Ht
«
ЛИТЕРАТУРНЫЙ
‚КАЛЕНДАРЬ
1841 год
Дуэль и смерть
Лермонтова
27`июля 1841 г. погиб на дуэли один
Мз величайших русских поэтов М. Ю.
Лермонтов.
Высланный Николаем 1 из столицы,
брошенный в омут мелких провинци-
альных сплетен и пересудов, в среду’
бреттеров, пьяниц и картежников,
Лермонтов сберег свой талант и в го-
ды ссылки. создал лучшие свои. про-
изведения. «Мы..: не скажем, чтоб’ из
него со временем вышел Байрбн, Гете,
или Цушкин, — писал Белинский, —
ибо мы убеждены, что из него выйдет
ни тот, ни другой, ни третий, а вый-
дет — Лермонтов». Белинский mpa-
вильно оценил значение Лермонтова
в русской литературе. Понимал это
значение и Николай Т. Именно пбто-
му он и послал Лермонтова под пули
усмиряемых чеченцев.
Расчет оказался верным: если не
пуля чеченца, так пуля проходимца-
бреттера прекратила жизнь великого
русского / ноэта — наследника Пуш-
вина.
Один из секундантов, А. Василь-
Зиков, рассказал подробности дуэли:
«Мы отмерили © Глебовым 30 шагов;
последний барьер. поставили на 10-ти
и, разведя противников на. крайние
дистанции, ноложили им сходиться
каждому на 10 ` шагов по команде
«марш». Зарядили пистолеты. Глебов
подал один Мартынову, я — другой
Лермонтову, и скомандовали:. «Схо-
дисБ>. Лермонтов‘ остался неподви-
жен и, взведя курок, поднял писто-
лет дулом вверх, заслоняясь рукой и
локтем по всем правилам опытного
дуэлянта.
В эту минуту, — и в последний
раз — я взглянул на него и никогда
не забуду того спокойного, почти ве-
селого выражения, которое играло на
лице поэта перед дулом пистолета,
уже направленного на него. Мартынов
быстрыми шатами подошел к барьеру.
и выстрелил. Лермонтов. упал, как
будто его скосило на месте, не сделав
движения ни взад, ни вперед, не ус-
ев даже захватить больное место, как
это обыкновенно делают люди ранен-
ные или ушибленные.
Мы подбежали. В правом боку ды-
милась рана, в левом — сочилаеь
‚кровз, пуля пробила, сердце и легкие,
Хотя признаки жизни уже видимо
исчезли, но мы решили позвать док-
тора... Я поскакал верхом в Пяти-
горек, заезжал к двум господам меди-
кам, но нолучил такой же ответ, что
на место поединка, по случаю дурной
погоды (шел проливной дождь) они
ехать не могут, а приедут на кварти-
фу. когда привезут раненого.
Когда я возвратился, Лермонтов
уже мертвый лежал на TOM же месте, .
где упал...>.
Известно, как потрясла смерть Лер-
монтова всю страну. Тем больший ин-
терес представляет эпизод, рассказан-
ный -П. П. Вяземским: ‚
«Летом, во время Красносельеких
маневров, приехал из латеря к Ка-
рамзиным флитель-ад’ютант... Он нам
привез только что полученное в глав-
ной квартире известие о емерти Лер- .
монтова,. По его словам, государь ека-
зал: «Собаке — собачья смерть».
1872 год
Умер
Пров Садовский
ИГестьдесят пять. лет назад, 28 ию-
ля 1872 г, в Москве. умер один ‘из
крупнейших русских актеров — Пров
Михайлович Садовский. В истории
русского театра Садовский ванимает
выдающееся место, как непревзойден-
ный исполнитель созданного Остров-
ским репертуара. История завоевания
Островским русской сцены неотдели-
ма от имени Садовского. И не прихэ-
дитсая сомневаться в том, ITO MHOTO-
летняя горячая дружба, связывавшая
знаменитого артиста и великого дра-
матурга, оказала одинаково блатготвор-
ное влияние на творческую деятель-
ность обоих. i
Артистическая деятельность Садов:
ского началась в 1832 году, когда ему
было только 14 лет. До 1889 года он
скитался но провинциальным горо-
дам, переходя из одной маленькой
трунны в другую, часто не имея ни
крова, ни куска хлеба,
Знакомство с Щепкиным помогло
ему добиться выступления на казен-
ной сценев Москве. Но дебют молодо-
ro актера был встречен довольно сухо.
