ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ ЛЕТ ЛИТЕРАТУР СЛАВШыЫШ ФИЛ Советский поэт работает в атмосфере дружеского и заботливого внимания всей нашей страны. Каждый художник, отдав- ший без остатка свою жизнь н творческое чувствует себя уверенным в том, что его работа будет оценена по заслугам партией и народом. Никогда ни в одной стране звание xy- хожника и поэта не было таким почетным, таким ответственным. В этом высоком на- значении. поэта — причина того творче- ского энтузиазма, © котором говорили Bee горение родному народу, без исключения писатели в тот день, ког- да лучшие из них были награждены орде- наи Советского Союза. Сегодня мы отмечаем 25-летие литера- турной деятельности поэта Николая Acee- “Ba. 34 четверть века-.поэт прошел слож- ный путь творческого развития, вырос в одного ‘из крупнейших ‘после Маяковского советеких поэтов. : В 1914 г. вышел первый его сборник «Ночная флейта». Выпустив после этого еще несколько книжек, он об’единил по- том лучшие свои. стихи в книгу «Оксана» (1916 г.). Уже в ранних, дореволюцион- ных стихах Асеева звучали революцион- ные ноты, которые безжалостно уничто- после революции, Асеев восстановил строки о революции 1905 г., выброшенные из его стихов: «Вкатилась вольности река, смы- жались царской цензурой. Потом, вая гибель и измену». Сразу же после революции Асеев на- чинает работу в газете. Эта работа, — пишет поэт, — «поставила меня на ноги моей центральной темы». Революция «за- ставила беспредметное новаторство вло- жить в рамки общего напряжения борьбы Газет- ная работа, которую категорически отвер- тали поэты, оставшиеся в плену чистого эстетизма, и помогла выработать. ощуще- ние «самостоятельности и верности сти- за новые формы существования», ха» — качества, которые приходят лишь в зрелый период творчества поэта. Работа в газете была той великолепной школой, которая воспитала у Асеева! ка- чества поэта-бойца, поэта-гражданина. Первый газетный фельетон Асеева, нате- чатанный в 1918 г., был направлен про- тив интервентов, орудовавших на Даль- нем Востоке, У Асеева, как и у всякого большого. ис креннег поэта, чрезвычайно остро раз BUTO чувство времени, ощущение сегоднят- него реального дня, его запросов и требо- заний. Поэта отличает стремление чув: ствовать себя человеком своего времени, участником совершающихся в стране собы- ‘тий. В те голы, когда многие поэты отета- зали от своей эпохи на десятилетия, пели Ha уже известные мотивы, воскрешали старые, забытые образы, Асеев стремился B любой теме найти характерные черты своей эпохи, наацупать то новое, что” при-. носит нам сегодняшний день, почуветво- вать грядущее, бросить свои стихи далеко эперел. «Выбор тем, — писал Асеев, — диктуется той идеологической привязан- ностью, теми убеждениями, в которых воспитывается, развивается и крепнет поэт. Это можно доказать на ипожестве произведений отдельных поэтов. Ёруг их всегла ограничен современностью, даже ес- ли они касаются времен давно прошедших. Это не значит, конечно, что темами совре- менного стихотворства должны быть только постройки гидростанций или день 1 мая. Но и самая архаическая тема должна быть оформлена именно 6 точки зрения челове- ха, знающего и о строящихся электростан- циях и о праздновании 1 мая. Эти харак- терные черты эпохи должны чувствовать- ся в какой угодно теме. Иначе всякая Е. АНДРЕЕВ ультра = идеологическая тема ‘будет звучать” ту- скло и старозаветно». Весь творческий путь Асеева является ватлял- ным выражением стрем- лений лучшей части советской поэзии под- HATS большие темы: временности, ° неуклонно WITH к высокой принци- пиальности искусства, Е большой художествен- ной правде, одухотворен- ному социалистическому реализму. Творчество Николая Асеева и Ни- колая Тихонова, Павла Тычины и Миколы Ба- mana, А. Твардовского, В. И; Лебедева-Кумача, Симона `Чиковани, Arno Машашвила, Ило` Мо- сашвили и Сандро Шан- шиашвили, Гегама Сарь- яна, Нанри Зарьяна,: Са мед Вургуна, Расул Рза, Кубанычбека Маликова, Якуба Коласа пи Янки