с 8 MOON «Страшо опобедшьтх»
».До сих пор задумываться нам Не
у случалось:
Всегда было куда податься человеку.
Голубой. ясень ‘в чащах Грэйт Смоки:
Ореховые-рощи над глинистыми.
: sapofamu Oxafio:
Усадебные дубы под всему Иллинойсу:
Арканзасские кипарисы, удобные. длЯ
‚._\ яинчевания:
Виргинские тополя вдоль канав: дикая
a слива:
Сосняк по холмам на горизонте a
‚И всегда трава перед нами, ‘необозрима:
‚Все та. же: от отца к сыну:
‚Трава прёрий, сеяная траваш..
‚Степной чебрец... мятлик.. трилистник..,
Ползущие аз.низин, обильных. дождями,
К мощным хребтам, к покою’и солнцу.
‚И выше по расщелинам и Teppacam —
Пырей.до луки в степных луговинах:
До. стремян зубровник на. плоскогорьях:
До бабки трилистник на выжженных.
р мае , склонах:
-И лопух — спутник людей, вызывающий
; воспоминанья,
..Теперь, когда земля ‘позади, начинаём
.. г. МЫ сомневаться.
Теперь, когда позади нет. больше лесов
когда позади леса Мичигана —
ежевика на вырубках: кучами
Ч ; } у т 4) хворост:
„Позади мёртвые пни в сыпучих песках:
иллионы акров пней нам на память —
На память о ветре; гудящем в верхушках:
На память о лесной, тишине Висконсина:
а память о памятных ёлях Великих
eri 4 Озер.
‚ Теперь лесистые реки. у нас. позади —
И реки прерий, богатые пузанком я
болотною дичью:
С переливчатой рябью в лучах из-за
тучи:
Горные ключи с желтоватой серной’
водой:
Теперь реки у нас позади:в захламленных
’‚ берегах
С дохлою` рыбой-в- илистых лужах:
Пересохшие и, зловонные: покрытые
` радужной пленкой:
Теперь.
озади
Печатаем с соблюдёнием пунктуации
оригинала,
Завтра утром
И труп на папёрти, ему в лицо
Навел я электрический фонарик.
Один из наших.
- И как иснадья Тьмы в ночном кошмаре,
Бродя в полях. росистым завтра утром,
Иль заглушая голосистой песней .
Свист` черного дрозда, иль замышляя
‚Взлет новых достижений, вы тогда
Нас вспомните. Творцы грядущих утр,
С могучими и чуткими руками,
Нас вспомните, — наш прах давно забыт,
И нет в учебниках о нас ни слова,
Могилы наши без камней и плит...
Теперь и трава позади нас: выгон
Всегда перед нами простирались леса —
Теперь, когда земля позади наб, мы
Массачузетса,
А. МАКЛИШ
Все. в заводях сточной воды: в заторах
гниющего леса
без
Я ‚ краю,
Зеленеющий в весенние заморозки:
Желтый к серединё лёта: спекшийся
oe 1 : : к осени:
Вурый: дубленый как кожа: весь в ряби,
ays словно вода:
Встающей стеной к горизонту: огромный
3 как континент: .
`Пустыня и просторное небо над нею
Пастбище солнца... on
Теперь и трава позади нас: борозды
. ий межи:
Иссушающие беёсснежные зимы и пыль:
Водоемы полные, но не водой:
Непролазные чащи репейника, ^
чертополоха и волчеца.
и . сомневаемся,
Сомневаемся, ‘неё вемля ли казалась _
HUN свободой:
земля за спиной, нб
позади ль и свобода:
мУ нас под ногой, уплывая из рук} земля
‹ Шодается:
Континент, богаче которого нет:
: обильный землею!
С рукояткой уходит заступ в подзол на
месте лесов:
До рукоятки в чернозем на месте, где
были прерии:
Новый континент: новый даже сёйчас:—
Целые округа слежавшейся в камень
земли:
Каждый двадцатый Участок высох,
словно трёска:
Два фёрмера на пять вемлеробов: а ^
остальные
Мотыжат на выплаты три борозды:
А для себя мотыжат четвертую. до.