Театральные рецензенты отмечали,
что Садовский «принадлежит к чис-
пу таких артистов,. от которых театр
не выиграет ничего, и о. которых нель-
зя сказать ни худого, ни хорошего».
Такое равнодушие к Садовскому со-
хранялось длительное время. До из-
вестной степени оно `об’ясняется тем,
что Малый театр в течение несколь-
ких лет держал Садовского на вторых
ролях. Но и впоследствии, когда ему
стали поручать главные роли, он не
всегда имел успех. Наряду с блестя-
щими образами Подколесина («Же-
нитьба») и Пустославцева’ («Лев, Ру-
рыч Синичкин»), у него были и боль-
шие провалы (Городничий, Фамусов).
Настоящий успех пришел с появле-
нием первых пьес Островского. Имен-
но в этих пьесах Садовский смог дать
подлинно реалистическое изображе-
ние жизни и утвердить те начала реа-
лизма в сценическом искусстве, ко-
торые принес в русский театр Щеп-
кин. Прекрасно зная провинциальный
захолустный быт, Садовский на про-
тяжении двух десятилетий создал це-
лую галлерею образов. Многие из них
стали на русской сцене канонически-
ми.
° Последнее выступление Садовского
(в «Лесе») состоялось 16 июня 1872, в.
Он почувствовал себя плохо в театре.
Его отвезли домой, и больше он уже
не вставал. И
of
Typrenmen—
mepenonumn Гоголл
- © +naxum Osaroropenvem oTHocunca
Typrenes x Toromo как писателю —
хороню известно. Смерть его он вос-
принял так остро, что. даже попла-
fusca за это.
В 1837 г. Лермонтов подвергся
есылке за стихотворение на смерть
Пушкина, а ровно через 15 лет был
сослан Тургенев за, статью по поводу
смерти Гоголя. Гоголя он знал лич-
но и в своих «Литературных воснпо-
минаниях» рассказал, как вместе с
актером М. С. Щепкиным посетил в
1851 году автора «Мертвых душ». 0б
этом же посещений сохранился рае-
еказ и М. С. Щепкина, записанный с
го слов внуком.
Здесь, между прочим, читаем: «Он
Гоголь) встретил нас весьма привет-
ливо, когда же Иван Сертеевич ска-
вал Гоголю, что некоторые произведе-
ния его, переведенные им, Тургене-
вым, на французский язык и ‘читан-
ные в Париже, произвели большое
впечатление, Николай Васильевич за-
метно был доволен». Что это были за
нереводы, о которых сам Тургенев в
евоих воспоминаниях с Гоголе ве
упомянул? Каких гоголевских произ-
ведений? Быди ли они напечатаны?
„Ответ на эти вопросы дает одна
храйне редкая книжка, обнаружен-
ная в библиотеке при Историческом
mysee? «N. Gogol. Nouvelles russes,
tzaduction francaise, publiée par
&. Viardot, Paris, 1845.
Кроме «Вия» в книгу вошло еще
четыре произведения Гоголя: «Тарас
Бульба», «Запиеки сумасшедшего»,
«Коляска», «Старосветские поме-
THRE.
Луи Виардо, муж известной певи-
цы Полины Виардо, «публиковал»,
как он говорит, эти переводы и снаб-
дил их своим предисловием, где, ре-
комендуя французским читателям
русского писателя Гоголя, затем ‚ши-
ет: > :
«Мне остается об’яснить, как это
я, не зная ни слова по-русски, публи-
кую перевод русской книги. Этот пе-
ревод, сделанный в Петербурге, пря-
надлежит мне менее, чем двум моим
друзьям: И. Т. — могодому писателю,
уже приобревшему себе имя как поэт
и критик, и С. Г., который готовит
«Историю славянских народов». Они
были так любезны, что диктовали
мне французский перевод с русско-
го оригинала. Я же ничего иного не
сделал, как исправил некоторые сло-
ва и фразы. И если стиль принадле-
жит отчаети мне, то передача смыс-
ла — исключительно им».
