ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬБ!
“етьная работа.
.
№ 38 (817)
` Орган правления союз
Выходит под редакцие
Лебедева-Кумача,
Н. Погодина, А. Фадеева.
‘
М. Лифшица,
‘
10
а советских писателей СССР.
й В. Вишневского, А. Кулагина,
Е. Петрова,
июля 1939 г., понедельник
ШЕРАЛМУРШНА Я
АА?! TAS
.
Цена 30 коп.
РЕВОЛЮЦИОННАЯ ТЕОРИЯ
И ЛИТЕРАТУРА -
Много задач у нашей литературы, задач
чрезвычайно шитоких, омногообразных и
неотложных. Здесь и овладение культурСЯ,
1 совершенствование художественного ^ма-
стерства, и борьба за хороший литератур-
ный вкус против искусственности, манер-
лети, фоомализма, натурализма и проч.“
3 проч. Но самал главная задача, стоя-
щая перед нашей литературой, — это по-
вышение ее идейного уровня. :
В этом отношений литература не зани-
уает особого места: Она полчиняется тем
историческим требованиям, которые вы-
витает перел всей массой нашего народа
эпоха перехола от социализма к коммуниз-
уу. Таковы прежде всего залачи ‘коммуни-
стического воспитания и повышения марк-
систско-ленинекой сознательности. работни-
ов всех отраслей партийной, советской,
культурно-просветительной, литературной
ли научной работы.
Без успешного решения воспитательной
млачи перехол к коммунистическому строю
хизни невозможен. Ибо коммунизм покоит-
(1 на бескорыстном, самоотверженном, ло-
бровольном труде всех людей Ha пользу
щества. Его основой является беззавет-
ная преданность каждого человека ‘интере-
у всего. народа, готовность жертвовать
(000й ради этих интересов, высокая“илей-
ность, безусловно исключающая антиобще-
ствнное поведение, как нечто совершенно
болезненное. дикое и заслуживающее не-
утленного искоренения. Чтобы побиться
подобного уровня сознательности у каж-
иго товарища, нужна огромная воспита-
Совершенно неправильно” было’ бы ху-
уать, что программа коммунистического во-
‘питания касается только отсталых слоев
населения, людей. нужлающихея в «пе
говке», вчерашних единоличников ит. д.
зкой взгляд высокомерен и ошибочен, 33-
1248 коммунистического воспитания ка-
шихя прежле всего’ интеллигенции, ‘ква-
зифицированных работников советской об-
цщетвенной системы. От них в значитель-
ОЙ степени зависит работа и жизнь, ма-
зпальное в духовное ‘развитие других
з0ей, К этой категории больших и „ма-
Ins леятелей советского строя относятся и
Писатели, критики, историки, литературы
ит.д. Илойно-политический уровень на-
шей интеллигенции имеет первостепенное
ачение тдя всей эпохи периода от со-
Пализа к коммунизму.
а ХУ с’езле партии товарит Сталин
Прекрасно раз’яснил политическое соде
жание этой проблемы. Там, гле отеутству-
т (0рьба’ за подлинную большевистскую
юейность, заводится всякая гниль п пле-
инь. Люли преврещаются в беспринцип-
НЫх целяг, они «перестают понимать пра-
воту нашего дела». Из этих люлей — не-
ависимо от их специальности и квалифи-
kali! — вырастают не илёейные строи-
тели коммунизма, & внутренне-опустошен-
Ne (THERA, готовые приспособляться к
бой «кон’юнктуре». Совершенно очевид-
Н0, Что такого рода. «мастера культуры»—
м материал лля вражеской , obpa-
ОЕ.
