Есть книги, которые в жизнь прихо пят как волнующее и яркое событие. Та- кие книги обращают на себя внимание читателей, критиков, писателей, © них много говорят и много’ пишут. Именно’ с такой книгой ’ в 1927 roxy выступил Петро Панч. 5 В книге были опубликованы четыре. по- вости: «С моря», «Без козыря», «Голу- бые этелоны», «Повесть наших дней». Они обратили на себя внимание свежестью и оригинальностью языка, образов в персонажей, отображенных в них. Появление Этих повестей имело‘ боль- ‘шое влияние ‘на развитие ‘украинской ©0- ветской прозы. Многие начиналощие писа- тели учились у Петра Darya умению подчеркивать «среди иножества событий сзмое характерное и выразительное, учи- лись осваивать фольклор и воссоздавать. его в своих произвелениях как оргалтиче- ское и неот’емлемое художество языка. Последующие произведения, написанные Петром Панчем, не лишенные ‘ряда 10- грешностей, все же свидетельствуют 0 неуклонном движений прозаика вперед, ‘0 Илодотворной и успешной работе, в ре- зультате которой выкристаллизовалась своя. собственная манера письма. Книги Петра Панча пользуются боль- шой популярностью y читателей Совет- ской Украины и известны также далеко за ев пределами. они переведены ‘на мно- тие языки народов Советского Союза. В украинской ^ советской прозе Петро Hany занимает интересное и значительное ме- сто. Большинство ето произведений по- священо героическим годам гражданской войны, однако тематика произведений Пе- тра Панча не ограничивается только гра- * в этом голу. лей ero приняли в кандидаты ВИ(б)У. недавних баррикад. : Елиноглаеным решением собрания партийной организации писате- Внимание к людям и умение работать е людьми — характерная черта Петра Панча. Вспоминается осень этого года, Львов. Яркий солнечный день властвует в освобожденном городе. Ha улицах следы Тут шли бои частей Врасной Армии © оголтелыми офицерски- ми бандами. Для нае, украинских писате- лей, приехавших в древний город Львов, ‘кданской войной. Интересные произведения налисаны пи- Фателем о годах сопиалистического пере- устройства села. Среди них следует отме- чтить такие, как «Белый волк», «Муха Макар», «Весенняя новелла» и другие. Несколько лет назад Петро Панч издал большой роман, посвященный б0рьбе ра- бочих Донбасса за советскую власть. . Последующие его книги — повесть © борьбе с оккуантами «Мир» и повесть «Алексанлр Пархоменко»: Сейчас писатель работает над большим историческим романом «Запорожцы». глав- ным героем которого является легендар- ный казацкий полковолец Максим Ериво- нос. Опубликованные отрывки из романа свидетельствуют © значительности этого нового произведения Петра Панча. в них ярко отображены отдельные эпизоды из быта и жизни казачества первой полови- ны ХУП столетия. Творческая работа Петра Панча тесно связана © его литературно-общественной деятельностью. Он велет большую обще- ственную работу в союзе писателей Укрз- ины, был председателем юбилейного Шев- ченковского комитета союза советских пи- сателей Украины, много и внимательно работает с начинающими писателями, во3- главляет отдел прозы в ежемесячнике «Советская литература». Значительное 60- бытие произошло в жизви Петра Павич Павел Беспощадный Поэт Павел Беспощадный широко изве- стен среди трудящихся Донбасса. Песни ето. необычайно искренние и волнующие, распеваютея повсеместно: Ha рудниках, заводах, в колхоззх. Зачастую исполните- ли даже не знают, кто их написал, Павел Беспощадный по праву считается певцом сопиалистического Донбасса. Для него Донбасс — поистине неисчерпаемый источник вдохновения, творческих замые- лов, тем. Пятнадцать лет