С
Pus nk
‘расцветала украинская
Седьмая Сессия Верховно!б Совета СССР 1-10 созыва
СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА СОЮЗА И СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ
2 августа’ 1940 года
0b ПБРАЗОВАНИИ СОЮЗНОЙ МОЛДАВСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И @ ВКЛЮЧЕНИИ СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ БУКОВИНЫ И
ХОТИНСКОГО, АККЕРМАНСКОГО И
(РАБОЧИЙ, г.
Речь произнесена на украинском языке
Товарищи депутаты Верховного Совета
Союза Советеких Социалистических Pec-
публик!
(т имени всех трудящихся Севертой
`Рукавины мы приветствуем Вас, избран-
BUSOB советского народа, Непобедимую
хюблестную Красную Apwaw, Советское
Правительство во главе с товарищем
Молотовым! (Бурные, долго не смолкающие
аплодисменты).
Мы приветствуем лучшего Ipyra и
учителя трудящихся всего мира. влохно-
вителя ясвобождения. нашего родного
ррая — Северной Буковины от mra py-
уыаских помещиков и капиталистов —1о-
pororo Иосифа Виссарпоновича
(Продолжительная овация, все встают).
Сотни лет народ Северной Буковины
был искусственно отделен от свопх един-
нокровных братьев-украянцев. Черною ту-
чею давила нас кабала угнетателей. За
22 тода господетва румынских захватчу-
” вов наш рай доведен до небывалого
истощения.
_Помещики, как пауки, сидели на шее
крестьян, высасывая кровь хлеборобов.
67 проц. крестьянских хозяйств бедняков
и середняков имели только 18 проц.
земли. Вся остальная земля была в руках
ern en ap aren Tape
at a
sam a-
род-
==>
этеки-
лико-
в с0-
овные
6 —
этекой
Е ast
}
зльная
келую
перед
Е а ._ АВНЫЯ
в румынских тюрьмах -единственно-за 10,
что они хотели быть свободными гражда-
нами Молдавской Советекой Социалистиче-
ской Республики.
Я склоняю голову и приветствую тебя
еще и потому, что ‘на бессарабской земле
‘RYIBTYpa, Жил,
творил и брал темы из жизни молдаван
великий писатель Михаил Коцюбинский.
Приветствую и тебя, моя родная, стра-
‘ланиями переполненная, зеленая Букови-
на, из которой вышли великие писатели
Юрий Федькович и Ольга. Кобылянская.
(Аплодисменты).
Приветствую тебя, Бессарабия, и тебя,
Северная Буковина, от имени всей Совет-
ской Украины, как снаучный работник,
культурный деятель, влагавший десяти-
детиями в украинскую советскую COKpO-
вищницу свои ‘знания и исследования.
Приветствуют вас Бескиды и Карпаты,
шлют свой привет Сан, Буг, Днестр,
Днепр и Ворскла — приветствуют и пе-
редают свою радость Черному морю.
Да не только Советская Украина, но и
все социалистические республики, входя-
щие в состав могучего Советского Союза,
восклицают к вам во имя дружбы на-
родов:
`Врепите свои силы, развивайтесь, с03-
давайте новую культуру, Национальную по
форме и социалистическую по содержа-
вию! Помните, никому не удастся посяг-
НуТЬ На+вашу землю, никто He будет
уничтожать ваши школы на родном, язы-
ке, как это было во времена панской
Польши и боярской Румынии! В Совет-
ком Союзе все народы равноправны, св9-
1ЗМАИЛЬСКОГО- УЕЗДОЗ БЕССАРАБИИ В СОСТАВ УКРАИНСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКУ
Речь тов. Михальчука Н. С.
Речь заместителя Председателя
Совнаркома СССР
°’. (Депутата Булганина Н. А.
ЧЕРНОВИНЫ)
нолитика мира, которая подкреплена . всем
могуществом вооруженных © CHA страны
Советов, положила конеценашим тяжелым Товарищи депутаты Верховного Совета!
Мы заслушали депутата Верховного Совета
от Молдавской Автономной Советской Co-
страданиям.