{
«Нужно признать, как аксиому, — го-
Зирит товариш Сталин, — что чем выше
политический уровень и MAPKCHCTCKO-
ленинская сознательность работников лю-
@0Й отрасли государственной и партийной
работы; тем выше и плодотворнее сама ра-
та, тем эффективнее результаты `‘рабо-
ты, и наоборот, 7 чем ниже политиче-
chil уровень и марксистско-ленинская
‘узнательность работников, тем вероятнее
‘рызы и провалы в работе, тем вероят-
1 измельчание и вырождение самих ра-
ников в деляг-крохоборов, тем вероят-
1 их перерождение. Можно в уверен-
Нютью сказать, 2 что, если бы мы су-
Meld подготовить. идеологически наши
юры всех отраслей работы и закалить
щ политически в такой мере, чтобы они
№гли свободно ориентироваться во внут-
‚„енкей и международной обстановке, `ес-
1 бы мы сумели сделать их вполне зре-
1ыув изрксистами-ленинцами, способными
Тешать без серьезных опгибок вопросы ру-
Хозодства страной. — то мы имели бы все
OCHOBAHHA считать девять. десятых всех
ших вопросов уже разрешенными».
Burs «зрелым марксистом-ленинцем» —
Ио требование относится к любому работ-
HIXY литературы, ко всякому писателю
определенно выраженного сопиалистическо-
№; направления. Писателю прежде всего
Необходимо «понимать правоту нашего де-
14>, He превращаться в механического ис-
Потнителя, который при помощи своего
«иастерства» способен любые лозунги
медленно превратить в стихи и прозу.
Марксизм не лает никаких рецептов
М1 изготовления романов; художественные
Лстижения того или другого писателя не
Прпорциональны количеству страниц, про-
чианных им в учебнике лиалектичеекого
уатернализма. Это совершенно ясно. Ho
сюда вовсе не следует, что революцион-
вая тория Маркса, Энгельса, Аенина,
алина имеет второстепенное значение для
точно глубокого понимания этой
нельзя быть культурным человеком
жизненно-необходимой для
ского писателя, стал ` его
Тит сказаться нз творческой работе. Та-
кого рода органическое, а не и
ное и внешнее воздействие
ленинской теории совершенно
советской. литературе.
Художественные неудачи принято 0б’яс-
нять отсутствием «мастерства», незна-
нием каких-то 06060 секретных приемов
литературной техники, неумением нахо-
дить все новые и новые, неиспользован-
ные раньше никем обороты речи ‘и т. д.
Все это может быть и так. Однако ма-
стерство клаесических писателей прошло-
го необычайно просто. по своей структуре
и покоится прежде всего на глубоком по-
нимании правды ‘жизнит—на остроумном
анализе человеческих отношений, непод-
купной. честности изложения, -готовностя
жертвовать всякими суб’ективными укра-
шениями ради конкретного и живого ос-
вещения диалектики самого предмета. В
органическом развитии глубокой идеи за-
включается все обаяние классического ис-
кусства.
06 этом часто забывают, переходя к
советской литературе. Новое социалистиче-
кое содержание кажется легко уловимым
марксистеко-
необходимо
доступным каждому» Остановка только
за обработкой, мастерством, формой, кото-
рая предетавляется основной специально-
стью писателя. На своем чудесном стан-
ке любое «содержание» -полуфабрикат пи-
сатель может немедленно превратить в за:
конченный литературный товар. Таков
представление о художественном творчест-
ве приводит к печальным результатам.
Давно пора понять, что основная .cne-
циальность писателя — мышление. Мыш-
ление может быть поверхностным или
тлубоким. Это в значительной. степени оп-
ределяется дарованием писателя. Кроме то-
го мышление может быть компетентным
или некомпетентным. Это уже в гораздо
большей ‘степени зависит от культурного
уровня, идейного развития, которое дает-
ся собственным трудом и в нае время
прежде всего серьезным изучением марк-
сизма-ленинизиа. Кому это занятие кажет-
ся скучным и схоластическим, тот. навсег-
да останется человеком ограниченной куль-
туры. Для того, чтобы сохранить какую-
То связь с современностью, он будет хва-
таться за первые попавшиеся отвлечен-
вые и общие представления, взятые из
газетной статьи, из разговоров и других
общедоступных источников. На этой осно-
ве ему придется проделывать чудеса эк-
вилибристики, нанизывать тысячи ориги-
нальных «образов» — и все же в резуль-
тате получится мертворожденное, уродли-
вое создание.
Пушкин однажды заметил, что истори-
ческие романы ‘Вальтер Скотта. оказали
больное влияние на знаменитую школу
французских историков ‘времен реставра-
ции. — Тьерри, Гизо и др. Романы В.
