Страница 1 - Вечерняя Москва, газета Московского городского комитета ВКП(б) и Моссовета, 1940, № 85 (4913), 13 апреля

Вечерняя Москва, газета Московского городского комитета ВКП(б) и Моссовета, 1940, № 85 (4913), 13 апреля

13.04.1940

Си ae

ни

——ы “>.

‚^__^ ^^ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ]
ПТ c=]
oo [= : at ee Ee
ak 2A a
® АПРЕЛЯ 1940 Г,

0б обязательных поставках зерна и риса государству
колхозами и единоличными хозяйствами

_ Постановление Совета Народных Комиссаров Союза` ССР
г ‚И Центрального Комитета ВКП(б) Вы р

] СУББОТА
№ 85 (4913)
Цена 19 коп.

В целях усиления заинтересован- норм допускать отклонения выше

: i + Ё © $ & 1
ности колхозов в дальнейшем рас- или ниже нормы, установленной : 8 SESS) BS (22
OBJIACT: KP. СПУБЛИК 0 [OO TSO 15)
ширении общественных посевов зер- для данной области, края и рес- : г. и й ae В ЗЕ

новых культур, поднятин урожай»
ности и в полной обработке всей
пахотноспособной земли, а также
внедрения правильных севооборо-
тов, — Coser Народных Комисса-
ров Союза ССР и Центральный Ко-
митет ВКП(б) постановляют:

1. Отменить существующий поря-
док исчисления обЯзательных по-
ставок зерна и риса тосударству
колхозами по плану посева этих
культур. д

2. Установить, что, начиная ©
урожая 1940 года, колхозы привле-

публики, с тем, однако, чтобы $ы-
ла соблюдена’ полностью установ-
ленная в целом ‘для области, края
и республики норма обязательных
поставок зерна и риса государству
колхозами.

Утвержденные Экономсоветом при
CHE CCCP порайонные годовые
нормы обязательных поставок зер-
на и риса государству для колхо-
зов применять ко всем колхозам
района без исключения. :

Нормы обязательных поставок

Iv.

Свердловская, Молотовская, Челябинская, )
Омская, Ново-Сибирская, Иркутская, Читин-
ская, Архангельская и Вологодская области;

Алтайский, Красноярский, Хабаровский и — 15 35 40 10
Приморский края;

Коми, Якутокая и Бурят-Монтольская АССР;

Карело-Финокая ССР

Il. По зерну—единоличными хозяйствами, а также имеющими зерновые
посевы колхозниками, кустарями, рабочими и служащими.

ПРОТИВ ПРИГОВОРА
НАД ФРАНЦУЗСКИМИ
КОММУНИСТАМИ-
ДЕПУТАТАМИ

ЛОНДОН, 12. (ТАСС). Рабочие и

зерна и риса государству колхоза- . ‘о #2 £2
другие организации Англии про- Каются к обязательным NocTABKAM MU, не обслуживаемыми МТС, дол- ОБЛАСТИ, КРАЯ и РЕСПУБЛИКИ & 351] 35 88
должают выносить резолюции про- зерна и риса государству с каждо- жны быть на 15 проц. выше норм, me jee] mb ae

теста против судебного приговора
над коммунистами -— депутатами
французского парламента.

го гектара пашни, закрепленной 33
колхозами. ;

В размер пашни, по которой ис-

установленных для колхозов, 06-
служнваемых МТС данного района.
Обязалельные поставки зерна и

= Совет районной лейбористской числяются обязательные ‘поставки риса государству колхозами зерно- ee. а же moe
организации Саут Паддингтона зерна и риса государству, включа- вого. семеноводства (райсемхозами) oor Sa wea te a on ae
(Лондон) принял резолюцию, в ко- ются отороды, а также новые зем- производятся по культурам про- oo THHOKad, Боронежокая и Курск бл:
>

торой выражает глубокое негодова-
ние по поводу свирепых преследо-
ваний организаций рабочего класса
во Франции н их представителей в
парламенте. Аналогичные резолю-
цин приняты отделением нацио-
нального ©0юза паровозных маши-
нистов Паддингтона, советом проф-
союзов Килмарнока (Шотландия),
отделением национального союза
служащих Кардиффа, одной из ор-
танизаций национального ` союза
транспортных рабочих в Бирминта-
ме и др.

