за eho ret

ae he

ПР

 

   
 
  

 

Цена 10 коп.

—,

oS

ДУ
АПРЕЛЯ 1940 Г.

ПОНЕДЕЛЬНИК
№ 75 (4903)

НОГО БЮДЖЕТ

ВЧЕРА НА ШЕСТОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР С ДОКЛАДОМ «О ПРЕОБРАЗОВАНИИ КАРЕЛЬ-
СКОЙ АВТОНОМНОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В СОЮЗНУЮ КАРЕЛО-ФИНСКУЮ
СОВЕТСКУЮ СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ РЕСНУБЛИКУ» ВЫСТУПИЛ ВСТРЕЧЕННЫЙ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫМИ
АПЛОДИСМЕНТАМИ ДЕПУТАТ А. А. ЖДАНОВ. я

В ПРЕНИЯХ ПО ДОКЛАДУ
ДВИНСКИЙ Б. А.

ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР ЕДИНОГЛАСНО УТВЕРДИЛ «ЗАКОН О ПРЕОБРАЗОВАНИИ КАРЕЛЬСКОЙ АВТО-
НОМНОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В СОЮЗНУЮ КАРЕЛО-ФИНСКУЮ СОВЕТСКУЮ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ РЕСПУБЛИКУ».

С ДОКЛАДОМ «О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ СССР НА 1940 ГОД И ИСПОЛНЕНИИ ГОСУДАРСТВЕН-
А СССР ЗА 1938 ГОД» ВЫСТУПИЛ НАРОДНЫЙ КОМИССАР ФИНАНСОВ СССР тов. А. Г. ЗВЕРЕВ.

тов. ЖДАНОВА ВЫСТУПИ ЛИ ДЕПУТАТЫ тт. СОЛЯКОВ П. В., ГОРБАЧЕВ М. В. и

 

[Шестая Сессия Верховного Совета СССР 1-го созыва

 

6 ПРЕОБРАЗОВАНИИ КАРЕЛЬСКОЙ АВТОНОМНОЙ СОВЕТСКОЙ

СОНИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В: СОЮЗНУЮ КАРЕЛО- —
ФИНСКУЮ СОВЕТСКУЮ СОПИАЛИСТИЧЕСКУЮ  РЕСПУБЛИКУ

Доклад депутата ШДАНОВА А. А.

Товарищи депутаты Верховного Совета!
Согласно Мирному Договору, заключен-
ному между СССР и Финляндской Респуб-
ликой, к Союзу Советских Социалиетичес-
ких Республик от Финлянлин отошли в0-
вые территории п в том числе весь Ва-
‚ рельский перешеек с тор. Выборгом (Вип-
пури) и Выборгским заливом е островами,
западное и северное побережье Лаложекого
озера с городами Кексгольмом, Сортавала,
Суоярви, территория восточнее Меркярви
с городом Куолаярви. Как известно, ‚ эти
территории и особенно Карельский пере-
шеек, представляли из себя ло недавнего
времени оборудованный по последнему ‹л0-
ву военной техники плапдарм для воен-
ных нападений на (Союз Советеких (о-
пиалистических  ’ Республик и, в первую
очередь, на Ленинград. Теперь, котла в
результате ‘героических побед нашей Кра-
сной армии, разгромившей в войне с Фин-
лянлией финскую армию, а вместе с ней
соединенные силы ояда наиболее враж-
хдебных Советскому Союзу империалиети-
ческих стран, ликвидирован  опаснейший
псточник войны на наших северо-залад-
ных границах, сами эти территории при-
абретают совсем иное назначение, чем
доныне. Из очага войны они превращены
теперь в оплот мира и безопасности, преж-
де всего, Ленинграда, а также Мурманска
и Мурманекой железной дороги.

Отхол к Союзу Советских Социалисти-
ческих Республик новых территорий,
естественно, ставит вопрос о наиболее це-
лесообразном их государственном устрой-
стве и о путях их хозяйственного и куль-
турного развития.

