Ч Ч О Пон
ae
@&e Tit Yee liow
——a
мили he
ляются в aHMnickum Geperam. liow- peowonzenta агентства. Юнайтед Л2СЬ 28-я восточная ярмарка. В ней
4 все эскадрильи германских бом- Пресс, согласно неофициальным РИНИМают участие ССОР, Швеция,
‚уардировщиков, летящие на боль- данным, 13 августа к 17 часам по РОария, Румыния, Турция, Юю-
шой высоте, охраняются самолета- Гринвичу в налетах на Англию Тавня я другие страны.
ми «Мессершинтт». Построившись участвовало 400—500 германских са- Павильон Советского Союза поль-
широким о кругом, они отражают молетев. Немцы потеряли свыше 30 ЗУ6ТСЯ большой популярностью у
\
информационное
что воздушные бои над южным по-
JTPOJIETAPHH ВСЕХ: СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ
a Ee
milan
} ИЖ
_ АЫЕЛО-ГЕРСЛАНСКАЯ ВОЙНА
ВОЗДУШНЫЕ БОИ НАД АНГЛИЕЙ
‚ БЕРЛИН, 14. (ТАСС). Германское
бюро сообщает,
Как сообщает атентство ‘Ассотти-
эйтед Пресс, по неофициальным
данным, утром 13 августа во Bpe-
мя налета германской ‘авиации на
Англию было сбито 26 германских
самолетов.
По сообщению
‘бережьем Англии продолжаются,
Новые соединения германских 6ое-
вых самолетов и пикирующих бом-
бардировщиков непрерывно отправ- лондонскоРо кор-
ZA
АВГУСТА 1940 Г,
: i
СРЕДА
Цена 19 коп.
№ 187 (5015).
ЮАО ИУ Ц
ПИН
УСПЕХ
СОВЕТСКОГО
ПАВИЛЬОНА
НА 28-й
КЕНИГСБЕРГСКОЙ.
ЯРМАРКЕ
В Кенигоберте (Германия) откры-
всякое преследованне противника и
пробивают его стену защиты. На-
ступательный натиск английских
летчиков-истребителей, особенно
летчиков на самолетах «Спитфай-
ер», значительно ослабел.
x,
НЬЮ-ЙОРК, 14. (ТАСС). Коррес-
пондент агентства Юнайтед Пресе,.
находящийся в Портомуте, был сви-
детелем налета 50 германских, само-
летов на Портемут, во время кото-
рого в городе произошло несколько
пожаров. В результате налета были
разрушены ряд домов и церковь.
По словам корреспондента, шесть
терманоких. самолетов было сбито.
Как указывает далее корреспон-
мент, около 200 германских самоле-
лов пытались прорваться к Порт-
смуту, однако только 50 самолетам
далось пробиться через английские
‚воздушные заграждения и сбросить
около 20 бомб Корреспондент ви-
‘дел, как пять германских летчиков
спустились на параниотах. Все они
были взяты в плен,
НЬЮ-ЙОРК, 14. (ТАСС). Как coo6-
щает агентство Юнайтед Пресс из
Лондона, утром 13 августа герман-
ские бомбардировщики. неоднократ-
но атаковали Фронт шириной в
200 миль к югу и юго-востоку от
устья Темзы. По неподтвержден-
ным заявлениям очевидцев, немцы
с французского берега подвергли
зртиллерийскому обстрелу англий-
сков побережье. Число германских
бомбардировщиков, появившихся над
‘Англией 13 августа, превысило ко-
‘личество германских самолетов, уча-
ствовавших в бомбардировке 13
августа, По имеющимся сведениям.
‘утром 13 августа. начиная с рассве:
та. над Англией появилось 200
терманских самолетов. В одном б0ю
‘над юго-восточным побережьем
‘Англии участвовало сто германских
самолетов, в том числе 35 типа
«Лорнье». Семь терманских сэмоле-
тов ‚было сбито. Германская авияа-
ция. совершила также налет на
Шотландию и Уэльс.
По мнению некоторых антлийских
представителей, продолжает агент-
6780, немцы, возможно, ‘пытаются
уничтожить передовые базы анг-
лнйской истребительной авиации,
чтобы она не ‘могла препятствовать
терманскому нападению на прибре-
жные города и судоходство.
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ
В АФРИКЕ
БЕРЛИН, 14. (ТАСС). Германское
информационное бюро передает со-
общение итальянской газеты «Кор-
рьера делла сера», в котором гово-
рится, что наступление итальянских
войск в Сомали поддерживается
автацией. Итальянские ‘самолеты 11
августа отразили нападение неприя-
тельских бомбардировщиков и ебро-
сили бомбы на укрепленные пози-
пии англичан. Итальянские истре-
бители обстреливали бронетанковые
засти противника. Итальянская ави-
ация проводила разведывательные
полеты над английской колонией
Кения. .