Под указанными инициалами, не-
сомненно, Луи Виардо имел в виду
Тургенева и Степана Александровн-
ча Гедеонова (1816—1878), автора
пьесы «Смерть Ляпунова». Тургенев
познакомился с Луи Виардо в Петер-
бурге 28 октября 1843 г., а 1 ноября
был у нето.
ИВАН РОЗАНОВ
Г
«Получивший удар. пронзительно! вскрики-”
вал, подскакивал и вы делывал самые удиви-
тельные прыжки, пир уэты, ‘антраша, точно
лучший солист париж ского ‘балета, цока про-
тивник не приводил его в ‘оцепенение, устре-
мив на него «укорочен ную трубку».
В ближайшее время в изд-ве «Аса Чена»
’ В библиотеке-
Музее’ .-
В. В. Маяковского
‹ Библиотека-музей ‘в доме, где жил
В. В. Маяковский, еще не открыта. для
посетителей, но в ней ведется уже ин-
тенсивная организационная и иссле-
довательская работа, 4 А
’Усиленно комплектуется книжный
фонд библиотеки. Подбираются от-
дельные издания Маяковского, кото-.
рые представлены почти с исчерпыва-
ющей полнотой, начиная от. литогра-
фированного. сборника стихов «Я»
(1913) и кончая. изданным в первые
дни после смерти поэта «Встунлени-
ем» к поэме «Во весь голос».
Собрано множество сборников, алб-
манахов, журналов, газет, в которых
печатался Маяковский, в том числе
номера горьковской «Летописи», где
впервые были напечатаны отдельные
части поэмы «Война и мир».
В помощь поэтической и литерату-
роведческой молодежи, изучающей
творчество Маяковского, библиотекой.
подобрана дореволюционная литера-
тура ХХ века, аи также советская поэ-
зия, критика и, проза.
Здесь довольно полно представле-
ны писатели; группировавтиеся во-
круг Горького, ноэты-символисты, ак-
меисты и представители других до-
революционных литературных тече-
ний;
Подобрана критическая и мемуар-
ная литература о Маяковском.
В справочно-консультационном от-
деле по вопросам жизни и творчества,
Маяковского подготовляется разносто-
ронний библиографический материал.
Библиотекой-музеем приобретены
интереснейшие издания, в частности,
выпущенный в Москве в 1923 году
сборник «К неделе инвалидов войны»,
в котором напечатано нигде не появ-
‘ лявшееся после этого маленькое ли-
рическое стихотворение Маяковского
«Горе». .
Тщетно отзаянный вечер
Бился нечеловече,
Капли чернеющей крови
Стынут крышами кровель.
И овдовевшая в ночи
Вышла луна одиночить,
’ В. собрании первопечалных текстов
Маяковского, приобретенных библио-
текой, найдено стихотворение «Голо-?
вотяпам», относящееся к 1928 году.
Это стихотворение позже нитде ав-
тором не печаталось и не вошло в
собрание его сочинений. Оно было на-
писано для газеты ЦК и МК союза
строительных рабочих «Постройка»,
Музейная часть библиотеки распо-
Латает ценными материалами. Здесь
собраны документы царской охранки,
рисунки поэта, афиши его выступле-
ний, корреспондентские билеты, вы-
данные Маяковскому редакциями раз-
личных газет, фотокопии писем и т. д.
Приобретена также маска Маяков-
ского работы скульптора Луцкого.
„Н. П. Феофилактова.
вора
Недавно на периферии получен
первый. том. Малой советской энци-
клопедии во`втором, дополнительном,
издании. Из предисловия к‘’этому то-
му мы узнаем, что второе издание
первого тома было разослано под-
писчикам еще в 1933 ‘тоду. Ввиду
большого спроса на МСЭ Государ-
ственный институт «Советская энци-
клопедия» считал необходимым вы-
пустить ‘сейчас дополнительный ти-
раж второго издания первого тома в
количестве ‘61.500 экземпляров.
Стремясь снабдить советского чи-
тателя последними данными, редак-
ция МСЭ заявляет:
<... С момента выхода первого TH-
ража прошел уже значительный срок.
