены, 2 сделаны в 9с- кизах., Опера принята к постановке. B Modena, бора. театр) и в Ленин- траде (Малый оперный театр), при- чем ленинградский театр оказывает нам громадную помощь. Композиция романа Р. Роллана. «Кола Брюньон», как определяет ее автор, «следует фитму календаря природы». По формемн приближает- ся к дневнику, к хронике. В нем от- сутствует то, что мы называем сю- жетом, интригой, сквозным -действи- ем, т. е. то, что необходимо для еце- ническото произведения, в чаетно- ти — для оперы. Поэтому мы не мо- гли ограничиться простой инсцени- ровкой романа. Нам, в сущности, при» шлось создать новое произведение на материале и по мотивам. «Кола, Брюньон>.. Необходимо было постро- ить сюжет, который в своем‘ разви- тии об’единил бы все события про- изведения и сделал. бы их сцениче- ски понятными и бправданными. Воспоминания Брюньона мы замени- и соответствующими действиями, Для кажлого действующего лица. на- до было найти ‘характерные черты и язык, ощие образу. Мы рассматриваем свою оперу, как драматическую повесть о художнике {резчике по дереву) Брюньоне, раз- вивающуюся на социально-историче- ском фоне во Франции начала ХУП века. В центре оперы—мятеж, непо- средетвенным поводом к которому является чума, занесенная герцогски- ‘ми солдатами городок’ Клямен. Брюньон— типичный представитель третьего сословия. путь полон противоречий. Герцог приблизил его К себе как одаренного художника. Его’ друзьями становятся «отцы го- Тода», нотариус, кюре. Брюньон иро- низирует и посменвается над ними. Во время’ восстания против замка Брюньон оказывается на, стороне гер- ‘Ч и в «перестройке» многих из нас его роль была значительна. Анатолий ‹ Васильевич был подлинным , другом Малого театра, и его смерть тлубоко потрясла нас. 3 Сколько за эти сталинские годы роизма, сколько изумительных обра- зов советских. женщин знает наша действительность. Громадный под’ем культуры, неве- роятный рост женщин создали новый тип человека. ¥ Мои жизненные наблюдения, спо- собствовавшие тому, что на многое стала, я смотреть совсем иными гла- вами, неудержимо влекли меня— и продолжают постоянно влечь —к об- разам этих новых женщин. Мне казалось всегда, что наша .о0- ветская действительность должна подсказать советскому драматургу ве- тичественные современные темы, в mune было бы ‘уделено большое вни- мание, Театр должен, Наконец, показать подлинную советскую женщину во всем ее, многообразии. Женщина 06+ щебтвенница, женщина — активная Участница социалистического строи- тельства, женщина-героиня, ` словом, женщина наших дней должна быть’ показана на сцене. Их много не толь- ко среди молодых сил нашей стра- ны, есть они и среди тех; которые прожили долгие тоды при царизме, но родились после Октября вновь, «пере- стронв» свой внутренний мир или продолжая служить великим идеям коммунизма, за которые раньше их тноили по тюрьмам, Всем своим существом ощущая со- ветскую женщину, которую я наблю- дала в своих поездках по периферии, при посещениях фабрик и заводов, при знакомстве с колхозницами, при встречах © нашими зрителями и т. д. я ала— и ‘чувствую — силь- нейшую потребность сыграть ее. на сцене, Во мне живет вера в то, что я смо- гу найти верные краски для ее. об- раза, найду