пишет Беспощалный. Первый сборник его стихов «Каменная книга» вышел в 1930 году. Здесь планы блестящие по своей правдивости и выта- x вительности зарисовки старого, калитали- стического Донбасса. Детство П. Беспощадного, как и’ всяко- го рабочего, было безралостным, темным, тлухим. Позже Беспощадный ‘в горечью вспоминал об этой поре своей жизни: Жизнь была только в корке хлеба. Грыз я черствую, трудно рос; ` Barbra клял и пласты и И с тоски меня бил до слез. Прошло детство, , наступила такая же печальная юность. Работа на заводе. В шахте. Много профессий пе бу- дущий шахтерский поэт: был он и вы- боршивом породы, и* плитовым, и коно- гном, Bee здесь интересно и волнующе. Мы хо- дим с Петром Панчем, приехавшим нажа- нуне, по улицам города, помогаем ему знакомиться с достопримечательностями., Много волнующих встреч и впечатлений, и тут же в разговор, посвященный горо- ДУ и событиям. вплеталотся десятки в0- просов Петра Панча © западноукраинских писателях, об условиях их работы и жи- Ни. Спустя некоторое время Панча избрали председателем оргкомитета писателей Льво- ва. Трудная и серьезная работа. Однако уже сейчас у нас есть основание утвер- ждать. что Панч умело возглавил дело об’единения писателей Львова. На собратий писателей Киева Алек- сандр Корнейчук внес предложение выдви- нуть кандидатуру т. Панча для балло- тирования в депутаты Киевского город- ского совета. Предложение т. Вор- нейчука с болышим одобрением было ветре- чено собранием. Выступавшие писатели товорили © том, что Панч вполне заслу- жил такое высокое доверие и оправдает его. Бандилатура Петра Панча зарегистри- рована для баллотирования в депутаты город совета. spout НАТАН РЫБАК Киев Вскоре вепыхнул Октябрь, разторелиеь бои за Советы, и Павел Беспощадный сра- жзетея за счастливую жизнь... Стихи он начал писать. возмужалым, закаленнымх в борьбе рабочим, который чувствовал в поэзии жизненную потреб- ость, 6806 призвание. Первые поэтические произведения, во- едшие в «Каменную книгу». не всегда были достаточно отточены и отшлифова- ны, но зато они имели настоящее чувство, , иогучую страсть пролетарского поэта. Последующие сборники стихотворений 1. Беспощадного — «Год в «Кочегарке», «Родина». (1938) — свидетельствуют 0 росте и совершенствовании его таланта, 0б6 умении без словесной вычурности и внешней краслвости, просто и убедителъ- `но рисовать новый Донбасс, новую жизнь шахтеров. В центре художественного вни- мания становятся новые люди—-горняки, труженики социалистической державы, для которых труд стал лелом чести, славы, доблести и геройства». П. Беспощадный создают замечательные образы Шахтера- стахановца, = шахтера-бойца, ° шахтера- скрипача» — людей, воспитанных социа- лизмом. Он преисполнен чувства гордости и радости за свой родной страну черного золота, ставшую родиной стаханорского движения, выпестовавшую таких людей. как Никита Изотов. Алек- сей Стаханов. Саша Степаненко, и многих других. Отображая творческие подвиги советоко- № человека, поэт подчеркивает исключи- тельную в ‘них роль коммунистической ‘партии и’ ее вождя, товарища Сталина, ему он посвящает вдохновенные песни: Он сделал родной и’ чудесной Тюбимую землю мою. Ему я приветную песню Or чистого. сердца пою. Донбассовцы любят и уважают своего глашатая. Где бы Беспошалный ни вы- ступал: в маленьком рабочем клубе или роскошном дворце культуры, — аудитория всегда переполнена. воспринимаются Живо’ и горячо. Любовь и уважение трудящихся Е п0э- ту ярче всего выражены в том люверии, которое ему оказали горняки шахты «Красный Профинтерн», выдвинув П. Бес- пощадного кандилатом