Эти территории, за малым исключением,
примыкают в Карельской Автономной Со-
ветской Социалистической Республике и
тяготеют в ней ках по характеру естеет-
венных и исторических условий, так и по
направлению своей народно-хозяйственной
деятельности,

Поэтому, обсуждая вопрос о ‘государет-
венном устройстве новых территорий, пе-
ретелших к COOP or Финляндии, Совет
Наролных Комиссаров в полной мере учел

законные и справедливые пожелания тру-

Ismuxca Карельской Республики © том,
чтобы территории, отошелшие от Финлян-
aun x Союзу Советских Сопиалистических
Республик за исключением незпачитель-
ной полосы, примыкающей непосфедствен-
но к енингралу, передать в состав Ёз-
рельской Автономной Советской Сопиали-
стической Республики, в том числе пе-
релать` города: Выборг, Антреа, Кекегольм,
Сортавала, Суоярви, Куолаярви. Совнарком
Союза ССР вносит соответствующее пред-
ложение на рассмотрение Верховного `(С0-
вета. Из этого предложения, если оно бу-
дет принято Верховным Советом, вытекает
и другое предложение, также основанное
на пожеланиях трудящихся Карельской
Автономной Советекой Социалистической
Республики — о преобразовании Карель-
ской Автономной Советской Социалисти-
ческой Республики в Союзную  Карело-
Финскую Советскую Социалистическую
Республику. (Аплодисменты).

Товарищи депутаты! Карельская Азвто-
номная Советская Социалистическая Рес-
публика вступила в 20-й год своего су-
ществования. В 1920 году карельский на-
род положил начало своей национальной
автономии: В боях е белофиннами в 1921
п 1922 годах карельский народ, © по-
мощью русского народа, отстоял ©вое пра-
во на самостоятельное государственное раз-
витпе под знаменем Советской власти.

За годы своего существования Rapes:

ская АССР превратилась в цветущую ‘со-
ветекую страну. На основе неуклонного
проведения  ленинско-сталинокой  нацио-
нальной политики, под руководством боль-
шевистекой партии и вождя народов и
трудящихся всего мира товарища Сталина,
карельский ‘народ. при братокой помощи
русского народа добился больших успехов
во всех областях сопиалистического строи-
тельства и создания своей национальной
культуры. (Аплодисменты). Из’ когда-то
отсталой окралны бывшей царской России,
представлявшей собою колонпю. царского
империализма, Карелия превратилась, В
страну с быстро развивающейся . промыш-
ленностью и лесным хозяйством, далеко
шагнула вперед в развитии сельского хо-
зяйства, в. росте культуры и пол’ема бла-
тосостояния народных масс.

Советская автономия, по определению
товарища Сталина, не есть нечто застыв-
шее п раз навсегда данное, она допускает
самые разнообразные формы и степени
овоето развития.

Включение в состав Карелии новых
территорий поднимает на новую ‘ступень
ев улельный вес и значение ‘и ставит
перед Карелией новые крупные задача B
леле ее национального народно-хозяйствен-
ного и культурного развития. Совнарком
Союза ССР, как и трудящиеся Карелии,
считает. что 3TH новые задачи будут ус-
пешно разрешены в новых формах. нацио-
нально-государственного существования
Карелии — В
Республике.

Советокая власть уже приняла меры к
чому, чтобы связать отошедиие к CCCP
районы с коренными карельскими районз-
ип. Уже проведена железная дорога Петоо-
заволск — Суоярви, которая связывает
столицу Карелии г. Петрозаводск и Мур-
манекую железную дорогу с железно-ло-

рожной магистралью Сортавала — Выборг.  ,

Ладее, проводится и скоро будет окончена

Карело-Финской Союзной.

железно-дорожная линия ‘от Кандалакши
до Еуолаярви, что свяжет кбренную Варе-
Imo с отошедтей к СССР территорией в
районе Вуолаярви.

Промьииленные ‘предприятия, фасполо-
женные на территории, включаемой. в с9-
став Карелии, за исключением небольшюто

количества прелириятий, имеющих обще-

союзное значение, будут переданы B pac-
поряжение Карело-Финской ССР.

