Седьмая Сессия Верховного Совета СССР. Заседание 3 августа 1940 года. == тей Седьмая Сессия Верховного енд el at GURL tS eee, eee ae Совета СССР. 1-го Созыва у ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ь Е i O COBMECTHOM ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА СОЮЗА И СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 3 августа 1940 года a 3 августа, в 6 часов вечера, в нятии Литовокой Советской Социа- 18 зале заседаний Верховного Совета листической` Республики в Союз Co- 4 СССР, в Кремле, состоялось третье ветских Социалистических Респуб- a совместное заседанле Совета Союза лик», :. в Совета Национальностей, Раздельным голосованием по Па- it Председательствует — Предое- латах Верховный Совет СССР едино- м ‘oes ne Союза _ ДОНУТАТ тлаено_ утверждает -«Закон -0 приня- В порядке дня —- заявление Полномочной Комиссии Сейма Ли- товской Республики. При открытии заседания члены Полномочной Комиссия Сейма Ли- товской Республики входят в зал и тановятея у трибуны. Депутаты 4 встречают длительной овапией пред- тавителей литовского народа. ` Слово для заявления от Полно- мочной Koxmcenn Сейха Литовской Республики предоставляется и. 0. ‘Президента Литовской Республики, премьер-министру тов. Ю. Палецкису. ‹ При появлении на трибуне ros. Палецкиса депутаты устраивают го- рячие овации. Речь т. Палепкиса, ‘произнесенная на литовском языке, неоднократно прерывается аплодис- ментами. - Заканчивая свое выступление, тов. Палецкие при овациях всего зала передает Председательствующему декларацию Сейма Литовской Ре- (публики. Речь тов. Палепкиса на русский ыв переводит т, Е. Вицас. По окончании выступления тов. Палецкиса члены Полномочной Ко- ‘миссии, по приглашеняю председа- тельтвующего тов. Андреева A, A., занимают места среди депутатов Верховного Совета СССР. й Верховный Совет. СССР переходит $ оббужлению ‘заявления Полномоч- ‚ (10 Комиссии Сейма Литовской Pe- публики. : Первым выступил член Полно- хочной Кохиссии Сейма Литовской `Республики крестьянин т. П. Пет- раускас, речь которото с литовского языка на русский переводит тов. А. Снечкус. Член Полномочной Комиссии поэ- ‘mecca т, Саломея Нерис зачитывает отрывок из своей поэмы © Сталине. `Ее выступление переводит на рус- ский язык поэт М. Зенкевич. „ Затем выстутили члены Полно- ‚ жочной Комлесии: министр земле- делия т. М. Мицкис и рабочий тов. П. Зибертас, речи которых быми пе- `реведены на русский язык членами (` Полномочной Комиссии тт. П. Цвир- ка и М. Шумауснае. Речи всех выступавших членов Полномочной Комиссим Сейма Ли- товокой Республики сопровожлались торячимя аллодиементами всего зала. Затем выступил депутат. Понома-. ‚ ренио П. К. По поручению Прави- ` тельства OCCP тов. Понемаренко вно- сит на утверждение Верховного Co- вета СОСР проект закона «0. при- тии Литовской Советской Социали- стической Республики в Союз Совет- ских Социалистических Pecnyd- лик»: «Заслушав заявление Полномочной Комиссии Сейма Литвы, Верховный Совет Союза Советских Социалисти- ческих Республик постановляет: 1. Уловлетворить просьбу Сейма Литвы и принять Литовскую Совет- скую Социалистическую Республику в Союз Советских Социалистических Республик в качестве равноправной Союзной Советской Социалистической Республики, 2. Принять предложение Верхов- ного Совета Белорусской СОР 9 пере- даче в состав Союзной Литовской Советской Социалистической Респуб- лики Свенцянского района и части территории с преобладающим литов- ским населением Видзовекого, Году- типковского, Островецкого, Воронов- ского, Радунского районов Белорус- ской ССР. 3. Просить Верховный Совет Бе- лорусской Советской Социалистиче- ской Республики и Верховный Совет Союзной Литовской Советской Сопиа- листической Республики представить на рассмотрение Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик щюект установления точ- ной границы между Белорусской Советской Сопиалистической Реепуб- ликой и Союзной Литовской Совет- ской Социалистической Республикой. 