азета № 23 (659).

Яитературная г =

к   К ных. интервентов
Братский привет рабочим Испании, ведущим героическую“ борьбу’ против фашизма и’ иностряан инцеР

 

у

Да здравствует народный фронт в Испании! Долой явных и скрытых’ врагов народного фрон

MOBMUEBSYEM , CHI MA» ROPE 3C ab AMERNIONS 

 

Томас Манн.

Ни малейшей слабости
NO OTHOWEHHHO
К убийцам! —.

Со всей живостью принимаю ду-
птевное участие в совещании, созы-
ваемом. Комитетом народного фрон-
та, и желаю от всего сердца, чтобы
обсуждение внесло ясность в жгу-
чие для нас проблемы, ;

Основная задача состолт в выра-
ботке плалформы, которая создала
бы возможность совместного ‹сотруд-
ничества для всех немцев в Гер-
мании и вне в, преисполненных
доброй волей и тоскующих по стра“
не, которая действительно васлужи-
зала бы названия германской.

Надо восстановить в правах идеи
свободы и гуманизма, которые сегод-
ня фашисты отрицают и обливают
грязью; ибо только на эти идеи мо-
жет опираться новая Германия, ибо
только‘они воплощают. мечты, вооду-
шевляющие сегодня терманский из-
род,  

Я считаю себя единомышленником
терманского народного фронта и сто-
ронником такой свободы, которая су-
меет постоять за себя, и такого гу-
манизма, который не проявит ни ма-
лейшей слабости по отношению к

убийцам.

Приветственное письмо париж“
ской конференции Комитета rep-
манского народного Фроита.

%

 

Жан Кассу

Мы с теми, кто стремится
К освобождению человека

Есть Люди, для которых‘ «свобода

духа» измеряется яростью, с которой  

товорят о CCCP. Мы очень спокойно
отвечаем, что. не последуем за. ними
по этому пути,

Я должен признатьучто жизнь и с0-
зидательная работа СОСР ‘изучаются
и будут изучаться в «Эроп» co спо“
койным доверием.

Если мы присоединяемся к какой,
либо деятельности, то для того, что-
бы она получила самые широкие и
самые действительные возможности
осуществления. Первостепенным  фак-
тором такого осуществления являет“
ся СССР, ‘ето существование и защи-
та... i

То же относится к Испании ик
любому месту на земле, где стремятся `
к освобождению человека.  

Действенная солидарность связы-
зает их между собою, и она должна
быть тем более бдительной, что фа-
шистокая угроза растет. Фашизм стре-
мится ввергнуть в пропасть все наши
надежды, навсегда отдалить осуще-
ствление наших планов. {

Фашизм, наступление которого все
усиливается, вынуждает нас сделать
выбор между этой волей к единству,
и отчаянием. Мы не хотим отчаи-
ваться, и мы хотим единства.

Дело в том,” чтобы понять наши
возможности и обеспечить их осуще-
ствление, дело в том, чтобы призвать
к об’единению самые различные: эле-
менты, обладающие силой и доброй
волей. F , j

Наше внимание ‘должно быть обра-
щено туда, где вопрос стоит. о рево:
люции. Именно внимание, & не про-
сто наши споры, наша моральная
чувствительность, ‘наша ‘душевная
чистота, наша добродетель.

Повсюду, где жизнь готова уничто-
жить пагубное прошлое, где она
утверждается и осуществляется в по-
ложительных ценностях (как в СССР
и в Испании), мы должны спешить
оказать ей поддержку,

Из статьи. написанной от имени
редакции «Эроп»,

  

  

#

 
  
    
  
 
   
  
   
 
 
 
 
 
 
    
   
 
   
  
  
  
 
   
  
 

__ ЭПТОН СИНКЛЕР.

NO РАЗАРАМ! ^

 

хи t

Народный фронт п

‚Идея ‚ народного ‹ фронта  про-

   рвала заградительные цепи гестапо,

наши воззвания распространяются в
Германии. Из уст в уста шопотом ве-
’детея пропаганда, поддерживаемая
живым примером французского и ис-
панского народного фронта, — про-
паганда шопотом, пропаганда  пись-
менная, пропаганда через радио за
великое об’единение нашего народа
против Гитлера, ведущего Германию
к военной катастрофе... Идея народ-
ного фронта является уже сегодня
надеждой и уверенностью многих
тысяч трудящихся в Германии, Но
лишь теперь эта идея начинает во-
площаться в. жизнь. Народ не хочет
приносить. больше жертв  гитлеров-
скому военному безумию.

Что же является целью германского
народного фронта, обладающего. гро-
мадной силой для об’единения всего
народа, для освобождения Германии
от господства‘ поджигателей войны и
тиранов?

