ee ee УЗ
SS - “x7 a
Coe eo Dy
ee ee Lee
>
Mapmal eammammpron
Еще совсем недагно мы, HHO-
странные писатели, живущие в Мо-
скзе, вместе со всем советским наро-
дом приветотвовали полвека славной
жнени т. Орджоникидае каж воена-
родный праздник: ;
Он жил и боролся не только для
победы и счастья Отраны Советов, но
и для победы и счастья трудяшихся
всем мира.
Мы ето любим и ценим, как любит
и ценит его партия и народы СССР,
Перед глазами бойцов против фа-
шизма, 3& культуру и счастье чело-
вочества, перед бойцами испанского
народа, принявитими на свою грудь
первые об’единенные удары фашиз-
ха, героический образо Сер Opa-
жоникилае стоит, как великий при-
мер того, как надо бороться против
венных белогвардейцев, Kak
победоносно отбивать иностранных
фашистских интервентов.
Троцкнстоко-зиновъевские предате-
ли революции, предатели своего на-
рода, агенты Гестало перед всем пе-
федовым человечеством разоблачены
советским судом.
Мы никогла не забудем роли това-
рища Орджоникидзе, в деле paanpoma
этих врагов народа и правых отще-
пенцев.
’Работшыкш шекусете
;зшетерлли шофщенимего друга
Не стало товарища Серго, Навсегда
сомкнулись уста пламенкого проле-
тарокого революционера, навсегда 0с-
тановилось мужественное — сердце
большевика-ленинца, славного cTa-
линоком соратника, непоколебимого
борца за единство партии, 8a победу
социализма в нашей стране. Велика
тяжесть этой горесткой утраты, Ве-
лика скорбь советской страны, скло-
няющей свои боевые знамена у тро-
б» товарища Орджоникидзе — слав
ном командира социалистической
промышстенности, всю силу , своею
сверкающег таланта, весь огонь
своего сердца отдавшего большевист-
ской партии, социалистическому
строительству, укреплению мощи на-
шей Родины, расцвету ее культуры,
счастью ее народов.
Работники искусств страны социа-
лизма в лице товарища Серго пота-
ряли. неоценимою друга, активно
участвовавшегм и помогавшею стро- :
ительству социалистическото искус-
ства. Художники советской страны
навсегда сохранят память о товари-
ще — организаторе художест-
венной выставки к 20-летию Великой
Пролетарской Революции в ССОР —
« ‘стрия социализма». Вместе, с
миллионами трудящихся нашей стра-
вы работники искусств склоняют
овон траурные знамена у проба това-
рища ис. Вместе co всем совет-
OREM народом они сохранят в сих
сердцах благородный образ непре-
влонного борца железной ленинской
Литературная газе
та № 10
ны
ыы
Мы
prmrepomi [Seme»nsmrmmemne
Ордженикидае, непоколе-
бимый большевик и кристальной че-
CTHOCTH борец, любил свою социали-
стическую родину, любил‘ свой народ,
х народ не забудет своем любимого
подлинно. народном комиосалра,
Советские писатели, к вам наше
слово: вы много говорите о необхо-
димости создать образ положитель-
ного тероя.
Серго. Орджоникилае — вот вам
один из лучших примеров такого гё-
роя.
Воплотнте этот образ, дайте ею
советской литературе, которую мы,
иностранные писатели, так любим; и
вали’ творения, вопреки пророчест-
зам литературных и политических
снобов, переживут века, опеянные
ставой сталинской индустриализации.
Пал в строю один из лучших мар-
шелов социализма, но страна под
непоколебимым фруководотвом ‘тов.
Сталина идет тем же верным путем
® дальнейшим победам социализма.
Б. Баллаш, А. Барта, И. P. Bexep,
В. Бредель, 9. Вайнерт, М. Ви-
нер, Ф. Вольф, А. Габор, Ю. Гай,
Геген-Дрейфу, — Ш. — Гергели,
: Г. Гупперт, Д. Кьюниц, Б.-Ляск,
Г. Лукач и др.
когорты, образ ‘большого человека и
пламенного большевика, страстного
борца за единство партии, беспре-
делыно преданно делу рабочего
клаоса, делу коммунизма, — незаб-
венный образ Серго Орджоникидве,
Этот образ будет еще долго вдох-
новлять работников искусств в их
художественном творчестве, в их
борьбе за победу социализма,
Прощай, дорохй товарищ’ Серго!