4. Провести, в соответствии 60 ст. ст. 34 и 35 Конституции (Oc- новного Закона) ООСР, выборы ge- путатов в Верховный Совет СССР от Союзной Литовской Советской Co- циалистической Республики, 5. Поручить Президиуму Верхов- ного Совета СОСР назначить день выборов». Елиногласное ‘утверждение Вер- ховным Советом Закона о принятии Литовской Советской Социалистиче- ской Республики в Союз Советеких Социалистических Республик вызы- вает бурные востофженные овадии всего зала. Bee присутствующие встают. Раздаются приветственные возгласы на языках народов СССР в честь новой Союзной Литовской Со- ветской Социалистической Республи- ки, в чебть свободного литовского народа, в честь товарища Сталина. В 10 часов 15 минут третье сов- местное заседание Совета Союза и Совета Национальностей закрывается. ПРОЛЕТАРИИ ВСВХ` СТРАН. ; СОЕДИНЯЙТЕСЫ “fe Le A ` АВГУСТА 1940 Г. ПОНЕДЕЛЬНИК № 179 (5007) Цена 10 коп, Позавчера Верховный Совет СССР заслушал заявление Полно _мочной Комиссии Сейма Литовской Республики. у Верховный Совет СССР единогласно.утвердил закон о принятий Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Республик. ых ПРАЗДНОВАНИЕ СТАЛИНСКОГО ДНЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКА ° Выступление тов. Л. М. КАГАНОВИЧА в Зеленом театре Московского Центрального парка культуры и Большим всенародным. праздником ознаменовала 4 августа вся страна Всесоюзный День `железнодорожни- ка. Великая железнодорожная дер- жава отмечала эту историческую го- довщину в обстановке величайшего и всеобщего воодушевле- ния. Воюду — в Москве, Ленингряа- де, Киеве, Львове, Выборге, Ташкен- те, Баку, Владивостоке, во всех уголках нашей необ’ятной страны железнодорожники и весь совет- ский народ демонстрировали свою преданность партии большевиков и ето великому вождю, вдохновителю побед на железнодорожном транс- порте товарищу Сталину. Празднично укрален - Централь- ный парк культуры и отдыха им. Горького. Сюда собрались подвести итоги своей славной работы 150.000 железнодорожников .паровозни- ков, вагонников, путейцев, строите- лей, связистов. В тости к ним при- шло 100.000 стахановцев MOCKOB- ских предприятий, столичной интел- лигенции, депутатов Верховного 05- вета ССОР, бойцов и командиров Красной Армии. С утра и до позд- ней ночи нескончаемый поток лю- дей двигался но аллеям, площадкам и набережной. Реюду — радостное оживление. Тысячи людей поют, тан- цуют, участвуют в играх. С П часов утра парк был отдан в распоряжение детей. Они встре- тились с Героями Советского Союза ий орденоносцами, прослушали кон- церты, получили 8.000 подарков. Звонкие детские голоса пели песни ‘о родине и Сталине, чьими забота- ми им ебеспечена счастливая и ра- достная жизнь. Дети благодарили в песнях любимого наркома железно- дорожного транспорта товарища Л. М. Кагановича за чудесный по- дарок — 13 малых железных дорог. 