ли, подлежащие освоению по госу-
дарственному плану (распапека ‘це-
лины, осушка болот и раскорчевка
кустарников) Ha `второй год освоения.
Из панкни, по которой исчиеляются
обязательные поставки зерна и ри-
с& государству, исключаются площа-
ди, занятые под посевами хлопка,
сахарной свеклы, льна, конопли,
цикория, табака, махорки, эфиро-
масличных, новолубяных и лекар-
ственных культур, кользы, сафлора,
кориандра, аниса, мака, рыжика,
арахиса, ляллеманции, ` периллы,
каучуконосов и занятые под посад-
ками тутовых, фруктовых ягодных,

порционально _ площади каждой
культуры, установленной планом
сева.

4. Установить, что независимо от
фактического посева зерновых
культур в колхозах, размеры обя-
зательных поставок зерна и риса
государству колхозами, исчислен-
ные по пашне в соответствии C
пунктом 2-м настоящето постанов-
ления, — остаются неизменными.

5. Установить, что, начиная ©
урожая 1940 года, единоличные хо-
‘зяйства и некооперированные KY-
стари привлекаются к обязатель-

Краснодарский и Орджоникидзевский края;

Крымская, `Чечено-Ингушская, Датестанская,
Северо-Осетинская, Кабардиф-Балкарская, Кал-
мыцкая и Немцев Поволжья АССР; .

Украинская, Азербайджанская, Армянская,
Грузинская, Узбекская, Туркменская, Таджик-
ская и Киргизская ОСЕР

20 50
Чкаловская, Куйбышевокая и Пензенская об-
ласти;
Баликирская, Татарская и Мордовская АСОР; me Cpe eae
— 69
— 35

Первоклаесный брнтанский пароход «Квин оф .Бермуда», обычно обелу-
живавший TypHeTcKy линню Нью- Ворк — а ава не
вооружен и используется для снабжения продовольствием и нефтью на-
ходящихея в южной части Атланти ческого океана британских военных
кораблей. На снимке: вооруженный пароход «Квин оф Бермуда» в Рио-
де-Жанейро (в кружках видны неко торые из установленных на парохо-
де орудий). : (Фото ТАСС)

ВОИНА В ЕВРОПЕ

Казахская ССР (за исключением Южно-Ка-
захстанской, Заладно-Казахстанской и Алма-
Атинской областей)

с и. о О Е Mt
B its : т a ; : нь
Командования и К УЛИНЕНИЮ АБОЧЕТО И И о И saosin “set Nosoopte, Tones, Topstonras, Pai
командования на море АНЯ В ТУРЦИИ вующем ныне порялне хозяйств, по нормам с тектара Oi eran cae ee

пашни на 0,6 центнера выше норм,
установленных для колхозов, 06-
служиваемых МТС данного района.

-6. Колхозники, рабочие, служа-
шие и кооперированные кустари,
имеющие посевы зерновых куль-
тур, привлекаются к обязательным
поставкам зерна и риса государет-
ву с площади фактического посева
по нормам, действовавшим в 1939
тоду для единоличных хозяйств
данного района.

7. Установить Ha 1940 тод сле-
дующие календарные сроки выпол-
нения годовых обязательств 10
обязательным поставкам зерновых
культур тосударству в процентах

германской армии

БЕРЛИН, 13. (ТАСС). Верховное
командование германской армии
опубликовало следующую сводку:
«Б течение 12 апреля германские
войска в Норвегии получили преду-
смотренное подкрепление, благодаря
чему улучшилось общее положение.
ерманские войска, находящиеся в
районе Нарвика, были попрежнему
заняты укреплением пунктов, важ-
ных в военном отношении. С ан-
глийской стороны попыток высадить
десант не предиринималось. Возлуш-
ный налет на порт Нарвик 12 апре-
ля остался безуспешным, при чем
один английский самолет был сбит.