Великое дело, за которое TH ‘борол»
ся ‚восторжествует во всем мире.
Керженцев, Боярский, Шумациий,
Чужин, _ Блюменталь-Тамарина,
Качалов, Москвин, Нежданова,
Немирович-Данченко, Станислав-
ский, Щукин, Леонидов, Гольден-
вейзер, Держинская, — Климов,
Книппер-Чехова, Ноонен, Camo-
суд, Степанова, Мейерхольд, Таи-
pos, Ябпочкина, И, Альтман,
Афиногенов, Билль-Белоцерков-
ский, Вс. Вишневский, А. Гера-
симов, С. Герасимов, Грабарь,
Довженко, Hupwox, — Погодин,
А. Попов, Эйзенштейн, Юон, Ба-
бочкин, Гардин, Пудовкин, Г. Ва-
сильев, Рошаль, Райзман, Жилин,
Усисвич, М, Ромм, Д. Вертов,
Иофан, Щусев, Жолтовский, -
ко, А. и С. Веснины, Мясковский,
Кабалевский, Белый, Глиэр, Ха-.
чатурьян, Шебалин, Дзержин-
ский, Хренников, Тиссз, 6, Цейт-
лин, Ешурин, Л. Шварц, Крю-
ков, Черкасов, .
Фрел шашей шариата
Утрата изутомнмото бойца и творца,
‚ Серю Орджоникнлае, есть утрата ред-
ROM кристаллически-красивого чело-
века. Забота о человеке у Серго была
эсегда его внутренним руководящни
лозунгом. Его льниное сердце было
одновременно и боевым, и любящим.
pro был человек-магнит, притяцива-
Ющий К 026е. Кто ‘раз осмотрел в ео
пламенные глаза, кто хоть bas пожал
во смелую руку — для того потеря
Серго есть потеря и руководителя, и
брата. Ем исключительная лушев-
ность и чуткобть делали ето родным
всякому, кто имел с ним дело и шел
© ним в ногу в деле гитантского со-
циалистического строительства.
Тысячи, десятки тысяч, сотни. тысяя
партийных и беспартийных друзей я
товарищей седня поникнут главой
оттого, что никогда больше нз согреет
их Серго своим чудесным теплом, ни-
хотда больше не примет их ладони в
сво горячие. творческие руки.
Сер — это соединение пламенно-
г борца и неутомимого строителя.
Cepto — это синтез человека Нар“ _
тии и тосударства и друга в делах
повседневных.
Многие и многив знают, как это?
орел нашей партии принимал у себя
людей по самым. разнообразным нуж-
дам, как он виитывал в себя вее, что .
ему говорилось, как он умел сразу
уловить зерно вопроса, как оп. нико-
гда, никому не сказал пустословных
утещений, зато каждому сбившемуся
с пути указывал путь и готов был
сам его нести ча своих орлиных
крыльях.
В самоотверженном труде надорва-
лось большевистекое сердце. :
Й не стало ширококрылого орла.
Опустились замертво ето крылья, и
нам оставитимоя, видевитим его, гово-
рившим о нем, стоявшим иногла под
его мотучими крыльями, стало холод-
но и ненастно.
Но пламень этого сердца прогрел
глубоко нашу родную землю, Мы
опять зажжем факелы его огнем и
пойлем вперед © ето словами,” 6 ето
Зи, 4
a А. APOCEB,
Орджонниндза в Батуиской тюрьме (1908 г.),
. »
ъ
г. К. Орджоникидзе на совещании жен инженеров и хозяйственни ков тяжелой промышленности (1936 г),
*
——oO-O0
Cepro oerameren в cepmmax
Оз рухнут из землю, как дуб, во всей живой красе.
И вот сорзтники-прузья над чим свлонелись BCC.
И смотрит вождь в последний оз на бледное чело.
И горе сумраком седьм на город наш легло, ‘›
0, как понятна скорбь вождя, как нам она близка!
`Учителя теряем мы, а он — учевака.
Но твой Cepro m sam Серго, — 10 имя все равно
С могучам именем вождя на веки’ стлетено. :
То имя впаяно в чугун и врезано в гракат-
Перевел @` армянского
_ Exo любой народ страны прочтет в сохранит.