Солнце Сталинской Конституции взошло
ветекую Социалистическую Республику.
2. Вкзочить в состав Союзной Moa
ДЕЙСТВИЯ
АНГЛИЙСКОЙ
АВИАЦИИ
ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Агентство Рейтер
передает сообщение английского миннстер-
ства авиации, в котором говорится, что
‚английская бомбардировочная авиация co-
вернила налет на аэродром Шербурга
(Франция). Отмечено ` несколько прямых
попаданий. бомб в ангары. В результате
бембардировки на аэродроме произошли
сильные взрывы. Во время бомбардировки
на аэродроме находилось большое ко-
личество. неприятельских самолетов. По-
вреждены воинские казармы. Пилот
одного из английских самолетов, сбро-
CHB весь запас 6omM6, подверг затем
1. Образовать Союзную Молдавскую Co- пулеметному обстрелу находившиеся нА
аэродроме самолеты. Анёлийская авиация
бомбардировала также. оборонительные
сооружения в районе Шербурга. С гер-
Оталина!.
в над Северной Буковиной. Теперь наш
народ расправляет свой могучие крылья и
Союза будет строить’ свою новую, социа-
листическую жизнь.
Помещичья и монастырекая зем
шла в пользование тех, кто сотни лет 0р0-
шал ее своим потом и кровью. Между без-
земельными и малоземельнычи креетьяна-
ми уже распределевы 55 тык. гектаров
земли. - Ва еногих селах в дня распрелеле- .
ния земли и посевов крестьяне выходили
в поле с красными знаменами, бдительно
оберегая полученную землю, собирая бога-
тый урожай.
За все Это батраки, бедняки и еередняки
освобожденной Северной Буховины искрен-
но благодарят Советскую власть, больше-
вистекую партию и вождя народов товарища
тинова и от Украинской Сотозной Советекой
Сопиалистической Республики тов.
просьбы 0б образовании Союзной Молдав-
ской Советской Сопналистической Респу-
блики и о включении Северной части By-
ля пере- ковины и Хотинекого, Аккерманскоге и
Изманльского уездов Бессарабии в соетав
Украинской Советекой Социалистической
Республики.
Мы заслушали также приветственные
речи представителей трудящихся Беесара-
бии и Северной Буковины, которые от ихе-
ни освобожденного нарола принесли сюда
благодарность Красной Армии, Советскому
правительству и товартяцу Сталину. (Про-
должительные аплодисменты).
Нет сомнения в том, что все речи вы-
ступавших здесь представителей трудя-
щихся Бессарабии и Северной Буковины
являются действительным выражением ис-
циазлистичеекой Республики тов. Конетан-
Кор-
прн оратской помощи народов Советского ниец, которые в своих. речах обосновали
давской Советской Социалистической Pee- Манской стороны в воздухе появился
нублики город Тирасполь. и Григорнополь- лишь один истребитель. Английские бом-
ский, Дубоссарекий, Каменский, Рыбниц- а в м ee
я 5 © Е OB J : М) т) }
кий, Слободзейский 2 Тираспольский ‚рай стороны зенитных, а также береговых ба-
оны Молдавской Автономной Советской (9- тарей, :
пралистической Республики, гофод Киши- х
нев и Бельккий, Бенлерский, Кишинев-
ский, Кагульскай, Оргеевский и Сорок- о at ae ee MOD
екий уезды Бессарабии. р ;
«Во время операций над побережьем
3. Передать в распоряжение Союзной Норвегии самолеты морской авиации уе-
Молдавской Советской Социалистической dee ое
: ре. :
т ет ей СНЕ: судно водоизмещением приблизительно в
четыре тысячи тонн. Когда это судно
и Молдавской АСОР, соглаено пункта вто-
рого настоящего закона, за исключением
было замечено в последний раз, оно силь-
но накренилось н было оставлено коман-
небольшого количества предприятий, име-
ющих общесоюзное значение.