полусмерти:
И теперь, когда
Целинные зёмли по Миссисийи —
«Самое обширное обиталище человека
`В целом свете» —
василек, где были хлеба:
Акры за акрами —
м василек, где были хлеба.
‘A мы им не говорим: даже е наших.
] р порогов: .
Даже с наших крылёчек, которые
сползают к канавам
`МАЛЬКОЛЬМ КАУЛИ
о И поздно
‚Нас вспомните, как спорили мы ночью За жизнь
В закрытой тесной комнате, шепчась, / Чре
Чтоб. рядом не подслушали шпионы, ` ОТ бойни
Не выдали предатели. И в споре
Мы ссорились, Друг друга ненавидя,
Как будто бы враги, ‘и без конца
Курили, и серели подбородки
Небритые. Внезапно свет погас;
И пулеметы застрочили четко.
Нас вспомните, как пробирались ‘мы
В рассветных сумерках пустынных улиц,
Где слушали одни ночные‘ тени.
Ложь громкоговорителей, и с неба
Аэропланы сеяли смятенье.
По Амазонке, Гангу — всюду вести
Плывут под всеми Флагами судов.
Кули ий грузчики, собравшись вместе,
Тайком расспрашивают моряков.
От очевидцев в’гавань, в города
Идет молва о том, что есть на свете
Страна, покинувшая навсегда
Тень смерти на страдающеёй планете,
Об этом говорят её герои
И собобщенья все, и правду ту
Стихи поэта В. Линдзи взяты из вскоре выходящей
Каули,
антологии «Поэты Америки». Стихи М
и А. Мак-Лиша — из материалов № 5—6
нальной литературы».
_В ПОИСКАХ РОДИНЫ _
Мы пали
ЖЕНЕВЬЕВА ТЭГГАРД”
Cc cc +
Не заглушить, не замолчать, настроя
Приемник на другую частоту.
Просачиваясь вглубь пластов народных,
Она растет, И ложью самой злой
Ни от рабочих ‘ни ‚от ‘безработных
Не скроют вмыёла истины простой.
Взгляни — на глобусе одна шестая,
цвета красного цветам всех стран
@ вытравить, — хотя, вооружая,
В союзы спйлачивает их’ обман,
Сейчас, когда средь грохотё и гула`
Снаряды рвутся в городах, сейчас
Ваёсть эта светлым серёбром свёркнула,
Как сети рёк, об’единяя нас,
. *
Тэггард
«Интернацио-
ИВАН_КАШКИН,
Для среднего американца понятие роди- Многие писатели, отходя от Народа в
ны долгое время формировалось школой,
учебником, популярной ‘песней, патриоти-
ческим фильмом. Родина для него — 910
некая историческая абстракция и олице-
творение ее -в некоторых исторических
именах. Символ достоинства родины для
демократа американца — это Вениамин
Франклин, Джордж Вашингтон, › Джон
Браун, Абраам Линкольн, герои войны 3a
Независимость и Гражданской войны, 0
которых сложены и написаны десятки
поэм и баллад.
В это недиференцированное понятие
долгое время намеренно включали одинз-
ково и родину сытых и родину голодных,
страну господ и страну рабов, страну чер-
ных полурабов Южных Штатов и Fropor-
ских рабов белого воротничка. «Славься,
Колумбия», «Страна моя, лишь 0 tebe
пою, прекрасная страна свободы», «Отра-
Ha свободных и родина храбрых» = все
эти строки из популярных песен были вы»
чеканены на одной стороне медали, & на
оборотной стороне стояли тягчайшие 06-
винения против олигархии богачей.
В начале ХХ века американская плуто-
кратия направляла пробужлающееся На-
циональное самосознание на пути колони-
альной экспансии американского империа-.
лизма, и У ряда американских интелли“
тентов и писателей наметилось стремление
либо вовсе отойти от родины, либо пони
мать ев крайне сужено, Kak географиче-
ское понятие.
