СОРЕВНОВАНИЯ ПО СТРЕЛЬБЕ НА ПЕРВОМ МЕСТЕ- КОМАНДА ПОГРАНИЧНЫХ ВОЙСК Сегодня на стрельбище «Динамо» идут восьмой день стрелковые сорев- нования команд главных управлений НКВД СССР с участкем лучших масте- ров и рекордсменов по стрельбе обще- ства «Динамо». Для проведения снайперския стрельб стрелки выезжали на один из подмо- сковных полигонов. 42 стрелка (21 па- ра снайперов) оспаривали первенство. Лучшей снайперской парой (стрелок наблюдатель) оказались полковник Ти- тов и лейтенант Сорокин. Комадное первенство выиграли стрелки погра- вичных войск. В скоростной стрельбе из боевой вин- товки на дистанцию 300 метров пред- ставитель белорусского «Динамо» тов. Гантман в 1 минуту четырнадцатью выстрелами поразил 14 раз цель в ва- нял в этом упражнении первое место. По так называемой дуальной стрельбе было провелено 45 встреч. Первое место заняла команда Главного управления РК милиции. Пятикилометровый переход со стрель- бой выиграла команда коллектева, ко- торыч руководит тов Власик, Переходящий приз НКВД за команд- ное первенство выиграли стрелки по- граничных войск. Переходящий приз «Динамо» за вто- рое место завоевала команда коллек- тива, которым руководит тов. Власик. Соревнования на личное первенство закончатся 10 августа,

ОБРАЗ МАЯКОВСКОГО В СКУЛЬПТУРЕ

БЕССАРАБИИ сыны песня О КОТОВЦАХ

В МАСТЕРСКОЙ И. М. ЧАЙҚОВА B мастерской скульптора живет образ Маяковского. В гипсе, глине, граните любовной рукой созданы портреты великого поэта. Голова поэта высечена из грани- та. Это тот материал, который нан- более соответствует замыслам ху- дожника. B облике Маяковского скульптором выражены лучшие чер- ты советского человека - сильная воля, убежденность, глубина мыс- ли. Художественная ценность этой новой работы Чайкова заключается в том, что поразительное портрет- ное сходство сочетается о большой идеей - в граните оживает глаша- тай революции, певец новой жизни на обновленной земле. Другое произведение скульптора- огромный бюст Маяковского-почти закончено в глине. Умное, проник- новенное лицо. Большой, широко- плечий. Живой Маяковский! - C темой Маяковского я не скоро расстанусь, - говорит Чайков. -Я буду еще работать над большой фигурой поэта. Только в ней мож- но передать во всей полноте вели- чие этого образа. Эта фигура наме- чается для будущего музея Мая- ковского. Ф. П.

Собирались партизаны, Бессарабии сыны, Собирались на защиту Молодой своей страны.

Впереди - герой Котовский, Командир их боевой, Свой отряд непобедимый Вел отважно за собой. От Бендер до Петрограда Шли котовцы напролом, От Одессы до Варшавы Очищали путь клинком. Приумолкли трехдюймовки, В ножны вложены клинки, Стали кони у границы, У Днестра - родной реки. И сказал бойцам Котовокий: -Жизни мы не пощадим, Час придет, и бессарабский Мы парод освободим! Клятву помнили котовцы, Что давали у реки. Час настал; на помощь братьям Вышли красные полки. Путь цветами украшая, Встретить их народ спешит. И, как прежде, боевая О котовцах песнь звучит. Константин ГАРБАРЬ, бессарабец, партизан-котовец.

11 августа на стадионе «Динамо» начинается соревнование сильней- ших мастеров французской и гру- зинской борьбы. На снимке: мо- мент тренировки абсолютного чем- пиона СССР Коберидзе и чемпиона СССР Пыльнова.

«БОВА КОРОЛЕВИЧ» НА БЕЛОРУССКОМ ЯЗЫКЕ

киностудии «Мосфильм» идут с емки картины «Сердца четырех» (режиссер К. Юдин). На снимках: артистка Серова в роли Галины и артиетка Целиковская в роли Шуры. А

