энэүдын пыд указ президиума верховного В СССР СОвеТА ДЕИсТВИи

отоннэнтэовдүзө Вописк злем третрего



ЗАВОДЕ-ЮБИЛЯРЕ на Таких стариков «СВАРЗ е»

НА

- Все

подпищемст

одии

-

За высоким забором «СВАРЗ а» стоят новые, свежеокрашенные ва- гоны трамвая и троллейбусы, «СВАРЗ» … Сокольнический ва- гоно-ремонтный завод им. Л. М. Катановича - прародитель москов- ского городского транспорта. Здесь строились образцы новых трамваев и первые советские троллейбусы. Завод этот занимается капитальным ремонтом трамваев и троллейбусов. На заводе работают 2.500 человек, Добрая половина их -- старые кад- ровики завода, работающие адесь большо десятн лет. Немало среди них и таких, которые очитают свой стаж со дня основания завода, от- мечающего в этом тоду 35 лет свое- го существования. Заводской коллектив провел толь- ко-что большую работу. Завод вы- шел из полосы сиотематических прорывов. Лишь в последние три месяца на доске выполнения пла- на стали появляться процентные показатели, превышающие 100. По всеобщему убеждению можно бы сделать еще больше, если бы не текучесть рабочей силы. Едва успе- вали выучить новото работника, как он прогуливал и в погоне за «длин- ным рублем» уходил на другой за- ьод, где платили больше. Обучали другого - прогуливал и тот. Число прогулов доститало 200300 в месяц. Естественно поэтому, что весть о новом Указе Президиума Верховного Совета СССР встретили адесь величайшим удовлетворением и ра- достью. Митинг по старой традиции проходил на большой канаве - B центральном проходе. Все выходившие на трибуну при- ветствовали новый Указ, говорили о том, что почтут за великое счастье возможность отдать лишний час труда на благо родины.

около 200. Их примеру многие десятки рабочих. 52--54 трамвайных вагона и 14 16 троллейбусов должен выпускать вавод в месяц, и, кроме тото, ро- ликонодшипники для всех трамваев СССР и огромное количество запас- ных частей. Лишний час работы и новая семидневная неделя открыли опромные возможности для перевы- полнения этих планов. Перед нами суточная рапор- тичка: заводу нехватало столяров, кузнецов, токарей - всего около ста человек. Тут же перерасчет на новые условия труда: оказались лишними около 400 рабочих. Они не будут уволены с завода. Из их числа будут подготовлены работни- ки недостающих квалификаций, за что уже рьяно берутся учебный комбинат завода и школа мастеров социалистического труда.

следуют

Это - лишь один результат при- менения нового Указа. А вот еще: если раньше бывало по 5-7 про- гулов в день, то сейчас бывает 1-2, при этом за счет неквалифицирован- ных, несознательных молодых рабо- чих. Перевод завода на новые условия работы выдвинул много вопросов но перестройке организации труда. В частности осуществлены уже очень важное мероприятие перевода куз- ницы на работу в первую и вторую смены (вместо первой и третьей), организация буфетов в цехах, кро- и т. д. Много мерсприятий предсто- ит еще осуществить. Завод нуж- дается для этого в помощи Москов- ского совета, чьим крупнейшим предприятием он является. К сожа

Вчера вечером на Московском инструментальном заводе состоялся митинг, посвященный выпуску Госу- дарственного займа третьей пятилетки (бышуск третьего года). Сразу же после митинга началась под- писка. На снимке: рабочие зуборезного цеха подписываются на заем. Фото Вл. минкЕВичА ВСЕНАРОДНАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ СОВЕТСКОГО ПАТРИОТИЗМА ТРУДЯЩИЕСЯ СТОЛИЦЫ ПРИВЕТСТВУЮТ ВЫПУСК НОВОГО ЗАЙМА