Литературная газета.
2 № 28
‘даже вообще от людей, переносили свою
любовь на самую землю Америки.
Таков крупный и вдумчивый поэт-от-
шельник Робинбн Джеффере. Он любит
родину- через ощущение природы и мира:
родина — «9T0 земля моя»,
«Голов моря умиротворял. и я думал:
Неважно, —9т06 ни случилось в людь-
ми... Мир в60 же прекрасен».
Это отношение не приносит успокоен-
ности, не снимает трагизиа. Мир прекра-
сен, но что еделали с ним люди.
В то время вав Америка стынет
в изложнице
потилости, тяжко сгущаясь в империю...
..Я вопоманаю в грустной улыбкой,
что цвет вянет
в плод, плод стнивает в землю...
„.Торопливая, торопись к тиболи
‚ сцяй, гибнущая республика. :
(Перевод М. А. Зенкевича).
«Пусть города у ног чудовища, —-то-
ворит Джеффер, — юры еще 6в000д-
ны». Тав происходил один вид бегства’ во
внутреннее изгнание «от капиталистиче-
ской городской цивилизации современной
Америки к стихиям первобытной приро-
хы», в уединение своими руками построен-
Horo дома близ Бармеля, ‹
Другие поэты бежали от родины в ин-
тернациональную богему, в пораженчество
й пацифизм, в бунтарство ради бунтар-
ства, в отрицание. Размер газетной ва-
метки не позволяет здесь проследить эту
линию в. историческом разрезе, ‚№ этому
стоит. вернуться в несколько иной связи,
& Теперь, опуская ряд промежуточных
звеньев, остановимся на примере, который
Где почва уходит от нас потаенно и
Нам неябно.
Враги охватывали нас кольцом.
Поднять союзы, известить скорее
Центральный Комитет! Но провода
Оборваны,
Все улицы замкнулись навсегда.
з пустыри темнеющего плаца
Творцы грядущего и рекордсмены,
Пловцы воздушные и волн морских,
Наездники, нас вспойните; погибших
В.Бадахосе, как на арене цирка,
В Кантоне, ‘в свалках тупиков глухих,
Поток бурливый гневного столетья
В сияющёе наше. утро нес,
Вы — вскормленные нашей кровью дети!
С наших овражистых склонов,
вспаханных под Хлеба!
Прополотых под репей, взрабтивших
$ . булыжник; —
Из наших бесплодных садов: от
р я ` завохших посадок
Из растерзанных обветшалых домов:
Загажеённых двориков, где копошатся
Босиком и в мороз: в обвисших
обносках:
Маргарин: кукуруза: моласы:
Голодный паек с тех полей,
Где прежде трава скрывала ребенка,
..У нас под ногой, уплывая из-рук,
: земля подается,
А мы им не говорим: Г
не теперь:
не с выпаханных полей,
‘ молча:
Илом окрашивая ручейки:
Стекая желтыми струйками после дождя:
Пробачиваявь из борозды в ‘борозду:
Скатываясь с полей, сковавных настом—
Скатываясь в реку и дальше:
Унося с собой жизнь.
Унося с собой хлеб: Е
унося законную гордость
Тем, что хорошо вспаханох поле; что
ь f 6 дети
Кормятся с борозды, поднятой твоей
рукой.
Нам обталавь дорога; брести куда
c ` приведется,
Нам осталась полоска дороги’
Брести в догонку земле: но земля-то
ушиа.
„.Мы нёдоумеваем — а что, если свобода
Кончилась: кончился сон.
Мы не знаем;
Мы не уверены
А что, если есть у. людей. другая мечта,
Что, если ‘они совсеём по-другому
Понимают свободу...
Что если свобода, как они ее‘
понимают, =>
Это люди: а неё земля.
Мы не знаем.
И мы спрашиваем, и
Перевел Ив, КАШКИ
Я его узнал.
все двери на запоре.
звать на помощь и ЦЕпляться
свою, и нам наперерез
долетел ружейный треск.