———.
АГЕНТСТРО СТЕФАНИ
0. ПЕРЕГОВОРАХ .
МЕНДУ РУМЫНИЕЙ,
БОЛГАРИЕЙ И ВЕНГРИЕЙ -
РИМ; 14. (ТАСС). Как сообщает
агентство’ Стефани, «представитель
румынокого ‘правительства заявил
вчера корреспонденту агентства, что
переговоры с Болгарией. и Венгри-
ей продолжаются удовлетворитель:
но и что на будущей неделе вой-
дут в непосредственный ‘контакт де-
‚легации трёх стран. Переговоры ме-
яду Болгарией и Румынией будут
происходить в Крайове, а перегово-
ры между Венгрией и Румынией —
в роде Турну-Северин»>.
=
АВИАЦИОННАЯ КАТАСТРОФА
в КАЛИФОРНИИ
НЬЮ-ЙОРК, 14. (ТАСС). Как с0-
общает корреспондент атентства
Ассошиэйтед Пресс из Санта-Мони-
ка (Калифорния), во время испыта-
тельных полетов ‘разбился двухмо-
торный пикирующий бомбардиров-
щик «Дутлас ДБ-7». Во время ка-
тастрофы механик был убит. Летчик
и пассажир спустились на парашию-
тах. 100 самолетов «Дуглас ДБ-7»
были заказаны Францией до ее ка-
питуляции. Несколько самолетов
Франция уже. получила.
Зина восовос сони ссное
‚ ПРИЕМ РУМЫНСКОГО ПОСЛАННИКА г-на Г; ГАФЕНК
ооооно но воз о о ооо росой оо ово зоо осо сон циала но ние
посетителей: из 190.000 человек, по-
машин. В течение второй полови-
ны дня германские самолеты снова бЫВавших на ярмарке за первые
совершили массовый налет на рай- Bae Aue, о а
GH устья реки Темзы. Германские а и ой
воздушные атаки были, _ очевидно, сей некоторые посетители совет-
направлены ^ против анганиских КОГО павильона оставили BocTop-
авродромов, женные отзывы: «Выставка просто
д } сказочная»; Я ere
является самой интерееной из всех
БЕРЛИН, 14. (ТАСС). ` Германское здесь ие «Богатая
информационное бюро передает, что,
согласно последним официальным
данным, за вчерашний день было
сбито 96 английских самолетов. Из
них 50 самолетов. ебито в воздуш-
ных боях над Англией и над Ла-
Маншем, 16 самолетов было сбито во
время нападения английской авиз-
ции на датокий город Ольборг, а 30
самолетов было уничтожено‘ на анг-
лийских аэродромах. Германская
эвиация потеряла за этот день 24
самолета. Некоторые члены экинпа-
жей германских самолетов спаслись.
*
БЕРЛИН, 14. (ТАСС). Германокое
информационное бюро сообщает из
Копенгагена, что в ночь на 12 ав-
густа в разных районах Данин
английскими самолетами были сбро-
шены бомбы, не причинившие, од-
нако, больших разрушений.
БЕРЛИН, 14. (ТАСС). Германское
информационное бюро сообщает, что
антлийские бомбардировщики вчера
в 1 часов утра атаковали город
Ольборг (Дания). Из 12 самолетов,
которые производили эту атаку,
пять были сбиты зенитной артилле-
рией, а шесть — германскими истре-
бителями. Только один самолет вер-
пулся на свою базу. в Англию.
страна показывает свое блатосостоя-
ние» и др.
На Кенигебергской ярмарке Co-
ветокий Союз показывает многочи-
сленные образцы изделий промыш-
ленности, в том числе сельскохо-
зяйственные машины,
шипникн, газогенераторный трак-
тор, продукцию нефтеперерабаты-
вающей промышленности, меховые
изделия; хлопок, лесоматериалы и
т. д. На стэнде «Международная
книга» экопонированы ^ различные
книги по технике, сельскому хозяй-
ству, медицине, художественная ли-
тература.
Германские тазёты уделяют вни-
мание участию в ярмарке Советско-
го Союза. Некоторые газеты, в
частности «Берливер Берзенцей-
тунг» и «Варшауэр Цейтунт», вы-
пустили специальные приложения,
посвященные германо-советским х0-
зяйственным отношениям, К.
РУТ АДЛЕР — КАНДИДАТ
КОМПАРТИИ ШВЕЦИИ
В ДЕПУТАТЫ РИКСДАГА
СТОКГОЛЬМ, 14. (ТАСС). Газета
«Ню даг» сообщает, что большое
число рабочих провинцин Халлянд
обратилось к руководству KOM-
ior партии Швеции с просьбой внести
в описок кандидатов компартни на
ЯПС40-ФРАНЦУЗСНИЕ предстоящих выборах в риксдаг
ПЕРЕГОВОРЫ бывшую социал-демократку Рут Ад-
НЬЮ-ЙОРК, 14. (ТАОС). По с0об-
щению шанхайокого корреспонден-
та агентства Ассошиэйтед Пресс, из
достоверных источников стало из-
вестно о переговорах в Виши, ка-
сающихся японских экономических.