А я почившему принес кавкавекие цветы, ›
фодимых горных круч, сртиной высоты,
Серго останется в серлцах, рождаясь вновь и Вновь,
бн — чувство родины. Он — честь. Ов — братекая
НАИРИ ЗАРЬЯН.
п. ъекий.
МАСТЕР ВЕЛИФТЫ Я
Черная кайма печали по всему
необ’ятному Советскому Союзу oxBa-
тила наши радостные знамена. Умер
Серго. Перестало биться прекрасное
сердце великого большевика. .
‚Весотрашно и безупречно прошел
свой жизненный путь этот пламенны
четовек. .
Как эпическая песня, изумительная
в своей неповторимой правде, увле-.
кающая целеустремленвостью, пора.
жающая героизмом, поучающая це-
лые поколения, охватывающая .неиз-
меримые проотранотва, звучит жизнь,
этого народного тероя. с: ты
Верный сподвижник зеликото Ora-
зивна, ца примере всей ‘жизни своей
показал, на какую высоту служения
передовому человечеству может стать
большевик, вели ‘он неутомимо, не
жалея никаких сил, ни сердца, ни
ума, ни души, булет непоколебимо
вести вперед многомиллионные маю-
сы во имя социалистической револю-
ции, во имя всеобщего очастья, во
имя освобождения д
ных и темных кошмаров пропглого.
Оттого вся страна в ‘печали обра-
тится сегодня с глазами, полными.
слез, к славному его праху.
В ее: снетом м B ya-
ком Ассоноком ельи, в Ингуше-
тии, в селениях Gavin ий Кабардино-
Балкарии сурово ‘нахмурятся старые
‘партизаны, тихо заплачут женщины,
встав на пороге своих домов, смотря
на Север, на Москву, будут старики
кусать концы своих усов, вспоминая
то время, когда они во тлаве в Серго
сражались за советекую власть wa
Северном Кавказе.
4
“‘Cnnotumcs TecHee ‘вокруг партии ’Лучший друг
дей от страш-
В далеком тихом” селевии Гореша,
где он родился, — в предвесенней
зелени грузинских салов —
сегодня селяне на траурный митинг.
- Ha клокочущих энергией. гитантах
индустрии, созданных им — леген*
дарным командармом тяжелой про-
мышленности, у знатных сталеваров
и простых кузнецов, у инженеров и
бригадиров, у прокатчиков и слеса.
рей, у всех, кого научил он трудной
науке побеждать — мучительно .с0=
жмется сердце и затуманится взор.
‚В дни epost и вооруженный
народ — наша Красная армия — про-
ходит по площадям и улицам Kpa-
оивых городов наших,
’ И тогда мы видим оружие, вложен-
ное в руки народа, непобелимов, пере-
довое, сделанное на родных заводах
родными руками, A ee
И тяжелые танки, и легкие автомо-
били, и черное сияние звукоулавли-
`вателей, и самокаты, и пушки, и пу-
‘леметы, и п
ы, все это—его
рук дело, все это подвит из его под-
BHTOB.
И когда мы слыпгим над собой Be-
ликий рокот бесчисленных моторов—
мы в небе, в вольном советском, небе,
видим самолеты, рожденные ето BO-
лей, его любовью и знанием,
‚Это он своей несокрушимой ста-
лью преградил путь врагу в преде-
лы нашей земли, eer,
Работая по-сталински, ок радовался
победе каждого отдельного мастера,
каждому новому изобретателю, каж-
дому по-новому патриотическому стя-
хановскому валету. Он любил и глу-
боко понимал человека во всей его
и ее вождя товарища Сталина
`Когда думаешь о людях, сумевших
вдохнуть в ту или иную техниче-
скую область подлинное пламя 60-
циалистической илеи — прежвде“всего
вспоминаешь о тов. Орджоникидве,
С отромной глубиной воспринимая
гениальные планы вождя, он сделал
социалистическую индустрию He
только существующей — он сделал
ее личным делом каждого из’ нас.
Если стахановское движение стало
вообще возможным, если оно’ раз-
двннуло перспективы нашего буду-
щего, то этим нелие общество в боль-
1пой степени обязано творческой mn:
ности’ Гритория Константиновича,
стелинокому стилю его работы
Смерть его-—тяжелая утрата, .