3. Обязать Советы пародных ко-
миссаров союзных и. автономных
республик, крабвые nu областные
исполнительные комитеты, - обкомы,
крайкомы ВКП(б) и ЦК компартий
союзных республик, в соответствия
с установленными нормами обяза-
тельных поставок зерна и риса го-
сударству по’ области, краю, рес-
публике, — установить порайонные
тодовые нормы обязательных по-
ставок зерна и риса государству
колхозами и, по утверждении их
Экономсоветом при СНК ОССР,
опубликовать к 20 мая 1940 тода
по южным районам и к 1 июня
1940 года по остальным районам.

Калининская и Смоленская области;
Чувашская, Марийская и Удмуртская АССР;
Белорусская ССР

ЛОНДОН, 13: (ТАСС). Как сооб-
щает агентство Рейтер, вчера в один
из шотландских нортов английски-
ми военными кораблями был при-
веден германский тральщик «Фрис-
ланд» водоизмещением в 247 тонн.
Тральщик «Фрисланд» был захвачен
в числе нескольких судов у побе-
режья Норвегии. Несколько лней то-
му назад в этот же порт был до-
ставлен другой германский траль-
IHR.

TIAPHA, 13. (TACC). Arenrcrso Ta-
вас сообщает из Остенде (Бельгия),
что 1 апреля ночью на бельгий-
ском побережье, близ устья Шель-
ды, была слышна канонада, доно-

ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Атентетво
Рейтер в сообщении из Стамбула
передает, что вчера в Турции опуб-
ликован декрет, согласно которому
рабочий день для женщин и детей,
работающих на военных предприя-
тиях, впредь может быть увеличен,
если это будет необходимо, до 12
часов вместо существующих 9 ча-
сов.

Упраздняется также декрет о еже-
недельном выходном дне для рабо-
чих. Согласно новому постановле-
нию в случае необходимости рабо-
чие должны будут работать без вы-
ходного дня.

По другому декрету, опубликован-

ГУ.

Свердловская, Молотовская, Челябинская,
Омская, Ново-Сибирокая, Иркутская, Читин-
ская. Архангельская и Вологодокая области;

Алтайский, Красноярский, Хабаровский и
Приморский края;

Коми, Якутская и Бурят-Монгольская АССР;

Карело-Тинская ССР

Ш. По кукурузе и рису—колхозами и единоличными хозяйства»
ми, а также имевщими зерновые посевы колхозниками, рабочими,
служащими и кустарями.

СИ Ева оля бт ee и уе И ЖА СИЕ

В районе Тронхейма попрежнему CHBHEAACH с моря. Направившийся ному вчера, все граждане u opra- При установлении порайонных! от годового плана: КУЛЬТУРЫ В октябре В ноябре
спокойно. Укрепление обороны по- ТУд& патрульный корабль обнару- низации обязаны в трехдневный ОЙ
бережья проходило успешно. жил, что там было потоплено суд- сорок представить властям сведения ВО 1 ROrKORA EN ‘Kyxypysa 40 60
12 апреля вечером сильные воз- Но, национальную принадлежность 0 количестве ни сортах железа, ко- Ce Tear у i
шные с которого невозможно было устано- : & [38321 8832 Рис 35
ду соединения англичан пыта- * Я торым они располагают ОБЛАСТИ, КРАЯ и РЕСПУБЛИКИ #5 [50 ое я
лись совершить налет на Берген, ВИТЬ. Никто из команды судна не - Е me а Рю < [8 obser со
ортен, был опасен Tate 8. Установить, что к обязательным социального ечения или

однако. благодаря своевременным

ИВ государств иального страхования.
действиям германской авиации бы- ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Атентство поставкам зерна и риса государству ц стр