дой. Наши самолеты возвратились на
свои базы». . р
4. Просить Верховный Совет Украин-
ской ССР и Верховный Совет Молдавской
ССР прежтавить на рассмотрение Верхов-
ного Совета Союза Советских Социалисти-
ческих Республик проект установления
ПРИГОВОР я
ГЕНЕРАЛУ ДЕ ГОЛЛЬ
ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Агентство Рейтер
передает из Клермон-Феррана, что генерал
тинной воли и пожеланий народов Бесса-
Сталина. (Бурная овация, всё встают.
рабийя и Северной Буковины, отмечающих
Возгласы «ура»). Е
сегодня величайшее историческое событие
Товарищи депутаты! В торжествен. (8% освобождение из-под власти ру-
рии дел) Pe ee мынеких бояр и помещиков и вступление
ную минуту позвольте мне от Имени ра00- 5 дружную многовациональную — сталин-
чих и вех трудящихся _заявить, что МЫ скую семью народов Советского Союза.
6 руку со (Предолжительные аплодисменть).
‚ у. -_
› могущест- Слишком много торя испытал трудовой
угчизны — Народ Бессарабии за время румынской
бут ра- Вкупадии. Румынские власти, захватив в
будут р Е
Le пе воз- 806 время территорию Бессарабии, восста-
новили на захваченной территории власть
лоататоры. помещиков и жандармов. Земля была отня-
вины горят та от крестьян, и обильные сады и вино-
\ воссоели- традники Бессарабии стали достоянием по-
° в едином М \ЩИков. Рабочих и крестьян румынские
власти душили многочисленными налога-
ГОСУ ЛарСТВе. ци ‘и сборами.
w Северной bs
ааа В результате хозяйничанья румынских
властей сельское хозяйство и промышлен-
(Бурные ность Бессарабии пришли в упадок.
Население Северной чакти Буковиньь в
ны заверя- громадном большинстве состоящее из
и сынами УКРаинцев, не лвлялось исключением из
этой тяжелой доли и испытывало также
ства и вме- у
и на 666 это угнетение.
Советский Cow3, как вы знаете, нико-
‚гда не мирилея с фактом насильственного
отторжения Бессарабии, произведенного
22 года тому назад. Советская Республи-
} Советского
непристуи-
й отчизны.
Ый великий Ка была тогда молодой и еще не окрен-
шей. Воспользовавшись этим - обстоятель-
‘ ‘ством, румынокие помещики и жапитали-
рва Наро- гы при помотци англо-французеких импе-
‚ [риалиютов могли тогда‘ насильственно 34-
ся всего хватить нашу Бессарабию.
товарищу) Но, как говорят, было время, да прошло
‘ация. Все ]и быльем поросло. Советский (Союз под
руководством партии Ленина Сталина
ныне стал могучим и великим государ-
отвои. (Бурные аплодисменты).
Советский Союз имеет ныне все воз-
можности для того, чтобы защитить и OT-
стоять свой интересы.
Основываясь на этом, наше Правитель-
ство правильно сочло необходимым, в ин-
ии, неот’ем- тересах восстановления справедливости,
лики, слава вернуть Бессарабию Советскому Союзу.
pon de ae Правительство Cosercxore Союза пра-
I MGraTE nan ВИЛЬНО также об’единилю вопрос о воовра-
МОР щении Бессарабии с вопросом © передаче
аа ыы Советов, Советскому Союзу Северной части Буко-
об’единенных в дружной С8МБЕ советских po население которой в своем громад-
зво на CBO-
ey у et и ном большинстве является украиноким.
оворят, что великие поэты’
политики имеют много общего: поэты В результате известных вам предетавле-
часто предугадывают. будущее и призы- ний, сделанных Румывия id aan ‘ювет-
вают к борьбе за осуществление идеалов, СКОГО Нравительства 26 bo ‹ Lass ee
которыми живут народы. Политики вместе его года Председателем Совнаркома У 1034,
с тем вавешивают обстоятельства ‘и осто- ГССР и Народным Кюмиссарох И
рожно. и последовательно выполнярт свои Л6л товарищем Молотовым, ссарабия №
намерения. (Северная часть Буковины стали советскими.