в ‘себе чувства, нужные для воплощения женщины сегодняш- него: дня, С тромадным тактом он сумел нас. 1ваставить понять, что’ советская власть, как зеницу ока, будет беречь прекрасные достижения прошлтого; но будет требовать ‘и от ‘нас’ творческо- го`отклика ‘на новое. Он сумел постепенно наполнить но- вым” бодержанием высокохудожест- венную‘ форму прошлото; с терпением, я любовью приучал он старых ‘масте- ров итрать новую музыку. Не товоря 0 том, что каждый из нае мог обратиться к Луначарскому, ко- торый был‘ всетда доступен и все да горячо отзывался на все, что тре- вожило На, мы все чувствовали В Анатолии Васильевиче горячего за- щитника Малого театра, и за это’ не могли ‘не любить его. Обаятельный и темпераментный, человек необыкно- венного сердца, Луначарский был ‘для меня одним из тех, кто заставил мно- гое понять и оценить в происходив- ей тогда «переоценке ценностей» и ломке старото. Думаю, что Луначарский сыграл немалую роль в том, что наш театр © такой готовностью отдал все свои силы на службу реролюции. Думаю, _циализма, ст ‘над романом «Разгром». сделал то, «что. видели мы примеров величайшего ге- которых, как и в нашей стране, жен-. прожита не даром.- $ Типография тазеты “В индустриализацию», Москва, Цветной бульвар. 30, as a BD anes По приглашению политотдела Ка- лининской железной дороги в город Ржев выезжал писатель А. Фадеев, выступивший в железнодорожном клубе станции Рэжев-2 с большим до- кладом о советской литературе. А. Фадеев рассказал. о том, как и над чем сейчас работают советокие писатели. Много говорил он о друзь- ях Советского Союза, писателях за- рубежных” стран: Эптоне Санклере, Бернарде Шоу, Теодбре Драйзере, ис- панском писателе Альберти и др, Подробно остановился А. Фадеев на больших задачах, которые стоят перед сбветской литературой в связи © утверждением великой хартии с9- ской Конституции: Писателю было подано 50 залтисок, на которые он дал обстоятельные от- веты. ^ у А. Фадеев выступил также в Доме партактивь ржевского горкома ВКП(б) с докладом о своей работе Композитор-орденоносец, заслужен+ ый деятель искусств И. 0. Дунаев- ‘ский встретился с тысячами лепиях градских школьников, отдыхающих во дворцах, особняках и дачах на Кировских островах. стречи шхольников с И. 0. Ду; наевским, И. И; Двержинским и дру: гими любимыми композиторами ©0- стоялись в Доме театральных работ- ников. on - Envnenne ‚ ‚ братских ‚литератур Московские поэты в Чувашии В переполненном зале Дома кол+ хозника в Чебоксарах — столице Чувашской АССР — состоялся’ боль: moh вечер партийно-комсомольского актива, чувашекой столицы, ` Вечер прошел, под знаком единения чувашской и русской советских ли- тератур. Председательотвовал секреч тарь обкома ВКП(б) т. Петров. `° От правления СОП ОССР на вечере выступили поэты Александр Жаров и Джек Алтаузен, проводившие в Чувашии, по ‘заданию правления ССП, литературную работу, ‘и’ зу- вашекие поэты Н. Шелепи, П.