Купала; Джамбула Джа-. баева, — выдающихся поэтов нашей великой родины, свидетельствует © том чувстве большой ответственности перед : родиной, которое движет наших поэтов, окрыляет их творческую волю и. ведет к высотам подлинно наролного искусства. Асеев развивался как художник вместе со всей советской поэзией, он, как и все поэты, обязан своими творческими успеха- ми. великому Оталину, партии, родине. Одной из наиболее значительных. книг Асеева, вышедших после революции, яв- ляется «Совет ветров» (1923 г.). Асеев считает ее ‘первой своей книжкой. Bee бывшее до этого он распенивал, со свой- ственной ему суровостью к своим стихам, лишь как лирические экзерсисы, Поэт выходил на большую дорогу глубо- кой социальной и народной поэзии. Являясь одним из ближайших друзей и соратников великого поэта революции Вла- дихира Маяковского, - Асеев глубоко вос- принял традиции Маяковского и. продол- жал их в своем творчестве. i Советский читатель знает Николая Ace- ева как автора великолепной поэмы о 26 бакинских комиссарах, поэмы, исполнен- ной настоящего революционного пафоса и гнева против залватчиков-интервентов. Асеев создал одну из монументальнейших в советской поэзии вещей — позму «Се- мен Проскаков», которая воскрешает в па- мяти светлый образ рабочего-партизана, вместе с другими своими товарищами про- тнавшего © родной земли интервентов п погибшего за народное счастье. От «Ноч- ной флейты» через названные нами про- изведения Асеев пришел к созданию поэмы «Маяковский начинается», `25-летний юбилей литературной дея- тельности Асеева застает его за тфаботой над этой поэмой. Неувядающая свежесть поэтического голос» Асеева, его большой настоящий талант дают возможность чи- тателю ждать от Асеева произведения, ко- торое будет достойно нашей сталинской BIIOXH., « ; Путь, по которому шел Асеев, не был ровным и прямолинейным. Бывало, он серьезно ошибался, но он умел находить в себе внутреннюю силу, которая выво- дила его на ‘правильную дорогу, ставила вровень с временем, е настоящей челове- ческой правдой народа. Правда партии большевиков, правда Ленина—Оталина стала для него источником творческой ра- дости и вдохновения, символом неувядаю- щей молодости и энтузиазма. . Советское правительство высоко оценило БОРИС ПАСТЕРНАК ДРУГУ, ЗАМЕЧАТЕЛЬНОМУ ТОВАРИЩУ + > Поблагодарим и от души тюздравим Ни- золая Асеева. Сегодня исполняется 25 лет его деятельности, его славного имени, его поэтической ‘победы, Меньше всего думали 6 чем-либо пут- HOM или глубокомысленном в компании, среди которой появилась «Ночная флейта». Все это потом пришло само собой. Хорошо известен образ поэта как’ сорат- ника Маяковского, его заслуги перед обще- ством, давно. нашедшие признание и в’ ее время удостоившиеся награды. Это вещи общеизвестные. Но только блатодаря тому, ‘что это — Вамечательный лирик и поэт по преиму- етву, с прирожденной ‹лагательской стра- етью к выдумке и крылатому, закруглен- ному выражению, ‘так безупречны ‘и ве имеют. себе равных «Русская сказка», «Огонь», стихи о детях и беспризорных и все то, что наравне с0. всеми, и в этом отношении без соперников, ‹ такой душев- ной прозрачностью, глубиной и естествен- ностью писал Асеев на революционные, историко-граждансвие и общечеловеческие темы. Поколению. (не исключая и Маяковского) была свойственна одаренность общехудо- жественная, распространеннюого типа, © пе- ревесом живописных и музыкальных на- чал. В отличие от сверстников, Асеев с самого начала удивлял редкой формой поэ- тического Japa B ‘его словесно-первичной, классической форме. Пожелаем другу, замечательному това- рищу и талантливейшему <современнику’ долголетия, здоровья и дальнейших удач, равных бдеску пройденного им поприща. АЛЕКСАНДР ЖАРОВ ДОРОГОМУ Н. Н. АСЕЕВУ На волосы ложится снег. В глазах еще синеет лето. Неслышным шалом входит век, . Как в комнату, в судьбу поата. Вошел. Зовет на торжество: — Нет’ недомолвок между нами. И ты приветствуешь его Высокогорными стихалги. ВЕЧЕРА, ПОСВЯЩЕННЫЕ ТВОРЧЕСТВУ Н, АСЕЕВА ‚ В связи