Ряд событий, происшедших за’ это
время, потребовал внесения измене-
ний и дополнений в некоторые статьи.
Не имея возможности подвергнуть
коренной переработке все требующие
исправления статьи, редакция огра-
ничилась внесением тех необходимых
измене и дополнений, которые вы-
текали из новых фактов, событий и
научных данных последних лет»
(подчеркнуто нами).
Приняв во внимание эти вамечя-
ния. редакции, мы открыли МСЭ на
букву «Б» и из небольшой статьи об
украинском театре «Березиль», в ко-
торой” несколько. раз, упоминается
имя Л. Курбаса как организатора теа-
тра, узнали, что «в последнее время
«Березиль» ‘пересмотрел и подверг
критике свои художественно-идеоло-*’
гические позиции, включает ‘в свой
репертуар произведения пролетар-
ских драматургов».
Редакции МСЭ и невдомек, что еще литическую оптибку, дезориентирую-
в конце 1933года разоблаченный как”’ щую советского читателя.
контрреволюционер - ‘националист,
Курбас был снят с ‘работы втеатре.
Сипоянешие щеш ша Mem
Совнарком РОФСР постановил ени-
зить с 1 августа 1937 года на 15 проц.
(по номиналу) цены на многотираж-
ные издания ОГИЗ’а. i
Снижаются цены на учебную, об-
щеобразовательную и педагогическую
литературу (стабильные учебники
для начальных и средних школ, ме-
тодическая литература, книги для
школьных библиотек, географические
карты, наглядные пособия для школ
и др.), социально-экономическую ли-
тературу (массовая литература, на-
Выставка «Горький, его жизнь и
произведения в рисунках детей» от-
крывается в Центральном. доме ху-
дожественного воспитания детей
РОФСР им. А. С. Бубнова 28 июля,
в 8 часа дня. ™
На выставке будет представлено
НАВСТРЕЧУ ХХ-ЛЕТИЮ ВЕЛИКОМ ПРОЛЕТАРСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
ав готовятея редакщиыш
моевовевих sity [DIN OIE
Приближается двадцатая годовщи-
на Великой пролетарской революции.
Для того чтобы наши литературно-
художественные журналы достойным
образом отметили эту историческую
дату, редакциям их уже сейчас надо
развернуть большую подготовитель-
ную работу. Наметить темы, подоб-
рать материалы, законтрактовать ав-
торов. f
Но во многих редакциях MOCKOBC-
ких журналов, как правило, планы
юбилейных номеров даже еще не на-
мечены.
В редакции журнала ‘«Моподая
гвардия» даже удивились: ,
— Так рано — план октябрьского
номера? я Ц
Фактически же до великой годов-
щины осталось всего. три ‘месяца.
В редакции журнала «Красная
новь» план октябрьского номера есть,
но ‘выполнение его не обеспечено,
Валентин Катаев пишет роман на
тему о немецкой оккупации на Укра-
ине. Автор намерен сдать роман в
конце августа.
Д. Бертельсон по заданию редак-
ции подготовил к октябрьскому но-
меру повесть в шесть печатных лис-
тов. Она состоит из цикла новелл о
гражданской войне на юге. России.
Рукопись сдана. переводчику, писа-
телю. Гехту.
М. Шагинян тотовит литературный
материал, посвященный юношеским
годам В. И. Ленина.
Что касается отдела поэзии, то до
сео времени редакцией «Красной
нови» не намечены ни темы, ни ав-
торы.
Уполномоченный Главлита №
В журнале «Октябрь» плана ок-
тябрьского номера фактически нет:
Здесь есть наметки, которые еще
должны быть обсуждены на редкол-
легии.
Реальным материалом редакция
считает — роман С. Д. Метиславского
«1917 год», печатание которого нач-
нется с девятого номера, и статьи
В. Перцова «Личность и социалисти-
ческое дело». ‚
Намечаютея также’ произведения
молодых авторов: Рутько — повесть
о стахановце, Первенцева, — рассказ
о Красной армии и Чаковского ‘=
литературный портрет Н. Островеко-
го. meth a
Рассказы на октябрьские темы обе-
щали дать журналу Ф. Панферов и
В. Ильенков. ия
Редакция разослала по телеграфу
`заказы писателям в Горький, Днеп-
ропетровск, Киев, Харьков.