Мы собрались здесь сегодня как
представители ”терманских антифа:
шистских ‘бойцов, Бросив взгляд на
‘состояние: нашей, порабощенной Гит-
лером, страны, мы видим бесспорно
растущие: трудности нашего. врага,
врага мира и свободы. Хозяйственные
резервы его растрачены на сумасшед-
гие вооружения. Военный престиж
его крепко потрясен героическим `с0-
предивлением испанской’ народной
милиции. Гвадалахара разрушила ле+
тенду о непобедимости фаптистеких
легионов. Да и хозяйственные способ-
ности Гитлера остаются для немец-
кого народа лишь легендою.

 Гитлер, который все растратил’ на
военные вооружения, выбрасывает
сегодня еще сотни миллионов на ге-
нерала Франко. Испания целиком pa-
зоблачила Гитлера и его систему: в
хозяйственной точки врения это —
банкротство; с военной — ллоражение,
с социальной -— развал; его солдаты
дезертируют, ибо они не верят в гит-
леровскую систему.

едавно Гитлер жаловался по по-
воду заявления английского MUHH-
отра иностранных дел Идёна о том,
что: гитлеровское правительство ведет
политику собственной изоляции. Не
является ‘ли однако военная интер:
венция в Испании неприкрытой про-
вокацией всего миролюбивото чело-
вечества? Среди германского народа
раздалтся вопросы: «Чего, собствен
но, искать нам в Испании?» Герман-
скому народу — нечего. Но, конечно,
другое дело для клики, владычест-
вующей над ним, для реакционных
капиталистических сил, порабощаю-
щих и разоряющих германский на-
род.

Может ли хоть кто-либо после ис-
панского примера сомневаться в том,

 

^ Подлинная

— 9то собрание — манифестация
людей, пожелавших выразить свою.
искреннюю. симпатию К ‘достойной
восхищения ‘Советской стране, и ее
счастливым   народам.

Почему. Советскому Союзу выража-
ют такую симпатию? Отчего во всех
странах мира многочисленные и раз-
личные общественные слои все с
большой — заинтересованностью, ©
большой. напряженностью, с большим
рвением следят за развитием социз-
листического союза народов?  

Этот союз освобожденных народов
на одной шестой мира является все-
могущим доказательством того, ято
бессмертные идеи свободы и соци-
альной справедливости, прогресса и

гуманизма могут быть  реализова-
НЫ... ро

 
 
   
 

Отрывки из новой книги Эптона, Синклера, в которой известный
американский писатель чрезвычайно убедительно раскрывает интер-
‘национальный характер испанских событий, горячо поддерживает

движение единого фронта и с

ступления международного фашизма.

мело разоблачает зверства и пре-

Интернациональная бригада

На следующее утро американцев
посадили в автобус вместе с изму-
ченными ‘старухами-крестьянками и
изможденными рабочими, очень при-
ветливыми, но недоумевающими, как
можно ‘не понимать простых вещей,
сказанных по-испански. По. дороте у
каждого селения попадались барри-
кады, их охраняля народная мили-
ция, большей частью молодые кре:
стьянские парни в черных блузах
и в черных беретах. Они торжествен-
но пробматривали документы пасса-
жиров, хотя видно было, что многие
не умеют читать. Шофер автобуса
товорил: «Компаньерос американос»,
н все они улыбались и наперебой
трябли американцам‘ руки, !

Американцев. ‘направили в Аль-
басете, расположенное в ста милях
от границы. 4

Альбасете был молодой для Испа-
нии город — ему насчитывалось
примерно сто лет. Здесь занимались
производством спичек, а также кин-
жалов, которые, как это ни страйно,
до сих пор могли служить оружием
на войне. Армия, расквартированная
в городе, живущая в палатках или
в наскоро построенных бараках, бы-
ла самой необычной армией во всей
истории войн. Идеалисты и мечтате,
ли о будущем человечества собрались

из всех стран мира, куда современ:   собственному выбору. У немцев была   лийскую колонну,

ная техника донесла весть о войне,

на аэропланах, поездах, пароходах.
Они потоком стекались в латерь и,
поднимая сжатые кулаки, кричали:
«Да здравствуют антифаптисты!»;
Здесь в-латере обучалось около
двух тысяч человек. Примерно поло-
вину составляли французы, — ‘они
были подготовлены лучше остальных,
потому что все побывали в армии;
было несколько сот немцев, среди них
много евреев, некоторых из них пы-
тали в концентрационных лагерях;
несколько бот итальянцев; трое при-
были в тот же день, сбежав © остро-
‘ва-тюрьмы Липари; их приветство-
вали восторженно ‘и ‘буйно, Были
здесь и болгары-лесорубы, около ста
человек, которые в невообразимыми
усилиями пробрались через все гра-
ницы врагов. Были здесь доброволь-
цы — представители всех народно-
стей Латинской Америки. Были здесь
‚и португальцы, бельгийцы, ‘чехи,
далчане, поляки — вся Европа, Бы.
ли и англичане — человек сто-полто-
раста и десяток-два американцев,
обрадовавшихся  подкреплению,
теперь они могли составить евое зве-

Ни одно звено, ни одна рота, ни
один батальон не удовлетворялись
номером воинской части; ‘каждая бо-
евая единица хотела носить имя по

«колонна Тельмана»; у итальянцев

   
 
 
   
   
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
   
   
 
 
   
 

Г енрих Манн

роти

что титлеровский. фашизм . готовит

 

  войну и против других  демократи-
ческих стран, против Чехословакии,

 Франций и против СССР?‘ Так тол-
кает Гитлер германский народ к
ужасным несчастьям войны, которая
может закончиться лишь еще’ худ-
шим поражением, нежели в 1918 го-
ду.
 Tan толкает Гитлер Германию к
катастрофе.