Насколько, однако, опередили советские Красная Армия и Советская власть при-
политики талантливейших ‘поэтов! Мог ли несли свободу и счастье трудящимся Бес-
кто-либо из поэтов или ученых год тому сарабии и Северной Буковины. Вот поче-
назад предвидеть все те события, свиде- му трудящиеся Бессарабии и Северной Бу-
телями которых мы теперь являемся? За- ковины так горячо благодарны нашей
падная Украина, Западная Белоруссия, Красной Армии’ Советскому Правитель-
Бессарабия, Северная Буковина, Эстония, ству; нашей партии и нашему вождю
Латвия и Литва стали советскими. и. при- товарищу Сталину. (Бурные, долго не смол-
няли решение о вступлении в Союз Со- кающие аплодисменты, переходящие в
ветских Социалистических Республик. свацию).
Не предвидели этого поэты, HO ocyile- Товарищи депутаты, освобождение Бес-
ствилось это. благодаря. мудрой политике збии и воссоединение ве с Советским
Советского Правительства, `Возглавляемого (‘узо значительно увеличивает количе-
товарищем Молотовым. (Бурные апПлоди- стзо молдавского населения в составе на-
сменты). шего: государства. Всвязи © этим обетоя-
Слава товарищу Молотову, слава могу- тельством Совнарком Молдавской Автоноч-
чей Красной Армия и ее руководителям ной Советской Социалистической Респуб-
Юбластной комитет Коммунистиче-
товарищам Ворошилову, Тимошенко, Ку- тии A
ской партии большевиков Украины внесли
лику и многочисленным героям-—Команди- , (Совет Народных Комиссаров Союза, СОР
рам и красноармейцам,
воторые помогли и в Центральный Комитет Всесоюзной
народам этих республик свободно выра- Коммунистической партии большевиков
зить свою волю, свое желание влитьея в предложение о воссоединении молдавского
a
населения Бессарабии ¢ населением Мол-
единую семью народов великого Советского ой иовомной Poctiynttn. a 0G 06:
Союза! (Бурные аплодисменты).
разовании Союзной Моадавской Советской
Я, как украинеп, который с юных 2167 Содизлистической Республики.
мечтал о соединении всех украинских 36- _
мель в единое целое, приношу сердечную Правительство Союза, mae вЫ а
Hkouy человеку, кото- Педлержало просьбу молдавских орган
оон a ций и решило войти в Верховный Совет
ствил эту 3a-
рый ыы ие eee ene pee} (COP с соответствующим предложением.
ботлив хоровего отц Aare
украинские земли. в, Советской Республике Из основании этого, по поручению Пра-
под знаменем ‘социализма. Этот великий вительства, я вношу на рассмотрение Вер-
человек возлвигнул себе в сериях веех ховного Совета следукщий проект закона:
трудящихся, как сказал Пушкин о iy «0б’ образовании Союзной Молдавской
нерукотворный памятник, и его Be PASPY- co cceo Социалистической Республики.
Kad 31008, HH ветры, ни
rhe ae bial: (Бурные аплодиоменть). Идя оротрочу. Поет amperes
a ’ здравствует этот великий человек, Бессарабии и трудящихся Мюлдавеко! у ai
петь живет й управляет нашей великой тономной Советской Социазистической + 6с-
державой долгие, долгие годы так же мул- пуолики 0 воссоединении молдавского на-
‘как и до сих пор, пусть живет вели- селения Бессарабии с молдавским населе-
nl a Грузии, великий вождь комму- нием Молдавской АССР eA Adaya
нистической партии, который в твердых советским паре < и И
руках держит руль, Aa здравствует eee ‚ Верховвы ре
великий Сталин. (Бурная овация. Все! Советских циатистических у
встают, Возгласы «ура»). постановляет:
и Хотинский, Аккерманский и Измаиль-
gui уезды Бессарабии в состав Украин-
ской Советской Социалистической Реепуб-
ЛИКИ.