06 открытии массового праздника железнодорожников возвестили в 2 часа дня фанфары. Мощно зазвуча- ла вёличавая «Пеоня.0о Сталине». Слова песни о любимом вожде тру- дящихся подхватили тысячи желез- нодорожников и гостей. Праздийк начался. По своей красочности картина празднества была исключительной. На десяти открытых эстрадах вы- ступали лучшие артисты москов- ских театров и цирка. Ансамбли пе- сни и пляски, — многочисленные кружки художественной — само- деятельности демонстрировали’ свое искусство на площадках, аллеях, набережной. С транитных сходов набережной гуляющие наблюдали за физкультурными соревнованиями. Сотни юношей оспаривали друг У друга первенство на дальность зап- лыва. Легкие водолазы прошли че- рез Москва-реку но дну. ЧЗувством `тордости наполнялось сердце каждого при обозрении вы- ставки достижений техники желез- нодорожного транспорта и его луч- IHX стахановцев-кривоносовцев. Все возрастающая техническая мощь со- ветских железных дорог была oTpa- жена в сотнях моделей мощных па- ровозов. сложных машин и прибо- ров, в диаграммах и плакатах о работе отдельных коллективов. ..Зеленый театр любовно украшен лозунтами, декорирован цветами. Ha сцене — изображение мощного Ha- ровоза «ИС», олицетворяющего победоносное движение советской страны к коммунизму, большой портрет товарища Сталина, портре- ты его верных друзей и соратни- ков. 5 часов вечера. Под гром аллоди- сментов появляются в президиуме торжественного заседания Народный комиссар путей сообщения тов. Л. М. Каганович, секретарь МК ВКП(б) тов. Щербаков, заместители наркома, члены коллегии HEIIC, депутаты Верховного Совета СССР, стахановцы-кривоносовцы ’ Москов- ского узла, представители общест- венности столицы. Бурной овацией и возгласами восторга принимается предложение об избрании в почет- ный президиум великого машиниста локомотива революции. товарища Сталина и его верных соратников под’ема —товарищей Молотова, Катановича, Ворошилова, Калинина, — Микоя- на, Жданова, Андреева, Хрущева, Берия, Шзверника. Внооится предложение об избра- нии товарища Оталина почетным председателем торжественного засе- дания. В едином порыве- все при- сутетвующие поднимаются с мест и возгласами «Да здравствует лучигай друг железнодорожников товарищ Сталин. вдохновитель напеих побед!» приветствуют вождя трудя- щегося человечества. Тепло встречают десятки тысяч присутствующих на заседании народного комиссара путей сообще- ния CCCP товарища Кагановича. Ето яркую, образную ‘речь; часто ‘прерываемую бурными аплодисмен- тами, слушали не только в Зеленом театре. Радио передавало каждое слово наркома во все уголки с0- ветской страны. Товарищ `Катанович говорит ^ 06 огромном значении Дня железно- дорожника. В этот день железно- дорожники были приняты в Крем- ле товарищем Сталиным, ^руково- лителями партии и правительства. В этот день’ товарищ Сталин своей речью поднял роль и значение же- лезнодорожного транспорта в нашем государетве на огромную теоретиче- скую и политическую высоту. Сталинский День железнодорож- ника — это день чести железно- дорожников, день смотра своих сил, успехов и недостатков, которые не- обходимо вскрывать при помощи смелой, решительной самокритики. Подводя итоги работы за 5 лет, истекших с 30 июля 1935 г. товарищ Каганович говорит, что же- лезнодорожники, преодолевая труд- ности, вскрывая и устраняя свои ‘недостатки. увеличивали потрузкуи перевозки вместе с ростом всего налцего народного хозяйства, стара- лись и стараются добросовестно и по-большевистоки выполнять указа- ния любимого друга железнодорож- ников товарища Сталина 0 TOM, что железнодорожный транспорт должен быть слаженным, как точ- ный часовой механизм, конвейером. Характеризуя Задачи железнодо- рожного транспорта и железнодоро- жников, тов. Катанович говорит о том, что железнодорожники долж- ны главное свое внимание сейчас обратить на улучшение содержания средств производетва железнодоро- жного транопорта, пути, подвижного состава и в особенности