Несколько слов 0 необходимости изме-”

нения названия Карельской Республики, в
связи с преобразованием ее в Союзную
Республику. Районы, отхолящие к. Каре-
Лии, являются ‘не только карельекими, но
отчасти и‘ чисто финскими районами.
Финский и. карельекий наролы связаны
между собою кровными расово-нашиональ-
ными узами. Преобразование Карельской
Автономной ` Республики в’ Союзную Rape-

способет-
вовать ^ дальнейшему хозяйственному И

ло-Финскую Реопублику будет

культурному развитию этих ABYX POACT-
венных народов и укреплению их. брат-
ского содружества. Оно положит конел
культивировавиейся  на ‘протяжении  мно-
тих лет врагами’ финокого и карельского
народов вражде. и  розни между обойма
народами.

Исходя из вышеизложенного, Совет На-
родных Комиссаров  поручиз мне внести
на расемотрение Верховного Совета следу-
ющий проект” закона © преобразовании
Карельской Азтономной Советской Сопиа-
листической. Республики в Союзную Ка-
рело-Финскую Советскую Социалистиче-
скую Республику. 7

Оглашаю проект зажона:

«0 преобразовании Карельской Ав-
тонбмной ‘Советской Социалистической
Республики в Союзную Карело-Фин-
скую Советскую  Сециалистичесную
Республину  

Иля навстречу пожеланиям трудящихся
Карельской Автономной Советской Conma-
листичеекой Республики и ‘руководствуясь
принципом „свободного. развития, нацио-
нальностей. Верховный Совет Союза Co-
ветоких Социалистических Республик
постановляет:

1. Территорию, отошелшую от финлян-
mm к СССР, на основании Мирного До-
товора межлу СССР и Финляндией от 12
марта 1940 года, за исключением не-
большой полосы, примыкающей непосред-
ственно к Ленинграду; передать в состав
Карельской Автономной‘ Советской Comua-
листической Республики, в том, числе пе-
редать города: Выборг, Антреа, Кекогольм,
Сортавала, Суоярви, Куолаярви.

?. Преобразовать Карезьскую Автоном-
ную Советскую Социалистическую Рес-
публики в Союзную Карело-Финокую Co-
ветекую Социалистическую Респубтикх.

3. Передать в распоряжение Карело-
Финокой Советекой Социалистической
Республики промышленные предприятия,
расположенные на территории, включаемои
в состав Карелин, согласно пункта пер-
вого настоящего. Зажюна, за искаючением
небольшого количества предприятий, име-
ющих общесоюзное значение.

4. Просить Верховный Совет Робсий-
ской` Советской ‘Федеративной Сопиалисти-
ческой! Республики’ и Верховный Совет
Карело-Финской. Советской Сопиалистиче-
ской Республики представить на рассумю-
трение Верховного Совета CCCP проект
установления точной границы между
РОФСР и Карело-Финской ССР.

‚5. Нровести”в соответствии ©0 статьями
34 п 35 Конституции (Основного. Завона)

 

СССР выборы лепуталов в Верховный 069-
вет СССР от Карело-Финской Советской
Социалиетической Республики.

6. Поручить  Презилнуму Верховного
Совета СССР. назначить день выборов.

7. В соответетвни с настоящим, Законом
внести лополнение в статью 13 Конетиту-
ции’ (Основного Закона) СССР, изложив ее
слелующим образом: :

«Cratea 13. Cows Cosercrux Социали-
стических Республик есть союзное  тосу-
дарство, образованное на основе доброволь-
Horo об’единения равноправных Советских
Сопиалистических Республик:

Российской Советской Федеративной
Социалистической Республики,

Украинской Советской Социалистической
Республики,

Белоруеской Советской  Сопиалистиче-.

ской Республики,

 

Азербайджанской Советской Социалиетя-
ческой Республики, Е

Грузинской Советской
Республики,

Армянской Советекой Социалистической

Республики,

Социалистической

Туркмененой Советской  Соцналистиче-   пятилетки. .
  Ястеклий 1939 тод принес новые ус-

ской Республики,
Советекой Социалистической,

Узбекской
Республики,  
Тэджикской Советской  Социалистиче-
ской Рестубликя, .
Казахской Советской Социалистической
Республики, =
Кироизской Советской Социалистической
Республики,

Карело-Финской
ческой Республики».