Совета ССОР назначить день выборов. де-
путатов в Верховный Совет Союза Совет-
ских Социалистических Республик от на-
селения новых
COP»,
точной границы между Украинской Совет-
и
Союзной Молдавской Советской Социали-
ской Социалистической Республикой
стической Республикой,
5. Провести в <оответствии со статья-
ми 34 и 35 Конституции (Основного 3а-
кона) Союза Советских Социалистических
Республик выборы депутатов в Верховный
Совет Союза Советских Социалистических
Республик от Союзной Молдавской Совет-
ской Социалистической Республики.
6. Поручить Президиуму
Республик назначить день выборов».
Одновременно © этим по вопросу о го-
территории Се-
верной части Буковины и той части тер-
подлежат
включению в состав Украинской Советской
Социалистической Республики. на рассмот-
ерховного Совета СССР вносится
следующий проект закона:
сударственном устройстве
ритории Бессарабии, которые
рение
«О включении Северной части Букови-
ны и Хотинского, Аккерманского и Изма-
ильского уездов Бессарабии в ‹остав Ук-
раинекой Советекой Социалистической Рес-
публики.
Верховный Совет Союза Советских Co-
циалистических Республик постановляет; _
was Включить Северную. часть Буковины
2. Поручить Президиуму Верховного
территорий Украинской
Товарищи депутаты! Правильная поли-
тика Советского Союза, сила нашей Rpac-
ной Армии дали возможность
Бессарабии и Северной Буковины изба-
виться 97 гнета румынских бояр и навее-
населению
гла покончить © бесправием,
нищетой и разорением.
унижением,
ны — молдаване, украинцы, русские
родов великого Советского Союза.
В Советеком
нальных групп.
_Только за последний год произонло вос-
Верховного
Совета Союза Советеких Социалистических
Отныне Бессара-
бия и Северная Буковина навсегда вос-
соединяются © Советским тосударством, а
население Бессарабии и Северной Букови-
И
другие входят, как равные, в семью на-
Союзе осуществляется
невиданиое в истории Сталинское содру-
жество всех наций, народностей и нацио-
де Голль заочно приговорен военно-поле-
вым судом к смертной казни. Приговор
включает также лишение военного чина и
конфискацию имущества. Де Голль обви-
няется в предательстве, покушении на
безопасность государства извне и дезер-
тирстве за границу во время войны.
ПЕРЕПИСЬ ИНОСТРАНЦЕВ
В ДЕПАРТАМЕНТЕ СЕНЫ
ВО ФРАНЦИИ
НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). Как сообщает
парижский корреспондент агентства Acco-
итиэйтед Пресс, 29 июля префект депар-
тамента Сены отдал распоряжение о про-
ведении 5 августа переписи всех иност-
ранцев, находящихся в этом департаменте,
В нейтральных дипломатических кругах
указывают, что возможно будет проведено
интернирование англичан, проживающих в
этом департаменте. Издано также распо-
ряжение о переписи промышленных и
торговых предприятий.
Далее корреспондент сообщает, что мно-
гие парижские бассейны для плавания,
которые прежде были отведены для поль-
зования германских войск, в настоящее
время по воскресеньям открыты для пуб-
лики. По воскресеньям в Париже запре-
щено пользование частными автомобилями,
при чем по городу разрешено раз’езжать
только трузовикам, перевозящим товары
на рынки, и машинам, принадлежащим
дипломатам.
ЗАКРЫТИЕ
ФРАННО-ШВЕЙЦАРСКОЙ
ГРАНИЦЫ
НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАОС). По сообщению
Женевского корреспондента атентства Ac-
сошиэйтед Пресс, германские военные
власти отдали распоряжение о закрытии
с 4 августа франко-швейцарокой границы.
РАЗНОГЛАСИЯ
МЕЖДУ АНГЛИЧАНАМИ И ФРАНЦУЗАМИ
В УПРАВЛЕНИИ СУЭЦКИМ НАНАЛОМ
БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Германское инфор-
мационное бюро передает из Рима coo6-
щение газеты «Лаворо фашиста» о том,
что между французской и’ английской
труппами «Общества Суэцкого канала»
возникли сёрьезные разногласия. В связи
с этим руководитель общества Де Бенуа
и авторитетные чиновники общества вы-
ехали для переговоров в Виши.