В первом монолитном цехе фабрики «Парижская Коммуна». снимке: стахановцы С. И. Ненашев и С. С. Бердышев, выполняю- щие нормы на 130 процентов, Сегодня каждый из них подписался на новый заем на сумму, превышающую их средний месячный заработок. Фото Н. семенова



Советском Кишиневе Мы евреев не принимаем, отвечали өму, - и инженер работал чернорабочим, получая за это гро- ши. - Три месяца назад меня моби- КИшиНЕВ, 1. (ТАСС). Такие дни- Кининев еще никогда не пережи- вал. Кажется, вся жизнь перенесе- на на улицы и площади. Счастье начинающейся новой, светлой жиз- ии трудно переживать одному, каж- дому хочется поделиться этим боль- шим, настоящим человеческим сча- стьем, По главной улице города идет кото-ем, Все радостно приветствуют их. Мно- гие подходят, знакомятся, заводят беседы.командиру тов. Опишан-Рыл скому подошел средних лет мужчи- на, крепко пожал ему руку и ска- зал: - Вы знаете, товарищи, я не мо- гу налюбоваться вашими бойцами и командирами. Они все так хорошо выглядят, так чисто и опрятно оде- ты, у всех новое, хорошее оружие. Что же удивительного? - го- ворит тов. Опишанский, это ар- мия Советского Союза. Да, это армия великого и оча- стливото народа. А мы были не- диссчастлвы,оворит сзбеседни вывать о себе. Ему всего 27 лет, но он выглядит гораздо старше и уже почти весь седой. Он решил стать инженером, много лет учился и голодал, а ког- да ему вручили диплом инженера, никто не хотел его принимать на работу.

СвЯЩЕННЫЙ ГРАЖДАНИНА ЕДИНОДУШНО ПОДПИСЫВАЕМСЯ НА НОВЫЙ ЗАЕМ ОДОБРЯЕМ РЕШЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА На следующий день после митин- га старые кадровики -- мастера Рысин, Гагушкин, Зуев, Семенов и другие в числе первых приня- лись за работу по-новому. Забурли- лению, до сих пор этой помощи он не получал. Готовясь к своему 35-летнему юбилею, проводя в жизнь Указ Президиума Верховного Совета ЗАВоД «БОРЕЦ» Вчера вечером в цехах машино- строительного завода «Борец» со- стоялись митинги. С чувством глу- бокого удовлетворения встретил ЗАВОД «КАЛИБР» Вчера вечером, после сообщэния по радио о выпуске Государствен- ного займа третьей пятилетки (вы- пуск третьего года), во всех цехах завод им. авиахима В вечерних и ночных сменах за- вода им, Авиахима состоялись ми- тинги, На митинге в цехе, где началь- ла жизнь на потоке и в цехах за- вода. Старые рабочие, живущие ря- дом с заводом, готовы проводить в цехах весь день. Старый пенсионер Бычков, работающий вместе с сы- новіями, вместо шести крушных де- СССР, коллектив завода обещает добиться новых больших успехов. Огромный творческий огонь, рым горит славныйколлектив «СВАРЗ а», поэволяет надеяться, что эти свои планы коллектив выпол-

- Евреям мы оружия не доверя- - сказал мне офицер и ударил тростью по спине. я окопы и питался сухаря- ми и чаем без сахара. Еле бывало на ногах стоишь, а офицеры плюют тебе в лицо и заставляют еще бы- стрее рыть. Попробуешь слово про- молвить - еще хуже будет. Наконец, я решился дезертиро- вать. И вот уже 15 дней, как я уд- рал из армии, сижу дома, не по- казываюсь никому. Если б кто-либо сделал донос, меня бы сразу же расстреляли. А теперь я вот гуляю с вами вместе по улице. Я счастлив и свободен, как весь бессарабский аол. Прощаясь с командирами, инже нер, явно волнуясь, говорит:  - Так вы передайте всем нашим братьям из Советского Союза, что инженер Фроим Киржнер готов се- годня же взять винтовку в руки и пойти защищатьосвобожденную Бессарабию и весь Советский Союз,