Скотта_были основаны на самостоятельном
историческом анализе. У нас создается в
настоящее время очень много произведе-
ний на темы далекого и недавнего прош-
лого. Однако сплошь и рядом это только
беллетристические иллюстрации к обще-
распространенным историческим еведениям,
заимствованным из доступных источников.
Оригинальное здесь — так называемые
«образы», красоты стиля, часто перехо-
дящие в манерность, но содержание ничем
не’ обогащает человеческую мысль и чув-
ство.
В основе всей нашей литературы лежит.
идея советского патриотизма. Отчего же
появляется много ‘слабых произведений,
написанных на темы сугубо патриотиче-
ские? Обычно усматривают в этом несо-
вершенетво формы, недостаток мастерства.
А между тем этот нелостаток формы яв-
ляется следствием неглубокого, нередко
просто поверхностного понимания советско-
го патриотизма: Тому виною странное пред-
ставление, будто ‘овладеть идеей для пи-
сателя самое легкое дело. Беззаботноеть на-
счет революционной теории, невысокий
идейный уровень — вот наиболее часто
встречающиеся причины пороков. чисто
художественных. _
Мы имеем сейчас великолепную сталин-
скую летопись — «Краткий курс исто-
рии ВКП(б)». Плох тот писатель, кото-
рый не сумеет использовать эту книгу в
своей творческой работе. Это же относит-
ся и к художественным критикам, исто-
рикам литераФуры, литературовелам, Без
овладения марксизмом нельзя быть ху-
ложником, нельзя понимать жизнь и ee
воспроизводить в образах.
С’езл писателей Якутии
ЯКУТСК. (0т наш. норр.). 5 июля за-
KOHN свою работу первый республикав-
(ий с’вад писателей Якутии.
Па с еде были заслушаны доклады:
тв. Мулачикова — © состоянии И зала-
т якутской ‚художественной литературы,
* Иремова — о якутокой советской дра-
тургии и т. Васильева — © ЯКУТСКОМ
(алькаоре,
внимание с’езд уделил явутско-
му Фольклору. В частности, девять народ-
ных певцов, недавно принятых в члены
ССП Якутии, продемонстрировали на 6’ез-
де замечательные образцы якутекого на-
родного творчества.
Работа старого правления ССП Якутии
признана неудовлетворительной,
Председателем нового правления избран
т. Кулачиков,
aes
социалистической литературы. Без доста-
теории
в00б-
Ще, не только писателем. Учение марк-
сизма является результатом многовековой,
человечества
умственной работы длинного ряда поколе--
И нужно, чтобы этот результат глу-
боко вошел в сознание и чувство совет-
естественным,
привычным мировоззрением. Это не замед-
усствен-
`Сен-Жлост, бросив недоумевающий взгляд
В октябре 1793 года Конвент поста-
новил: послать комиссарами в рейнскую
армию Сен-Жюста и Леба, предоставив им
неограниченные полномочия.
Прусская армия, в 60ю3е в войсками
других германских княжеств, не только
взяла Майнц и нанесла тяжелое пораже-
ние республиканцам, но угрожала самому
существованию рейнского фронта. Если не
удастся остановить продвижение врага,
будет потерян Страсбург — ворота Фран-
ции на Рейне,
Комиссар Конвента Лакост находился в
расположении 2-й бригады, защищавшей
переправы через Рейн к северу от Страс-
бурга. Сен-Жюст и Леба остановились
там на своем пути в Страсбург, где был
расположен главный штаб. Лакост, зная о
недовольстве Конвента его деятвльностью,
чтобы предупредить упреки, встретил своих
коллег целым потоком жалоб. Резервы не
поступают. В провианте и амуниции не-
достаток. Солдаты уже несколько месяпев
без сапог. Теплой одежды нет, а зима на
носу. Настроение войск подавленное. Сре-
ди командного состава — недовольство.
Очевидно, Конвент не имеет ни малейшего
понятия о положении дел на Рейне.
Сен-Жюст выслушал эту иеремиалу и
рвы.
— Есть у вас в армии хоть один нз-
етоящий якобинец?