`Ху- . занкай, Уйпп Миши, H. ПЕбусини, Вазянка и’др. _ Литературной части предшествовал- доклад Дж. Алтаузена о М, Горьком. „Выступление поэтов 0 своими про- изведениями было тепло . встречено собравшимися,. `^ В своей речи секретарь обкома ВКП(б) т. Петров отметил «больмтое культурно-политическое значение встречи русских и чувашских поэ- тов». : : А. Жаров и Дж. Алтаузен высту- пали также на республиканском сле- те пионервожатых Чувашит Книжная хроника _ Госпитиздат выпускает: № Третий том шеститомника Го- голя, выходящий под - редакцией Н. Ашукина, В; ‹Переверзева и Храпченко. В томе помещены, пове- сти «Коляска», «Невский проспект»; «Записки сумасшедшего», «Нос», «Рим» и отрывки, `_ к Избранные рассказы Марна Твэ- на в переводе с английского С: Зай- MOBCROTO и со статьей «Смешное страшное у Марка Твэна» С. Дина- мова. Книга иллюстрирована худож- ником Н. Радловым. Ж «Радость» — Жана Жионо. Но- вый роман известного французского писателя. Перевод Н. Соболевского, предисловие Ив. Анисимова. %& «Западня» — Эмиля Золя. Ро; ман выходит массовым изданием ти. ражом в 80 тысяч экземпляров. Пе-. регод А. и М. Рому. Вступительная статья и примечания М. Елизаровой. Каждый день говорит нам о но- вых и все более и более великих до- стижениях нашей родины, каждый день узнаешь о трандиозных побе- дах, героических подвитах, общест- венном и культурном росте‘ налней страны, каждый чае поражаешься ге- нию свободного народа и веохищя- ешься жизнью в Р. За немногие годы советской власти так неузнаваемо вырос человек, так потрясающе изменилась страна, став- шая’ ‘могучей, богатой (и культурной. Какие итирочайшие возможности от- кроются в дальнейшем! Как почув- ствовать прекрасную жизнь булуще- го? Никогда раньше я_ не’ дорожила своей жизнью и никогда мне так He хотелось жить, как теперь. Хочется жить, чобы самой видеть, как рас- цветает и. укрепляется наша роди- на, как растет ее мощь, как растет человек, Хочется жить, чтобы TBO- рить и чтобы славить тех, кто ведет. человечество ‘к счастливой жизни. Воспитанная на геронческом твоф- честве, Ермоловой, Ленского, Южина, я всегда стремилась к классическому репертуару. Теперь я мечтаю © c0- временной пьесе — советская жизнь вся наполнена невиданной» героикой, которая должна дать материал для драматургического творчества. Тогда театр получит возможность показать на оцене образы современных, совет- оких героев и этим хоть в. какой-то мере’ воздаст должное великим стро- ителям социализма, не жалеющим своей жизни, своего энтузиазма, сво- его твния, чтобы сделать человечест- BO счастливым, 5 < Нужно ли говорить о том великом счастье, какое я испытала, когда прА- вительство удостоило меня огромной чести, присвоив мне звание народной артистки республики: Нужно” ли го- ворить о том, какой для меня радо- стью было’ отношение московских и периферийных театров и советской об- щественности, проявленное к моей ра- боте и ко мне” Та огромная сердеч- ность, которая звучала во всех вы- ступлениях, речах и телеграммах, да- ла мне уверенность “в том, что жизнь Этого мне никогда не’ забыть, НАСЛЕДСТВО“. un ка». Публикация (М. Клевенокого, 1837 г. в переплете 16р.-— ева бынозмове, И. Зерны- Глинка М, 10 на Ок, аж а pa sh rye Глазунов А. 3 романса. 