*
В октябрьском номере ‘журнала
«Знамя» будут помещены: кинопо-
весть Вс. Вишневского «Мы — рус-
ский народ», новая повесть К. Пау-
стовского о будущем обществе, pac-
сказ Курочкина на тему об октябрь-
ских днях в городе, ‘небольшая по-
весть Вирта, ‘рассказ В. Гроссмана
и др. Поэмы на октябрьские темы ва-
казаны Н. Тихонову и В. Лутовско-
му. ‘ я :
Редакция организовала получение
литературно-художественного мате-
риала о Советском Conse. oT HHO:
посбавших
странных писателей,
CCCP.
В—29611.
IOGm neti PeMepiy ap
Всесоюзный комитет но делам ис-
кусств издал 10 июля с. г. приказ, в
котором мы читаем:
«Заслушав сообщение отраслевых
управлений Всесоюзного комитета по
делам искусств и начальников уп-
равлений по делам искусств Украи-
ны, Азербайджана, Москвы, Сверд-
ловской области, Ленинградской‘ об-
ласти и др., Всесоюзный комитет по
делам искусств при СНК СССР or-
мечает, что подтотовка к празднова-!
нию ХХ-летия Октябрьской ‹пролё:
тарской революции и к новому юби-
лейному сезону 1987—1938 rr. раз-
вернута совершенно. неудовлетвори-
тельно,” Особенно нетерпимым яв*
ляется запоздание с юбилейными
пьесами, кинофильмами, музыкаль-
ными произведенями, и подтотовкой
выставок к Октябрю». .
Приказ несколько запоздалый.
«Правда», «Литературная газета»
и другие органы советской печати
еще в марте месяце указывали на то,
что подготовка к великому юбилею
Страны Советов идет в театрах не-
допустимо медленными темпами.
Так как советские драматурги, 0с0-
бенно те из них, которые были приз-
ваны участвовать в закрытом кон-
Kyme ВКИ, запоздали с представле-
нием своих пьес, крупнейшие теат-
ры столицы и периферии находи-
лись: все последние месяцы в крайне
напряженном состоянии. ,
За исключением МХАТ СССР им.
Горького; ‘остановившего свой выбор
на пьесе Н. Вирта «Зёмля»; ни один
московский театр еще месяц назад
не мог назвать пьесу, которую он
покажет в дни великого праздника.
И только теперь с большей или
меньшей определенностью выясняет-
ся юбилейный репертуар ‘крупней-
ших театров Москвы.
Заместитель председателя Комите-
та по делам искусств т. Я. 0. Бояр-
ский считает, что тремя «опорными
пунктами» ‘юбилейного года явятся
спектакли: «На берегах Невы» К. Тре-
нева — в Малом театре, «Земля»
Н. Вирта — в МХАТ им. Горького и
«Человек с ружьем» Н. Погодина —
в Театре им. Вахтангова.
Московский Художественный театр
СССР им. Горького показал на-днях
Комитету прогонную репетицию спек-
такля «Земля».
Просмотр этой еще черновой рабо-
ты, по словам т. Боярского, позволяет
думать, что спектакль будет весьма
значительным,
Над юбилейными постановками на-
чали также работать Московский
театр революции («Правда» —
А. Корнейчук®), Камерный театр
(«Дума о Британке» — Ю. Яновско-
го), Государственный еврейский те-
атр («Семья Овадис». — П. Маркиша),
Театр им. МОСПС («Баку» — Н, Ни-
китина), :
Изменив традиции принимать спек-
такль перед генеральной репетицией,
когда затрачены уже средства, труд
и время, Комитет по делам искусств
решил контролировать и направлять
Горький в рисунках детей
ia
«Это произведение был о, некиий HONHOH MHKpO-
скоп, который, подобно волшебному фонарю, от-,
брасывал на белую стену изображение предмета с
такой ясностью и отчетливостью, что не оставалось
желать большего».