ПРЕДЛОЖЕНИЕ т : ивлекаются: 9. Выполнение установленных нач
ли отбиты. По предварительным Рейтер передало по радио сообще- My anne Е в м Постановлением обяза-
сведениям, обиты 8 ах ние своего ее корреспон- СЕНАТОРА РЕЙНОЛЬДСА Ростовская, Сталинтрадокая, Саратовская, ый Е Panett по сдаче зерна и риса госу-
самолетов, при чем один самолет дента, в котором говорится, что НЬЮ-ЙОРК, 13. (ТАСС). По сооб- Южно-Казахстанская, Западно-Казахстанская, wee г ститиих 60-летнего возраста дарству является первоочередной
сбит зенитной артиллерией. 2 гер- вблизи Нипорта, за пределами бель- щению агентства Ассошиэйтед пресс Алма-Атинская, `Роронежская и Курская a женщин — 55-летнего возраста, обязанностью каждого колхоза и
маноких самолета не вернулись на тийских территориальных вод, зато- из Вашинттона сенатор Рейнольде области; я не имеющих других трудоспособных единоличного хозяйства и должно
свон базы. Предпринятый поздно нуло, наткнувшись на мину, судно внес в сенат резолюцию, предлагаю- Краснодарский ‘и Орджоникидзевский края; членов семьи, занятых в данном быть произведено из первых 0бмо-
вечером воздушный налет на Ста-] неизвестной национальности, как по- щую, чтобы США приобрели фран- Крымокая, Чечено-Интушская, Дагестанская, о ©. Мени: © бе аа пре- лотов, причем намеренное ‘невышол-
ее Compre ene OME лагают, небольшой. трузовой.. паро- цузекие острова в Каранбском мо- Северо-Осетинская, Кабарлино-Балкарская, Кал- старелых мужчин и женщин, сы- нение обязательств будет караться
неприятельский самолет был обит. ход. Какие-либо подробности _от- ре, в частности острова Мартиника. Мыщкая и. Немцев. Новолжья ACCP; ota в обода ee РОО tannin ее ыы г +
В районе. Осло в лечение дня не сутствуют. И Тваделупа Сен-Пьер и Микелон, в _ Украинская. Азербайджанская, Армянская, вительной ее ek службе, а B 10. Безусловно воспрещается мест-
было особых военных действий. Опе- ; lcildes Shinar французских долгов. Трузинская, Узбекская; Туркменская, Таджик- . ах обалнов вены © mente. до и органам власти и заготовитель-
Bane в этом секторе проводились Англия захватывает и а >. munoope. onam a K heen cena ен mm namo

мерно. ; 2 . арм если ичные хозяйства обязатель“

На море вчера не было значитель- ПРО ia a о acces я п о yore ge ee т и ео бо hopin и риса, превы-
ных боевых действий. и даижкнетсуда ae ee a” р ToIunOH военной службе а в семье шающие потектарные нормы,

. ласти; у #
2 На западе день прошел без ver, НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). По сооб- Kax ye. сообщалось, Рейнольдо Баликирская, Татарская и Мордовская ACCP; то в осталась ето жена с детьми до Все излишки хлеба после выпол-
ых событий. Авиация проводила ее 06 США : Ка, РА 7 его возраста; нения обязательств по сдаче зерна
разведывательные полеты над Се- ЩеНИЮ агентства Юнайтед Пресс из недавно предложил, чтобы Казахская ССР (за исключением Южно-Ка- -летнет раста; ов войны и и риса тобударетну остаютен в’ поль
верной и Восточной Францией Бальбоа (зона Панамского канала), аналогичным путем приобрели Бер- захстанской, Западно-Казахстанской и Алма- в) хозяйства инвалид к а ана икая

англичане пытаются убедить при- мудские острова и Британокий Гон- Атинской областей) труда, отнесенных к первой и вто- ном распор у ‚
вплоть до Парижа». у р танами ников и единоличников.
бывающие в Панамокий канал дат- дурас. Рейнольдс также предложил, т рой группам инвалидности ор Е
; ские суда, направляться в ближай- чтобы ОША купили Гренландию. ; : ; ета ек ь
Воздушный бой mut и порт, обещая дат- 2 р Московокая, Кировская, Горьковская, Рязан- ee bi OB Пе
над Норвегией ским морякам работу. Датокий па- ‘ская, Тульская, Тамбовская, Орловская, Ленин- Народных Комиссар р K ВКП(б)

БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Германское Р0ХоД «Анна Мерск», прибывший в ВОЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ градская, Ивановокая, Ярославская, Калинин- — 25 40 30 5 Союза СС омитета ИН

ee me ay Кристобал 8 апреля, находится там уе ская и Смоленская области; В. МОЛОТОВ. И. СТА >
12 aupeas amannocne caxeasra aa [22,8 ToD. oxen yraamnnn or OMHO-AGPUKAHCHOTO COWGA 1°) iscean Maptonan, x Yonyproxas AOOP; а