с псполняющимея 25-летием литературной деятельности Николая Асеева Московский клуб писателей посвящает по- эту свой клубный день, который ‹остоится 28 февраля. В клубе выступят писатели и поэты: Д. Алтаузен, 0. Брик, А. Жаров, В. Инбет, С. Кирсанов, В. Катаев, 0. Михалков, Л. Никулин, 5. Пастернак, В. Перпов, И. Сельвинский, А. Сурков, К. Симонов, А. Твардовский, И. Уткин, В. Шкловский и П. Антокольский. И Вступительное ‹дово скажет А. Фалеев. Доклад о творчестве Н. Асвева сделают Ф. Левин и К. Симонов. В 4 часа дня — выступление H. Ace- ева. . В клубе будет устроена выставка про- пизведений поэта. * Открытый юбилейный вечер, посвящен- ный 25-летию литературной деятельности Н. Асеева, клуб писателей устраивает 2 марта в Политехническом музев. Локлад о творчестве Н. Асеева сделает Ф. Левин, ‚ молодого строителъетва». : ‘ всего сердца желаем вам еше много лет wy Ti Dil заслуги Николая Асеева, награхив его op- деном Ленина. Эта награда, которой был отмечена вся советская литература, в еще более высокой степени подняла почетное в нашей стране звание поэта. Rat Это звание налагает на поэта и огром ные обязательства. Он, поэт, запевающий за нас современник, человек, ‘к. голосу которого прислушивается вся страна. Еще в 1929 г. Асеев спрашивал себя: «Ка- кие же возможности существуют у совре- менного поэта, не имеющего ни земельной, ни промышленной ренты, не принадлежа- щего к спецам, не состоящего ни’ в какой должности, бБющегося за формы совершен- но новой культуры, противопоставленные его страной ^многовековому ` опыту 3a- паха?» И отвечал: «Переход власти в ру- ки рабочих и крестьян, расширение ее базы, участие в ней каждого правоспособ- ного гражданина дают возможность совре- менному поэту ‘быть в курсе ее мероприя- тий, способствовать их проведению, раз- делять на равных началах весь пафос ее И вот это стремление к активному у9а- стию в нашей сегодняшней жизни являет- ся одной из наиболее замечательных сто- рон Николая Асеева. Его желание ‹ войти в жизнь, стать активным строителем со- циализма не’ остается только одним жела- нием. № до ению этой пели налгравле- ны его творческие поиски, его напряжен- ная и большая работа. Каждая тема, за которую борется Асеев, органически вхолит в его ‘творчество, ста- новясь его личной темой. Глубокая ‘само- критичность, умение сурово и беспощадно оценить то, что было сделано раньше, по- нять- и почувствовать подлинную художве- ственную правду, постоянное стремление к совершенству и ‘отлеланности стиха — эти качества позволят Асееву” создать еще немало произведений, нужных народу. Сейчас вся страна готовится «x XVIII cesly партии, с’езду, намечающему про- грамму. постепенного перехода от социа- лиза к коммунизму. Мы находимся в предлверии новых гигантских работ. Роль интеллитенпии, вышедшей из народа, неразрывно © народом связанной, сейчас вырастает в колоссальной степени. Худож- ник добьется успеха только в том случае, если он пойдет к осуществлению своих за- дач в ногу ‹0 своим временем, эпохой, народом, 3 ‚ ПРИВЕТСТВИЕ СЕКЦИИ ПОЭТОВ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ Дорогой Николай Николаевич! В лень 25-летия вашей поэтической де- ятельности мы посылаем вам полный люб- ви и дружбы привет. Двадпать пять лет вашей прекрасной, полноценной. работы В литературе, неустанная борьба за высо- кое качество поэзии, кровная заинтересо- ванность в росте каждого честного тру- женика поэтического искусства вызывают заслуженное уважение не только в среде литераторов, но и в широких читатель- ских массах советского народа. Вместе с великим поэтом сталинской эпохи Владимиром Владимировичем Маякдв- CKUM BE сыграли огромную историческую прогрессивную роль в росте советского ис- кусства. В течение многих лет вы дви- тали и продолжаете двигать вперед лите- ратуру, горячо борясь за ее кадры.. про- кладывая новые пути. открывая новые возможности активного применения поэти- ческого оружия в борьбе ва социалисти- ческое общество. Bam многообразный творческий опыт, чудесные