ОТВЕТЫ ХЭЛЛА
НА ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ
ВАШИНГТОН, 3. (ТАСС). Госудафрствен-
ный секретарь США Хэлл в беседе с
представителями печати отказался коммен-
тировать новую японскую внешнюю поли-
тику на Дальнем Востоке, об’явленную в
декларации японского премьера.
Отвечая ‘на вопросы представителей пе-
чати, Хэлл заявил, что бразильское пра:
вительство ничего не сообщило ему отно-
сительно морского сражения, происшед-
шего у побережья Бразилии.
соединение западных и восточных украин-
цев в едином Украинском государстве —
Украинской Советекой Социалистической
Республике; западных и восточных бело-
руссов в едином Белорусском государетве —
Белоруеской Советской Социалистической
Республике; родственного карело-финского
народо. в Карело-Финской Советской Co-
‘циалистической Республике.
Цанной Сессии предстоит рассмотреть
Ponpochl в вхождении Литовской, Латвий-
ской и Эстонской Советских Республик в
ОСОР. Сегмдня мы принимаем решение 9
воесоединении молдавского населения Co-
ветской Молдавии с молдавским населе-
нием освобожденной Бессарабии в единую
Союзную Молдавскую Советскую Социали-
стическую Республику, что означает но-
вую крупную». победу ленинско-стазинокой
национальной политики, которая обеспечи-
вает расцвет хбзяйства и культуры каж-
yo республики, входящей в Советский
Cos.
Тозаринии представители освобождениого
народа Бессарабин и Северной Буковины!
Пюшлое вашего народа было тяжелыми
(езрадостным, но оно теперь осталось п-
зади и He вернется никогда.
Отныне вы вступаете в новую историю
cpoero развития. Приобщивииеь к Совет-
скому строю, работая не на утнетателей, %
на себя, вы сумеете честной, созидатель-
ной работой, е помощью братских народов
Советского Союза в короткий срок ликви-
дироваль сэелы тяжелого прошлого и бу-
дете жить под знаменем Сталинской Кон-
ституции. (Аплодисменты).
Сегодня вы вступаете в ряды граждан
Великого Советского Счмоза, который идет
под могучим руководством нашей славной
большевистской партии по пути к ком-
мунизму. Вместе с нами идите же и вы,
товарищи, по этому пути, крепите могу’
щество Советского государства, теснее 09`-
единяйте свои ряды вокруг Советского
Правительства, вокруг нашей славной, род-
ной большевистской партии, вокруг вели-
кого освободителя ° народов — нашего
великого Сталина. (Все встают, бурные,
долго не смолкающие аплодисменты).
БЕРЛИН, 3. (ТАОС). Вечерняя газета
«Дейче альгемейне цейтунг» поместила
статью контр-адмирала Гадова под зато-
ловком «Окованный флот Англии».
«Конец июля, — пишет автор, — за-
стал английский морской флот в тажом
положении, которое в английских мор-
ских кругах раньше считалось невероят-
ным Bee старые традиции оказались
опрокинутыми. До сих пор английская
морская политика исходила из таких 0с-
новных положений: первое, надо быть
всегда сильнее, чем два могущественных
соседних морских противника, взятые
вместе. Однако данное положение потер-
пело крах уже в начале этото столетия.
До этого силы флота измерялись линкора-
ми, крейсерами и эсминцами, которые
служили для защиты торговых кораблей,
Этот расчет был опрокинут действиями
подводных лодок. Следовательно, Англия
должна была иметь такое число подвод-
ных лодок, которое превосходило бы чис-
л0 подводных лодок противника. Этого
на сеголня нет. Кроме того об’ектом на-
падения подводных лодок становился
тот, кто вынужден пользбваться морекн-
ми путями подвоза, а не тот, кто дей-
ствует с безопасных позиций.