выходит: «Повелитель блох» Э. Т. А. Гофмана с иллюстрациями
Слова И «дела»
Малой советской’ энциклопедии
Редакция обходит полным молча-
нием проведенную на Украинё под
руководством партии огромную вос-
питательную работу по выкорчевы-
ванию остатков курбасовщины © ее
фашистской ориентацией на Запад-
ную Европу, на ее буржуазную куль-
туру.
Составители МСЭ в статье о «Бере-
зиле» не удосужились в’ 1937 году
дать хотя бы краткое определение
курбасовщины как фашистской аген-
туры; воинственно-враждебной укра-
инской советской культуре.
Редакторы МСЭ не знают; что имен-
но с момента разоблачения и снятия
Курбаса, в театре «Березиль» под ру-
ководетвом партии и при поддержке
всей советской общественности на-
чался сложный и ответственный пе-
риод перестройки политических и
творческих позиций, что театр «Бере-
зиль» переименован в 1935 году в
«Театр имени Т. Г. Шевченко».
Все это для редакции МСЭ, оче-
видно, не «новые факты» и не «собы-
THAD. р
А чего стоит упоминание в ряду
советских драматургов имени разо-
блаченного контрреволюционера-на-
ционалиста? i
Отметим, что первый том дополни-
тельного тиража второго издания
МСЭ сдан в печать 27 июня 1936 г,
и подписан к печати 4 марта 1937 г.,
т. е. тогда, когда приведенныё нами
данные. давно уже стали всеобщим
достоянием.
Помещая в новом издании первого
тома подобного рода статью о «Бере-
зиле», редакция МСЭ совершила гру-
бую, ничем He оправдываемую по-
А. КРОЛЬ
Харьнов,
учно-популярная, монография, исто-
рия гражданской войны и др.), сель-
скохозяйственную, словарную литера-
туру, автодорожную и водную, анти-
религиозную, изопродукцию, кален-
дари и т. д. я
ОГИЗ’у (т. Брон) предложено при-
нять меры для дальнейшего сокра-
щения расходов по выпуску книг —
‘уменьшение отходов бумаги, сокра-
щение сроков производства книги и
другие меры по удешевлению книж-
но-журнальной продукции.
250 лучших рисунков, отобранных по
конкурсу среди детей, проведенному
Центральным Домом художественно-
то воспитания детей РСФСР им.
А. С. Бубнова и Институтом мировой
литературы им. Горького.
работу театров над юбилейными по-
становками с первых репетиций.
Пьесы‘ К. Тренева, Н. Вирта,
Ю. Яновского, С. Вашенцева, Н. Ники-
тина и др. широко разошлись по пе-
риферийным театрам. За последние
полтора. месяца больше 60 руководи-
телей областных театров Союза побы-
вали в Комитете по делам искусств
и возвратились с пьесами, обеспечи-
вающими репертуарные планы юби-
лейного года,
Театральное - управление ВКИ; од-
нако, не должно ограничиваться ру-
ководетвом только крупнейшими об-
ластными и столичными. театрами.
Все театры должны показать в юби-
лейные дни спектакли, посвященные
двадцатилетию Великой пролетар-
ской революции.
Некоторые же театры Москвы до
сих пор не приступили к работе из-
за отсутствия пьес для юбилейной
постановки.
Реалистический театр все еще ждет
окончания переделки романа А. Пер-
венцева «Кочубей», и сейчас трудно
сказать, насколько удовлетворитель-
‘ной окажется эта инсценировка.
Театр Мейерхольда не получил еще
от Е. Габриловича окончательного ва-
рианта инсценировки «Как закаля-
лась сталь» ‘
Нет пьес в Театре Красной армии,
неизвестно, что будет играть Мос:
ковский театр сатиры и т. д.
Комитет по делам искусств должен
окавать свою помощь всем театрам.
г Е. КОСТРОВА
копись изучал знаток монгольского
рические ‚стихи представляют собою
диалог между матерью и сыном.
ле свыше 600 лет. В результате боль-
ших усилий профессору Попие уда-
в свет. («Ленинградская правда»).
Домика-музея и других лермонтов-
ских мест в Пятигорске писалось уже
неоднократно.
пущенности места’ дуэли Лермонто-
Ba ;
лежал два года и затем был переве-
забыта. Площадка над склепом раз-
preeere Памятник дал трещины.