1р.35 к. пах» . Пуботкии д. Про ate Даргомыжский А. Сбор= лю OHHO: ad (cane Soren и. бани igs ea HER POMAROOE 14: 5« hs pine me x :. ен Н. Быховского Для хора. Васильев-Буглай д. Сообщения Отенька Разин. .., 2р, — Климентов Ф. Два хора — 905. ерату ГОЛУБЫЕ ЗАКЛЕПКИ — Дружеская. пародия на Павла Панченко, Мне снились котельные клещи, Заклепки и грохот зловещий Котельного цеха. Мне снилось, Что ты на меня рассерлилась,. Но оквозь дымотарные трубы, : Сквозь гром оглупгительной кепки Твой раскалениые губы Й глаз голубые заклепки Я видел! Сквозь воды и суши Тиски, ручники и боуо KH Я видел закленки веснушек На жарком улвоем подбо родке ! Мне снилось, что я еще мальчик, Что я еще маленький мальчик, Совсем молодой нагревальщик, Котельщик, клепальщик, держаль-. : щик, Разметчик, и сварщик, и слесарь, Над морем моим, над Одессой, Над таванью, доком и верфью Свободно парю и летаю, В тиски зажимаю бессмертье, Й вечность клещами хватаю! Кругом клокотала работа, Заклепки взлетали, И капли девятого пота Катились co лбя, как заклелки! Тогда из литейно-котельной Я вышел, жарою смертельной Расплавлен до пепла.. Я‘вышел, Висели заклепки Hay крышей Котельного, цеха. Все глуше Вавывали вагранки и топки... Отцовский пиджак застегнувиии На все на четыре’ заклепки, Я вышел куда-то на воздух. Блуждали какие-то звезды, Какая-то мать у причала Какого-то сына качала, Горели заклепки в предместьи... И все это, взятое вместе, Качалось, шаталось, двоилось И в даль уплывало..: Мне сни- 1 лось! ` СЕРГЕЙ ШВЕЦОВ лит - ГАСТРОЛИ. КЛАРЫ ЮНП Клара Юнг — артистка мнотосты рониего комедийного дзрования, Ны даром среди критиков, дававших см мую лестную оценку искусству та лантливой артистки, находился и т» кой тонкий и взыскательный цени. тель искусства, как покойный А, В, Луначарский. Два’ вечера Клары Юнг в Колон. ном зале Дома союзов и в Клубе ма» стеров искусств привлекли исключиь тельную, по своей многолюдности т фраэнородности состава аудиторию, И снова — победа на стороне артистки, ярко продемонстрировавшей, что вр мя ‘не властно над подлинным та. лантом. Клара Юнг © молодой непон оредственностью и грацией, ©’ увль кающим темпераментом › читает рас сказы Мопассана и Шолом Алейхь ма, поет‘свои песенки, молные одно временно лукавства, юмора и прониз новенного лиризма, и играет в воде виле, написанном. Арто специально для ee, Отрадно. констатировать, что долговременное пребывание Кл» ры Юнг в СОСР и 6олее батокоь ознакомление © советским искусством не прошло бесследно для ее творчен ства—она отказалась ОТ Многих «као, кадных» приемов, от нарочитых Bore вильных «штучек», свойственных до- революционному еврейскому театру, ` Очилщенное от подобных наслоений исполнение в гораздо большей стеле. ‘ни захватывает воветского зрителя, чуждого мещанско-буржуазной «куль ‚‘туре». А ведь именно © советокли зрителем актриса, прошедшая отроу. ный творческий путь, решила навсам д& связать свою судьбу: московкия пресса сообщила на-днях о том, mo Клара Юнг ходатайствует © переходь в советское гражданство, ‘ я, 9, ° + \ - Ответственный редактор Л. М. СУБОЦКИЙ. ИЗДАТЕЛЬ: Журнально- газетное об’единение. :\ PE AAS: Москва, Сретенка, По следний` пер. ‘д.. 26,° тел. + 69-6f и 4-34-60. ея : ИЗДАТЕЛЬСТВО: Москва, Страстной бульвар, 14, тел. 4-68-18 и 5-51-69. AATSOBTZ COZOSA CCP ` ИЗВЕЩАЕТ ЧЛЕНОВ и НАНДИДАТОВ ССП, что при бюро обслуживания (Тверфкой бул., 25, Т этаж) ОТКРЫТ ПОШИВОЧНЫЙ ПУНКТ. под руководством приглашенной ‚художницы т. У манскной НА ПОШИВКУ ДАМСКОГО ПЛАТЬЯ и ОДЕЖДЫ ИЗ МАТЕРИАЛА ЗАНАЗЧИКА ЛИТЕРАТУРНАЯ К ОС Ро ндЕНия ot: “THI Co дня = А у ol Е Ю д H. AL _.. .