Борьба против войны Гитлера в
Испании является в такой же степе-
ни делом германского народа, как на-
рода испанското.. В Испании воюют

против Франко и фашистских захват-

Перед лицом героев Мадрида и Гва-
далахары немецкие антифашисты не-
сут ‘великую ответственность перед
Германией и всем миром: они. должь
ны все сделать, чтобы разжечь пламя
отпора фашизму в самой Германии!
Нали долг — отдать всё наши силы
для об’единения терманского народа
против общего врата.

Сегодня мы замечаем признаки все
растущего в германском народе мао-
сового . отпора всё усиливающему-
ся тнету вооружений и фалтистского
насилия. Мы видим совершенно’ но*
вые формы этой борьбы и героизма,
которые учат массы, несмотря на Be-
личайшие трудности, вести совмест-
ную борьбу за свои интересы и права.
Я хотел бы привести некоторые лишь.
примеры того, как развивается сегод-
ня борьба за мир и свободу в нашей
стране. В. Берлине. рабочие-металли-
сты требуют повышения сдельной
оплаты и уменьшения многочислен-
ных вычетов, В Рурской области гор-
няки, благодаря товарищеской спай-
ке, завоевали право выделения рабо-
чих. представителей при установле-
нии твердой заработной платы. В этом.

шие штурмовики. es
В Ольденбурге народное движение

сти было тесно увязано с движением
крестьян против мероприятий при-
нудительного порядка,   относящихся
к военно - хозяйственным ваданиям...
Во Франкенгольце под давлением на“
родного фронта арестованные были
выпущены, и следствие против них
прекращено. В деревнях учалщаются
случаи противодействия крестьян
принудительным ‘поставкам и ‘недо-
стойным контрольным мероприятиям,
значительное число крестьян‘ заяв-
ляет протесты против высоких нало-
тов и податей, уз
Собрания, демонстративно‘ выра-
жавшие одобрение речи профессора
Зауэрбруха на Дрезденской“ конфе-
ренции врачей, были видимым вырз-

Оскар Мария Граф irae

 

и надежная гарантия мира.

Подумайте же, почему советские
люди преисполнены такой любовью
к своей великой и богатой родине?
Котда Ленин призвал их, они пошли
в последний бой. и совершили чудо
победоносной ‘Октябрьской Револю-.
ЦИИ.

Никто не может отрицать сегодня,
что две гигантские пятилетки Стали»
на привели отсталую в прошлом стра*

‚ну к высочайшей цивилизации. Сель-

ское хозяйство, промышленность,

\техника, пути сообщения, народное

образование, вся жизнь в Советском
Союзе достигла ни © чем несравни-
мого под’ема в темпах, достойных
удивления. Советский человек не
знает нужды, он не боится буду»
mero, перед ним открыты BOG BOs

MOMHOCTH. oy

сказы добровольцев-антифаптистов о
том, как во время мировой войны они
были во враждующих лагерях, те»:
перь, в этой новой революционной
войне, они — братья. о

Такой воинской части литераторов
еще не было в истории войны. Здесь
были писатели — законченные ма-
стера и начинающие журналисты, ре-
портеры. Одним из командиров в
авиационной части был французский
‚романист Андрэ Мальро. Командиром
артиллерийской части был немецкий
писатель Людвиг Ренн. Начальником
отряда итальянцев был Имберто Гал-.
лиани, редактор социалистической га-
веты в Нью-Иорке. Писатель Ральф
Фокс — политический комиссар анг
лийской роты — жизнерадостный, ве-
селый юноша, вскоре был убит. пу-
лей наповал. Инструктором по хими-
ческой обороне был Ральф Бейтс, ав-
тор книги «Оливковая роша».

 

Добровольцам пришлось спептно
обучаться военному делу. Положение
было отчаянное: Франко наступал,
продвитаясь по нескольку миль ‘в
день, и теперь был на расстоянии py
жейного выстрела от Мадрида, В лю-
бой момент бригада могла получить
приказ о выступлении. Четыре дня
продолжалось обучение и наутро
пришел приказ о выступлении. Каж-
дый боец должен был знать, ва что
OH сражается, и уметь об’яснить это
всякому, даже врагам, если непри-
ятельские траншеи окажутся близко
и можно будет переговяриваться и
убеждать противника бросать opy-
жие,

Звено американцев входило. в анг-
которая в свою
очередь составляла часть француз-

Никто их не посылал, многие из них   «батальон Гарибальди»; у францу-   ского батальона. Всем роздали под-
з0в — «батальон Марти», Американ- сумки с патронами, дневной паек, и

должны были хитростью обойти по-
лицейский надзор и уехать в Испа-
нию. Прочитав в тезетах о том, что
против фаптизма началась вооружен’
ная борьба, они покинули свои семьи,
дома и работу и отправились в путь

цы голосовали за ‘то, чтобы их зве:
но носило имя «Сакко и Ванцетти».