песни. стихи, поэмы давно уже стали пенным достоянием культуры <овет- ского народа. И поздравляя вас. дорогой Николай Николаевич. от имени секции поэтов. © юбилейной датой, мы, ваши 19- варищи по’борьбе и работе в поззии, от жить и трудиться во славу нашей партии, нашей культуры. нашего народа. БЮРО СЕКЦИИ ПОЭТОВ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ. x Дорогой Николай Николаевич! В день вашего большого литературного праздника of имени грузинской поэзии приветствуем вас и желаем вам творче- ских успехов. За 25 лет валией литературной деятель- ности вы дали советской поэзии немало ценных произведений, и очень радостно, что ваш торжественный день отмечен но- вой творческой побеой — поэмой о ве- ликом поэте современной эпохи и вашем друге Владимире Владимировиче Маяков- ском. : Мы очень жалеем, что от`’езд из Москвы мешает нам лично поздравить вас. ГЕОРГИЙ ЛЕОНИДЗЕ, СИМОН ЧИКО- ВАНИ, ИЛО МОСАШВИЛИ. Москва, 25 февраля. ОИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Н. Н. АСЕЕВА ГЛАВА УП «ПЕТРОГРАД» Вот каким был этот город ; сумрачный и надменный; город . } холодных взглядов, кариатид, дворцов, город казенных складов, чувств и монеты разменной, где — гробовщик надумал в гости созвать $ мертвецов. Город — кусок Европы, выхоленный, бесстыжий, камнем на сердце легший, — камнем — на грудь страны; город, в котором выжить значило то же, что — выжать, где проживешь — без славы и пропадешь без вины! Хмурый, на Финском взморьи - р тесанный зорким зодчим, полный химер и бредней, тонких сукбн и питёй, город прямых проспектов, не исключавших, впрочем, самых кривых душонок, самых косых путей. Выверенный впервые в точности астролябий; вымахнувший в туманы взлет корабельных ростр, выплавленный, двуглавый — в небе — орел остролапый, выпластанный над миром в полный Петровский рост. Вот —по таким проспектам окаменелой славы, оледенелой речи, выправки неживой — шел несогласный некто с выспренностью державы, — будущего разведчик, времени сторожевой. Искрились и сверкали вспышки витрин в тумане, — словно хотели вызнать, вызедать на свету: ‚ сколько у вас в запасе, сколько у вас в кармане, ‚ сколько у вас — пылает радужных — на снету?! Рифмы его сверкали глубью бездонных граней, мысли — мегались дичью неприручённых строк... Будущего виденья четче, чем ‘на экране, требовала ускорить свой, наступавший срок, Тотчас при появленьи высчитан и исчислен, скупщиками валюты — в чем бы — душа т жива, в чем бы не билось мысли —. продано будет кому-то, сменяно на караты, банты и кружева. Как бы его обставить, НИК. АСЕЕВ ПОВЕСТЬ В СТИХАХ как бы его обжулить, ° как бы его — освоить, . выкроить, утрясти. пасть на него раззявить, глаз на него сощурить, выгоду — тем — утроить этим — на-нет свести. эти, на Петроградской — мало стихов читали, разве что — песня льнула к Выборгской стороне. Времени было — ровно, чтоб. обточить детали да — от хозяйских штрафов злобу ` топить в вине. и Если ж давило душу горечью стародавней, — выходы находились в слове ^ крутом, своем: — хором летели в небо саратовские страданья: — сами себе сложили, сами ‘себе споем! Он их расслышал сразу эти — огромные — в малой доле — слова и чувства, стиснутые‘ взаперти, он к ним тянулся сердцем, крылья он расправлял им; только не знал от Нарвской, с Выборгской ли подойти! т Нет! — он решил — по центру сразу ударить s в темя é силою небывалых рифм, ощущений, чувств, Плохо — f искать в искусстве прибыль процент к проценту крупному разговору — раз навсегда обучусь. ЭТИ — ero He знали, тусклое было время — мало в оконцах. свету — как ему цену дашь? Бродит, видать, в. кофте желтого цвету — пишет чего-то, дышит — барская, верно, блажь! Так и не повстречались, не перемолвились : словом, : не перекинулись взглядом, не угадали: свой; — сроки уже кончались время — было суровым, невские волны плевались изморосью злой. Некогда‘ об’ясненья!. Выиграть темп и — в гущу: „.«Вздыбилось. (Para „.