Мы так привыкли видеть у в2е-
союзного горна этого’ замечелельного
человека и анать, что вопреки вре-
дителям троцкистекого, фалтистекого
и всяком другого типа — наша ин-
дустрия будет развиваться с’ той
мощью, которая необходима стране,
Обанание ‚что ‘нет Орджоникидае—
натолняет нас еще большим чувот-
вом ответственности за дело соция-
лизма и требует еще большею сило+
чения вокруг партии m ee вождя.
` ИЛЬЯ СЕЛЬВИНСКИЙ..
Перестало биться львиное сердце
Внезапно мы получили горькую
весть. о безвременной смерти нашего
любимого, ° незабвенного товарища
Серго Орджоникидае. У каждого из
1 нас сжимается сердце от боди ‘и Tope-
сти, i
Серго, вдохновитель народов Навка-
з& в борьбе за власть советов, Серго,
боевой командир нашей могучей ин-
дустрии, основы социйлизма,
Оврмо, неизменный соратник налие-
хо отца, великого Сталина. Серго,
Большевики не мо
кристально чистый большевик, бес-
страшный борец против всяких вра-
гов дениноко-оталинокой партии, про-
тив всяких вратов нашей родины.
Перестало биться львиное сердце
великого борца, но навсегда его образ
останется в напгих сердцах, и песни о
зем вечно будут авучать в Кабарди-
ню-Балкарии, Kak u Bo Boel нашей
2, ,
ПИСАТЕЛИ КАБАРДИНО-
БАЛКАРИИ,
Нальчик, Передано по телеграфу,
оО
за новые успехи. ss ;
Ни на секунду не успокаиваться на достигну-
том, ни на секунду не зазнаваться, ибо зазнайство,
красноармеец, и торец узнают,
panne.
жизненной сложности. Он был добр
и. справедлив, требователен и строг.
Гроаен врагу. Храбр в битве. Он ни:
чего: не боялея; :
В дни смертельной опасности писал
Ленину; е
«Мы. все’ погибнем в неравном бою,
но чести своей не опозорим бегством».
Оя умел побеждаль в неравных 60-
ях,
Люди нашей страны, воспитанные
лениноко-сталинокоюй партией, ‚ борят
рироду,. громят вратов. Все больше
и больше. очерчивается характер .но-
‘вого, небывалого еще в мире. челове-
ка — человека эпохи социализма. = —
’Он возвышается над миром -—— этот
характер. — он учит на своем при-
мере новому: пониманию смысла жиз-
ни Ha земле. Серго был таким пере-
довым характером, образцом челове-
ка’ и труженика глубокой скромно-
сти и железной воли,
Нам казалось, что он никогда не
умрет, что смерть не должна прибли-
каться к таким. людям. Наша любовь
к нему не допускала такой мысли.
«И сегодня кодхоэнихк, и. полярный
зимовщик, и пионер, и рабочий, и.
что
т оставил нас»
все-таки он никогда не умрет;,.
Великая жизнь, которую он. созда-
вал и организовывал своими добры-
ми руками, передаст в руки гряду-
щих поколений. его благородное имя,
и оно, в песнях и рассказах, в преда.
ниях и летендах снова и снова будет
с нами и в наших боях, и в наших
победах, и на всех языках мира, и на
всех его пространствах.
Н. ТИХОНОВ
Большое горе и вся на-
ша страна,
Передовое человечество потеряло
одного ion tak нЕ:
низм, буизкайего сорзлника Ленина
—Юталина, товарища. Серго Орд-
жоникидзе. Мы, советские женщины,
в лице товарища Орджоникидае : 116-
теряли еще и лучшего своего друга,
Товарищ Орджоникидзе первый ‘ва
шел путь. вовлечения B ‘строительство.
социализма жен командиров тяжелой
промышленности.
Око склоняя головы перед’ гро-
бом ` Орджоникидве, мы кля-
немся приложить все старания, на-
прячь все свои силы, чтобы быть ‘до-
стойнымм того доверия, которое нам,
‘женщинам, всегда, оказывал товарищ,
Орджовикидзе, _ ,
СОВЕТ ЖЕН МОСКОВСКИХ
Н ’ ^^ ПИСАТЕЛЕЙ,
eee
Траурный митинг
19 февраля коллектив сотрудников .