их ремон- та, что должно быть поставлено во тлаву утла работы; на улучшение состояния ‘хозяйства к зиме, вы- полнение плана’ погрузки не толь- KO количественно, но и качествен- но по родам грузов, укрепление на основе выполнения Указа Прези- диума Верховного Совета СОСР дисциплины, ликвидации крушений и аварий, в первую очередь по причине нарушения дисциплины и правил технической эксплоатации, укрепление хозрасчета и повышение рентабельности железных дорог, повышение культуры, организован- ности, научности ‘и дисниплиниро- ванности во всей работе, укрепле- ние технической вооруженности и реконструкции железнодорожното транопорта. i И Товарище Катанович говорит 05 отромных принципиальных победах сталинской внешней политики ми- ра, подведенных на Сессии Верхов- ного Совета OCCP 8 речи руково- дителя советской внешней полити- ки председателя CHK CCCP товарища Молотова. Горячими овациями по братских народов Литвы, Латвии, Эстонии, Бессарабия и Северной Буковины встречает собрание слова товариша Катановича 0 том, что вместе с этими народами в семью советских железнодорожников вли- лось свыше 115 тысяч железнодо- рожников лорог Литвы, Латвии и Эстонии, Бессарабии и Северной Буковины. а также западных обла- стей УССР и БССР. 0. 060бой силой раздаются бурные адресу отдыха им. Горького и продолжительные овации, когда товарищ Каганович товорит о товарище Оталине, освободителе трудящихся, вожде народов СССР, тениальном человеке нашей эпохи, о любви железнодорожников к сво- ему великому другу и учителю. Участников торжественного засе- дания . пришли приветствовать мно- точисленные делегации. Сцену 3a- полняют пионеры в красных слор- тивных костюмах, в касках и с винтовками за плечами. Они позд- равляют своих отцов-железнодорож- ников с новыми успехами, благода- рят товарища Кагановича за любовь и заботу о них. Первые слова сво- ‘его . привета пионеры посылают другу советской детворы-—товарищу Сталину. От имени трудящихся Москвы то- рячий большевистский привет пере- дал тов. Волков. От Московского железнодорожного узла торжествен- ное заседание приветствовал тов. Сахаров. С отромным вниманием присутствующие выслушали привет- ствие тов. Скосырева от бойцов и командиров Московского гарнизона, благодаривших железнодорожников, особенно Октябрьской и Кировской порог, за помощь героической Крас- ной Армии в войне с белофинна- ми. Присутствующие на заседании и командиров Московского тарнизона бурной ова- цией. Несутся возтласы, приветст- несокрупимую армию мо- провожают бойцов вующие гушественной страны’ социализма. Восторженно встретила аудитория делегацию железнодорожников пяти новых дорог — Белостокекой, Брест- Литовской, Ковельской, Львовской и Кишиневской. Эти посланцы из но- вых областей и республик страны социализма привезли от трудящих- ся своей родной земли пламенный большевистский привет вождю наро- дов товарищу Сталину, главе совет- ского правительства товарищу Молотову, всему советскому народу. Делегат железнодорожников Бело- стокской и Брест-Литовской желез- ных дорог тов. Войчештук ‘в своем приветствии выразил глубокую бла- тодарность большевистской партии, советскому правительству и Крас- ной Армии за освобождение от пан- ского ига, за счастье жить и тво- рить в стране Советов. С такими же сердечными словами благодар- ности выступают тов. Дичко — от железнодорожников Львовской доро- ти и тов. Сокорский — от работ- ников Ковельской железной дороги. С большим под’емом участники торжественного заседания приняли приветствия товарищу Сталину, товарищам Молотову и Калинину. Торжественное заседание оконче- но. На