Товарищи депутаты! Совет Народных
Комиссаров уверен, что этот Закон будет
единодушно ‘одобрен ° обеими палатами.
(Продолжительные аплодисменты). .

Товарищи депутаты! Преобразование
Карельской Автономной Советской. Социа-
листической Республаки . в Союзную (9-
ветекую Социалистическую Республику бу-
дет означать новую крупную победу ле-
нинско-сталинокой национальной политики,
обеспечивающей равенство  напионально-
стей, мирное, сожительство и братское со-
дружество всех народов,
_В. новых формах своего
государственного существования

напионально-
кадело-

финский народ еще. более развернет все’

богатство заложенных в‘нем творческих
способностей, еще быстрее, сеще больши-
‘ми успехами пойлет вперед пол зваменем
Сталинской Конституции. (Аплодисменты).

В семье’ братоких союзных республик
появится новая союзная республика. Это
означает новый шаг в деле укрепления
нашего  многонационального - Советского
государства.

В эпоху империалистического рабства,
напионального п колониального угнетения,

достигшего крайнего обострения в `евя-
ate империалистической войной,

в периол, когла права и интересы малых
тостдарств являются лишь разменной мо-
нетой в руках. империалистов, создание
новой Союзной Республики с 0с0бой силой
подчеркивает коренные преимущества 60-
ветекого строя, обеспечивающего малым
народам полную возможность свободного
национального развития.

Позвольте выразить уверенность в том,
что Карело-Финская Союзная Республика
будет-не только прочным оплотом упра п
безопасности Союза Советских Социалистя-
ческих Республик н» его северо-запатных
гранииах, но и одной из переловых Cow3-
ных Республик. (Продолжительные апло-
дисменты). р

   
    
    

 

Советской Социалисти-.

“депутатов трудящихся. Они еще и

` ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ О СОВМЕСТНОМ ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА СОЮЗА

Вчера, 31 марта, в 6 часов вечера, в
зале заседаний Верховного Совета СССР,
в Кремле, состоялось второе совместное
заседание Совета Союза и Совета Нацио-
нальностей.

Председательствует — Председатель (0-
вета. Национальностей депутат Шзернив

Берховный Совет СССР приступает к
рассмотрению второго вопроса порядка
дея Сессии — «0 преобразовании Ка-
рельекой Автономной Советской Социалн-
стической Республики в Союзную Карело-
Финокую Советскую Социалистическую
Реслублику». -

С докладом по этому вопросу от Совета
Нароных Комиссаров СОСР- выступил,
встречевный продолжительными аплолис-
мептами и овацией, лепутат Жданов А. А.

В прениях по докладу тов. Жранова
зыгтупили депутаты: Селяков П. В. (Вем-
ский округ, Карельская АССР). Горбачев
М. В. (Сорокский округ, Карельская
АООР) и Двинсний Б. А. (Таганрогский
овртт, Ростовская область).

По предложению депутата Двиненого
Верховный Corer CCCP принимает peme-
ние 9 прекращении прений и переходит в
утверждению законопроекта, внесенного
Советом Народных Комиссаров CCCP.

Раздельным голосованием по Палатам
Верховный Совет CCCP единоглаено ут-
верждает «Закон о преобразовании Ва-
рельской Автономной Советской Соцпали-
стической Республики в Союзную Карело-
финскую Советскую Социалистическую
Рестублику»:

«Идя навстречу пожеланиям  труля-
шихся Карельской Автономной Советской
Сопвалистической Республики п руковод-
CTBYACh принципом свободного развития

^^ И СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 31 МАРТА 1940 ГОДА

нацианальностей, Верховный Совет Союза   ном внести дополнение в статью 13 Rog-

Советских Социалистических
постановляет:

1. Территорию. отошедшую от Финлян-
ava в СССР, на основании Мирного До-
товора межлу СССР и Финляндией от 12
марта 1940 года, за исключением неболь-
шой полосы, примыкающей  непоередет-
венно к ЧЛенинпралу, передать в состав
Карельской Автономной Советекой Сопиа-
листической Республики, в том числе пе-
редать герола: Выборг. Антреа, Кекегольм,
Сортавала, Суоярви, Вуолаярви.