в’ депутаты Оталин- ского областного совета. с. попов ДВА КАНДИДАТА. На предвыборном собрании в колхозе пи. Крупской Тахтинского района (Турк- мения) колхозник Атаев’ Карабай предло“ жил выдвинуть кандидатом в депутаты окружного совета по 51-му избирательно- ит округу поэта-орденоносца Дурлы Rust aa. ; Общее собрание единогласно поддержало TS Литературная газета 2 № 69 —— кандидатуру беспартийного поэта-ордено- носа. . * Широко известный в Крыму. народный кедай (певец) Джангазы Шерфедин выл- винут колхозниками сельскохозяйственной артели им. Кирова кандидалом в депутаты Старо-Крымского районного совета депута- тов, трудящихся, Еанлидатура Д. Шерфедина зарегиетри- ры окружной избирательной комис- слей. 7 Литературная биография В. И. Лебедева- Еумача начинается в Военном отделе Агит-Росты, Он пишет стихотворные J0- зунги и подписи в плакалам, частушки, стихи, песни. «Этот период, — вспоминает поэт, — был школой большевистекой печати, ки- пучей, суровой и незабываемой школой, оставившей следы на всем последующем творчестве. Создавалась привычка” в твор- ческом смысле быть всегда» на передовых линиях огня, не отсиживаяеь в тылу «чистого искусства», что делали тогла Многие». Кончилаеь гражданская война, но поэт не демобилизовался. Весь свой талант. он отдает ‘на, борьбу с вратами молодой; еще не окрешпей советской республики. Он бичует бюрокралов, бездельников, прогуль- щиков. Пользуясь различными литератур- ными жанрами -— фельетонами, ofospe- нНиями, новеллали, шутками и изречения- ми, Лебелев-Кумач в течение двенадцати лет. обстреливаег co страниц «Крокоди- ла», «Смехача», «Рабочей газеты» и дру- гих органов советской печати всех тех, Ело, цепляясь за старое, мешал строить новую жизнь. Вали стих всегда кого-то ест, Как это вам не’ надоест? Вы слишком злы. Вы не поете Jerko, лирично и тепло... — пишут ему в письме студентки рабфажа. Поэт им отвечает, что он «в лирике не новичок» и может не хуже других воспеть и «лимонный холодов рассвета и заволь прудов и рыбий клев». «Но — всему свое время». 4 И скоро мы затянем песню, Чт0б от нее сердца цвели, Сильней, лиричней и чудесней Всех прошлых песен всей земли, АННА КАРАВАЕВА Анна Александровна. Вараваева обладает в высокой степени теми чертами принпи- пиальноети торые являются обязательными качества- п диспиплинированности, ко- ми каждого члена партии большевиков. Путь Анны Караваевой в ряды большеви- стекой партии очень типичен для лучших представителей интеллигенции. Еще но будучи членом партии, Анна Александровна пять лет преподавала в Вотда Герман налисал свою первую кни- ту, ему было семнадцать лет. Это было в 1927 году. Несовершеннолетний автор 3a- ведывал клубом в маленьком городке Дми- триеве, Отправляя рукопись в Ленинтрад, Гер- ман врях ли серьезно надеялся на то, что его книга будет издана. Традициюнные мы- таретвь молодых писателей были ему хо- рошо известны. Он был готов ко всему, но все-таки © нетерпением ждал ответа. 0т Дмитриевзх до Ленинтрада, казалось бы, рукой подать, но ответа не было око- ло лвух лет. Заведующий межсоюзным клубом успел превратиться ‹в газетного корреспондента. Раз’езжая по области. корреепондент время от времени писал в издательство те самые гневные письма, к. которым работники наптих издалельств до сих пор умеют относпться © завидным окойствием. Нажонец, Герман окончательно потерял всякую надежду не только на издажие своей книги, но и на получение ответа. Именно ‘тотда внезапно пришел ответ. Издательство в теплых выражениях с00б- щало молодому автору, что его рукопись, наконец, найдена уголовным розыском в Ерыму. Герман