Олин? — Лакост запнулея и недо-
верчиво посмотрел на Сен-Жюста, почуяв
какой-то подвох. — У нас их немало.
— Назови хоть одного, из храбрейших.
Лакост задумался. — Ну, скажем, сер-
жант Клод Ребу. Он отличился в послед-
нем бою. у
— А кто он и откуда?
— Каменщик, если не ошибаюсь, во
всяком случае, чернорабочий.Парижанин.
— Хорошо, пришли его ко мне, — ска-
зал Сен-Жюст.
Ординарец помчался разыскивать сер-
жанта. Сен-Жюст засыпал своего коллегу
вопросами. Какова численность батальо-
нов? Как организован 0603? Как -от-
носится к армии ° население? °Уста-
новлена ли связь с народными общества-
ии Страсбурга и других эльзасских горо-
дов? Потом он выслушал Лакоста, He
перебивая, даже когда тот забывал отве-
тить на какой-нибудь вопрос, :
Сержант Клод Ребу был’ наредкоеть
рослый и мускулистый солдат; широкопле-
чий и большеголовый.
— А где твое ружье? — спросил Сен-
Ж®лост. У
— Сегодня черед моего товарища Pe-
нэ, гражданин комиссар, — прохрипёл
сержант, повидимому нисколько не сму-
щенный разговором © высоким начальст-
BOM. р
— Как
так «сегодня»? — спросил
на Лакоста. ;
— Ружей нехватает. Одно ружье часто
приходится на лвоих, об’яснил тот.
— Ты из Парижа? — спросил Сен-
wet сержанта.
— Ла.
— Якобинец?
Да. а
— Приведи себя в порядок. Я хочу
обойти лагерь. Ты пойдешь со мной.
Слушаю, гражданин комиссар, — и
сержант стремительно бросился прочь.
К Сен-Жюсту подошел ад’ютант коман-
дира бригады. :
— Гражданин комиссар, генерал только
что прибыл.
_ — Сейчас мне некогда, — спокойно
сказал Сен-Жюст.-Генерал может»меня ви-
деть в пять часов. Я хочу прежде всего“
сделать обход. 4
Хотя сержант вынросил У Иж при-
личный синий мундир и прикрыл свою
всклокоченную голову гвардейской шап-
Кой с огромной национальной кокардой, но
рялом с Сен-Жюстом в безупречно-ешитом
сюртуке, в желтых ботфортах, при шиа-
ге,`с трехцветным шарфом и в лиляне ©
плюмажем-— атрибутами комиссара—он ка-
залея бродягой. И все же сержант Ребу не
был самым обездоленным из солдат баталь-
она. У иных не было даже дырявого мун-
дира на плечах, и они кутались в лох-
мотья. Многие ходили босиком: им даже
не во что было обмотать ноги.
38
В Страсбурге их встретили У город-
ских ворот представители штаба армии и
отвели им домик близ рыночной площади.
‚ Сен-Жюст занят лишь одну комнату,
приказал перенести туха свой несложный
багаж и тотчас отправился к командующе-
му армией — генералу Кларану.
Это был кадровый генерал, по-военно-
му подтянутый, замкнутый и скупой на
слова. Однако при всем своем высокомерии
он проявил к Сен-Жлосту исключительное
радушие, что сразу же заставило ero
н&сторожиться. ^
3a обедом в главной квартире в честь
комиссаров было произнесено немало лю-
безных и бессодержательных речей. В
своем приветственном слове генерал ис-
кусно обошел молчанием недавние пораже-
ния своей армии,
Сен-Жюст стветил без обиняков:
— Когда республика борется не на
жизнь, а на смерть, она не имеет права
терпеть в своих рядах не только преда-
телей, но и малодушных...
Сен-Жлост обвел глазами офицеров. Ге-
нерал ЁАларан, встретившись с ним гла-
Повесть будет напечатана в журнале
«Новый мир».
ВИЛЛИ БРЕДЕЛБ` j
‘Komuccap Petinctret -
армии.
Отрывок из повести
Жюст продолжал:
застенках. В немецких тюрьмах людей
бы то ни стало!
жан, прекрасно одетых и обутых.
Он подошел к многоэтажному
интендантеких. складов на пристани.