2. Преобразовать Карельскую Автоном-
ную Советскую Социалистическую Pec-
публику в Союзную Карело-Финскую Co-
ветевую Социалистическую Республику.

3. Передать в распоряжение  Карело-
Финской — Советекой Социалистической
Республики промышленные предприятия,
расположенные на территории, включае-
мой в состав Карелии, согласно пунята
первого настоящего Закона, за» исключе-
нием небольшюго количества предприятий,
имеющих общесоюзное значение.

4. Просить Верховный Совет Роесий-
ской Советской Федеративной Социалисти-
ческой Республики и Верховный Совет
Карело-Финской Советской Социалистиче-
ской Республики представить ‘на расемот-
‘рение Верховного. Совета СССР гроект
установления точной границы между
PCOCP un Карело-Финской CCP.

5. Провести в. соответствии со статья-
ми 34 и 35 Конституции (Основного 3a-
noua) CCCP выборы ‘депутатов в Верхов-
ный Совет СССР от Карело-Финской Co-
ветской Социалистической‘ Республики.

‚6. Поручить Превидиуму Верховного
Совета СССР назначить день выборов.
7. В соответствии © настоящим Зако-

Республиь

ституции (Основного Закона) СССР, изло-
жив ее следующим образом:

«Статья 13. Союз Советских Сопиаля-
стических Республик есть союзное гоу-
дарство, образованное на оанове 10бм-
вольного 0б’единения равноправных Co-
ветеких Социалистических Республик:

Российской Советской Федеративной
Сопиалистической Республики.

Украинской Советской  Социалистиче-
ской Республики,

Белоруеской Советской Сопиалистиче-
ской Республики,

Азербайджанской Советской  Сопиала-
стической Республики,

Грузинской Советской
окой Республики,

Армянской Советской Социалистической
Республики,

Туркменской Советской
ской Республики,

Узбекской Советской Социалистической
Республики.

Таджикской Советской Социзлиетиче-
ской Республики,

Казахской Советской
Республики,

Киргизской Советской  Социалистиче-
ской Республики,

Карело-Финской Советской Сопиалисти-
ческой Республики».

Затем с докладом по пункту третьему
порялка дня Сессии — о Государственнау
Бюджете СОСР на 1940 гот и исполнения
Государственного Бюджета СССР за 1938
roq выступил Народный Комиссар Фя-
нансов СОСР тов. Зверев А. Г.

На, этом второе совместное заседание
Совета Союза и Совета Национальностей
закрывается.

Сопиалистиче-

Социалистич6-

Социалистической

 

© государственном бюджете СССР на 1949 год

и об исполнении государственного бюджета

г, *

_ СССР за 19388 год

Донлад Народного Комиссара Финансов СССР. тов. А. Г. ЗВЕРЕВА

_на заседании Верховного Совета Союза ССР 31 марта 1940 года

. Товарищи депутаты! Совет. Народных

+ Rouuccapos Союза СОР вносит на ваше

утверждение тосударственный бюджет Co-

yo3a Copercrax Сопналистических Респуб-

лик на 1940 гол. Одновременно прелстав-
ляется на ваше утверждение отчет 00 ис-
полнении государственного бюджета Союза
ССР за 1938. год.