смятые» — взрывом осколки слов.» Вог как он очугился между жуюших и лгущих жирных жрецов искусства грамотных наглецов. Литературной биржей — биржи большой меж теми МАЯКОВСКИЙ НАЧИНАЕТСЯ поменьше — был ресторанчик «Вена», пишущих. лиц притон, смесью ‚. цинизма с желчью вас обдававший мгновенно — всех. записных талантов твердо усвоенный тон. _Входит: Привет, арапы! Пальцев сжимают кончик, ^_ хором в ‘ответ: «Салей кум! ` Есть разговор -про вас: ‚ нам бы у вас пора бы выудить фельетончик, ‚ мы сбы Е Gots { ‚немедля. вам бы a : `_ выписали аванс!» в Так — на лету закупая соду, поташ, галеты, ; гениев и гондоны, : cozy и рыбий клей, — чавкала туша тупая, переводя на котлеты, все, — что имеет цену для большинства людей. А у него — лишь кофты яркость да ясность взгляда... Да еще — точно тучи низко плывущий гром. Чорт ‘его знает, впрочем, может — и это надо? Купим, на всякий случай — вдруг — наживешь на нем!? Ерники и подхалимы вьются, ; точно налимы, ходят вокруг да около, мечутся по кривой; хайла свои разинув, липнут неотразимо, жабры топорщат: — метят вынырнуть с под него. Синежурнальная сволочь, купринские опивки, пыль Леониду Андрееву слизывающая с сапог, перья свои. нацелив словно дикарские пики, колют его, идущего В через хребты веков! 7 А он на них шел, молодым и глазастым, на войско, веломое звоном рубля, на них, перекатывавшихся балластом At по трюмам державного корабля. И все, чем земля его сердце украсила всю силу искусства в открытом бою, — он двинул - против литературного прасола, в упор ‘экивописному шибаю. Быть может — им путь был неправильно начат, но — видите, что он наделал потом?! И — многие ль больше и вровень с ним значат, пошедшие более тихим путем?! Пав. АНТОКОЛЬСКИЙ `_ ПРАЗДНИК ПОЭТА Это большой день в советской поэзии, поистине праздник нз нашей улице. Я люблю в Асееве все: его стремительность, его песенные ритмы. его высокую требо- вательность, его высокий, звенящий голос, который отличим от всякого APYTOTO HU дол- го еще будет слышен. в нашей стране. Люблю его юношеский облик и Таннюю селину. Немыслихо говорить о советокой куль- туре и.не вспомнить Асеева. Он прошел свой юношеский путь, шагая в ногу © Маяковоким, и когда Маяковского не стз- ло, Асеев был первым пропагандистом. зна- чения великого поэта Октября. Недаром сейчас основная работа Асеева — поэма © друте. Эта работа еще не завершена, и судить © целом не приходится, но по тем главам, которые мы и и слушали. ясен вы- ©овий замысел: т ть юность Маяков- окого во времени, в развернутых фонах городоких пейзажей, в окружении социаль- ной и бытовой среды. Й ясно еше одно: поэму пишет тот же лирический поэт, ко- торого мы издавна любим: страстный, непримиримый к половинчатой вялости, безусловно и беззаветно преданный своему искусству. Асеев всегда знает, что искусство де- лается из крови и желез» и что оно на- столько прекрасно, что в нему стоит пред’- являть только максимальные требования. Этот «максимализм» может иногда — на первый, поверхностный взгляд — произво- лить впечатление слишком прихотливого вкуса. Но не следует успокаиваться Ha этом впечатлении. № суждению Асеева на- до прислушиваться, как к голосу самой гармонии. Она не сфальшивит, она всегда математически точна. ] 3& Асеевым стоят изощренные поиски в недрах родното языка. изощренная <лу- ховая и ритмическая наблюдательность, С ним говорила морская волна, и «Слово © полку Игореве» открыло ему свои таинст- венные сокровища, когда он был еще ючо- шей. Легкой, упругой походкой проходит он среди нас. — наш старший брат, за- мечательный советский поэт, верный сын своего времени. Социалистические трудовые отношения между людьми коснулись и поэтической среды. Пустынный квартал за городом, гле жили надменные и чужие друг ДРУГУ. блоковские чудаки, давно уже стал цен- тром города, цветущим садом нашей акз- Демии, нашего братского и трудового с0ю- за. У нас нет обычая венчать лавралги. ва- дить фимиам. ‘дарить альбомы фотогра- фий... Но сдвинуть стаканы в честь наше- го брата и друга — это хутевная и очень высокая п ь. У многих сильнее `забъется ‘сердце, и