®. 2 =. м - у a я м
тались совершить налет на герман- СУДоВладельца. ЛОНЛОН, 12. (ТАСС). 11 апреля Белорусская ССР : J

состоялось заседание парламента
Южно-Африканского Союза, на ко-
тором выступил премьер-министр
Смэтс. Он указал, что число лиц,
проходящих военное обучение, зна-
чительно превышает 56 тысяч чело-
век, необходимо же подтотовить 137
тысяч человек. До сих пор все еще
ошущается недостаток в вооружении.
Обучение южно-африканской армин,
сказал Смэтс, ведется применительно
к действиям в тропических усло-
внях. Однако возможно, что армии
придется оборонять северные терри-
тории Англни на африканском ма-
терике. Планы переброски южно-
африканских войск ‘к этим террито-
риям уже разработаны Южно-Афри-
канский Союз помогает Южной Роде-

НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). По сооб-
щению агентства Юнайтед Преее из
Сан-Франциско, находящиеся там
норвежские и датские пароходы
прекратили погрузку, ожидая указа-
ний от своих судовладельцев. Анг-
лийская радиостанция нередала со-
общение, в котором призывает дат-
кие и’ норвежские пароходы «на-
правляться в союзные порты, где
‘WM будет обеспечена защита».

НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). По сооб-
щению атентства Юнайгед Пресс из
Гонконга, антличане задержали там
11 датских и норвежских торговых
судов. По сведениям, они намерены
захватить еще’ до 50 судов вдоль
китайского побережья.

ские опорные пункты на норвеж-
ском побережье. В результате свое-
временного рРода в действие гер-
манских истребителей эти попытки
были отбиты © больними потерями
для противника. Былю сбито в об-
щей сложности 8 английских 6бом-
бардировшиков самой новейшей
конструкции.
х

ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Как `сооб-
шает агентство Рейтер, 11 апреля
вечером английская авиация атако-
зала. терманокие суда в районе от
Осло-Фиорда до балтийского побе-
режья Германии. Одно крупное суд-
но, на котором, повидимому: нахо-

тмин
УКАЗ УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГ О СОВЕТА CCCP ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
@ ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА (0 НАГРАЖДЕНИИ ВОЙСКОВЫХ ЧАСТЕЙ
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ И РЯДОВОМУ СОСТАВУ И СОЕДИНЕНИЙ КРАСНОЙ АРМИИ ОРДЕНАМИ СССР

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте
КРАСНОЙ АРМИЙ борьбы с финской белогвардейщиной и проявленные при этом доблесть
За образцовое вынолнение боевых заданий Командования на фронте

и мужество наградить:
борьбы с финской белогвардейщиной и проявленные при этом отвагу и ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

ились боеприпасы, п - i : a Cc вручением ордена
Tena tole mnt sche A ья HbIO-HOPK, 12. (TACC). По с00б- зии обучать летчиков. hapehers’ upsenenr sr engine Pipon. Cpaerenero: Ome? ey о 24-ю стрелковую дивизию. 7-й истребительный. авиационный
бомбы. В проливе Большой Бельт Щению агентства Юнайтед Пресс us Южно-Африканский Союз, по сло- Ленина и’ медали «Золотая Звезда»: 142-ю стрелковую дивизию. полк. а 7
подвергся нападению караван судов Манилы, филиппинские деловые вам Омэтса, отказался от участия в 1. Красноармейцу®Аляеву Ивану Павловичу. 13-ю танковую бритаду. 10-й скоростной ардировочный
противника числом от 8 до 1). Как КРУГИ обратились к тосударственно- имперском плане подготовки летного 2. Военфельдшеру: Бирцеву Ивану Федоровичу. 252-й стрелковый полк. т полк. oe
Por mato ie rica: Sieur (MY ети с просьбой состава. oe он предоставил в 3. Maaumeuy Нас Бабаченко Федору Захаровичу. 24-й корпусный артиллерийский wee истребительный авизционн

г потребовать освобождения норвеж- распоряжение Англии аэродромы на : Se iE 5 хай полк. ee :
парохо зме Е : i ихайловичу, :
nae Pe TE ORDA: Be TRS оких и датоких грузовых пароходов, случай, если она пожелает обучить = жж a ee ee Se у 221-й таубичный артиллерийский 58-й скоростной бомбардировоч-
я - т Tae, В В Я Красноарме цу ГВолосовичу Петру у. ный авиационный полк.