®\Жемесячный ‘иллюотуиро- , занный журнал Орган Oo- ‚ юзь Советских Писателей Основан в 1030 г. М. Горь- . ким, Журнал раосчитая на литкружков- цев, начинающих авторов, учалцих+ ся, `преподавалелёй литературы и языка и на читателей, интересуюз шихоя.. вопросами“ истории ‘литерату- ры, литературоведения ‘и критики, › B 1987 Году журнал будет выходить на улучшенной бумаге в двухцветной обложке. 1835,— 5 февраля — 1936 1861 `— 29 ноября — 1336 Печатается‘ и в бли- жайшее время выхо- дит в свет. ‚ЛИТЕРАТУРНОЕ _ № 26-26. Подписная цена: 7 АИ os 1 год — 24 p. 6 mec, — 18 p, СОДЕРЖАНИЕ ‘“ EM Tr 8 gre: Статьи и исследования Добролюбов в оценке осповополож- ников марксизма-ленинивма. Отатья А. `Нифонтовз, `Дюбролюбов — исто- рик литературы. Отатья Валерьяна Полянского, Добролюбов и ero ли- тературные враги. Отатья Г, Берли- нера. РевоЛюционно-демократическая беллетристика 60-х гг. Отатья Н, Подписка принимается во воет агентствах и отделениях Ооюзпечати, BO воех почтовых отделениях и пись- моносцами, Москва, Издательство «Советский Цисатель». Бельчикова. МОСКОВСКОЕ Публикации ОБЛАСТНОЕ Молодой Чернышевский, `Публика-` ОТДЕЛЕНИЕ КОГИЗ’а ция Н. Алексеева и В. Каплинокого. . Вступительные статьи А, Нифонтова огиз и В. Каплинакого. Черньишевекий о Белинском. Публикация Г. Берлине- pe Чернышевский о Добролюбове, убликация В. Оушицкого, Неиздан- ные и забытые тексты Чернышев- екого. Публикация Н, Черньытиевской . Богословокого, Ив историческо- го. наследия Чернышевского. Публи- кация И. М „НОТЫ-ПОЧТОй“ ПОГИЗ а (Москва, Неглинная, 14/4). И ПУШНИНСКИМ ЛИЯМ для голоса с фортепиано. „Пушнин в романсах и песнях его совре- менников*““. Сборник 59 pomancon, написанных с 1816 до ©` Чернышевеком. Публикация ‚ Бухштаба, В. Козьмина и О. Мижу- евой. Неизданные тексты Добролю- 5ова. Публикация 0, Рейсера и Н. Чернышевской. Неизданные письма Добролюбова и к Добролюбову. Пу- бликация А. Григорана, С, Рейсера H, Чернышевской. Материалы для биографии Добролюбова. Публикация О. Рейсерах Бюджет Добролюбова. Публикация И, Ямпольоского. Новые материалы по истории «Обовременни- Цена Русский фольнлор. «Русская народная пес- НЯ», 120 песен рево- люционной — борьбы, кружка ко дню 20-Й годовщи- ны смерти Добролюбова. Со- общение Е. Кушервой. К поэта. Михайлова. Сообщение н.вы ’ Каторги, ссылки, ста- вокого. Эмигрантокая брошюра рого крестьянского и a ate Сообщение Е. Куше- городекого быта, ча- и архива «Искры». Оообщелтие стушки. В роскош- Яковлева, Поэтические OTH этуденческого движения 60-х тг. 00- МА пре so, RO общение Н, Быховекого. О несобтояв- ина Салтыкова-ШЩедрина, recat ates tee щение И. Эйгеса, Пермокий пе. ДАН, hae ae + . : роны, Вып. 2-й. В роскошном переплете: ....... 20 р. Песни испанского народного фронта. «Мы идем», «Стальные роты», «В атаку 5 honk», «Песня брат- ства» * с о « Ria. ie 1p.908. и `литературе, В, Наумова, Из неиздалитьх Teen Антоновича. Сообщение В. Коми < . «Хроника, В книге 700 страниц m 70 erpatnit, ae О времени рассылки = цене оборни- ка будет об явлено оон м ЖУРГАВОБ’ЕДИНЕНИЕ, Заказы высылаются почтой наложенным платежом, о