завода контрольно-измерительных инструментов «Калибр» состоялись митинги. цехе на мн- коллектиь завода постановление Совнаржома СССР о выпуске Госу- дарственного займа третьей пяти- летки (выпуск третьего года). ник тов. Лысов, с горячей речью выступил столяр-стахановец тов. Савинов. Мы завоевали счастливую талей делает двенадцать. нит с честью. В заготовительном тинге выступил стахановец-много- станочник тов. Вдовин: Лучшей иллюстрацией того, куда идут наши деньги, данные На митинге инженер Степанов. заместитель начальника 2-го меха- нического цеха тов. Коленцев при- зывали отдать часть своего заработ- жизнь и никогда никому не отда- дим завоеванного, - оказал он. Вот почему забота об оборонной мощи Страны Советов - кровное ЗА ТРИ ДНЯ--НИ ОДНОГО ПРОГУЛА беседа с главным инженером московского взаймы государству, может служить наш замечательный завод «Калибр», созданный в первую сталинскую пятилетку. Еще 9 10 лет назад здесь был пустырь. Сейчас мы ьи- дим многочисленные корпуса боль- шого завода, производящего точные инструменты, которые раньше вво- зились из-за границы. л с гордостью подписываюсь на новый заем в размере месячного за- работка, зная, что мой вклад помо- жет усилить хозяйственную и воеп- ную мощь Советского Союза. Во время митинга в цехе раздал- ся телефонный звонок: - Говорит мастер Эрьайс. Сегод- ня я уезжаю в командировку. Про- шу подписать меня на новый заем в размере месячного заработка. Сегодня к 10 часам утра на заво- де подписка была почти законче- на. Рабочие завода уже подписались на 435 тысяч рублей. Большинство ка на великое дело построения ком- мунизма. единодушно принятой резолю- ции рабочие и служащие завода «Борец» заявляют: при- - Мы горячо и единодушно при ветствуем постановление правитель- ства о выпуске Займа третьей пя- третьего года). В тилетки (выпуск момент, когда мир об ят пламенем империалистической бойни, наша со- циалистическая держава находится вне войны. Но международная об- становка обязывает нас быть гото- выми ко всяким случайностям. Патриоты родины, мы должны все время крепить хозяйственную и оборонную мощь Советского Союза. Мы знаем, что наши займы яв- ляются дополнительным источником финансирования хозяйственных, культурных и оборонных мероприя- тий нашей страны. Наши займы по- могают еще быстрее осущестьлять интересы ставят выше интере- сов народа, Новый закон помотает- обеспечить на производстве жалея социалиститескую три дня работы по-новому у нас нет ни одного прогула. Раньше на- чальники цехов далеко не всогда были уверены в том, что их распо- ряжения будут точно и быстро вы- полнены, Ведь нарушенне этихрас- поряжений, порой очень важных для производства, проходило совер- шенно безнаказанно. Разгильдяи расоуждали так: все равноменя не уволят, а будут очень нажи- мать, об явят выговор - возьму и уйду с завода. Теперь администра- ция имеет дополнительные меры воздействия на разгильдяев. Люди стали относиться более вниматель- но и серьезно к овонм обязанно- каждого советского граждани- на. Выпуск нового займа содейст- инструментального завода тов. лукиным Во вует дальнейшему укреплению обо- роноспособности нашей родины. Столяр тов. Наполеоноь призвал весь коллектив к дружней подписке на заем. Один за другим передовые люди пеха подписывались на новый за- ем. Комсомолеп тов. лавацкий под- писался на месячный заработок - 600блеймастер ов 600 рублей, мастер то тов. Кныж ныжов бтаготворнов влияние нового зако- на Персход на восьмичасовой рабо- чи дель и семидневную рабочую нашего завода новые возможности повышения производительности тру- даувеличения выпуска продук- ции Тал нашример, в цехе зубо- резных инструментов шлифовщик тов. Копейкин раньше выполнял подписался на 900 рублей. свою норму на 158 проц, а сейчас новые нормы выполняет на 178 проц. Шлифовщик тов. Медведев выполняет новые нормы на 250 Охотно подписываются на заем старые кадровики завода. Ордено- восец тов. Романов подписался на 2.700 рублей, мастер тов. Григорьевпроц. при заработке 625 рублей подни- сался на 700 рублей. Старый кад- ровик орденоносец Ф. Ф. Курсков Для того, чтобы выпускать высо- кекачественную продукцию на на- подписался на 2.500 рублей. шем заводе, где требуется особая ЖЕЛЕЗНоДорОжников точность, нужно работать не мень- ше месяцев. Здесь летун и гульщик не только не могут