от. предательства,^Но нас
Перевел Мих. ЗЕНКЕВИЧ
, a *
Перёвел МИХ. ЗЕНКЕВИЧ.
a
показывает, как лучшие писатели Амери-
ки не переставали любить свою родину и
уходя от нее. Но они. любили именно
свою «воображаемую родину» мучительной
и торькой любовью. Они сознавали огром-
ное несоответствие между мечтой о роди-
не, какой они хотели. бы ее видеть, и
тем, какой ed сделаль буржуазная плуто-
кратия, сделали те, кому она доверилась,
кому вверила свою судьбу, кто обманом
ий насилием во.зло использовал это дове-
рие. Такие. поэты, и уходя в доброволь-
ное изгнание, помнили, как помнит М. Ка-
ули, что «Детство мое — это ферма в
Висконсине, 90 Биг Ривер в северном
Мичигане, это голубая река Джуниата» И
уходя, они уносили 6 собою «Горсть зем-
ли», :
В послевоенные тоды (1920—21) они
уходили из «жирной Америки» ‘в Европу
искать родину ‘в изгнании, но и В Европе
они встречали только блистательную
культуру прошлого и. мелкую торташе-
скую цивилизацию сегодняшнего дня. Они
устами Жаули клеймили тех, кто забывал
родину в погоне за длинным, дорогим дод-
ларом:
«Следуя за ‘долларом, да, следуя за
долларом, я научилея трем способам
есть при помощи ножа и захазывал пи-
в0 на четырех языках официанту вен-
тёрцу, следуя за долларом из восток! по
48-й параллели северной широты, —
гдё курс доллара выше. там и родина».
Некоторые из поэтов уже давно; в ходы
«просперити», обрели для себя новое. по-
нимание родины, 9браз новой грядущей
Америки, через соприкосновение с новым
миром:
ребята. -
‘
fa
И
ВЭЧЕЛ ЛИНДЗИ
к Ста
рФ лушу
ЧТО СКАЗАЛ _
i КОЧЕГАР of
Луна — это дверца топки,
~~ Разинувшеёй свою пасть.
Мы шуруем в ее глотке
Черный. Уголь бед и напастей.
Полной лопатой швыряем: страх,
Надежду, страданье, любовь,
А растопку туда подкинет враг:
Борьбу, ненависть, кровь.
И разгорится ревущий огонь
И дохнёт, Лицо опаляя, `
И забудешь горе, смотря в огонь, ‚
И смерть не страшна такая,
`ЧТО СКАЗАЛА ©
ГОРОДСКАЯ КЛЯЧА
Луна — это полная торба
Рассыйчатого овса,
Хоть. бы нынче на стертый загорбок
Ее кто-нибудь мне подвязал.
i i
Вместо жмыха — хоть бы соломки,
оть денек бы мне отдохнуть: ©
адо! сбросить, порвать постромки
обидчика в грудь лягнуть,
Из стойла на волю и вверх по холму,
Туда, где торба подвешена.
Ведь уж Много лет ийкак нё пойму,
Кто и-как туда ее вешает,
ЧТО СКАЗАЛА =.
‚ ‚ БАБУШКА-МЫШЬ
Луна — всех сов Царица,
И под ее крылом
Совиный род: таится
В кувшине голубом:
Их берегись, кто гадок,
Ведь совы поедят
И озорных мышаток
И наглых ‘мышенят,
И каждый вечер, детки,
Себе промыслив ужин,
Ей на приметной ветке
Кусок повесить ‘нужно.
И не. пищите, милые, _
И не бегите вы в кусты,
Тогда луна помилует }
И сов на вас не выпустит.