Государственный бюджет Союза ССР co-
ставлен в соответствии с нарочнохозяйст-
венным планом на 1940 год. Намеченный

] в государственном бюджете рост доходов и

расходов опирается на огромные достиже-
ния: В социалистическом хозяйстве стра-
ны и обусловлен теми задачами, которые
‘прелетоит решить в области хозяйствен-
ного: культурного и оборонного строитель-
ствз-в третьем году третьей сталинской

`пехи советскому народу. Еще более воз-
росла мощь нашей родины, еще более
укрепился международный авторитет (9-
ветского Союза. Дружная семья народов
Советского Союза увеличилась на 13 мил-
лионов человек: в нее вошли наши еди-
нокровные братья — народы Западной
ЗУкраины и Западной Белоруссии,  осво-
божленные геролческой Красной Армией от
тнет» польских помещиков и капитали-

CTOB?
В декабре 1939 гола в нашей стране
происходили выборы в местные Советы
еще
‘раз: показали всему миру несокрупимое
морально-политическое единство советского
народа. Выборы были новой незабываемой
демюнстрапией всенародной любви к боль-
товистокой партии и вождю народов, влох-
новителю и организатору всех наших побед,
великому Сталину. (Бурные  аплодисмен-
ты): Таким же триумфом великого дела
Шенина-—СОталина явились выборы депу-
татов в Верховный Coser COCP и Верхов-
ные Советы УССР и БССР от западных
‘областей Украины и Белоруссии.  Еди-
номущным  толосованием за кандидатов
сталинского блока коммунистов и беспар-
тийных трудящиеся западных областей
Украляы и Белоруссии выразили свою
любовь в социалистической ролине.“вою
непреклонную волю вместе со всем совет-
скям народом, под знаменем Сталинской
Конституции, строить коммунизм.

лним. из самых важных хозяйственных
‘итогов 1939 тода является крупный рост
промышленного производства. За 1939 г.
продукоия промышленности увеличилась
‘на 14.7 пропента. в то время как 34
1938 rox — na 11,3 процента. Такой
рост промышленного производства пока-
зывает. что исторические задачи, постав-
ленные перед нашей страной ХУШ с’ез-
лом. ВКП(б). выполняются успешно.

Раст продукнии промьииленноети нераз-
рывно связан с дальнейшим  пазвитием
стахановского движения. В 1939 году
возникли. н получили Широкое раенростра-
чение новые формы сопиалистического c0-
ревнования — IBUREUNe MHOTOCTAHOIHE-
ков. в совешение. mpodeccnit. B прошлом

 

Докпад: тов. А. Г. Зверева печатается
по сокращенной стенограмме.

году. производительность труда в промыш-
ленности увеличилась на 16,7 процента.

Немалые успехи достигнуты и в 06ла-
сти сельского хозяйства. Урожай зерно-
вых был выше, чем в 1938 году. Эначи-
тельно увеличилось поголовье обществен-
ного скота в колхозах. ?

Успехи во всех областях политической
и хозяйственной жизни нашей страны,
достигнутые в 1939 голу, обусловили
Тальнейшее усиление финансовой мощи
Советекого (Союза.

Государственный бюджет за 1938 год
выполнен по доходам в сумме 127,5 мил-
лиарла рублей, а по расходам — в сумме
124 миллиарда. Превышение доходов над
расходами составило 3,5 миллиарда руб-
лей.

Дальнейшее развитие народного хозяй-
ства, лостигнутое в 1939 году, создало
блатоприятные условия для нового роста
бюлжета. Предварительные ланные 00 ис-
полнении госутаретвенного бюджета СССР

‘за 1939 год показывают, что доходы бюд-

жета увеличились в 1939 году по сравне-
нию с 1938. годом на 22,3 процента.
зего поступило в бюджет 155,9 милли-
арда рублей (99,9 процента плана), а из-
расходовано -— .153,1 миллиарда рублей
(98,5 процента плана). Превышение до-
холов над расходами составило в 1939 ro-
ду 2,8 миллиарла рублей. .

Государственный бюджет СССР на 1940
год представляется на ваше. утверждение
по доходам — в сумме 182,6 миллиарла
рублей и по расходам. — в сумме 179,7
миллиарда рублей, а включая планируе-
мый к концу года осталок средств ¢0103-
ного бюджета на счетах. в Госбанке —
181,2 миллиарда рублей. Превышение до-
ходов над расходами составит 1,4 милли-
арла рублей. ,

По сравнению ¢ 1989 годом государ-
ственный бюлжет Союза ОСР возрастает в
1940 году по доходам — на 26,7 мил-
лиарда рублей, или на 17,1 процента.