МЕРОПРИЯТИЯ пО КУЛЬТУРНОМУ ПОД ЕМУ НАРОДОВ БЕССАРАБИИ И СЕВеРНОЙ БУКОВИНЫ компроса Украины является введе- ние в освобожденных районах все- общего начального бесплатного обу- чения, Все дети школьного возрас- ста к началу нового учебного года будут заниматься. Намечена организация широкой мотности срет икидации негра- культуруеди варослогонаселе- мыекадры педагогов. В освобож- денные районы командированы руководящие работники Наркомпро- са. В кратчайший срок будет прове- дена реорганизация имеющегося в мсяыседеке класти жестоко пре- резьбовынародовиональную во населения Бессарабии и север- ной части Буковины. Украинские, , молдавские, русские и другие шко- лы закрывались. Общее количество неграмотных среди сельского насе- ления превышало 80 процентов. КИЕВ, 1. (ТАСС). B беседе с корреспондентом ТАСС народный комиссар просвещения Украины тов. Бухало сообщил о подготавливае- мых сейчас мероприятиях, которые обеспечат быстрый культурный под ем народов Бессарабии иСе верной Буковины: 

рабочих подписалось на месячный заработок. слово УЧЕНЫХ в академии наук строительство коммунистического об- щества. Мы уверены, что постанов- лёние правительства о выпуске зай- ма встретит единодушное одобрение всего советского народа. Сегодня к утру 756 рабочих, ин- женеров и служащих завода «Бо- 10 часам полистись на ваем 10 часам утра сумма подписки до- У ЛЕКИНСКОЙ ДОРОГИ Вчера, после работы, в дено Моск- ва-Сортировочная, Ленинской ж. д., собрались паровозники и слесари, инженеры и техники. Горячим одоб- ренцем встретили они постановде- ние правительства о выпуске ново- вы- полнять нормы. но и приносят большой вред производству. Они вынускают брак, портят высокока- чественную сталь. Указ Президнума Верховного Со вета СССР кладет конец безнака- занному нарушению дисциплины труда, нарушению интересов со- стям. А укрепление трудовой дис- циплины повышает четкость рабо- ты, позволяет увеличить производи- тельность труда и уменьшить брак. Наш завод при работе по-новому может увеличить выпуск продукции на 19 проц. За оставшнеся месяцы 1940 года вто составит нык фрезеров, 7000 ров, 940 протяжек - инструментов, Шесть часов вечера, Научные ра- ботники столицы - академики, про- фессора, доктора наук, молодые ас- пиранты - внимательно слушают раднопередачу о выпуске нового займа. После окончания передачи ученые приняли участие в митин- ге, проходившем в Академии наук СССР. На трибуну поднимается акаде- мик А. М. Терпигорев: - Мы являемся свидетелями вы- полнения грандиозного плана со- стигла лучили 80 рец», Москвой, НА ния го Слово берет карь Кручинин: ся участие вами машиностроения. алектропоезда- ми черса Минеральные Кисло- речь произносит модо- живет вдали от тральной курортной поликлиники. Значительно вырос врачебный лектив курорта. Открыты новые циалистического строительства, ра- стущей мощи нашей родной Крас- ной Армии и Военно-Морского Фло- красных уголках контор и подсоб- ных предприятий строительства Дворца Советов