набережной и в аллеях. на- чинается трандиозный бал, а в 3е- леном театре— больной концерт, в котором приняли участие коллекти- вы художественной самодеятель- ности железнодорожников и артисты столицы. Поздно ночью праздник закончился ослепительным фейер- верком. aye Народное гулянье, ‘состоявшееся 4 августа в Сокольническом парке культуры и отдыха, открыл началь- ник политотдела Ленинской желез- ной дороги тов. Кузнецов. Утром в Зеленом театре начался большой детский праздник. Герои Советского Союза тт. Кренкель и Михайлов провели с детьми беседы. В ‹<Городке пионера и школьника» были организованы массовые игры: «по железным дорогам Советского Союза», спортивные выступления, В 4 часа дня в Зеленом театре открылось торжественное = заседа- ние железнодорожников Московско- то узла. Участников гулянья приветствовали Герои Советекого Союза полковник Михайлов, майор Абтамов и капитан` Филатов. У десятков мощных репродукто- ров, установленных в парке, тысячи трудящихся слушали речь товарища Л. М. Катановича из Зеленого теат- ра Центрального парка культуры и отдыха им. Горького. (ТАСС). 1 Заявление Полномочной Комиссии сейма Литовской республики. На трибуне — исполняющий обязанности президента, премьер-министр Литовской республики тов. Ю. Палецкис. - f Фото Н. КУЛЕШОВА («Правда»). ОТКЛИКИ ЗА ГРАНИЦЕЙ НА ДОКЛАД, тов, В, М. МОЛОТОВА О ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ СОВЕТСКОГО СОЮЗА НА \И1 СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР В ГЕРМАНИИ БЕРЛИН, 4. (ТАОС). Доклад тов. Молотова на УП Сессии Верховно- го Совета CCCP продолжает оста- ваться в центре внимания й гер- манекой печати. Комментируя до- клад тов. Молотова, газета «Берли- нер нахтаустабе» пишет: «Речь советского премьер-минист- ра и миниетра иностранных el Молотова дала ясную картину отно- шений Советской России с0 всеми крупными европейскими держава- ми. Снова дается подтверждение (необходимое, правда, для остально- то мира, а не для Германии и Poc- сии) того ‘факта, что отношения ме- may Берлином и Москвой целиком и полностью. соответствуют услови- ям, содержащимся в заключенных в свое время дотоворах». ^ Газета «Цвельфурблат» пишет, что «доклад народного комиссара иностранных дел ССОР должен рас- цениваться, как четкое выражение политики советского государства». Многие терманские газеты подроб- HO освещают ход работ УП Сессии Верховного Совета СССЕ и в част- ности тот восторженный прием, с которым доклад тов. Молотова встречен широкой советской обще- ственностью. Газета «Фелькишер беобахтер» цитирует большие вы- держки из передовой «Правды», по- священной докладу тов. В. М. Молотова. В ИТАЛИИ РИМ, 4. (ТАСС). Вся итальянская печать продолжает пнироко откли- каться на доклад тов. Молотова на УП Ceceuu Верховного Совета СОСР. Помимо собственных коммен- тариев, газеты приводят отклики зарубежной печати и политических кругов. Отмечая, что доклад Молотова вызвал отромный интерес во всем мире, газета «Трибуна» пишет, что это вполне понятно, ибо «русская политика является фактором, кото- рый нельзя игнорировать при оцен- ке общей обстановки». Газета «Гадзетта дель пополо» пишет: «Мы должны отметить, что в Италии произвело большое впечат- ление то, что сказал Молотов отно- сительно итало-русских отношений, подчеркивая их улучшение». В ВЕНГРИИ БУДАПЕШТ, 4. (ТАСС). Вентер- ская печать продолжает уделять докладу тов. Молотова большое внимание. В комментариях к докладу газе- ты «Пестер Ллойд» и «Пешти Хир- лап» 0с0бо подчеркивают неизмен- ность советской политики мира, «К словам Молотова, — заяв- ляет газета «Пешти Хирлап», прислушивается