B

B Центральном парке культуры и отдыха им. М. Горького. Фото Л. ПЕТРОВА

БОЛЬШИЕ СПОРТИВНЫЕ ДНИ

ПЕРВАЯ ФОЛЬКЛОРНАЯ ЗАПИСЬ Егор Сидорович Кулиненок житель деревни Бель 1-я, Кричев- ского района, Могилевской области, слышал на своем веку много сказок, в большинстве от людей, теперь уже умерших. Сейчас, в преклонном возрасте, он решил записать слышанные им c детства сказки, чтобы сохранить для потомства те варианты их, ка- кие бытовали в Белоруссии на Мо- гилевщине. Свои записи Е.C. Ку- линенок ведет на белорусском язы- ке и пересылает их в Государст- венный литературный музей. Музеем получено уже до 20 за- писанных им сказок, Часть из них - народкые сказки, большинствомМицис, же - перешедшие в народ из лу- бочных изданий. од-Среди присланных сказок боль- шую научную ценность представля- ет запись сказки «Бова Королевич» - первая запись этой сказки на белорусском языке. Специалисты определяют, что этот вариант сказ- ки относится к шестидесятым го- дам прошлого столетия и представ- ляет собой лубочную переделку по- пулярного рыцарского романа. В числе других записей Е. С. Ку- линенок прислал лубочный вариант волшебной сказки «Лампа Аллади- на» и народной сказки об Иване- царевиче. A. C. ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНЦЕРТНАЯ КАССА По типу Центральной театральной кассы при Всесоюзном гастрольно- концертном об единении организуется Центральная концертная касса (ули- ца Кирова, 43). Эта касса будет продавать абоне- менты и билеты на все московские концерты. Филиалы кассы откроются на станциях метро и крупней предг

из писем В РЕДАКЦИЮ

В БЕССАРАБИЮ И СЕВЕРНУЮ БУКОВИНУ

ПЕРВЕНСТВО СССР

ВСТРЕЧИ СПОРТСМЕНОВ ПО ФУТБОЛУ Вчера на стадионе «Динамо» состоял- ся очередной матч на первенство СССР Сегодня вечером на стадионе «Дина- мо» начинаются большие соревнования по легкой атлетике на личное первен- ство Центрального совета «Динамо». в них примут участие сильнейшие легко- атлеты ордепоносного спортивного об- щества Они с ехались в Москву из разных городов Советского Союза. Среди 85 участников- 14 рекордсменов и 12 чемпионов СССР. Соревнования продолжатся 5 дней На старт выйдут заслуженные ма- стера спорта Люлько, Ляхов, Озолин, Турова и Синицкая, чемпион по стипль-чезу киевлянин Савельев, чемпион по многоборью гтО киевля- нин Эрдман сильнейшие прыгуны Тбилиси Атанелов и харьковчанин Да- ниленко, рекордсмены Пугачевский, Степанченок, сильнейшей метатель Митропольский, первоклассные бегуны москвички Косарева и Сеченова, харь- ковская спортсменка Шило и др. в программу включены все виды соревнований по легкой атлетике.  по футболу между командами тбилкс- ского «Динамо» и «Крылья советов». Первый тайм обе команды играли бес- цветно и вяло. Во втором тайме Бе- режной забивает первый гол в ворота «Крыльев советов». Этот гол был един- ственным, Команда «Крылья советов», разыгравшись во второй половине мат- ча, энергично атакует ворота тбилис- цев, пытаясь сквитать счет. На штраф- ной площадке «Динамо» много опас- ных моментов. Однако счет остается без изменения, тбилисцы уходят поля победителями. *

ДЕЛА ОВОЩНЫЕ  Овощи, прибывшие на базу, ин- спекция Горторготдела должна ос- мотреть в тот же день для опреде- ления их качества. На деле овощи дожидаются осмотра по суткам и более. Так со станции Крымской на 8-й комбинат «Мосплодоовощтор- га» (Сталинский район) прибыл 2 августа вагон капусты плохого ка- чества. Инспектор Горторготдела Упоров осмотрел вагон огурпов, а капусту осматривать отказался, за- явив, что ему некогда. Бывает, что овощи лежат не ос- мстренными по двое-трое суток. Чтобы вызвать инспектора по теле- фону, надо истратить чуть не пе- лый день - дозвониться трудно. Кроме того, когда там услышат, что вызывают инспектора, сразу же кла- дут трубку. Директор комбината № 7 «Мос- плодоовощторга» тов. Лукашин был вынужден послать телефонограмму начальнику Главплодоовощторга тов. Бажанову и плодоовощному управ- лению Наркомторга РСФСР о том, что овощи задерживаются на базе в виду несвоевременного осмотра их инспекторами Горторготдела.  Плохо дело и с хранением. 8-й плодоовощной комбинат завален ка- пустой. Часть ее идет на квашение, другая хранится в неприспособлен- ных для этого картофельных скла- дах. Не удивительно, что капуста портится. Об этом знают в «Моспло- доовошторге», но тем не менее еже- дневно сюда подбрасывают капусту с других баз. Между прочим «Мосплодоовощ- торг» неправильно использует тран- спорт. Вместо того, чтобы часть кар- тофеля завезти прямо в магазин, его полностью завозят сперва на базу, а уже оттуда в магазин, что приво- дит к излишнему прогону машин.   H. МАЛЮГА. ＿ КОРОТКИЙ