ния. «Амбары полны зерном до
ран, этот, наглый лжец!
Сен-Жюст вышел на улицу.
стало известно, кто спрашивает
му на квартиру.
вает у вас на свободе?
Вобленце.
— Значит У вае их нет?
— 0, я не смею ручаться.
считывается в Страсбурге?
те... Нет, нет, не так много.
рется?
— Может быть, может быть.
— Как работает муниципалитет?
Bce же... работает,
мэра Сен-Жюст.
ла, что у него/ жена и дети.
Врезгливо поморщившись,
повернулея к нему спиной и вышел.
написал донесение Конвенту: 3
«Страсбургский муниципалитет работает
Стараемся наладить
Дисциплина в ‘армии
благодаря поцуетительству
Прини-
маем меры, чтобы ‘с этим покончить. Ар-
нуждается в пополнении. Нужны
кавалерии в двухнедель-
ный срок. Для того, чтобы победить, ар-
мии нужен подлинно республиканский пол-
ководец, проникнутый уверенностью в
из рук вон илохо.
снабжение города.
расшаталаеь,
с0 стороны командного состава.
МИЯ
2.000 человек
победе. Такого. полководца мы найдем».
«Тенерал, на страсбургском
ном. до самой крыши».
страсбургекому мэру следующий приказ:
«В армии десять тысяч босых солдат.
Приказываю: ‘разуть всех
аристократов и завтра, не позже 10 ча-
сов Утра доставить 10.000 пар сапог в
штаб армии». =. 3
*
На следующее утро Сен-Жюст увидел
перед входом в штаб три большие, кры-
тые парусиной, крестьянские телеги. Не
„успел он войти, Как к нему подбежал ге-
нерал. Ни ,
— Гражданин комиссар, это вы распо-
рядились о присылке 10.000 пар сапог?
— Да, генерал.
— Сапоги прибыли. _
— Хорошо, распорядитесь,
немедленно роздали солдатам.
комнату ‚вбежал начальник o603a и,
БНе себя от радости, закричал:
— Десять тысяч пар’ Изумительно!
Уму непостижиио! ;
— Чтобы е завтрашнего дня я больше
не видел в армии ни одного босого, —
сказал Сен-Лиюст,
Генерал искоса поглядывал на комис-
сара. Какой-то дьявол! Его нужно боять-
ся, как огня. у
Перевел с немецкой рукописи
Я. РЕЦКЕР,
я
чтобы их
зами, одобрительно закивал головой. Сен-
Перед нами стоят прусские и гер-
манские войска. Помните, что с того 66-
рега Рейна к нам взывают сотни тысяч
несчастных, изнемогающих в тюрьмах и
хоронят заживо. Не’забывайте об этом ни-
когла! Разве мы не имеем права посту-
пать с приверженцами тирании так, как
зарубежные тираны поступают е привер-
женпами свободы? Нет больше. места сла-
бости! Наша преступная мягкотелость уже
стоила двести тысяч жизней в Вандее и
чуть было не стоила нам Парижа. Кон-
вент прислал меня и гражданина Леба в
армию. Мы клянемся, что враг будет раз-
бит. Если здесь еще есть предатели, ма-
лодушные или равнодушные, пусть знают:
наш меч настигнет их повсюду. У нас с
вами только одна задача; победить во что
На следующий день Сен-Жюст_ вышел
из дому рано. Он хотел проверить кое-
что из сообщений генерала Кларана. На
улицах Страсбурга, цо пути к интендант-
ским складам, он встречал много ropo-
зданию
у
запертых дверей стоял часовой. При виде
комиссарекото мандата часовой ввел Сен-
Жюста через боковую дверь и зажег фо-
‘нарь. В первом этаже Сен-Жюст не на-
шел ничего, кроме нескольких мешков 6
зерном, одиноко стоявших в‘ углу. На вто-
рем этаже— несколько порожних ящиков.