Интернациональная бригада гово-
рила по-французски, а не по-испан-
CKH,

тысяча девятьсот человек. скорым
маршем пошли к железнодорожному
депо, гле их ждали три длинных: с0°
состава. Огромная. Toma

tied i ; ni ve
в фашизма и войны  = Мы хотим
жением тоски по свободе научного неде лимого
исследования. Взрыв ааа   ! а
в Берлинском театре во время сп ми ра м ee Е

батальоны молодой народной армии:

чиков, добиваясь поражения Гитлера.

движении принимали участие быв-

против мероприятий фалиистской вла“)

та!

 

/ и т Эрнст Толлер

  
  
 
   
  
 
  
   
 
 
   
   
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
   
   

   
 
 
 
   
    
 
 
 
 
 
 
 
 
     
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

  
   
  
 
  
 
 
   
 
 
  
    
  
   
 
 
   
 
    
   
   
  

такля шиллеровского «Дон Карлоса»
лишь свидетельствует о том, что в
терманском народе живо его лучшее
прошлое, свободолюбивое наследие
‘немецкой классической литературы.

Стремление к народным правам, Е
свободе, к социальной справедливо-
сти — вот что является общим для
всех этих выступлений.

— Вопомните тоды в окопах’ У  солнце. Ты можешь поверить,

Вердена, во Фландрии и у Ипра, ког-
да мы называли войну «крупным м0-
птенничеством» и клялись вернуться   ветра,
на родину для тото, чтобы создать

‘свободную Германию,

свободными и ответственными граж- НЯ
данами.

Мы вернулись и создали Гермаи- ков, которые,
скую республику. м

Но у Республики было слишком
много республиканцев, обладавших
плохой совестью. У Республики бы-
ло слишком много социалистов, He
имевших никакого доверия к соци-
ализму, У Республики было слинг

ждя. Я бы не возражал
который разогнал

Разрешите, дорогие друзья, сделать
следующий вывод: Гитлер влечет
Германию к военной катастрофе. Это
ставит перед немецким народом во-
прое о судьбе налтего отечества, Но-
этому вадача германского народного
фронта состоит в том, чтобы бороться
против гитлеровской политики вой-
ны, против невыносимых тяжестей
вооружения и принудительных воен-
ных мероприятий, — з& сохранение
мира. Эта борьба за мир, которая спа-
сет и нашу молодежь от гибели, от-
  вечает действительным националь-
ным интересам терманского народа.
Сохранить мир и избавить миллионы
людей от невероятных страданий
войны возможно, если Гитлер будет
свергнут прежде, нежели он сможет
зажечь пожар войны,

Всякая оттяжка войны путем ук-
репления международных сил мира,
  всякий военный успех испанской на-
родной армии в борьбе против войск
интервентов, всякое сопротивление
‚немецких народных масс — наиболее
благоприятные возможности для по-
беды над врагом народа — Гитлером.

Великая и единственная цель борь-
бы всех друзей мира и свободы в
Германии — это демократическая на-
родная республика. В этой демокра-
тической народной республике тер-
манский народ будет сам ‹ свободно
решать свою судьбу. Он истребит ©
корнями фашизм. Он не повторит
  ошибок и слабостей 1918 года, имев-
ших тяжелые последствия, а создаст
крепкую народную власть против
врагов народной свобады. Лично я
хочу добавить, что я никогда, и во
времена Веймарской  республики, ни-
чего другого не желал.

Только германский народный фронт
будет той силой, которая развяжет
в массах придавленные фашизмом
свободолюбивые порывы и об’единит
в великом народном движении. Толь-
ко германский народный фронт может
завершить дело об’единения народа
против Гитлера. Только германский
народный фронт будет олицетворе-
нием свободного и более счастливого
будущего Германии.

г. Из речи, произнесенной на кон.

ференции Комитета германского
народного фронта в Париже,

телей в городской парк.
ся над продавцами, тороп

ков со свастикой к центральн
сборным пунктам, Когда
жалась музыка или

силы прошлого, & не на народ, носи-
теля будущего.

Слишком поздно стали мы зрячи-
ми,

Гитлер превратил Германию B BO-
енный лагерь, для него марширую-
щие ноги важнее разума;
стране он раздувает военный пожар,
он инспирировал фашистский мятеж
в Испании и поддержал его оружи-
ем и немецкими солдатами. Он от-
равляет немецкий народ и немец-
кую молодежь: «Смысл жизни—это

чтобы не приветствовать их.