ЧТО СКАЗАЛО _
ПУГАЛО
Темнокрылые духи ночи
Страшатся мМёня И служат мне,
Укрываясь в кустах сада,
Где стою я один во тьме,
Лишь махну я слугам рукою,
И они, покинув кусты, и
Несут покрывало тумана и снов,
Сок куриной слепоты,
Они’вырыли клад и: назвали луной,
Положили в звездный ларь;
И каждый вечер любуюсь я им,
Потому Что Я — царь, ^
Я визу мою стралу, ‘Вотающую ‘из
EA - пепла,
вия” мир для 120 милтлонов,
Я вижу солнце—молот днем,
1 Месяц-— серп. ночью, _ ‘
ияющее нал новой Америкой,
Америкой: рабочих и фермеров.
(Майкл, Голл. «120 миллионов»,
перевод М. А. Зенкевича),.
Ho большинство американеких поэтов
TOHAIO Это только в наши дни. Им надо
было переболеть бесстрастнымх зстетизмом,
вернуться из добровольного европейского
изгнания, надо было‘ пережить ‘кризис,
ощутить угрозу фашизма, понять потен-
циальную мощь народного фронта, познать
HOByIO TopmcTs За батальон имени Лин-
кольна в Испании, им надо сейчас преодо-
левать себялюбивый изоляционизм, что-
бы осознать. себя олновременно алерикан-
цем ш гражданином мира, несущам свою
долю ответственности 33 то, Что в нем ©0-
вертаетея.
To, что ‘стало ясным Майклу Голду к
концу 20-х годов, то становится ясным
в наши дни’ вчералитем эстетам, ‘талант
INGE писателям и хорошим американцам:
Арчибальду Мак-Лиигу, Малькольму Каули;
Яеневьеве › Тэггард, (Их вчеру — это их
вчерашний кумир Элиот и его «Июсохшая
земля» -— RAN CHMBOT предельного скепти-
цизма, опустошенности и бессильного” от-
чаяния.
Еще только вчера Женевьева Torrapx
сама оторвалась от того «погибшего; боль
ного поколения», которому она советует
в своих стихах:
Испытайте тропики
Испытайте пгторм,
д. А’ юсде о ШХрма» ПОБОЙ.
Ничто не. поможет вам,
, Haro ge повредить,
Ничто не вылечит
Ничто не убьет,
(«Больному поколению». 1928).
Или их вчера-—это иллюзия внедряемой
„ Перевел Ив, КАШКИН. .
выставка в Нью-Йорне,
ли отсталые, молчавшие, недоумезающие.
вопрос:
- краю Ка 4
Думали мы, что нет конца овобода: риканцев, которые велед за своими по
И проетор нам eb cabinet Sf MX Moumearones сознанием, что хват
Мы не внаем. ть —_ вто сегодня Союз» ССР. 9 котором с те
‘
Кивительный
источник
В. пастоящее время 2 начат рати
нат романом из жизни Пашей cop
eno
интеллигенции. Я хочу в нем отбумту
быт ‘нашей интеллитенции,
С этой целью Я виимательно py,
историю партии, ‘работу Фрилриха Эн
ca «Происхождение семьи, частной соб
венности и государства», жиэвь Шут,
‚ных и непартийных большевиков,
История большевистской партии сту
Для меня подлинным влючом в ужа
многих и многих Вопросов, С помощ
«Краткого курса Истории ВЕТ» хуи,
бепно благодаря замечательному дуизиз
товарища Сталина на ХУШ 6 napry }
многие ‘туманные проблемы опреелли
для Меня и получили отчетливов выдазы
ние. Мы внаем; каким мессланимехи а’
«падклассовым» бредом было пропан
«учение» 06 интеллитениий и зичаот,
апологетами которого были, © одной то
вы, Иванов-Разумнив и другие, зе дн
той — шипрнерйайцы и пациеанцы, в
ше@лшев 6806 предельное выражение у yy
ловеконенавистнической идеологии him
ма. И в ЭТОМ вопро6ё наплучтиим 08’
нием для меня была история парит,
Ba последние TOA я найил pony
«Отрочество». После изучения «Пуату
курса истории ВКИ(б)» и xparonem
материалов. тбилисского“ филиала Unc
та Марйса-—Энгельса-—Левина ror pox
предотал передо мной в бовбем ином (зи
й я приступил в 6го переработно,
Читая историю. партии, я иными
вэглядом грандидзноев и победоносно my
pre великой партий Ленина Стализа,
Слыш’ тромовой гул вобставием Ha by
Га пролётариата, # Вижу Краснов зв \
6 волружении которого нал миром wey!