недоумевал. Он’ смутно догады- валея. что его рукопись павно потерянз, ню каким образом она попала в Крым? И прячем здесь уголовный розыск? Вскоре вез выяснилось. Оказалось, что рецензент издательства, которому руко- пись Германа была дана ‘на отзыв, увез ее с с0бою на курорт. На Южном берегу Врыма у рецензента украли чемодан, & вместе с ним и рукопись молодого дмит- риевского автора. — Так сложилась судьба» первого романа Германа «Рафаэль из парикмахерской». Налтисанный в 1927 году, он был 9пуб- ликован чуть ли не одновременно с рома- пом «Вступление», сразу завоевавшим широкую читательскую известность моло- дому и дотоле никому не известному писз- телю, «Вступление» было замечено А. М. Горьким. Подобно биографиям подавляю- mero большинства советских писателей, литературная биография Германа связана с именем Горького. Алексей Максимович назвал «Вступление» в числе лучших произведений советской литературы, заслу- Поэт выполнил свое обещание, только У нае, в (01036, но и за рубежом поют песни’ Лебедева-Кумача. Песни Лебедева-Кумача созвучны шей жизни, нашим мечтам. В них вырз- жены лучшие чувства советских людей: смелость, решительность, гордость и ра- доеть за свою родину, вера в светлое бу- дущее. А Тысячи писем получает поэт сю всех концов республики. Его просят, от него требуют, ему заказывают песни. И поэт, отвечает не только письмами, но и TBOD- чеством. Так возникают «Марш железно-, дорожников», «Артиллерийская», «Красно- армейский марш» и другие песни, посвя- щенные советеким коллективам. Школьни- ки и пионеры просят поэта не забывать, что их тридцать маллионов, пес- ни. И поэт им отвечает песнями: «Bece- лый ветер», «Песенка калитана» и др. Поэт помнит лозунг товарища — держать народ в состоянии мобилиза- ционной готовности, Вряд ли какая-либо другая песня пользовалась такой популяр- ностью и любовью, как: _Еели завтра война, Если завтра в поход — Будь сегодня к походу готов... `Лебедев-Вумач` — прекрасный товарищ. On много времени отдает н& воспитание и учебу поэтической молодежи. Он не за- мыкается в своем кабинете. Ero можно встретять и на, заволах, и в университе- тах, и в клубах, и в пионерских дворцах. Когда» наша тероическая Краензя Ap- мия отправилась в свой по- хол на освобождение Западной Украины и Западной Белорусени, Лебедев-Кумач был се армией. Он создал новые песни, кото- рые радостно распевали и красно и жители освобожденных городов и дере- BeHb, совпартшколе. Как это часто бывало 6 пе- редовыми представителями интеллигенции, она отдавала своим ученикам, передовых рабочим и крестьянам, все свои знания (Анна, Александровны по своему образова- нию историк-филолог). олновременио росла сама в этой прекрасной среде. В `1926 году она вотупила в ряды ВЕП(б). Со свойственной ей оделовитостью 0a ‘COB- мещает преподавательскую деятельность в совпартшколе е любимым делом всей ее жизни-—е литературной работой. Впервые печататься Анна Александровна начинает в 1921 году. В 1929 году она уже впол- не сложившийся писатель, широко извест- ‚ный советеким читателям. Десять лет, прошедшие с той поры, бы- ли для нашей литературы временем непре- рывного творческого роста. Именно 3& это время написано большинство произведе- ний А. Караваевой. © За это время советская литература pa- зоблачает и громит троцкистеко-бухарин- ских агентов. пробравшихея в литерату- ру. и Анна Александровна непримиримо стойко и принципиально борется в писа- тельской среде за дело партии, за линию партии. Анна Караваева всегда Молна -POTOBHO- сти помогать всякому молодому и талант- ливому, пришедшему в литературу. това- рищу. Сколько