— Швартцер! Алло!

и кричал:
Алло, Швартцер!

Карл Фишер здесь!
Уполномоченный наци на наше

Это голос врага цивилизации, про-  записную книжку, Услышав
тивника Европы и человечества.

Ложь и еще раз ложь начертаны   милию и отметил ее крестом.
на пути  национал-социалистской   = Здорово, Карл! Я уже
партии. Ко лжи присоединяются кон-
центрационные лагери, тюрьмы и т0-
пор палача.

Многие молодые люди, которые
честно и мужественно боролись ва
свободную Германию, убиты...

Я хочу здесБ напомнить об одном
немепком писателе, о Эрихе Мюва-
ме. ;

B How © 27 на 28 февраля 1933 т.
после пожара рейхстага

три раза о тебе спрашивал.
Я вяло махнул рукой. Наплеват
Действительно, я зря пришел.

станями было п
Эх,—грустно под

—

ал я, скольк

вольно.

трех лет его пытали морально и фи-
зически в концентрационном лагере.
Его поставили у стены ‘тюремного   манскому социализму!»

он не споет фашистского гимна. Мю-

на него.

Перед глазами он увидел омер
и начал петь. :

Он пел «Интернационал». Фашисты
выстрелили, но промахнулись.

Мюзам упал без чувств на землю.

Однажды вечером ему было при-
казано явиться к коменданту кон-
центрационного лагеря. Он, кото-
рый отказывался совершить само-
убийство, должен был явиться к ко-
менданту с веревкой в руках.

На следующий день сообщили, что
Мюзам повесился. Но правда вышла
наружу. Мюзам был избит до смер-
ти, и труп его был повешен,

Мы все, & особенно те, кто с рас-
крытыми глазами и, чувотвующим
сердцем пережили’ ужасы последней
империалистической войны, ненави-

тв   Нам преподносят.

маршировать бы
Десятками тысяч.

что потеряно...

ная смерть!

Отсюда вго мужественный  опти-

мизм и огромная радость жизни.
«Стоит ли им жить?» — таково нах

 

ярко-синее   один
сияло  нуть на красноармейцев и красных
— я  конников, на тяжелые танки, которы

ы потоки проливного до-
но : р и против  и скоростные

бы всех   управляют наши товарищи... Толь

с гигантскими. гроздьями красных Bod
ам лазв- }
о А © ым   @Могут уничтожить ни топором, my

прибли-
появлялись   НЕ

ком много вождей, опиравшихея н#  группы сд зааменами, ^я’ заворачи-
вал в первую попавшуюся улочку,

Как только я подошел к приста-
ням и приблизилея к месту cOopa
назпего цеха, я услышал, как мой
коллега Хербе, работающий рядом со
В СВ06Й   мной у машины, ‘громко wanpeuad!

Стоя на носках, он тянулся вверх

Он пришел!.
й   ональные песни! ‘-— отвечали им,

смерть» говорит герой в одном иЗ  верфи важно расхаживал вдоль ря-
фашистских атитационных . фильмов. дов. В руках он держал большую

крик
Хербе, он нашел в списках мою фа-

стал бес-
покоиться, что ты не придешь. 0

Большое пространство перед при-

и.
еполнено и АН
народу србиралось первого мая рань-
ше! И тогда они приходили добро-

Впереди, над головами тысяч лю-
виновники   дей развевались флаги и внамеиа. В
поджога арестовали ето. В течение  толове колонны развернули большой
красный транспарант с паднисью:
«С Адольфом Гитлером вперед, к гер-
Да, — поду-
двора и угрожали расстрелом, если   мал я, — за этим можно итти только
по принуждению, подчиняясь грубо-
зам отказался. Они направили ружья   му висилию, & выглядит это так, как
будто мы верим в хлам, который они

Эх, — продолжал я думать, — про-
сейчас, как тогда
Сотнями тысяч.
Нести наши знамена, петь наши пес-
ни... Ла,   только теперь понимаешь,

В горолах других стран звучат сей-
час песни свободы и наши лозунги,
а здесь — сплошные воннотвующие
крики; за свободную, песнь, за сво-
бодное слово — застенох и мучитель-

..Быть сейчас в Москве на Краб-
ной площади, — думал я.. Только

«стоит ли им Жить»

 

Во время моего пребывания в СССР
я видел этот тии советского челове-
Ба. a
Советские народы с полным правом
могут называть свою страну «роди-
ной всех трудящихся. Они завоева-
ли ее и построили так, что она может
с честью Носить это имя.

Советский патриотизм не имеет ни-
чего общего в узколобым шовиниз-
MOM. i

Могущественное советское тосудар-
ство — самая подлинная и надежная
гарантия мира. Поэтому симпатии
всякого свободолюбивого человека
должны принадлежать ему.