рабочие, Теперь это знамя вольно рат в
налией страной на погибель врагов и ки
тех сумасшедших, для которых У #16 М
воль припасено смирительных 97045,
В процессе изучения пстории болиты
визма, ‘замечательных ‘материалов Х
6 6ада ВЕП(б) # предетавил себе булущи
то будущее, участниками Котор ди
ея и мы, ибо это будущее яомумин
непреложно и продиктовано всем ходом oe
бытий настоящего,
Меня ло глубины “хуи волнует 1 Hh
ство героической и теплой дружбы, ви
связывала Ленина’ и Сталина вще зн
времена. вогдатони нё были знакомы п
nO, Разве эта тема — тема’ водружины
двух титанов нв заманчива для писати
История великой партии Дёни=
Отатина написана кровью, кровью, пи
рая была пролита в великих п решающи».
боях во имя нашего настоящего, во 1
пашего ‘будущем. Но Кровь ва wo ain’
кла, ода кипит и бъума в наших и
Tax. pea а }
.
Нат вождь товарищ. Сталин. стазал: «Я
думаю, что большевики напоминают нам
тербя ‘трёчебкой мифологии, Антея. Они,
ав жа, как и ‘Антей; сильны тем, 970
держат связь ©6 своей матерью, © мас-
сами, которые породили, вскормили и в0с-
питали их. И пока они держат связь 69
своей матерью, с народом, они имеют все
шансы на т0, чтобы остаться . неп
мыми». :
“Mar, сбветбив писатели, должны быть
по-большевистски (тесно связаны 0 своим
народом, который породил, вскормил и
воспитал пас. ’Предавные идеям партии
Ленина— Сталина, крепко связанные © ©
теролчеекям прошлым, советские ‘писатели
должны чернать свой сйды в непрерыв=
ном. живом общении © пародом. Вне этого
жизнь и PoCr советекого писательства
немыслимы. -”
Мы илем сейчас к вершинам комму-
Низма. Партия Лёнина-— Сталина, которая
ведет наб неустанно вперед, имеет пре-
красную ‘историю. «Краткий вуре истории
ВКП(б)» — это живой родник, неисчер*
паемый источник знаний, путеводный маяк
в развитии нашей мыбли и творчества.
Всем нам хорошо известно, как вобтор-
женно воспевали и Какими романтически»
ми красками, расцвечивали поэты ‘прошуо-
то старый Тбилиси © его цехами темес-
лепников, его садами и живописными до-
‘ами, непритолными, однако, для жилья;
равда,. Георгий Эристави. Лаврентий
Ардозиани, Зураб Антонов, Авхсентий Ца-
гарели, Габриэл Сундукянц и другие ©
беспощадной реалистической силой отобра-
зили в ‹воих произведениях те большие
социальные - сдвиги, какие наблюдаем мы
в жизни Тбилиси на протяжении всего
ХХ века. Однако эт» социальная острота
в литературе была по милости наших те-
атров и. иных интерпретаторов. отолвинута
в дальний план: затенен» романтическим
BHMBICIOM и раюцвечена «колоритностью»у”
Под влиянием этой’ романтической тен-
денции находился и я, когда’ десятов лет
вазад писал свой роман «Тбилиси».
Десять. лет назад, да сравпительно. еще
и недавно, мне трудно было отрешиться OT
той романтической * традиции восприятия
Тбилиси, какая установилась в нашей ли
тералуре, И вот я обратился в Сталинекой
книг истории партии и прочел в ней,
что:>«Ключ в изучению законов исорил
общества нужно искать” не в головах лю-=
Дей. не во воглядах и иделх общества, ‘a
В 610600 производства, практикуемом 00-
ществом в каждый данный исторический
период, —= в экономике общества» («Врат
кий 5убб история ВКП(б)», стр. 116):
’ После того как Я познакомился с «Врат-
вим курсом истории ВЁП(б)», в м№0ем соз-
Hanne отчетливо обрисовались пути, по
которым я должен был повёсти своих те-
роев. Работа моя быль .облегчена, и я па-
nae роман «Цискари» («Утренняя за-
ВЯ»).
oon
RSS SS peas St I,
На снимке! панорама выставки.