ПЕРЕПИСКА А. БЛОКА c A. БЕЛЫМ В скором времени выйдет из печа- ти очередной том «Летописей Госу- даротвенного литературного музея». Книга об емом до 40 печатных листов целиком посвящена перепис- ке поэтов Александра Блока и Анд- рея Белого. Публикуемые в ней 260 писем поэтов и предпосланная имбольшая статья редактора этого тома «Лето- писей» Вл. Орлова - «История ной дружбы-вражды» вскрывают подлинные отношения между Бло- ком и Белым, нередко неправильно принимавшиеся современниками за образец литературной и личной дружбы. Письма охватывают период с 1903 по 1919 год.

московских артистов

ГЛИНКА  ФИЛЬМ О ВЕЛИКОМ РУССКОМ МУЗыкАНТЕ Режиссер ленинградской ордена Ленина студии «Ленфильм» Л. O. Арнштам работает над сценарием большого исторического фильма,

туры работников B составе бригады - народная СССР E. А. Степанова, эстрадный ансамбль под управле-



по- священного жизни и деятельности нием Дарского и Мирова и другие артисты. Руководитель бригады ос- новоположника И. Глинки. и творчество композитора, его рабо- та пад созданнем первой русской директор Центрального дома работ- ников искусств Б. М. Филиппов. Бригада пробудет в Бессарабии и Северной Буковине 15 дней. Она будет обслуживать работников же- лезных дорог. ТВОРЧЕСКИЕ ПОЕЗДКИ ХУДОЖНИКОВ Московский союз художников от- правил в летние творческие коман- оперы «Иван Сусанин». Фильм расскажет о рождении рус- ского музыкального искусства, борьбе Глинки за русскую музыку. Будут показаны встречи великого композитора с его выдающимися со- временниками: Кюльхельбекером, чьим учеником был юноша Глинка, Пушкиным, обещавшим ему либрет-

ЛЕНИНГРАД, 8. (По телефону. Наш Вчера состоялся очередной корр.). матч на первенство страны между командами ленинградского «Зенита» и сталинградского «Трактора». Несмотря на то. что нападающие «Зенита» все время атаковали ворота «Трактора», они в первом тайме не сумели забить ни одного мяча. Вскоре нападающне «Трактора» забили гол в ворота «Зе- нита». За несколько секунд до окон- чания матча со штрафного удара на- падаюший «Зенита» Бодров забил гол. Матч вакончился со счетом 1 : 1. Сегодня на стадионе кмени Ленина состоится матч «Динамо» (Ленинград) «Стахановец» (Сталино).

10 и 11 августа на стадионе высту- пят также лучшие гимнасты. В гимнастическом первенстве примут участие 65 сильнейших гимнастов гимнасток страны. Они будут оспари- вать звание сильнейшего гимнаста. Кроме того розыгрыш первенства вы- явит абсолютных чемпионов страны по гимнастике (в мужском и женском разрядах). Соревнования по гимнастике пред- ставляют большой спортивный интерес: программа розыгрыша очень сложная и трудная, требующая от каждого уча- стника прекрасной подготовки и боль- шой спортивной культуры. Она в два с половиной раза труд- нее классификационных упражнений гимнастов первого разряда. Состав участников очень сильный. Среди нех - чемпионы СССР 1939 го- да киевлянин Ибадулаев («Спартак») и заслуженный мастер спорта Тышко нинград). Выступят также заслу- ные мастера спорта орденоносцы тисец Джорджадзе, харьковчанин гриев и многие другие. * соревнованиях по французской зинской борьбе, которые состоят- и 12 августа, будут участвовать льнейших мастеров. Среди них - рны СССР москвичи Коберидзе и тов («Динамо»), Иващенко (Воен- ской Флот), Ялтырян (Харьков), пион СССР Егоров («Динамо») и учших борца госцирков Ма- мельянов и Голуб («Искусство»).  чших борцов Грузии проведут в eдни матчи по грузинской Среди них - абсолютный чем-  рузии Микокишвили, три бор- Занишвили, Дагелашвили и На- или … из Гори. КРОСС  На ПЛАНЕрНОЙ

В книге дается большое количе- ство иллюстраций. Общая редакция Вл. Бонч-Бруе- вича, НОВЫИ РЕПЕРТУАР лАУРЕАт всесоюзного конкурса мастеров художественного слова Сер- гей Балашов работает над летератур- ной композицией, посвященной Сер- гею Мироновичу Кирову («Рассказ машиниста»). Для композиции исполь- зована позма Незлобина «Сергей Ки- ров». МАСТЕР художественного слова н. Ф. Першин закончил новую лер- монтовскую программу «Княжна Мери».  