Из речи, произнесенной на ан-
тифантистском собрании в Праге,

yikes ; рые добровольно стирали им белье,

теперь проливали слезы и обнимали,

‚ как родных сыновей, этих отважных
иностранцев. Мальчишки подбирали
окурки, делали комические гримасы
и, проводя пальцем по горлу, говори-
ли: «Кончайте Франко!» Девушки
‚ втыкали красные цветы в дула ру-
жей и кричали «Салют!> и «Викто-
рия!». Вся толпа; запела «Интернаци-
онал» и, когда посадка затянулась,

«Интернационал» спели еще раз.

Бойцы равместились в пассажир-
ских и товарных! вагонах, на откры-
тых платформах, и поезда отошли
один за другим. й

Аэропланы кружат над  толовой;
внезапная ослепительная вепьиика,
оглушительный звук, напоминающий
удар грома, как будто молния упала
вблизи. Тучи черного дыма; и когда.
он понемногу рассеялся, на мостовой
лежали раскиданные куски челозече-
ских тел; вот нога в клочьях брюк,
кровь льется из нее потоком. Ma-
ленький ослик только что нес два
мешка дынь, а теперь бойлы прохо-.
дящих частей скользят по камням в
крови ослика и желтой мякоти лынь.

— Вперед! — крикнули комайлиры,
и они пошли дальше. Еще взрыв, на
этот раз` сбоку от колонны, и фасад
высокого дома отделился и, рассы-
паясь, обрушился на улицу — кир-
пичи и известка, сталь и дерево, же-
лезная кровать и пухлый диван.

— Кто-то сообщил, что бригада вы-
ступила, — заметил сержант Руди
Мессер; и остальные согласились, Они
слышали о том, что мадрилцы назы-
вали Пятой колойной армию фаши-
стов в городе, организованную и 1о-
товую выступить, Kak только‘ дрог-
нут ряды защитников Мадрида.

Германские и итальянские. бомбо-
возы приложили немало усилий, что-
бы терроризировать мирное насбеле-

 

   

 
  
     

 

ние. Повсюду на улицах зияли во-
ронки, лавки с выб

дома, целые кварталы без стекол, И
BCG oF росало, работы;
отрь тля того, что+
бы ‚транцев —

      

затцит ци’ многое
могут претерпеть, то необхо-
димо, пд были бы‘удивлены, ecu 6b

 

горожан и  знали заранее, как много они могут
Из уст в уста передавались рас  крестьян ждала их; женщины, кото- 1 вынести, \

     
  

дим войну и любим мир.

тимого мира. +
То, что Карл Осецкий, борец за ев-

Но’мы хотим действительно неде:

  

звание нового произведения извест
ного американского бактериолога и
литератора Поля де-Крюи, печатаю-

ропейский мир, получил Нобелевскую   Щегося в апрельской и майской книж-

премию, — это моральная победа, ко-

торая удваивает наши усилия в

ках журнала. «Молодая гвардия».
«Стоит ли им жить?»— ото яркий,

борьбе за других заключенных, ва   Темпераментный памфлет против, ка-

тех, кому утрожает смерть. Но Осец-
кий все еще находится в заключении.
Требуйте, чтобы он мог жить сво-
бодно там, где он хочет.

На земле Германии росли Гете и
Бетховен, Шиллер и Гельдерлин, Бах
и Бюхнер, Лессинг и Маркс!

Сегодня она стала добычей злоде-
ев и убийц, но народ восстанет, из-
тонит тиранов и освободит свою стра-
ну от сковывающих ее цепей.  

Из речи, произнесенной на ан-

тифаптистском собрании в Нью-
Йорке.

 

На ближайшем берегу реки Манса-
Ин1фернациональная бригада

нарес
должна была занять позиции. Тран-
шеи были приготовлены, хорошие

траншеи, они были достаточно глу-
боки для того, чтобы в них стоять, с
брустверами из мешков с песком и   выругался Руди. — Мо
промежутками между ними для ру-
жейной стрельбы. Женщины Мадрида

 

питалистической Америки. В нем ор:
танически сплелись наука, публици-.
стика, художественные образы.

Поль де-Крюи рассказывает об ужа-
сающем положении детей в штате

`Пенсильвания, чтде почти половина

всех детей носила на себе следы дли-
тельного голодания в этой стране изо-
Gunna», OH пишет о голодных детях
безработных угольщиков, которые
из-за недоедания не могли пообщать
школу, ‹в то время как в Среднола-
падной области, где уголь из-за, своей

дороговизны недоступен. беднякам,

7 `

— Им кто-то сообщил о том, что
мы на позициях, — оказал Руди. —
Целый день они гоняются за нами.

— Послушай, — прошептал Лар-
и, — Не причастенли к этому делу

оллинз? и

— Чорт побери! — ‘Чах же тихо
это и в голо-
ву не приходило. ы

ллинз появился на пароходе в

копали эти траншеи, и они копали   последний момент, Ои был в ними

даже теперь; с
работы лицами они распрямлялись,
опираясь на лопаты, и приветствова-

ли’ прибывших героев. У каждой из!