На третьем — тюки`с шерстяными одея-
лами. Четвертый и пятый этажи оказа-
лись совершенно пустыми, если не счи-
тать разбросанных по полу порожних меш-
Kos. Сен-Жлюст весь дрожал от негодова-
самой
врыши», заявил ему вчера генерал Ёла-
В ратуше он потребовал мэра. Когда
мэра,
один из чиновников побежал рысью к не-
— Сколько артистократов еще разгули-
— Арис... тократов? — мэр испугалея
до полусмерти. Но ведь они ...они сидят в
— Сколько зажиточных траждан нас-
— He tax уж много... Война, револю-
ция, вечные‘ реквизиции, сами понимае-
— Н0 все-таки несколько тысяч набе-
— Не скажу, чтобы „без заминок... Но
чень плохо работает, — оборвал
Заспанное тупое лицо мэра исказилось
страхом. Он слезливо забормотал, что этот
приговор слишком суров, что он лишь не-
давно удостоился благодарности от генера-
Сен-Жюст
Вместе с Леба, который к тому време-
ни успел осмотреть укрепления, Сен-Жюст
Генералу Кларану комиссары написали:
интендант-
ском складе нет ничего, кроме нескольких
мешков с зерном и тюков одеял. Прика-
зываем: для обеспечения снабжения армии
в недельный срок наполнить амбары зер-
В тот же день \Сен-Жюст отправил
страсбургских
ПИСАТЕЛИ ВСТУПАЮТ
В ПАРТИЮ
ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). Партийная
ских писателей приняла в кандидаты
торовича, поэта Илью Авраменко и кри-
члены ВКП(б) переведены Ц.
К. Ванин и В. Заводчиков.
eee
‚ НОВЫЕ ЧЛЕНЫ 060
ДАГЕСТАНА.
сказитель Акавов Аяу.
Казияв-Али, — бывший батрак,
провел всю империалистическую войну
на фронте,
выступает по радио,
торжествах. Песни его поются BO вВ56х
кумыкових аулах.
лами Латестана.
своим односельчанам сказки Kak
в наследство от других сказителей.
т. Гаджиев “и кумы
ко т. Сулейманов.
Saree ть
ПЕРВЫЙ ПЛЕНУМ
ХУДОЖНИКОВ И СКУЛЬПТОРОВ
скульпторов СССР.
нул важнейшее политическое
кусства.
нии Двор@а Советов.
тор Меркуров и др.
работу.
ВЫСТАВКА К 230-ЛЕТИЮ
ПОЛТАВСКОЙ ПОБЕДЫ
8-го пленум закончил свою
ла 230-летие славной, полтавской победы
и отдыха им. М.
ральной баталии»,
У посетителей парка. .
МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО
‚ В ЧЕРНОМОРСКОМ ФЛОТЕ
лино. Киев и Севастополь.
— Шесть дней пробыл
МХАТ в Черноморском Флоте, — coo6-
ководитель военно-шефекой
флотцы, командиры и
ственного театра «На дне», «Платон Кре-
чет», «Женитьба Белугина» и отдельные
спены из пьесы «Земля» в исполнения
Й. М. Москвина, М. М. Тарханова, 0. Л.
Ениппер-Чеховой, Л. М. Кореневой, В. 0.
Топоркова, В. Я. Станицина, М. Н. Вед-
рова и др.
2 иб июля артисты МХАТ двумя груп.
пами приехали в гости к краснофлотпан
на линкор «Парижская Коммуна». Арти-
сты с интересом просмотрели выступле-
ние краснофлотской художественной само-
деятельности. Затем ^ выступали мастера
МХАТ, в том числе’ народный артист СССР
И. М. Москвин, который прочитал воен-
ным морякам монолог Луки из пьесы
А. М. Горького «На дне».
июля в Доме Красного’ Флота Сева-
стополя` артисты МХАТ дали евой поелед-
ний спектакль «Платон Кречет». После
бпектакля было зачитано письмо Военно-
го Совета и Политуправления Черномор-
ского Флота, в котором отмечалось боль-
шое культурное значение поездки брига-
хы МХАТ во флот и была вынесена бла-
годарность ^ коллективу театра за проде-
ланную работу. Кроме того был зачитан
приказ командующего Черноморским Фло-
том т. Октябрьского 0 награждении по-
четными грамотами Черноморского Флотз
около 40 артистов МХАТ.