и военных требований в отношении
Французского Инло-Нитая. По име-
ющимся сведениям, требования по-
чти в ультимативной форме пред-
социал:демократической партни во
время финской войны в связи с
тем, что она обратилась к рабочим
— социал-демократам с открытым
письмом, в котором. призывала не
тив Советского Союза. Б ответ на
обращение ‘секретаря компартяи
Пазеции с просьбой о согласии па
выставление ве кандидатуры Рут
ры французокому послу в Т0- дллер выступила с письмом, кото-
BBO REE ‘ poe было опубликовано вчера в
тазете «Ню дат». В своем письме
Руг Адлер пишет о своей верности
великим принципам социализма.
«Этим принципам я была н буду
ЯПОНСКИЕ ВОЙСКА
ЗАНЯЛИ СЕНТСР,
ПРИМЫНАЮЩИЙ верна, — пишет Рут Адлер, — они
были исходными пунктами моей по-
‚ К СЕТТЛЬМЕНТУ литической деятельности как в фев-
ШАНХАЙ, 14. (ТАСС). Газета рале 1940 тода, когда я написала
«Цжунмэйжибао» сообщает, что 12 своим товарищам открытое инеьмо,
вызвавиее мое исключение из пар-
тии, так и теперь, когда ‘я пфедо-
ставляю себя в распоряжение ком-
партии, чтобы продолжать свою ра-
боту для достижения нашей общей
цели».
Рут Адлер приняла предложение
о включении ее кандидатуры в
коммунистический список.
августа японские войска заняли за-
падный сектор, примыкающий к
транице международного веттль-
мента в Шанхае. До сих пор этот
сектор охранялся английскими вой-
сками. По словам газеты, японцы
тотовятся захватить западный район
сеттльмента, севернее канала Суч-
жоу-крик.
ОТОВСЮДУ ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ
80 ФРАНЦИИ
% $ ДНЯ тому назад перед рези. ЛИОН, 14. (ТАСС). Как передает
ленцией Ван ИЦзин-вея в Шанхае бы- atenneeso Tapac, 14 aprycta BO
ли обнаружены 3 бомбы, которые взор-
зались и раниле двух телохранителей
Ван Цзин-вея.
* АМЕРИКАНСКИЙ инженер холо-
дильной промышленности Спраг пред-
ложил управлению национальной o60-
роны США план создания сети круп-
ных холодильников на местах для
хранения и распределения продоволь-
‹лтвия в военное время. Спраг отме-
тил, что в настоящее время в США
имеется 2.700 крупных базисных холо-
дильнЕеков для хранения заморожен-
ных продуктов.
Франции заканчивается демобилиза-
ция. Однако возвращение резерви-
стов. домой, если их местожительст-
во расположено в оккупированной
зоне, зависит от условий, постав-
ленных германскими властями. Ни
один демобилизованный не может
возвратиться домой, если он прожи-
вает к северу от линии Сомма —
Эн—Сен—Цизье—Шомон— Боль. По-
латают, что эти демобилизованные
мя *
aster в ый ‘a ee denean, будут использованы на обществен
Литр бенайина, как ожидают, будет ных работах.
стоить 80 эра, т. е. на 20—30 эрэ до- =
роже, чем теперь. Повышение цен ;
вызвано тем, что государственвые oi МАЛЕНЬКИЙ
таны заключили c 4 крупными ком- Co eect rcs
паниями соглатиение о добавлении 5 ФЕЛЬЕТОН
бензин древесного. спирта, чтобы рас-
тянуть еще на несколько месяцев н&-
личные запасы бензина. Древесный
снирт, который будет импортировать-
ся из Германии, значительно дороже
бензина. г
% КАК ПЕРЕДАЕТ агентство Рей-
тер, теперь установлено, что кроме
военного министра Австралеи Отрита,
министра авиации ’Фэрбарна и заме
стителя премьер-министра Галлета 8
числе погибших при катастрофе само-
лета близ Канберры находился также
домоводство—
ТОНКАЯ НАУКА
Французский министр по делам
молодежи и семьи господин Ибар-
негарэ, несомненно, выдающийся
деятель. Проделанная им отромная
научно-исследовательская работа на-
тлядно показала всему миру, что
начальник генерального штаба aBCT- трорческий полет человеческой мыс-
‘ралейской армии генерал Уайт. ли действительно беспределен.
\ В. НОВОМ уоном году в она Н числе вопросов, ‘разрешенных
лится воен уче- ый }
Cee eet пазышеемый