состоялись собра- Сейчас летний курортный севон в полном разгаре рводек. ланников. н призывает молодежь депо дружно подписаться на новый в беседе с вашим корреспондентом главный врач курорта тов. Л. Я, Вар- неты лечебной физкультуры,большой павильон для игр, благоустроен ку- рортный городок. На курорте сейчас отдыхает свыше 10.000 больных. также во- Большое внимание уделено просам культурного обслуживания. Кол- лектив работников нашего курорта ста- вит своей задачей как можно лучше обставить отдых и лечение трудящех- ся нашей родины. Большую работу ведет филармония. в курортном парке днем и вечером выступает орденоносный коллективсим- фонического оркестра енинградской та. Советский народ дает овоему государству трудовые рубли на ук- репление обороны страны. В заключение овоей речи акаде- мик Терпигорев обратился с призы- вом к научным работникам и всей советской интеллигенции подписать- ся на заем. ния и митинги. Строители этого ве- личайшего сооружения с огромным воодушевлением встретили изве известие о выпуске займа. Сегодня утром за 1520 минут до начала работы на основной пло- щадке был проведен митинг мон- железно-Особое внимание унравленке ку- нию торных совочных). нокзале ных, заем. B принятой резолюции дорожники депо Мосвосорорта дорожники депо Москва-Сортировоч- ная горячо праветствуют постанов- ление правительства о выпуске Го- сударственного вайма третьей пяти- летки: Собравшнеся ученые приняли ре- волюцию, в которой говорится - Мы, работники научно-исследо- вательских институтов Академии наук ОССР, горячо приветствуем - Наши советские займы, - за- явили монтажники в своей резолю- ции, - играют огромную роль в выполнений хозяйственных планов и укреплении обороны страны. же в улучшении диэтического пита- нкя. Все курсовочные больные нолно- обеспечиваются диэтическим пи- Мы с радостью дадим свон трудовые сбережения, - говорится в резолюции, на осуществлениестью величайших задач, поставленных историческим XVIII с ездом больше- тением. Впервые органнзован филнал курорт- ной поликлиники, который дает воз- ту часть филармонии. В верхнем парке и в теат- ре им. Горького идут гастрольные спек- такли московского театра им. Вахтан- гова, работает цирк «Шапито». С боль- шим успехом прошли выступления ар- тистов балета Большого театра Союза ССР. E. Ольгин.  К десяти часам утра рабочие и служащие строительства Дворца Со- ветов уже подписались на ваем на 400 тысяч рублей.  коммунистическую партию и наше правительство, осуществляющие по- литику дальнейшего укрепления мо- щи страны социализма. Выражая безграничную преданность партии, правительству и гениальному вождю народов товарищу Сталину, мы бе- рем на себя обязательство все, как один, подписаться на заем и закончить подписку в кратчайший срок. Во всех отделениях Академин наук СССР, во всех научно-иссле- довательских институтах и лабора- ториях началась подпиока на но- вый заем. вистской партии и вождем народов товарищем Сталиным.   Фото В. олЕйниК