них было какоб-нибудь оружие, иног-
да только. нож на.случай нападения
марокканцев. м,

В небе, откуда-то с юга, послыша-
лос гудение аэропланов, они летели
низко над траншеями нё в обычном
порядке воздуптного. звема, а верени-
цей, — «Итицы войны», так их на-
зыгали; было видно, как. они сбра-
сывают яйца: продолговатый темный
предмет, ныряющий вниз 06 воем, за
которым следовал оглушительный
взрыв. Бум../ бум... бум == вдоль всей
линии траинйтей, “Мостепенно прибли-
aAsign. у   т

де же, чорт возьми, наши аэроп-
ланы? } i
Loans силы” удар у’ траншей,

ереполненной людьми, разворотив-
ший мешки с песком и разметавитий
песчинки с такой силой, что они 06-
лепили бы бойцов, если бы. те не ва-
Крыли глаза. Что-то упало, по ye
взорвалось. Они были ошеломлены,

о через несколько минут вытлянули
Я увидели торчащий из разворочен:
мого бруствера, похожий на оперенье
стрелы, стальной хвост бомбы, регу-
лирующий 6@е надение; Тело бомбы
зарылось в песок, Бомба не разор-
валась,

 

 

Позже, когда наступило затишьв,
они откопали бомбу. Отнесли и в без-
опасном месте спепналист разрядил
ее, внутри бомбы была записка «Ва-
при братья -—: рабочие Италии не хо:

TAT BAG yOusaTh», Весть’ об
пронеслась по` всей позиция. Интерив-
циональной бригады и облетела васъ

 

мир, согревая сердца борцов за ©во- тих и, может быть,

боду.

  Korey

разгоревшимися oT} PMecTe Bow дорогу, тихий человечек,

не очень разбирающийся п. рабочем.
движении, но кос-что знавший; ни-
чёто, плохого зА иим не замечали,
кроме некоторого пристрастия к вы-
пивке, которая была строго запреще+
на в бригаде. Он был 6 ними в Аль-
басете, но во время пересадки с ол-
ного поезда на другой отбился, и с
тех пор они’ его. но’ видели.
Если Коллинз был шпионом, то он
скрывался в Мадриде. Конечно, у
него были адреса, куда направлять
НЯ, и члены «Пятой колон-
>, агенты B re
a рага в столице, сумеют
«Больше мы его не увидим», —
сказал Руди. Так оно и случилось.

 

Они падеялись, что воздушная ата-
ка кончилась, но аэропланы скоро
вернулись. На этот раз они летели
низко. Слышался рев моторов и еще
другие, более страшные, /эвуки, ня.
поминающие короткие четкие удары
клепальной машины, но болёв ©
стые; ускоренные в семь раз,
производили адский шум, ‘Это
пулеметный обстрел траншей,

Мучительная. пытка — cTOaTS Ha
месте, когда ваб осыпают дьявольЬ-
ским градом пуль’ и ничего нельзя
сделать — некуда опрятаться и нет
даже стального шлема, чтобы при-
крыть голову,

Сержант Руди Мессер взял прицел
на двести ярдов; если у него хватит
выдержки, он. выстрелит, когда аэро-
цлан будет над ным. Он дал по од.
ному выстрелу: в/ каждый аэроплан
изменить прицел не было времени”

по всей трайшее, один-два
вопля, стон гдето совсем рядом, tio

Чл
out
был

этом 1 нет времени, оглянуться вало прице»

диться и выстрелять, /

Последний зэроплан меньше дру:
хуже защищен»
ный: еще раз прицелиться, рассчи-

Из перёомайских лозунгов ПК ВКП(б},

    

ВИЛЛИ БРЕДЕЛЬ  

их  
a A

EPBOE MAS

’ В ГАМБУРГСКОЙ
ВЕРФИ

раз... Ах, только бы раз ват,

 
  
  
 
    
  
 
 
 
 
   
  
  
    
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
   

ведут наши товарищи, на бомбовозы
самолеты, которыми

. один единственный раз!

ел я по улицам   Раз..
управляемую о родных множест- И а радовался, вспоминая вечеру
азвевающихся на домах флагов.
смотрел я на школьни-
распевая националь-
ные песни, шли под надзором учи-

Я издевал-
ивитимися проговорил дядя

дяди Тео. Мы сидели вокруг гро.
коговорителя: «Слушайте! Слушайте

стран, соединяйтесь!»  

— Реветь хочется, — нбскотько ры
Тео, — просто
веть хочется от радости, что суще
ствует нечто подобное. то они в

револьверами, ни самыми’ омертоно
ыми газами! Против этого они Geo
сильны, сколько бы они пи грозили
и ни бесновались. Незначительный
поворот рычажка аппарата и.. «dp
ворит Москва!..› Изумительно!