Тослитиздата провел траурный ми-
тинг, посвященный памяти скоропо-
стижно скончавшетося пламенного
большевика, лучшето соратника т,
Сталина, члена ЦК, ВКЛ6б) и Полит-
бюро — командарма тяжелой про-
мышленности Григория Константино.
1
вича Орджоникидзе.
На митинге рассказал о жизни и
славной деятельности Серго т, Нако-
ряков (директор издательства).
Гослитиздатовцы в
Иа ими
резолюции выразили ЦК ВКП(б), ве-
Л вождю трудящихся товарищу
икому тр ip о.
Сталину ©вое глубочайшее
гут успокоиться на достиг-
нутом успехе, а должны продолжать борьбу!
товарищи, только выражение невежества. _
И С. Орджоникилзе,
Фурданварититиети
‚умел, действовать так, как должен
рцон “аа” комму-
tad!
Mom tmerpe wm
ec то. Фрджошикидезо
По решению т. Серго ‘лучшие ма-
стера были ‘направлены на заводы,
фабрики, чтобы, ‘войля в непосред-
ственную <вязь со строительством TH.
тантов`” социалистической индустрии,
лучше, полнее отразить в своих ху-
дожественных полотнах, в скульпту-
`ре и трафике социалистическую дей-
ствительность.
‘Ha встречах московских и ленин
градеких художников, которые про-
исходили в феврале в МООСХ и
Всекохудожнике, мастера ленинград-
цы Чепцов, Дроздов, ‘москвичи Кац-
ман, Иотансон, `Нюренберг и другие
указывали, что только теперь, побы-
BAB Ha гигантах нашей социалисти-
ческой индустрии, они по-настояще-
му ноняли нашу действительность.
Сетодня ко мне прибежал: скульп-
тор Зеленский. 2
Еле сдерживая рыдания, он стал
говорить о тех мероприятиях, которые
мы должны провести в жизнь, ‘что-
бы ‘выразить то чувство боли, кото-
poe охватило всех нас. Он предло-
жит, чтобы все художники и скульп-
торы на овоем траурном митинге да-
ли твердое большевистокое слово в
сроки и как можно лучше, ярче вы-
полнить свои работы для выставки
«Индустрия юоциализма», идейным
организатором и руководителем кото-
рой был мудрый и любимый Серго.
*
Тов, -Серго Орджоникидае я знаю
© 1918 года, когда он был направлен
нашей партии na Кавказ в каче-
стве чрезвычайного комиссара. Он
должен был в тех сложнейших усло-
виях, которые создались тогда на
Кавказе, организовать горские _наро-
ды, трудовое казачество и иногород-
них на борьбу с казачьей контррево-
люцией,
В те дни на Кубали, на. Тереке,
В Осетии, Ингушетии и Чечне контр*
революция очень ловко использовала
национальную фознь, фелигиозный
(DURE yoann низ
фанатизм и политику интервентов длЯ
разобщения трудовых масс и вовле-
чения их в кровавую распрю друг ©
другом, 14
°Перед появлением Серго: Орлжони-
кидзе во Владикавказе произошли
столкновения осетин с ингушами, Та-
кие же столкновения имели место и.
в Грозном, где произошла борьба ме-
жду рабочими нефтяных промыслов
и чеченцами. `
В этих убловиях т, Орджоникид-
зе сумел выявить все революционные’
силы горских народностей и трудо-
вого казачества и двинуть их Ha
борьбу с контрреволюцией. В резуль-
тате этого терская контрреволюция
была разгромлена.
Несколько позже, после отступле-
ния нашей 11-й армии на Астрахань,
т, Орджоникидзе лично руководил
обороной горских территорий — 0Осе-
тии, Ингушетии, Чечни и городов
Владикавказа и Грозного. Он послед-
ним уходит с поля битвы и при ис-
включительно тяжелых условиях про-’
рывается р территорию, занятую
белыми, в Москву, где делает доклад
©. всем происходившем т. Ленину.
*
Кто из самых рядовых горских пар-
тизан, кабардинцев, осетин, ингушей,
чеченцев не знает имени Сер и не
любит его? С ето именем связана
вся борьба горской бедноты © вонтр-
революцией. Ведь не случайно десят-
ки делегаций по тем или другим Boe
просам и сотни индивидуальных по-
сетителей по. различным частным, лич*
ным делам направлялись © далеких
гор 235 в кабинет Серго. Bes’
приходящие уходили от т, Орджо+
никидзе довольные, разрешив полно-.