организация ленинградского союза совет-
ВКП(б) писателя-орленоносца Львь Кан-
тика Н. Лесючевекого. Из кандидатов в
Вурба,
МАХАЧ-КАЛА. (0т наш. корр.). В чле-
ны ССП Дагестана приняты кумыкский
народный поэт Вазияв-Али и кумыкский
On
«служа во всадниках», как
он пишет в своей автобиографии. Сейчас
сн работает в колхозе. Казияв-Али часто
поет на колхозных
Лучтие сказки Аяу Акавова посвяще-
ны товарищу Сталину, героям советской
резины. Жрасной Армии. Аяу хранит в
своей памяти десятки занимательных ска-
зок. Имя его известно далеко за mpeas-
Аяу прикован к постели тяжкой бо-
лезнью. Он не может передвигаться. Кол-
хозники его родного селения переносят Аяу
из сакли в саклю, где он рассказывает
собет-
венного сочинения, так и полученные им
Переведены из кандилатов в члены вою-
за писателей аварский поэт и драматург
кий поэт, переводчик
Сулеймана Стальского и Тараса Шевчен-
ОРГКОМИТЕТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ
7 июля в Нентральном доме. работников
искусств открылся первый пленум оргко-
митета союза советских художников и
В своем вступительном слове председа-
Тель оргкомитета, заслуженный леятель ис-
куоств художник А. М; Герасимов. подчерк-
эначение
создания оргкомитета, свидетельствующее.
что. партия и правительство любовно‘ за-
ботятся o мастерах изобразительного ис-
Хуложники и скульпторы готовятся в
ответ на сталинскую заботу достойно под-
готовиться к 25-летнему празднованию Ве-
ликой Октябрьской социалистической рево-
люции и энергично участвовать в ©0зда-
7 июля на пленуме выступили и. о.
председателя всесоюзного комитета по де-
лам искусств тов. М. Храйченко, скульп-
Второй день пленума, 8 июля, скульп-
TOPH я художники обсуждали проект ус-
тава и положение о художественном фонде.
ЛЕНИНГРАД. (Haw корр.). ТГосударст-
венная орленоносная публичная библиоте-
ка им. М. Е. Салтыкова-Щелрина отмети-
выставкой в Центральном парке культуры
Е. Салтыкова-Шедрина.
На выставке представлены редкие rpa-
вюры, хранящиеся в отделе эстампов. и
изображающие различные сцены «гене-
закончившейся, небы-
валым разгромом шведов, старинные кау-
ты, гравюрные изображения русского мор-
ского флота той эпохи и вилов Петербур-
га первых пет его существования и т. п.
Выставка пользуется большим успехом
8 июля из Севастополя в Москву при-
ехал коллектив Московского ордена Ленина
Художественного“ академического ‘театра
CCCP им. Горького во главе е народным
артистом ССбР И. М. Москвиным, Арти-
сты МХАТ выезжали в двухмесячную г8-
строльную поездку в г. Горький, г. Ста-
коллектив
щил в беседе 6 нашим сотрудником ру-
комиссии
МХАТ артист Е. В. Калужский. В сева-
стопольском Доме Красного Флота красно-
политработняки
смотрели спектакли Московского Хуложе-
г- За пять дней
Сегодня приезжает в СССР по при-
глашению президиума союза советских
писателей известный датский писатель
Мартин Андерсен-Нексе.
соо
° ЮБИЛЕЙНАЯ ВЫСТАВКА
М. Е, GANTHIKOBA-INENPHHA
В старинном особняке бывшего Кропот-
кинского музея в Москве открывается на-
днях юбилейная выставка М. Е. Салтыко-
ва-Щедрина. На выставке собран большой
историко-литературный и художественно-
графический материал. Ярко представле-
ны в экспонатах выставки жизнь и твор-
чество великого сатирика, бессмертные
образы его произведений и их «вторая
жизнь» в произвежениях Маркса, Энгельса,
Ленина и Сталина.
Специальный раздел выставки посвящен
творческой лаборатории писателя. Этот
отдел в основном построен на подлинных
литературных документах. Здесь, кстати,
можно познакомиться ‘с неопубликованной
тлавой «Истории одного города» — «Не-
слыханная. колбаса». В корректурных от-
тисках эта глава была зачеркнута М. В.