— Внимание! — крикнул Шварь
цер.-—Тише, слушайте! (Я имею прах,
писание довести до валиего сведении,
чт вы можете петь только Hanno
нальные песни... Смотрите, неё устра-
ивайте неприятностой мне и себ...

— Что?... Что таков? — кричал
не расслышавшие его влов.

— Мы. можем петь только наци

— Илй никаких! — добавил кто-то,

— Или никаких?..  Гм!. — Ив
уже знали, как поступить.

— Только национальные песни! Ду
что ты говоришь? Поми ть? Пром.
лое первое мая мы тожо’ тАк выоту.
н  пали, Впереди. поли о’ том,) что HE
ступил май и распустились деревы,

pl   сзади с юмором ^отчаяниял распева

ли нашу старую гамбуртскую боевуп,

Но им это’не понраралось. Они,
видите ли, жолатт/ спутать нацио
yr!   

— Петь!.. Петь! —  мадрывалиеь
бегающие вдоль рядов’ распорядите-
ли. }

Шествуя во главе, играл оркестр,

— Петь!.. Петь!. Пойте же что-ни
будь!..

Но все словно в рот воды набрали,
Наппопальные йесни или — ника
ких, Серьезно, вамкнуто, многие да-
же мрачно, маршировали мы по чет
веро в ряд по направлению к Гели
лендер Аллее, Я

Национал-сопиалистские распоря
дители с нарукавлыми повязками
волновались *дое сильнее. В конце
   концов один Из них громко запел.

..Выше флаги. теснее  сомкнитв
ряды! $

Он пел олин; нинто из нас его 14
поддержал, Пролёв первую  строфу,
он оборвал, взволнованно наброснл.
ся на нас м в беменстве высоко под
нял руки, но ‘тотчас же беспомощи
опустил их,

Мы не’ спели ни одной песни... \,
этом году...  

(Из нового романа «Твой неиз-
вестный брат»).

 

молокем поливали. асфальтовые дорб-
ти, а пшеница и кукуруза, которых
Ве. имели горняки, сжигались в ко:
тельных ‘и шли’на отопление школь-
ных помещений»,

Гневом и возмущением звучат ем
слова, когда-он пишет о гибели со-
тен’ тысяч людей...

«Для спасения этих миллионов #8 
ша система уже не может истратить
две сотни тысяч. И я увидел и понял
совершенно отчетливо, что наша урод-
ливая, попеременно лопающаяся и
надувающаяся, но идущая к верной
гибели Фистема не в состоянии раз-
решить даже вопроса наживы. Я 16
перь ясно увидел врата...»

°В своем памфлете Поль  де-Крюк
становится на путь борьбы с капита-
лизмом, и это придает его новому про*
изведению особый интерес и остроту,

ив
тать дистаицию и выстрелить — так
стрелтют по. уткам, летящим на охот
ника, только тогда в ружье заряд
дроби, а теперь — единственная пу“
ля, т

Выстрел. И вдруг аэроплан дрог-
нул, нырнул, падая, дал крен, пере-
вернулся и рухнул на остов дома 8
траншеей; треск, потом взрыв
взлетезщее пламя, похожее на огнен-
ный столб и поглотившее остов дома
и аэроплан.

Конечно, Руди не мог утверждать,
Что это его выстрел попал в цель, —
стреляло человек десять, но ему каза-
лось, что дэроплан.был сбит им, =

Волна безумной радости и, Криков

хУра» пробежала по всей /тразитее,
  Ройцы бросали вверх шапки, грозили
кулаками улетающим ‚аэропланам и

кричалие «Вот

вам подарок дя
Франко!»;

 

с «Наступают  —щ раздались возглё-
2 ЫТ,

Первая волна наступающих пока-
залаеь иад краем парапета набереж-
нол. Марокканцы шли ценью на рас-
стоянии десяти шатов друг от друга
высокие, чернобородые люди, в ко-
ричневой форме и белых тюрбанах...

В разгаре этого наступления сно-
за вернулись фашистские бомбововы;
па этот раз их было много. Но вот
появились республиканские appo-
планы, которых так ждали мадридцы!
Пилоты Капрони, Юнкерсов и Хейн-
келей долго не забудут сумерек это-
го ноябрьского дня; весть о нем до-
неслась до кабинетов главарей в Бер-
лине и Риме, и новая мировая войн&
была отложена на год или два,

Это сделали силы ‘рабочего класса
и его преданность революции.

еспубликанские бомбовозы были‘
подобны летающим крепостям, ско-
рость их полета была такова, что они
ae в защите истребите-

Пилоты знали, как управлять и как
побеждать в воздушном /бою.

Три ‘германских и итальянских
аэроплана, кувыркаясь в HOSTER,
уУпёЛи на улицах и we naniax M ри
да’ Фашисты отступили, Тбнетт, над
  топорами дх войск нролился Нулемае-
НЫЙ ДОЖДЬ,

Перевод А//ЛГАВРИЛОВОЙ

Говорит Москва!.. Пролетаруи вех,