Кроме того английские самолеты Задержанных англичанами в Гон- летчиков. вождению самолетов 6. Красноармейцу Гармаеву Гармажо Аюров. полк. Or a
подвергли бомбардировке германскую КОНГе, с грузами, предназначенными африканских условиях. Смэте зая- : a В Семенович 332-й гаубичный артиллерийский 32-ю разведывательну дельную
Gaay ре нь a ee для Манилы. вил, что в Южно-Африканском Сою- 7. Старшему: лейтенанту Долгому Борису У. полк, авиационную эскадрилью.

8. Младшему командиру Доний Захару Афанасьевичу.
9. Младшему ‘командиру Дреботу Ивану Захаровичу.
10. Канитану: `Дыдышко Александру Ивановичу.

11. Младшему политруку Жолобу Степану Михайловичу.
12. Лейтенанту“ Журавлеву ‘Степану Михайловичу.
13. Младшему лейтенанту Зарникову Ивану Семеновичу.
14. Младшему командиру Заяц Денису Архиповичу.

15. Шоферу Залесову Прохору Дмитриевичу.

16. Лейтенанту Комлеву Степану’ Петровичу.

17. Шоферу Крайнову Ивану Дмитриевичу.

зе на вооруженни частей береговой
обороны имеются орудия калибра
9,2 дюйма. Такие орудия установле-
ны в Кэптауне н Дурбэне. В Порт-
Элизабет и Ист-Лондон установлены
шестидюймовые орудия. Омэтс пред+
ложил сформировать первый «трудо-
вой батальон» из туземцев для раз-
личных вопомогательных работ.

—_——

НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). По сооб-
ению тазеты «Нью-Йорк таймс» из
аттинттона, английские власти за-
явили, что английское распоряжение
норвежоким судам направляться в
англо-французские порты не отно-
снится к тем судам, которые заняты
торговлей между американскими
странами.

ском побережье. К северу от бал-
тийского побережья Германии под-
вергся нападению еще один караван
судов противника, олнако результа-
ты этой бомбардировки неизвестны.

ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Как содбб-
щает агентство Рейтер, официаль-
ный представитель английского ми-

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 11 ‘апреля 1940 г.

УКАЗ

нистерства авиации информ I Эвакуация 18. Красноармейцу Кунежеву Замхари Асмановичу. И ИУМА ВЕРХОВНОГО: СОВЕТА СССР
в атентства oe uy ПРИБЫТИЕ АНГЛИЙСКИХ 19. Лейтенанту‹ Маркову Ивану Петровичу. ПРЕЗИД
сообщение Германското информаци- американцев ЛЕТЧИКОВ В АВСТРАЛИЮ 20. Старшему лейтенанту Николенко Степану Михайловичу.

За выдающиеся заслуги в области микробиологии и борьбе с инфекци-
онными заболеваниями, а также в связи с 55-летием научной, педагоги.
ческой и общественной деятельности наградить профессора Николая
Федоровича Гамалея орденом Ленина.

21. Лейтенанту Осипенко ‘Александру Трофимовичу.

- 22. Младшему командиру Самойлову Ивану Арсеньевичу.

23. Младшему командиру Семину Сергею Васильевичу.

24. Лейтенанту Спирякову Ивану Федоровичу.

25. Старшему лейтенанту Хараборкину Георгию Филимоновичу.
26. Младшему лейтенанту Шамраю Михаилу Семеновичу. :

онного бюро о бомбардировке ан-
тлийскими самолетами небольшой
станции в Шлезвиг-Гольштейне
Не соответствует действительности.

На западном

фронте

ПАРИЖ, 13. (ТАСС). Агентство
Гавас передало следующее сообще-
ние о положении на западном фроня-
те:

«В то время как на Севере раз-
вертывается большая и многообраз-
ная борьба, на западном фронте
продолжается спокойствие. Компе-
тентные военные круги вчера утром
отмечали, что нет никаких призна-
ков подготовки германского настуи-
ления. Была отмечена лишь слабая ЛОНДОН, 12. ие Как с00б-
артиллерийская стрельба. щает атентство Рейтер, радиостан- латы депутатов назначено на 18 апреля.
В течение последних двух суток ция в Осло передала распоряжение №. ПАТСКИЕ ринедле Боручии смо.