надписями, штукатурка обваливает-
ся. о
Лишв недавно возле памятника поэ-
ту посадили немного цветочной рас-
сады.
ке. Лермонтовская галлерея в «Цвет-
нике» выглядит убого.
SES ee
Литературная. газета № 40 (675)
Газеты Вечера
сообщают: таджикского
А ри пробы tk искусства
Дальнем Востоке около полугода и по-
бывать во Владивостоке, в Биробид-
жане, на Камчатке, на Колыме, на Ca-
халине, в частях ОКДВА, на судах
Тихоокеанского флота и на погранза-
ставах. («Тихоокеанская звезда», Xa-
баровск). ‘
. ¥
Два года назад археологи при рас-
конках возле Саратова нашли руко-
пись, непонятные слова которой были
нанесены тушью на березовую кору.
Находку направили в ленинградский
Эрмитаж, а затем в течение тода ру-
Вечера таджикского искусетва в
стоялись с 18 по 24 июля в Централ,
ном парке культуры и отдыта
Горького.
Выступавшие на эстрадах ти’,
национальные хоровые колдехтиь,
исполнили популярные в Tagan
стане народные песни — о тов
Сталине’ (слова поэта-орденони»
Г. Лахути), о герое Таджикистана с.
деноносце Мукум Мурат Сулин,
(текст Г. Лахути), о Мамлакат (таз.
молодого таджикского Hosta Il. Joy,
ти, музыка А. Камалова) и мн, д
Были исполнены также нациови,
ные таджикские танцы: танец с
бенцами, танец молодежи с пали
коллективный танец девушек из
*
22 июля на симфонической т
де парка состоялся вечер народни,
поэта Таджикистана орденониь
Абуп Гасема Лахути, который чит,
на таджикском языке отрывки
своей поэмы «Родина радости».
На вечере были исполнены таз
языка сотрудник Института востоко-
ведения Академии наук СССР про-
фессор Н. Н. Попне.
‚Он установил, что это наиболее ран-
ний из известных до сих пор памят-
ников монгольской поэзии начала
XIV века. Написанные на березе ли-
Рукопись на коре пролежала в зем-
лось прочесть рукопись, перевести ее стихи Г. Лахути на русском нь
на русский язык и снабдить истори- о
ко-литературным комментарием. В
ближайшее время эта работа выйдет ПОПРАВКА
В заметке под названием «В пу,
труппе правления Союза совета
писателей» («Лит. газета» № 3) ь
точно’ передано TO место ря
т. П. Юдина, где он говорил одь
тельности «Кузницы». 910 место
дует читать так:
Тов. Юдин указывает, что ват
«Кузницы» во многих существенны
моментах совпадали CO ваглядал
правых.
0 нбудовлетворительном состоянии
Недавно «Правда» сообщала © за-
Могила, в которой трун поэта про-
вен в имение бабушки ‹ Арсеньевой,
ey
ИЗВЕЩЕНИЕ
Вечерний Литературный Horny
ССП об’являет набор caymarent/
на 1-й курс переводческого отделених
(французское, немецкое, английаь,
‘еврейское и. узбекское). Срок подан
заявлений по 20 августа. Справки т
прием заявлений по адресу: Тверской
бульвар, 25, Т. 2-80-12. }
олонны «Эоловой арфы» испещрены
Лермонтовский сквер засорен,
Грот Лермонтова второй год на зам-
Е И ИИ ee eS _ dt
Ответственный редактор Л. М. СУБОЦНИЙ.
ИЗДАТЕЛЬ: Журнально -газетное об’единение,
РЕДАНЦИЯ: Москва, Сретенка, По следний nep., д. 26, тел. 69-61,
ИЗДАТЕЛЬСТВО: Москва, Страст ной буп., 11, тел. 4-68-18 и 5-51-58,
ПРОДОЛЖАЕТСЯ
- ПОДПИСКА
Ha литературно-художественные` журналь
Цева
номера
Наименование журналов
Звезда
Литературное обозрение
Литературный современник
ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ всеми отделениями, магазинами, киосками,
уполномоченными КОГИЗ’а, Союзпечатью и всюду. на почте, & также в
главной конторе КОГИ5”& — Москва, Маросейка. Т.