По союзному бюджету общий об’ем до-
холов определен в 140 миллиардов, & рас-
холов — в 138,6 миллиарла рублей. 00°
ем бютжетов союзных республик, автоном-
ных республик и местных Советов опре-
делен.в 42,6 моллиарла рублей.

Лохолная часть государственного бюд-
жета СССР — союзного, › республиканских
п местных — на 1940 год складывается
из следующих основных поступлений
(в миллионах рублей):

Источники доходов   Сумма
Ве Лоо f 4p 22  51005869
В том числе:
Налог е оборота... . 108.349,0
Отчисления от прибылей. . 22.367,9
Средства госуларственного с0-
пиального страхования. . 9.136,0
Доходы  машинно-тракторных
Сани Са eto ss oe Oe
Государственные займы. . . 11.171,0
Налоги в сборы © населения . 9.703,8

Налог © оборота в 1940 голу предусмот-
рен в 108,3 миллиарда рублей: рост про-

тив прошлого года па 11,5 миалиарда

рублей, пли на 11,9 процента. Поступле-
ния налога с оборота растут несколько
медленнее, чем выпуск товарной продукции,
который в 1940 году должен увеличиться
на 13,6 процента по сравнению с 1939
годом. Об’яеняетея это намечаемым сни-
жением ставок налога в пелях увеличе-
ния прибылей по некоторым отраслям
народного хозяйства.

В 1939 году правительством были при-
няты меры к улучшению работы по госу-
дарственным доходам. Переемотрены став-
ки налога с оборота по хлебопролуктам,
мясопродуктам,  консервам, конлитерским
изделиям и ряду других товаров. Значи-
тельно упорядочено и планирование. Пе-
ресмотрены инотруклии о порядке обложе-
ния налогом с оборота. Заметно усилился
контроль финорганов над поступлением
платежей в бюджет. Все это положитель-
но сказалось на выполнении доходной ча-
сти бюджета. За 1939 год в бюджет по-
ступило сверх плана 4.085 миллионов
рублей налога с оборота.

Все-ли, однако, возможности исполь-
зуются для увеличения государственных
доходов? Нет, далеко не все. Взять хотя
бы местное хозяйство, которое может и
должно стать серьезным источником до-
полнительного роста бюджетных доходов.
Нельзя сказать, чтобы местные Советы и
финорганы как следует занимались мест-
ным хозяйством, искали в нем внутренние
резервы. Между тем, опыт передовых лю-
дей финансового аппарата показывает,
как много финорганы могут сделать в
этом направлении, если будут глубоко вни-
кать в деятельность местных предприятий
и настойчиво проводить в жизнь дирек-
тивы партии и правительства о расшире-
нии производства промышленных и про-
довольственных ‘товаров за счет местных
pecypcos.

Товарооборот в 1940 году увеличивает-
ся на 15,7 процента. Намеченная програм-
ма поступления налога с оборота имеет,
следовательно, прочную экономическую ба-
зу. Контроль за, продвижением товаров к
потребителю, борьба за максимальное уве-
личение товарных ресурсов должны на-
ходиться в центре внимания руководите-
лей хозяйственных и финансовых органов.

По предварительным данным в 1939 ro-
ду отчисления от прибылей (включая
из’ятие излишка собственных оборотных
ередетв хозорганов) составили 15,4 мил-
лиарда рублей вместо 17,7 миллиарда,
предусмотренных по бюджету. Нелобор` по-
лучилея из-за того, что некоторые отрас-
ли народного хозяйства  неловыполнили
утвержденные для них планы выпуска
продукции. задания по снижению себе-
стоимости, что привело к недовыполнению
планов накоплений.

На 1940 год об’ем всех прибылей на-
родного хозяйства намечен в 33,3 мил-
лиарла рублей. Отчисления от прибылей
в бюлжет определены в 22,4 миллиарда
рублей, что по сравнению с 1939 годом
означает рост на 45 процентов.

(Окончание см. на 2-й стр.).