дрогнет от волнения голое. И вот в приливе! этой чистой люб- BH, которой не’‘нужно ничего другого, кро- ме того, чтобы ‘высказаться, мы желаем Асееву полного, совершенного, человеческо- то счастья — за рабочим столом и во все остальные часы его жизни, _ ВЕЧЕРА СКАЗИТЕЛЕЙ- ОРДЕНОНОСЦЕВ На-днях в секции народного творчества, союза писателей встретились башкирский певец-импровизатор Фаррах и три скази- теля и сказочника из Карельской АССР — восьмидесятилетний Ф. А. Конашков, пред- ставитель четырех поколений семьи изве- стных сказителей П. И. Рябинин-Андреев и М. М Коргуев, только что награжден-. ные орденами Союза. Они пришли сюда со своими сказками, песнями, былинами, преисполненные ‘чуз- ством глубокой благодарности к партии и правительству, высоко оценившим их творчество. 5 — Мне, конечно, раньше тяжеленько бы- ло, — взволнованно и просто говорит о своей жизни М. М. Коргуев. — Мне вся- ко пришлось — и в пастухах, и на пло- тах, и на конях. И я совершенно не ду- мал, что эти сказки понадобятся когда-ни- будь. es И он рассказывает сказку о барине и собаке, полную сарказма и издевки нац помещиком. С неподдельной теплотой и юмором раз- вертывает © A, Конашков старинную сказку 06 Epme Ершовиче и классическую былину о ссоре Ильи Муромца с князем Владимиром. А самый младший из’ ска- зителей — П. И. Рябинин-Андреев поет высокохудожественную былину о девяти братьях и их сестрё и только что создан- ную им песню о том, как поехали в Mo- скву Карелии три сказителя получить из рук всесоюзного старосты ордена, В своих приветствиях сказителям пред- седатель секции народного творчества проф. Ю. М. Соколов и ответственный се- кретарь бюро национальных ‘комиссий ССП СССР тов: П. Г; Скосырев говорили 06 общности советской культуры, твори- мой многонациональными народами СССР, \ ТВОРЧЕСКИЕ ПЛАНЫ ГЕОРГИЙ: ЛЕОНИДЗЕ Писатель Н. Тихонов заканчивает сей- час перевод моей новой большой поэ- мы «Детство и отрочество вождя», ко- торая выйдет отдельной книгой на рус- ском и грузинском языках. Часть этой поэмы вошла в сборник стихов и песен о Сталине и переводится на армянский и еврейский языки. Поэма «Детство и отрочество вож- дя» — первая книга эпопеи «Сталин», Весной я начну писать вторую книгу — «Юность вождя», над подготовкой‘ ко- торой работал почти год. р Из исторических работ я закончил капитальный труд — «Вольтерьянство в Грузии». Сейчас я пишу сценарий под названием «Георгий Саакадзе». Под моей редакцией, с исследовательским введе- нием, выходит историческая поэма ХУП века о Георгии Саакадзе — «Дидмоура- виани» — поэта Иосифа Тбилели. Му- зей «Метеха» выпускает мою книгу о художнике Пиросмани — «Жизнь Пиро- смани» (литературный дневник). Летом закончу книгу стихов о. героях- вождях народных восстаний — Шавлего Besse, Джапар, Арсене. АЛИО МАШАШВИЛИ Театру Руставели я даю на-днях пьесу на тему о патриотизме, она за- кончена и сейчас мной окончательно отделывается. Начал работу над двумя поэмами — поэмой о Сталине и второй частью по- эмы «Энгури», посвященной жизни рабо- чих бумажной фабрики Энгури. в За* падной Грузии. На эту же тему о бу: мажной фабрике Энгури я пишу кино- сценарий. ИЛО МОСАШВИЛИ 4 Я сейчас пишу пьесу о пограничниках. Год назад я начал писать поэму. Те- ма ее — гражданская война в Грузии, восстание грузинских крестьян в. 1918-19 тодах. Написано около, 2 тысяч строк, и это, примерно, половина всей вещи. Ha- деюсь скоро закончить ее, чтобы она могла быть издана к двадцатилетию Со» ветской Грузии. amp hg Параллельно работаю над стихами, связанными между собой единой темой. Я хочу собрать их в книгу, которая могла бы называться «Родина». СИМОН. ЧИКОВАНИ Последняя моя работа — перевод стихов Шевченко Я перевел 4 тысячи строк. Сейчас буду переводить «Давид Сасунский». Задумал я также историче- скую поэму — «300 арагвинцев», Это рассказ о трехстах крестьянах, которые решили отдать свою жизнь, чтобы спа* сти Грузию от нашествия персидского шаха. Задумал также цикл стихов о новом Тбилиси. „ _ Литературная газета № 11 $