оториая страна, была свобола, пля то, 9
казалосв им свободой, свобода необкитий
земли. Теперь страна пройдена наскзим
поделена, выжата, как лимон, Она м9
Dena дурным, ‘хилническим хозяйку
& ожирёла и одновременно истощеь
nan больной, страдающий неправильньу
обменом веществ: Иробтор оказался оба
wp и пуст. И вот они спрашиваю -8
что, если свобода не в земле, а в лия!
Вот как обезобразили, вот во чо №
вратили прекрасную страну. Трагедия 38
Ли, трагёдия страны. трагедия варода, №
гелия родины. которая уже He TIO
земля, но ‘земля и ‘народ — нация, Й 1
`эма Мак-Лиша — это поэма о рабочей -
и пасхищении, ©. дурном хозяйствования
катиталистов, Она полна ‘тревоги и 4088%
ния обреченности, Вог к чему rpms
родину. в. условиях капитализма,
Первый шаг сделан фермерами №2
иша, откуда-то очень издалека, но 43478
по, верному пути, к правильному пони
нию понятия родины и в сознанию 1
обходимости бороться за нее, К тавому 58
пониманию тражданекого лолта перед И
хиной приходят и Каули и Тэггард, я №
НИХ история страны уже не только «He
устанный пюрох ветра в траве»,
Родина для них — то не только эй
отцов, это земля потомства, родина B CT
човлении, и ев нужно еще завоевать #
TeX тяжелых боях, о необходимости и #*
избежности которых говорит стихотворе
низ М. Rayan «Завтра утром», обращен
106 ® «Вам, вскормленным кашей ков
детям», Это сознательная любовь, сто
ная на сознательную жертву и полах,
И, повилимому, все ширится pyr ave
ажи ‘и обмана © стране, которой не страз
но никакое ‘расточение: : х Bis
Ha Запад, ta Banat, в страну свободных,
Сквозь леса, к берегам рек
ПОЛНОвОЛНЫХ —
Там снова годится в труде человек,
Земли там хватит людям навек.
Туда, где забудем туман п ненастьв,
Нв Запах, где веб мы найдем наше
счастье,
(Популярная американская песня);
Но и для тех и для других вчера — это
тоскующая безотчетная ‘любовь \. родине,
сродная той, которую мог питать Лермонтов
в России своего времени,
Люблю отчизну я, но стоанною любовью,
Не победит её раобудок мой!
Ни слава, купленная Кровью,
полный гордого доверия покой, _
Ни темной старины заветные преданья
Не шевелят во мне отрадного мечтанья,
Но я люблю — ва что, не знаю ©ам —
Ее полей холодное молчанье,
г Ее лесов дремучих колыханье;
Разливы рек 6е. полобные морям...
Правда. \ в послелней ‘поэме А’ Мак=
Лиша «Страна свободных», написанной в
1937 г., поставлен pat нблоуменных во-
просов, но, говорит поэт так. как, может
говорить > человек. уже тазрешивтий их
аично лля себя. В своей поэме Мак-Лит
заставляет заговобить отеталые слой а\е=
рикавокого фермерётва, тех, которы долгое
время жили ощупью, He раздумывая. не
огляхываясь, и даже в крайности только
упорно мычали сквозь зубы; «А мы им
не говорим». И вот у Мак-Лиша заговори=
От их лица поэт задает
Может быть потому, что земле не было
.
*
кой надеждой п таким пол’емом том
две заключительные строфы стихотворений
Тэггард,
Это раздумье старого
демократа, мысл
HHONa Наивные, iy
но честные: была про-