стью свои вопросы.
‚ Для всех трудящихся горцев он
был и остается образцом большеви-
стокой революционной правды и ре-
волюционной справедливости:
Скульптор С. ТОВАСИЕВ.
° ЗАКРЕПИМ ЕГО ИМЯ
ОР ЮАО or!
На траурном митинге московских писателей
Трудно говорить, Голоса дрожат от
подотупающих к горлу слез. Да никто.
и не стыдится их: это слезы бойцов,
прощающихся с павшим на посту во-
ждем, учителем, другом, © одним из
вернейших и мужественнейших вои-
нов революции. Его дело будет жить,
развиваться, побеждать, — но ето
нет, физическое общение с ним. обая-
тельным, пылким, непримйримым,
всегда вдохновленным идеями комму-
низма, уже’ невозможно. Как прими-
риться с этим, как осознать непопрз-
вимость этого? :
Некоторые из выступавших на ми-
тинге (И, Альтман, В. Киршюн, В.
Вишневский) имели счастье встречать-
ca ¢ Серго, видеть его на боевой ра-
боте, Эпизоды, ими сообщаемые, екля-
‘Дываются в потрясающую картину
тероических подвитов, бессмертных,
как имя того, кто их совершил. Нуж-
на кисть великого художника. чтобы
воссоздать этот образ ‘средствами ис-
кусстга, Какое удивительное <очета-
‚ние беззаветного мужества и пытли-
вого ума, пламенной, уничтожающей
ненависти к силам прошлого ® заду-
шевнейшей любви. к людям, полез-
ным делу социализма, дарования три-
буна и умения. вгрызаться в хозяй-
‚отвепные «будни»!.
самые тяжелые годы граждан-
ской. войны, д самой. сложной. обста-
новке Орджовикидае умел наметить
ясную и четкую линию поведения,
был действовать в этих условиях
подлинный ленинец, умел выковывать
и привлекать те кадры, Ha которые,
необходимо было в данную минуту
опереться.
Серго Re знал, что значит щадить
себя в работе, — в этом сказались
черты, типичные для всей железной
волюционе»
ениным (и
АНХ }
Micro отправлен!я
Карта,
Листок из полевой книжки тов.
граммы В. И, Ленину, И, В. С
‚их, подлым расчетам,
Тящу Сталиву;,
талину
Орла 20 октября 1919
вспоминают ‘А; Сурков, А. Караваева,
Вишневский, Фридрих Вольф, Т. Ива.
нова и др., как Серго горел интереса-
ми революции, полностью и целиком
растворялея в них, не считаясь ни ©
ккими соображениями, на которые
пытались его, человека в больным
сердцем, ориентировать врачи, Весь
свой огненный темперамент он отда-
вал борьбе за монолитное единство
партийных рядов, борьбе © вратами
парлии и народа, о троцкистокими
выродками. Немало здоровья и CHE
забрала у него эта борьба,
Враги понимают, что в лице Орджо-
никидае они имели смертельно
опасного противника, умевшего нано-
сить сокрушительные удары по’ всем
Но ликовать
вратам и теперь не придется. Таково
уже‘ сРойство. больщевиков, что каж»
Aad потеря заставляет их крепче
смыкать ряды’ вокруг тениального
кормчего революции Сталина и удеся» \
‘терять силу атаки на всех; кто пы-
тается подрыватль мощь социалястеы
‘ческой страны.
— Глаза наши и сердца, — пла»
менно выражает общие т
Сурков,—обращены & нашей прекра“
сной расцветающей родине, к нашей
могучей партии, к тому, кто был са-
мым близким товарищем и учителем
Сер — к Оталину. Мы перебиливаям
боль утраты и над гробом великого
борца за свободу человечества даем
клятву:
— Честно, мужественно, ©
женно ‘служить делу, которым жил
Серго, и новыми победами закрепить
его имя в памяти всех грядущих по*
колений. .
Поэты Джек Алтаузен и Исаков»
ский прочли стихи на смерть товари*
ща Орджоникидзе, т
те принял обращение к това-
я, 9.
Орджоникидзе с текстом теле-
и Уборевичу © взятии
м