весь мир, ето до- клад был произнесен для всего ми- par. В КИТАЕ ЧУНЦИН, 4. (ТАСС). Китайская печать широко публикует докладо тов. Молотова на УП Сессии Вер-‘ ховного, Совета СОСР. Газеты «Да- тунбао», «Синьнгубао», «Гоминьтгун- бао» и «Синьхуажибао» опубликова- ли полный текст доклада. Газеты «Саотанбао», «Чжунянжибао», «Ши» нисиньбао», «Ингибао» и другие пе- чатают подробное изложение докла- да, В комментариях к докладу тазе- та «Чжунянжибао» 06060 подчерки= вает неизменность советской полиз тики мира и нейтралитета в про- исходящей войне в Европе. Тазета «Саотанбао» пишет, что «ОССР честно придерживается по- литики мира и нейтралитета и В то же время тотов дать ^отпор лю- бому нападению на ето границы». Газета «Ишибао» полчеркивает то место в докладе тов. Молотова, где товорится о дружественных и до- брососедеких отношениях между СССР’ и великим национальным Ки- таем. : В ГРЕЦИИ АФИНЫ, 4. (ТАСС). Газеты «Елз линикон меллон», «Пройя», «Элеф- терон Вимаз, «Неа Эллас» и другие под большими заголовками — «За- седание Сессии Верховного CopeTa ОССОР», ‹ «Молотов выступил с до- кладом о внешней политике СССР» — поместили подробное изложение доклада тов. Молотова. В ИРАНЕ ТЕГЕРАН, 4 (ТАСО). Все тете- ранские газеты, в частности газета «Эттелаат», помещают полный текст доклада товарища Молотова на УП Сессии Верховного Совета СССР. В БОЛГАРИИ СОФИЯ, 4. (ТАСС). Болгарская печать продолжает широко осве- щать работы УП Сессии Верховно- то Совета СОЮР. Депутат болгарского парламента Янев в статье, опубликованной в газете «Днес», пишет: «Произ- несенная 1 августа в советском парламенте речь Молотова ожида- лась в необыкновенным интересом не только в Москве, но и во всем мире. Речь Молотова, по общему признанию, была исчерпывающе яс- ной и конкретной». В РУМЫНИИ БУХАРЕСТ, 4. (ТАСС). Румын* ская печаль продолжает оживлен- но обсуждаль доклад товарища Молотова на УН Сессии Верховно- то Совета СССР. Журналист Лугошану в газете «Универсул» пишет: «Доклад Молотова удивительно ясен. С обычной точностью Предсе- датель. Совета Народных Комисса= ров называет вещи своими имена- ми. так что его доклад не требует комментариев. Замечания, сделан- ные Молотовым относительно раз- вития международных событий и дальнейпгих перспектив, представ- ляют исключительный интерес». КОМИТЕТЫ ПО РАСПРЕДЕЛЕНИЮ ЗЕМЛИ БЕЗЗЕМЕЛЬНЫМ Й МАЛОЗЕМЕЛЬНЫМ КРЕСТЬЯНАМ ТАЛЛИН, 5. (ТАСО. Для бы- стрейшей реализации декларации о земле, принятой на историческом заседании Государственной думы, во всех уездах созданы уездные комитеты «по наделению землей без- земельных и малоземельных кресть- ян». В каждой волости из предста- вителей безземельных и малоземель- ных крестьян создаются волостные комитеты. Уездные комитеты долж- ны не позднее 25 августа точно выяснить количество и размеры хо- зяйств. которые имеют свыше 30 та земли, а также таких хозяйств, поля которых уже несколько лет не обрабатываются и запущены. На основе анкетных данных комитеты должны выяснить точную. потреб- ность в земле и составить персо- нальные списки безземельных и малоземельных крестьян, подлежа- щих наделу землею за очет отчу- ждения земель у кулаков и поме- щиков. Для выработки законопро- екта ‹о наделении землею бёззв- мельных и малоземельных кресть- ян» создана комиссия в составе трех членов: К. Иогизе, Т. Синберг a Ф. Эйзен. В ЭСТОНСКОЙ ССР УСТАНАВЛИВАЕТСЯ МОСКОВСКОЕ ВРЕМЯ ТАЛЛИН, 5. (ТАСС). Постановяе- нием правительства. 5. августа в 24 часа на всей территории Эстонской ССР вводится московское — время. Все учреждения и лица должны в этот час переставить стрелку часов на 1.00 час.