==
\ ава & ФФ 4 ОСЛИК Зенона наение &
Ss
№
ПЕ ИА ОИ
В предместье Чунцина носл
и
a
hug
а <
а
ett LIP eR TT fat
}
4
a
os
@ налета японской авиации.
(Фото, ТАСО).
АНГЛО-
ГЕРМАНСКАЯ
ВОЙНА
ВОЗДУШНЫЕ БОИ
НАД АНГЛИЕЙ
БЕРЛИН, 13. (ТАСС). Германское
сообщает,
что, как говорится в обзоре вчераш-
авиации,
У южного побережья Англии во вре-
MA воздушных боев над Плимутом
было сбито 43 неприятельских само-
летов и 12 германских. В результа-
fe нападения пикирующих бомбар-
днровщиков на шедший под силь-
караван
судов восточнее Саутенда были по-
топлены два торговых судна и по-
дожжено третье. При этом погибли
гер-
манский самолет. При нападении на
который был
подвергнут эффективной бомбарди-
уничтожены 12 неприятель-
ских самолетов на, земле и три —
в воздухе. Во время воздушных боев
в Кентербери,
которые были
бомбарди-
потерял
большое количество самолетов; тог-
mo-
По по-
ступившим до сих пор сведениям,
общие потери за вчерашний день
у само-
информационное бюро
них операций германской
ной охраной английский
один неприятельский и один
Зэродром Менстон,
ровке,
над аэродромами
Лаймп и’ Хокинх,
одвергнуты успенной
ровке, неприятель также
да как с терманской стороны
тери были незначительны.
составляют 71 неприятельский
лет и 19 германских.
*
‹ ЛОНДОН, 13. (ТАСС). — Атентство
Рейтер сообщает, что вчера утром
береговая зенитная
крыла сильный
прорваться сквозь воздушные
граждения у северо-восточного
леты были вынуждены
(брошенные — неприятелем
упали в Море, и лишь
ню. Вспыхнувшие
рованы.
В 50ю, который произошел не-
сколько ранее, английский исбтреби:
тель «Опитфайер» сбил германский
«Юнкерс-87», который упал в море.
Атентство добавляет, что неприя-
тельские самолеты появлялись над
юго-затадными, юго-восточными
районами Англии и над Уэльсом.
ДЕЙСТВИЯ АНГЛИЙСКОЙ
АВИАЦИИ
ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Английское
министерство авиации сообщает:
«В течение 11 августа наша авиа-
ция бомбардировала с большой вы-
соты занятые германцами француз-
ские аэродромы в Динаре и Кане, а
также, аэродром в Бресте, который
поврежден. Аэропорт в Гернси ено-
ba подвергся бомбардировке. Во вре-
мя разведывательного полета наша
эскадрилья береговой обороны сби-
ла неприятельский истребитель в мо-
ре у побережья Франции. Главны-
ми об’ектами налиих бомбардировок
в течение. прошлой ночи были по-
прежнему нефтехранилища. Отмечен
сильный взрыв на химическом за-
Boze в Дортмунде. Нефтеперегонный
завод в Кастроп (Рауксель) заторел-
ся. Свыше 50 фугасных бомб было
сброшено на заводы в Гельзенкир-
хене и Ванне-Эйкеле. Отмечено %é-
тыре прямых попадания в здания
электростанций в Дортмунде и Хат-
тингене. Подверглись бомбардировке
военные обекты в Дюссельдорфе,
Тамме и Сёсте, а также многочис-
ленные аэродромы неприятеля. Bo
всех этих операциях наша авиация
потеряла три самолета».
ee
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ИНДИЙСКОГО
НАЦИОНАЛЬНОГО КОНГРЕССА
ОТКАЗЫВАЕТСЯ —
ПОСЕТИТЬ ВИЦЕ-НОРОЛЯ
‘ ЛОНДОН, 18. (ТАСС). Атентство.
Рейтер передает сообщение из Бом-
бея, в котором говорится, что пред
седатель индийского национального
конгресса Маузланз Калам Азад в
беседе с корреспондентом ‘агент-
ства Рейтер заявил: «Я не соби-
фаюсь в настоящее время посещать
вице-короля, так как я He BURY Co-
нований для дальнейших перегово-
ров». При втом он добавил, что 18
автуста на заседании бюро исполко-
ма конгресса будет дан формальный
ответ вице-королю. Вице-король
Шриглашал Азада для беседы по
вопросам, британской политики В
ндии. Указывается, что между
предложением вице-короля и. требо-
занием конгресса выраженным
бывшим председателем конгресса
Джазахадел Неру, лежит дролаеть.
артиллерия от-
огонь по. терман-
ским самолетам, которые пытались
3a-
по-
бережья Англии. Германские само-
вернуться.
бомбы
несколько
важигательных бомб упало на дерев-
после взрыва
бомб пожары были быстро ликвиди-
„,, ВОЕННЫЕ
ДЕЙСТВИЯ
В АФРИКЕ
ПРЕДСТОЯЩЕЕ НАСТУПЛЕНИЕ
ИТАЛЬЯНЦЕВ ,
ЛОНДОН, 13. (ТАСС). — Сведения,
поступающие в Лондон от каирских
корреспондентов, свидетельствуют о
том, что в ближайшее время следу-
ет ожидать крупного наступления
итальянских войск на Британское
Сомали. Итальянцы, по словам кор-
‘респондентов, имеют значительное
численное превосходство надангли-
чанами не только в людях, но ив
вооружении. Корреспонденты ука-
‚зывают, что на каждого английского
солдата приходится не менее 20
‘итальянских. В сообщениях, однако,
подчеркивается, что английская
‘авиация господствует в воздухе и
‘что на такой территории, как Бри-
танское Сомали, итальянцам будет
трудно укрыться от бомбардировок
о воздуха.