Салтыковым и заменена главой «Орган-
ЧИК»,
В. другом альбоме — корректурные ли-
сты «Отечественных Записок» с обзором
М. Е. Салтыкова-Шедрина «Наша обще“
ственная жизнь». В листах, подписанных
цензором Еленевым, сделаны вначителв-
ные купюры. С этими купюрами статья
была напечатана в февральской книжке
«Отечественных записок» ва 1864 г,
Вот рукопись введения к «Мелочам
жизни» — написана она женой писате-
ля, но исправлена его рукой. На этой
рукописи, поступившей в редакцию «Рус-
ских ведомостей», где печатались «Мелочи
жизни», — пометка редактора Соболев-
ского:
«Фельетон № 13 набрать завтра для вос-
креснотго номера и прислать мне коррек-
туру пораньше».
В альбоме «ШЩедрин-редактор» — кбр-
ректурные листы статьи С. Максимова
«Народные преступления и несчастья». в
редакторской правкой М. Е Салтыкова-
Щедрина. -
Обттирный библиотрафический отдел вы-
ставки включает первые издания произве-
дений Салтыкова-ШЩедрина, полные собра-
ния его сочинений, начиная с первого,
подготовленного самим писателем, и кон-
чая 20-томником Гослитизлатя,
Много собрано в этом отделе ватранич-
ных и нелегальных изданий произведений
Салтыкова-ГЩедрина, ‘издания его произве-
дений на языках народов СССР. переволы
на иностранные языки ит. д.
В этом собрании книг немало унийу-
мов. ь
Вот, например, чрезвычайно” редкая
книга, которой пользовался М. Е. Салты-
ков-Щедрин — «Анекдоты древних по-
шехонцев, сочинения В. Берейского, изда-
ния 1798 тода». Или вот’ малоизвестная
книга самого М. Е. Салтыкова-ШЩедрина—
«Пособия и льготы после отечественной
войны 1812 года». На книге этой зна-
чится: «Составлена под руководством ли-
ректора хсзяйственного департамента ми*
нистерства внутренних дел надворным со“
ветником Салтыковым».
Сюда попала и одна книга из библио-
теки ‚отца Е. Салтыкова-Шедрина.
Это — «Краткое изложение гомеопатиче-
ского способа лечения доктора Гортлауба».
На этой книге пометка отца писалеля:
«Сия книга куплена Евгр. Салтыковым
в Москве, в магазине Глазунова за 25 ко-
пеек серебром. Марта 7 дня 1835 года».
Выставка превосходно оформлена. К ил-
люстрированию произведений М. Е. Салты-
кова-Щедрина был вновь привлечен зна-
чительный коллектив советских художни-
ков. В качестве иллюстраций использо-
ван также хранящийся в Гослитмузее
альбом Челищева, оставившего замечатель-
ные зарисовки чиновников 40-х, 50-х
TOLOB прошлого столетия. в
eke aD
/
ЛИОН ФЕЙХТВАНГЕР
НА АРМЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
ЕРЕВАН. (0т наш, корр.). Госиздат Ар-.
мении - выпустил ‘роман Фейхтвангера
«Семья Оппенгейм» в переводе на армян-
ский язык Терманвеляна. Это первая кни-
та крупнейшего антифашистского: писате-
ля, выходящая на армянском языке.
СМОТР КОЛХОЗНО-СОВХОЗНЫХ
ТЕАТРОВ УКРАИНЫ
КИЕВ. В. помещении Киевского театру
музыкальной комелии начался республи-’
ванский смотр волхозно-совхозных теат-
ров. Он открылся постановкой Белоцерков- `
ского театра, показана была пьеса «Павел
Греков».
В смотре принимают участие 18 колхоз
ных ий совхозных театров. В их репертуз-.
пьесы: «На дне» и «Последние» —
Горького, ряд пьес украинских coper-
ских драматургов: «Доля поэта» — Го-
пованивского, «Юность Тараса» — Сухо-`
ДолЬского и Др.
Государственное издательство «Мистец-
тво» выпустило к смотру брошюру «Кол+
хозные театры Советской Украшных. .