Второе основное положение английской
морской политики заключалось в том,
чтобы быть сильнее в западных подсту-
пах к Ла-Маншу, чем противник. Besyc-
ловно, эти подступы и сам Ла-Манит со-
хранили свое значение. Но’ встает вопрос,
зачем нужен сильный военный флот для
защиты Лондона и обеспечения свободно-
го пользования военными гаванями, когда
невидимые подводные‘ лодки выводят из
строя караваны судов, когда торпедные
катеры рассвивают конвои, далеко пробия-
раются в бухты южного побережья?
Если же английский флот намерен
поставить на защиту торговых пароходов
свои линкоры и лучшие крейсеры, то их
постигнет та же участь. Вместо того, что-
бы держать подступы к Ла-Маншу от-
КРЕСТЬЯНЕ
ЛИТОВСКОЙ ССР
ПОЛУЧАЮТ ЗЕМЛЮ
КАУНАС, 3. (ТАСС). С утра до п0зд-
ней ночи кипит напряженная работа, во
всех уездных и волостных земельных KO-
уйссиях Литовской Советской Социали-
стической Республики. Созданные по ре-
шенню народного сейма земельные ко-
миссии обязаны в предельно краткий
срок практически осуществить решения
сейма о земле. Сотни землемеров и агро-
номов вмёстё с тысячами добровольных
помощников из безземельных H малозе-
мельных крестьян начали учет земель-
ных излишков.
В Шакяйском уезде уже учтено 956
хозяйств. имеющих земельные участки.
свыше 30 га. В 3 волостях Каунасского
уезда также уже учтено 367 хозяйств,
имеющих излипгки земли. Работа по уче-
ту излишков земли в других уездах
идет таким же быстрым темпом.
Крестьяне и сельскохозяйственные ра-
бочие оказывают волостным и уездным .
комиссиям активную помощь.
Возглавляют уездные земельные комис-
сии крестьяне. Вилькавишскую уезлную
комиссию. возглавляет активный участник
революционного восстания в Сувалках
крестьянин Гражишескяйской волости де-
путат народного сейма Пранас Эйдукай-
тис. Тельшяйской уездной комиссией ру-
коволит батрак. хорошо известный кре
стьянам по своей революционной дея:
тельности в уезде, депутат народного
сейма Домас Роцус. Кретинтскую уездную
комиссию возглавляет хорошо известный
всему уезлу по своей революционной: ра-
боте видный кооператор Макшлис. Ви
ленскую комиссию возглавляет крестья-
нин, депутат народного сейма Ян Паш-
кевичус. Комиссией Укмергокого уезда
руководит батрак, депутат народного сей-
ма, волостной старшина Сеснкайской во-
лости Юргис Алишаускас.
Эти люди, Kak H их помощники В
уездных и волостных земельных KOMHC-
сиях, известны ‘всем трудящимся как
защитники народного дела. Крестьяне с
полным доверием относятся к их работе,
Tak Kak знают, что эти люди — борцы
за интересы трудового крестьянства.
Поэтому бёзземельные и малоземельные
крестьяне, как м батраки, с таким вооду-
шевлением встречают все мероприятия
народного правительства, новой власти,
направленные к. практическому 0су-
ществлению решений народного сей-
ма. Сельскохозяйственные рабочие круп-
ного имения Медемроде, принадле-
тавшего до недавнего времени графам
Зубовым, постановили работать ежеднев-
но на час больше, чтобы поскорей закон-
чить уборку урожая. Батраки других
бывших поместий приняли такие же ре-
шения. Уборка урожая в брошенных по-
мешиками имениях идет более быстрым
темпом, чем в.прошлом году. Батраки по-
казали подлинно сознательное отношение
к народному добру, доверенному им.
ВБолостные земельные комиссии начали
прием заявлений от безземельных и мало-
земельных крестьян, желающих получить
землю. Всего уже подано по всей Литве
около 20 тысяч заявлений.
Крестьяне толпами идут в волостные
земельные комиссии, подают заявления и
предлагают себя в распоряжение комис-
сий для помощи. Вместе с крестьянами
часто приходят сельские учителя, жела-
ющие помочь земельным комиссиям в их
большой и тяжелой работе. Настроение во
всех деревнях приподнятое, радостное.