*
ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Атентетво
Рейтер сообщает, что’ английские
войска в Британском Сомали проч-
но укрепились на возвышенностях
и у горных проходов, преграждая
путь продвижению итальянцев К
морю. Английские военно-воздуш-
ные силы нападают на вражеские
войска и противовоздушные посты.
ЛОНДОН, 13. (ТАСС). —Атентство
Рейтер передает из Каира официаль-.
ное заявление английских властей
по поводу военных действий в Бри-
танском Сомали: «Мы. не ставим пе-
‘ред собой цели защищать каждый
‘дюйм территории Сомали. Мы заин-
‘тересованы в том, чтобы заставить
врага израсходовать свои запасы
продуктов, нефти и амуниции, кото-
рые враг не сможет в дальнейшем
пополнять. Если врагу все же удаст-
ся захватить часть Сомали, то ато
заставит его обеспечивать население
Британского Сомали продуктами
питания. Снабжение Сомали основ-
ными продуктами во многом ‘зави-
сит от Адена. Наша цель действий
нэ в завоевании новых территорий,
а в уннчтожении вражеских сил.
Чем больше итальянцы теряют свои
силы, чем длиннее растягивают они
свси коммуникации и затрудняют
управление. войсками, тем это луч-
ше для нас>.
ПОЛОЖЕНИЕ В0 ФРАНЦУЗСКОМ
ИНДО-КИТАЕ
ЛОНДОН, 13. (ТАСС). Гонконгские.
корреспонденты тазет «Таймс» и
«Дейли теральд», ссылаясь на ки-
тайскую информацию, лтишут, что
тубернатор Французского Индо-Ки-
тая Деку сообщил японским вла-
стям, что он согласился с решением
правительства Петэна удовлетворить
часть японских требований. Соглас-
но китайской информации, ‹ прави-
тельство Петана согласилось удов-
летворить японские требования,
включая предоставление Японии в03-
душных, сухопутных и морских баа
на территории Французского `Индо-
Китая, права прохода японских
войск по этой территории, а тажже
установление экономического сотруд*
ничества между Японией и Фран-
цуэским Индо-Китаем.
Корреспондент газеты «Дейли экс-
пресс» заявляет, что гонконгские
английские — круги приписывают
этим сообщениям абсолютную OCTO-
верность, несмотря на то; что япон-
ские власти и власти Французского
Икло-Китая отрицают их. Коррес-
пондент «Дейли экспресс» заявляет,
что Япония намерена воспользовать-
ся французской морской гаванью’
Кам и Хайфонской железной доро-
гой: ;
Тонконтский корреспондент газе-
ты «Таймс», ссылаясь на японские
сообщения, заявляет, что с тех пор,
как губернатор Французского Индо-
Китая Деку встретился © руководи-
телей труппы японских инспекторов
Нисихара, обстановка во Француз-
ском Индо-Китае смягчилаюь. Пере-
говоры между японскими властями
и властями Французоко Индо-Ки-
тая, как ожидают, будут возобнов-
от «Дейли мейл» заявляет,
что; каж. ожидают, правительство Пе-
тэна в любое время примет япон-
ские требования. Газета «Ньюс кро-
‚стала, бо-
никл»ь пишет, что ситуация
лее тяжелой. Сотни японских ЕО
маневрируют
аблей, как заявляют,
в ‘побережья Французското Ин-
о-Китая.
р Корреспондент газеты «Ньюс ти
ликл» сообщает, что японские В ;
ные корабли и трайспорты ыы
но прибывают на острова 3 oe
и Хайнань и другие японские ee.
зы в районе Французского Индо-Ки-
та >
ПРОЛЕТАРИЙ ВСВХ СТРАН; СОЕДИНЯЙТЕСЬ
В
\ Ane 5 = \
СЯ, мя \
единоглаено
р Г ]
—
ДУ
9 АВГУСТА 1940 Г.
ВТОРНИК
Цена 10 коп.
Ка
№ 186 (5014)
——
РУМЫНО-
ВЕНГЕРСКИЕ
ОТНОШЕНИЯ
БУХАРЕСТ, 13. (ТАСС). Румын-
ская печать продолжает резкую по-
лемику с венгерской прессой и ра-
днопередачами. Клужская газета
«Трибуна» резко обвиняет зентров
th фабрикации исторических фаль-
права венгров на Трансильванию, и
в недобросовестном искажении дей-
ствительности».
Газета «Курентул» в связи с
этой полемикой посвящает две стра-
ницы воспроизведению трех венгер-
ских этнографических карт 1900,
1902, 1913 тг, имеющих целью опро-
вергнуть утверждение будапелитеко-
го радио о том, что румынокие га-
зеты подделывают и искажают атно-
графические данные о расселении
румын.
’ Следует заметить, что: в таком же
тоне выступают и другие’ газеты.
Так, онёпример, клужская -тазета