СПОРТ ЗА РУБЕЖОМ

то для оперы «Руслан и Людмила», дировки большую группу художни- B с Вяземским и Жуковским, а также Берлно- ков. 300 живописцев, графиков, оформителей выехали стдаленные колхозы и на строи- с композиторами Запада: зом, Листом, Мендельсоном и дру- гими. Фильм будет иллюстрирован му-  зыкой из произведений Глинки. ,БАЛЬЗАК В РОССИИ 

В Нью-Йорке состоялся матч бок- серов тяжелого веса. Встретились Тони Галенто и появившийся на ринге после долгого перерыва экс-чемпион мира Макс Беэр, победу которого считали маловероятной. Несмотря на долгий перерыв, Беэр все же оказался хо- рошо тренированным и, выдержав не- сколько сильных ударов Галенто, вы- играл матч, Победитель этой встречи должен выступить против чемпиона мира Джоэ Луиса. Полуфинальные матчи на «Кубок Средней Европы по футболу» принесли следующие результаты: «Ференчварош» (Будапешт) проиграл свою первую встречу «Белградскому C. К.» в Бел- граде со счетом 1 : 0. Вторая встреча в Будапеште закончилась в пользу хо- зяев поля со счетом 2:0 и таким обра- зом «Ференчварош» вышел в финал, имея за две встречи соотношение го- лов 2:1. Югославский клуб «Градян- ский» и «Рапид» (Бухарест) дважды сыграли между собой, Оба матча ва- кончились c одинаковым счетом - 0:0. Для выяснения второго финали- ста будет проведен третий матч,

тельства для зарисовок с натуры. Их поездки связаны с подготовкой работ к всесоюзной выставке «На- ша родина». Осенью в союзе художников бу- дут организованы просмотры летних работ командированных художни- ко

 





- o 15 СИГНАЛ История с ремонтом крыши в 9-д квартире дома № 7/17 по М. Андроньев. ке тянется уже не первый год Иногда ставились заплаты, но крыша все боль. ше и больше разрушалась, вода про. текала в квартиру, штукатурка отва ливалась, квартира разрушалась. В прошлом году, после неоднократ ных обращений в Таганское райжил управление и райсовет, после того как управдому Камееву был об явлее строгий выговор C предупреждением бо сделали «ремонт»; крышу залили какой- то массой, которая сдала при первом же крупном дожде. Сейчас крыша протекает в десятках мест, вода проходит в квартиру, сы- рость увеличивается, a управдом 1 райжилуправление хранят невозмутимое спокойствие, л. кореНевский. 02 ПО СЛЕДАМ НЕОПУБЛИКОВАННЫХ ПИСЕМ Работница Е. Чумичева, возвращаясь с ночного дежурства, зашла в магазин ent p № 1 «Молоко» на ул. Горького (у Охот- ного ряда) за сырками. Продавщице она пред явила чек на 8 рублей, но та от пустила ей сырков на 2 рубля. Дирек тор магазина Лукьянов возвратил по купательнице 6 рублей и грубо пред ложил удалиться. Книгу жалоб он со- гласился выдать только после того, pr- u как Чумичева по его требованию вер. нула обратно свои же 6 рублей… На запрос редакции «В. М.» торг вое управление «Главмолока» сообщае нам, что директору магазина Лукья нову об явлен выговор и предложен вернуть Чумичевой незаконно взять у нее деньги, В павильоне № 8 Кожремсоюза чит тельнице A. Мещеряковой грубо форме отказали в ремонте детских сағ далий. иба лено письмо Мещеряковой, сообщає нам, что оно обсуждалось на заседант правления. За отказ в приеме сандалий в почи: ку заведующий мастерской Душенкс отстранен от должности. Обувь починена. Правлениям артелей указано на допустимость отказа в ремонте са далий, ПРИЕЗД ВЕНГЕРСКОЙ ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ 7 августа в Моoквy прибыла герская торговая делегация во гла c Полномочным Министром г-но Альфред Никль. 1005 ера. На Центральном аэропорте делег: цию встретили Заместитель Народ ного Комиссара Внешней Торговл тов. А. Д. Крутиков, Заведующи Протокольным Отделом НКИД тое B. Н. Барков, Заведующий Централь но-Европейским Отделом НКИД тое A. М. Александров, Начальник О дела Договоров НКВТ тов. Д. Мишустин, Начальник Протокольно Части НКВТ тов. С. А. Вшивкое сотрудник НКВТ тов. П. Г. Батано гов, а также состав Венгерской Мис сии во главе с Посланнико г. Криштоффи,  