ОТОВСЮДУ
\ ГЕРМАНСКОЕ информационное бюро со-
обтщает о том, что «законодательное собрание
танжерской международной зоны избрало
испанского посла Манюзэля Альева правите-
лем Танжера».
\% В СТОКГОЛЬМЕ сильно возросла безра-
ботица среди портовых рабочих. Почти по-
ловина членов профессионального союза пор-
товых рабочих Стокгольма не имеет работы,
& остальные работают только 15—20 часов
в неделю. Согласно данным этого союза, все
его члены были заняты прежде от 35 до 4
часов в неделю,
* РАСПОРЯЖЕНИЕМ цензуры 1 августа
закрыто 10 газет и журналов, издававитихея
на румынском языке в Бухаресте и в про-
винции, Ореди них — «Луптыторул» (гор.
Яссы), газета «Снортурилор» (Бухарест) и
другие. Мотивы закрытия газет не с006-
щаются.
® КАК СООБЩАЕТ газета «Джорнэл оф
коммерс», в английских кругах полагают, что
Англия закупает ежемесячно в США около
полумиллиона тонн железа и стали. Недавно
вступившие в эксплоатацию две доменные
печи производят железо исключительно для
АнглиЕ.
* TEPMAHCKOE информационное бюро пе-
редает из Гаарлема, что английский самолет
совернил нападение на голландский пасса-
жирский пароход «Юссель», в результате ко-
торого было убито два человека и тяжело
ранено четыре человека. Много других пас“
сажиров легко ранено,
* B ПОРТОРИКО свирепствует эпидемия
гриппа. По имеющимся сведениям, в стране
гриппом больны уже свыше 100 тысяч че-
ловек.
* BOEHHO-MOPCKAH миссия ОША оста»
нется в Перу еще на четыре года. Кроме
того США намерены послать в Перу авиа-
цеОоННую миссию,
ГЕРМАНСКИЙ КОНТР-АДМИРАЛ ГАДОВ 0 СТРАТЕГИЧЕСКИХ ПОЗИЦИЯХ
АНГЛИЙСКОГО ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
крытыми, английское адмиралтейство выз
нуждено минировать южные подступы и
даже Ирландское море, чтобы в доста-
точной степени охранять северные вхо-
ды. Таким образом можно констатиро-
вать, что Антлия в данное время не в
состоянии держать открытыми важней-
шие гавани, так как она не располагает
достаточными средствами защиты против
подводных лодок, оперирующих с фран-
цузского и фландрокого побережий. В на-
стоящее время сильно разрушены порты
Дувр и Саутгемптон. По некоторым дан-
ным, закрывается уже и лондонский
порт». «
Третье ‘положение английской морской
политики — всегда быть сильными в
Средиземном море, чтобы обеспечивать
там свое морское господство. Однако в
настоящее время, — пишет далее контр-
адмирал Гадов, — средиземноморский ^
антлийский флот находится в Гибралта-
ре и Александрии. Мальта — ‘опорный
пункт — фактически выведена из строя.
А две оставшиеся морские базы подвер-
таются ежедневным бомбардировкам. Ан-
глийские попытки соединить две эскад-
ры и подавить Италию на море потерпе-
ли неудачу.
Английские линкоры расположены да-
леко на севере и держатся наготове для
блокады, а также для борьбы против
вторжения терманских больших кораблей.
Следовательно, можно считать, что силь-
нейнтие английские боевые единицы CKO-
ваны. Из 15 имевитихся английских лин-
коров два уже потоплены. По американ-
оким ланным, потоплен также третий
линкор. Кроме того недавно повреждены
линкоры «Худ» и «Резолюшн». С авиз-
носцами аналогичное положение. Состав
эсминцев и крейсеров понес большие по-
тери, хотя здесь имеется некоторый при-
рост. Введены вопомогательные крейсеры
и другие вопомогательные суда для охра-
ны торговых портов. Все, что имеется,
держится наготове для обороны.