Г 3 н несколько глубо- м алитета города Осло, 60- нистру Финансов заключить в США
немцы произвел у: HIVE ;
ких разведывательных полетов над гласно которому впредь молоко бу- соглашение св товарном кредите на

< сумму в 10 млн. долларов для за-

французской территорией. В ночь дет отпускаться только детям И купки различных товаров.
Е ерманские самолеты больным. Потребление сахара И ‘х РУМЫНСКОЕ морское министер-
па 12 апреля гер a a; TU EBTHOROR nopseon. ние:
аюпытались долететь до Парижского кофе нормировано. апрещено по- oe р ге sone м
округа, вызвав усиленный огонь купать в крупных количествах. мя-
венитных батарей». - 60 и хлеб, aie 16 метров,

из скандинавских‘ стран

ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Английское
министерство информации передает
M0 paduo сообщение из Вашингто-
на о том, что находящиеся в на-
стоящее время в Норвегии, Дании
и Швеции американцы (3371 чело-
век), решившие возвратиться в СИГА,
будут эвакуированы в Германию, -
откуда они последуют в Геную. В
сообщении указывается, что госу-
дарственный департамент (мини-
стерство. иностранных дел) США
заключил по этому вопросу соответ-
ствующие соглашения.

Нормирование отпуска
продуктов в Норвегии

ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Как сооб-.
щает агентство Рейтер, первая груп-
па английских летчиков-инструкто-
ров прибыла в Австралию из Анг-
‚лии. В ближайшее время ожидается
прибытие дополнительной группы.

рибывшие из Англии летчики бу-
дут использованы для подготовки
летных кадров в Австралии соглас-
но имперскому плану подготовки
военных летчиков. По этому плану
Австралия обязалась обучить 50
THC. человек для военно-воздушных
сил Англии.

Председатель Нрёзидиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 11 ‘апреля 1940’ г.

_ВИГРАЖДЕНИЕ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СОСТАВА
И КАСНОАРМЕЙЦЕВ КРАСНОЙ АРМИИ

Президиум Верховного Совета «Орденом Ленина награждено —
СССР наградил орденами и медаля- 83 чел.
ми ОСОР за образцовое вытолнение Орденом Нрасного Знамени —
боевых заданий Командования на 1.146 чел.
фронте борьбы с финской белогвар- Орденом Красной Звезды — 3.602
дейщиной и проявленные при этом чел.
доблесть и мужество — 12.860 чел. Медалью «За отвагу» — 3.593 чел.
начальствующего и красноармейского Медалью «За боевые заспуги» ‘—
состава Красной Армии, членов се- 4.431: чел. —
‘мей начальствующего состава; ра- Поименный список всех награж-
ботников госпиталей и гражданских денных публикуется. в газете «Крас-
учреждений. `ная Ввезда», ne

Мбсква, Кремль. 1! апреля 1940 г.
Е Ee

ВЫСТАВКА „НАША РОДИНА“

ПЕРВЫЙ ПРОСМОТР ЭСКИЗОВ

Завтра в Комитете по делам ис- вращение с сенокоса» — Чуйкова,
Rycers при CHK CCCP состоится «Десант» — Нисокого, «Кутузов в
первый просмотр эскизов Всесоюз- Филях» — Н. Ульянова.

ной художественной выставки «На- 15 апреля в помещении выставки
ша родина». Свыше 30 художников «Индустрия социализма» будут. про-
покажет эскизы своих больших кар- сматриваться эскизы скульптур:
THH. ред НИХ: ор Чайкова — «Цирк», Измалкова —
парад в Москве» — Пименова, «Ко-
а Куликовокой битвы» — Соколо- «Маяковский», «Щорс», «Чапазв» и
ва-Скаля, «Налиа обновленная стра- «Кочубей», Ефимова — «Фонтан изз=
на» — Бялыницкого-Бирули, «Воз- билия» и др.

OTOBCIOLY

% АГЕНТСТВО Гавзас сообщает, что
ближайшее заседание французской па-

которых длиной в 8 метров и? — в