ИЗЛАТЕЛЬСТВО ВСЕСОЮЗНОЙ
Книжной палаты
Принипается подписка на периодиче-
ские издания Всесоюзной Инижной
палаты
ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОГРАФИИ:
«КНИЖНАЯ «ЖУРНАЛЬНАЯ
ЛЕТОПИСЬ» ЛЕТОПИСЬ»
81 г. изд. 12 г. изд,
Выходит каждые 6 дней. Выходит 2 раза в месяц,
° Виблиографическое описание Библиографическое описание
всей вновь выходящей книжной статей журналов и еборников
продукции СССР. COCP.
ПОДПИСНАЯ ЦЕНА ПОДПИСНАЯ ЦЕНА
двустор. одность : двустор. одно»
На 2- е полу- у Ба 2-е полу- ,
‹ годие 45 р. 55 р: годие 30 р. 87 p, 50
Цена отд. но- Цена отд, но-
мера 1 т. 50 к, 1 т. 85 к. мера 2р. 50 к. Bp. be
«ГАЗЕТНАЯ ЛЕТОПИСЬ»
2 г. издания.
Выходит 2 раза в месяц.
Библиографическое описание статей пент-
ральных всесоюзных и республиканских газет,
Подписная цена: *
На обыкновен. (двустор. экз.) 1. год—30 p.,
6—мес. — 15 р., 8 мес. — 7 р, 50 №.. 1 мес.
а п cS
SY te) ea Bee
«НОТНАЯ ЛЕТОПИСЬ» «ИЗО-ЛЕТОПИСЬ»
Т год изд. 8 год изд,
«КАРТОГРАФИЧЕСКАЯ ЛЕТОПИСЬ»
Т г. издания.
Выходят—каждая 4 раза в гол.
Библиографическое описание нот, книг, по
музыке (Нотная летопись географических карт),
Картографическая летопись (и графики), Изо»
летопись. :
Нодписная цена:
ты a а Ри этих $-х журналов).
Le руб. мес. — 8 fe —
1 руб, 50 коп. Е и
ний ль пани и био онилиних
ИМЕЮТСЯ НА’ СКЛАДЕ:
Библиографические издания Книжной пала-
ты (периодические и непериодические) за про-
Оль голь. а также статистические сборники:
Печать РОФОР в 1932г.
. .. е *
Печать ОСООР_в 1934 г. си я . ss ет wate
Печать ССОР в 1935 г. то чб >»! Op.
Hewats CCCP 6 1986 rhb. kk о 9 р.
Национальная книга РОФОР 1928—
а геи мая ай,” > 4 р.
_—_ы—м—+УЗУЭЗА———— ЧСЧ
НАХОДЯТСЯ В ПЕЧАТИ:
«СОВЕТСКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ»
по вопросам истории, теории и практики библиографии)
1937 г. № 2ц. 10 р-, 1087 г. NS 10 p. =
(Сборник
ГОТОВЯТСЯ К ПЕЧАТИ:
«ЛЕТОПИСЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ СССР
1937 г.»
«Библиографическое описание журналов, газет и др. периодических
изданий),
ЛЕТОПИСЬ РЕЦЕНЗИЙ за 1936 г.
ческое описание рецензий, обзоров и пр. отзывов и книги)
ЕЖЕГОДНИК КНИГИ СССР в 1936 г.
«ЛЕТОПИСЬ ДИССЕРТАЦИЙ»
ское. описание диссертаций, представленных на соискание
ученых степеней в 1936 г.).
«КНИГОВЕДЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СССР в 1936 г
Ре ны 5
‹ 6 Senet окегодиик, <одержалций описание книг и статей по SH
рафии, библиотековедению и др. книговедческим дисциплинам)»
«СОВЕТСКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ» № 4
Заказы и деньги направлять:
Изд. Всесоюзн. книжной палаты, Москва, 69, Новинский бул, %
г
, (Библиографи
«Библиографиче
тел. Д-2-20-63.
‚ Типография газ. «За индустриализацию», ‘Москва, Цветной бульвар, 30.
SS tt
cow