вский комитет по делам физ- ы и спорта включил в розы- тервенства Москвы по конному кросс. Его дистанция -25 ки- B. Маршрут проходит в райо- чции Планерная на территории «Спартака». іки сделают два круга по силь- сеченной местности, Во время вания они перейдут вброд ре- ьмут барьеры каменную сте- устятся в овраги, перепрыгнут будут скакать по полю и т. д. САД ДРЕССИРОВАННЫХ скве, на улице Дурова, в до- 4, помещается так называемый Дурова», Здесь работал вна- й дрессировщик Владимир Ле- 1ч Дуров, Сейчас его дело про- т ученики В. Л. Дурова и его Анна Владимировна. решению президиума гориспол- Уголок Дурова» реорганизуется дрессированных животных. нии уголка делается капиталь- земонт. Заново художественно тется известная детям дуров- шиная железная дорога, кото- действовала уже около семи тябре на сцене в зимнем поме- начнется регулярная демонст- дрессированных животных, ко- будет сопровождаться лекциями тогии. ду оборудуются летние волье- также будут демонстриро- дрессированные животные. Де- сетившие сад дрессированных ых, смогут пройти на площад- молодняка и поиграть здесь с м, зайчиком, ежом, барсуком и животными. Сад откроется Mлетом. B. Л. Дурова, отражающий летнюю творческую работу, по- ся новыми экспонатами и ва- борудуется ЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ В таИГЕ гутию иногда попадают редкие ой полосы звери, 35 лет назад не якутские леса забрели уссу- е тигры. Один из них был Шкура тигра в качестве редкого ата хранится в зоологическом 36 году ниже города Олекминска, в устья р. Олекмы (правый при- Лены), были убиты два песца. далеко на юг по Лене песец ни- не ваходил. последние годы случай добычи двух песцов B эм районе на одной широте ском. этом году, в конце мая, в Сыркы- кий район Якутии аабрели поляр- жители - белый медведь и голу. песец. Охотникам удалось их убить. учай появления белого медведя в e в двух тысячах километров от витого океана - явление крайне H. ЯНЫГИН.

На утиной охоте. Фото К. ГРАББЕ В КОНЦЕ НОМЕРА

* ПОХОД КРАЕВЕДОВ. Шесть препо- давателей и учащихся Уральского пе- дагогического института выехали в ге- ологический поход Бурлинский Чапаевский районы Западно-Казахстан- ской области. Цель похода - изы- скание строительных материалов, топ- лива и сырья для нужд местной про- мышленности, * НОВЫЕ ДОКУмеНТЫ Об Оборо. НЕ СЕВАСТОПОЛЯ, В рукописном фон- де Казахстанской государственной пу- бличной библиотеки (Алма-Ата) хранит- ся архив известного генерала С. А. Хру- лева, который в 1885 году командовал правым флангом обороны Севастополя, B этом архиве недавно обнаружены новые документы об обороне Севасто- поля и об операциях Дунайской ар- мик во время Восточной войны 1858 56 гг. Среди документов есть подлин- ные приказы по Севастопольскому гарнизону, диспозиции, рапорты, кар- ты, письма генерала Тотлебена, Коце бу, Остен-Сакена, Шильдера и других, Большой интерес представляют и дру гие документы этого архива, относя щиеся к операциям Дунайской армий в 1864 году. Наряду с приказами, ре- ляциями, оперативными планами письмами сохранились журнал осады крепости Силистрии, документы, свя занные с боями под Ольтенцею Турно и письма главнокомандующег князя Горчакова.  Ответственный редактор M. м. позднов,  Адрео редакции и издатель СТВА: Потаповский пер. , 3 (со стороны ул. Кирова, ул. Чернышевского и Чи стых прудов). телефоны отделов РЕДАКЦИИ: Городского хозяйства К- 4-63-24 : Литературы искусства К- 3-52-77 ; Иностранного К-5-28-013 Информации и спорта К- 3-13-45 Иллюстрационного К- 5-28-02 ; Пи сем К- 0-60-25 ; Секретариата К- 5-20-58 . Издательство К- 0-15-50 , доб. 1-27. Отдел об явлений - К- 4-18-45