Первоочередной задачей Нар-  Черновицах университета. ЗАМЕТКИ С ВЫСТАВКИ ВИНОГРАД циклона Для сельского хозяйства важно знатьо приближении воздушных потоков - циклонов и антицикло- нов. На выставочной агрометеороло- гической станции демонстрируется панорама циклона и антициклона. Она воспроизводит разные формы облаков, дождевых туч. Над панора- мой помещены художественно вы- полненные таблицы, по которым каждый грамотный колхозник мо- жет легко сделать прогноз местной погоды на ближайший день. Многие экскурсанты решили орга- низовать в своих колхозах подоб- ные агрометеорологические пункты,  ОХОТНИЧЬЕЙ ТРОПЕ На территории выставки есть так называемая охотничья тропа. Волье- ры этой тропы заполняются новы- ми животными. Из Калининской об- ласти сюда доставлены уссурийскив фазаны, Скоро ожидается большой выводок фазанят, высиженных ин- дюшкой. Архангельские охотники прислали на выставку куропаток н ондатру, размножение которой на- чалось лишь несколько лет назад. Теперь ондатра служит уже об ек- том охотничьего промысла. Одна лишь Балхашская производственно- охотничья станция добыла в прош- лом году больше 140 тысяч ондатр. «ВЫСТАВОЧНЫЙ» Среди многочисленных животных, находящихся в вольерах павильона «Охота и звероводство», внимание посетителей всегда привлекают ло- си. К открытию выставки из Сер- пуховского охотничьего хозяйства Наркомзема СССР быля привезены два самна и самка. Теперь эта группа пополнилась маленьким ло- На выставке появился первый вн- ноград нового урожая, Он доставлен на самолете из Туркмении и вы- ставлен в павильоне этой республи- ки. Виноград сорта ак-узюм собран в колхозе им. Буденного, Ашхабадско- го района. Этот колхоз-миллнонер и в прошлом году был участником выставки. Он получил диплом пер- вой степени. НОВЫЕ ДОРОЖНЫЕ машины На открытой площадке павильона дорожного строительства демонстри- руются новые, недавно полученные машины. Среди них выделяетсяНА прибывший из Николаева мощный грейдер-элеватор. Это - очень вы- сокопроизводительная машина, заме- няющая 1000 землекопов. На строи- тельстве дорог она производит уг- лубления и насыпи. Из Рыбинска выставка получила снегоочиститель, работающий с по- мощью трактора. Эта машина даже во время сильных снежных заносов очищает снег на дороте шириною до семи метров. Кременчугский машиностроитель- ный завод экопонирует на выстав- ке автогудронатор, автоматически покрывающий дороги гудроном. малина «ТЕХАС» В мичуринском саду бурно цветет малина «техас». Она была получена выдающимся ученым в результате посева семян ежевикообразной аме- риканской малины, Ягоды выращенной на выставке малины достигают в весе 10 грам- мов. Сейчас в мичуринском саду над этой малиной осуществляются интересные опыты. Мастер-плодовод орденоносец тов. Сальникова выво- дит новые побеги, что увеличиг урожайность малины в несколько раз.



У РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ в большом театре ОССР Вчера вечером в Большом театре СССР состоялся митинг, в котором приняли участие все находящиеся в Москве, сотрудники театра. С ог- ромным воодушевлением они одоб- рили постановление правительства о выпуске нового займа. Сегодня утром в театр начали прибывать телеграммы от артистов оперы и балета, отдыхающих враз- ных концах страны. Получено сообщение от народной артистки СССТ орденоносца В. В. Варсовой с просьбой подписать ее на новый заем. желанни полписаться на ме- сячный оклад сообщили по телег- рафу артист театра орденоносец Царман, заслуженный деятель ис- кусств орденоносец Политковский и др. Артист оркестра Большого театра

В УЧРЕЖДЕНИЯХ столицы Вчера вечером в главках и които- рах Наркомторга СССР состоялись многолюдные собрания, посвящен- ные постановлению правительства о выпуске Государственного займа третьей пятилетки (выпуск третьего года). Сейчас же после собрания началась подписка. Сегодня к утру 1.715 сотрудников Наркомторга ССС уже подписались на заем. Они да- ли взаймы государству 1.011 тысяч рублей. B Наркомземе СССР подписка на заем уже достигла 1.294 тысяч руб-

лей. 2.188 служащих наркомата и его главков уже подписались на тов, Халип пишет в своей телеграм- ме: «Приветствую новый заем. Под- Сегодня на фабрике «Красная Роза» во второй смене состоялся митинг, посвященный подпискена Государственный заем третьей пятилетки (вынуск третьего года). На снимке: выступление парторга ваем.  № 3 тов. Дрожжина. пишите на месячный оклад». цеха

вочный».