раз Анна Караваева вы-. ступала на страницах советской печати 5 защитой несправехливо обруганных кни- жек, с какой радостью откликается On ЮРИИ ГЕРМАН LO Жарающих перевода наё иностранные язы- КИ, «Вступление» было’ издано у нае че- THD? pasa. Этот роман действительно 03- начал вступление в литературу нового талантливого писателя. Уже и в этом ро- мане Герман обнаружил прекрасные каче- ства писателя-реалиста, но это был все- таки юношеский роман. Свой следующий роман, «Наши знако- мые», Герман писал пять лет. В 1932 го- AY в журнале «Ленинград» появились очень хорошие главы из этого романа. С 1933 г. роман начал печататься в жур- вале «Литературный современник». Роман «Налпи знакомые» подкупил чи- талеля тем совершенно органическим» чув- ством современности, которое в нем не- сомненно присутетвует. В авторе этого романа читатель‘ пра» Вильно почувствовал писателя, целиком поглощенного хушевной жизнью советско- го человека. ; После «Напих знакомых» Герман” вы- пустил небольшую книгу «Две повести». За последнее время появилось много по- вестей нз современные темы, но «Две по- вести» Германа занимают среди них 060-. бое место. Не. Ha- Можно с YBOPOHHOCTEIO CkasaTb, FTO поэт 6 честью выполнит свое обещаниеа Все силы любви, и таланта, и званья (идам я, чтоб выполнить © честью нахаз. Народный слуга — нет почетное звачья. Я горло приму это званье от вас. -Студонты Московского государст“ венного педагогического института ТОВ в школе ` Широкий и длинный Коридор 99. пуда Краснопресненского района переполних людьми. Они заполняют все ряды тут, все скамьи, принесенные после ток, Rez ‘стульев нехватило. Это избиратели 687-10 окрута Красвотьы фненского района пришли на т фвовм кандидатом в депутаты Мотовениу совета. Но почему здесь столько детей Cammy на коленях у взрослых, вскарабвазтик на стулья? Они-то ведь не ИМЕЮТ ыы права голоса. o Потому что кандидат в депутаты иг ух, го. окрута их давний Apyr, ax ops eae Агния Барто, sing Воспитательница детского рюкова ‘говорит, что А, tain интересуется, зем ваняты пытливые детей, которых она ВООПЕТЫВа oo Бнигами в духе коммунизма, что ‚ляет много внимания учителям я телям, помотая им в работе НАД Е . Товарищ Травушкина р А. Барто интересовалась постановхой в детской библиотеке, где Работала та, Травушкина, как чутко относнаахь В к ребятам, которые платили ей а любовью и хорошо енали е6 книги, Дружными аплодисментами избиратели Атнию Ба стала, чтобы рассказать и С ей пятилетней работе депутата Краснот CHGHCKOTo совета, во время ить приходилось обследовать ШБОЛЫ, детехи ORE Yate Boda BEML » Kay ‚этому тбплтисекяе стуленты-иедики обра- сады, бороться 2a хорошую постановку учебы, за дисциплину, ва Улучшение 6 товых условий в школах, СОЧИНЯТЬ сти ;H песни для ребят. Председательствовавиий на собраны тов. Меньшиков заключил высказывания: — Здесь перед вами, —сказал тов, Mery. шиков, указывая на выставку пронзведе. НЕЙ Барто,—плоды работы писателя-—кнт, ги, которые хорошо известны МНОГЕМ № ins varia здесь отцов и матерей, Я Увере, что мы © вами сделали хоропгий выбор, и призываю вас голосовать 88 Атиию Барт — Оправдать доверие народа Недавно во Моско BeKOM Toe ном педагогическом Ударетветь Br ют состоялась eH ¢ кандидатом в лепутаты М о ee оролекого совета от 441-10 ст. Га оауманского района цем Виктором Гусевым. ‹ П. ШИГОРЕВ, В. ШЕШИН, С. ГЛИН- MAH, Ф. АБАЕВ,, Р. МЕЛАМЕД, М. РЫСНИН, Л; СИМОНЕНКО . на все то талантливое и новое, что появ- тяется. в литералуре, © какой охотой по- могзет OHA печататься тем, кого нужно печатать, и помогает советом тем, кому еще нужно учиться! Анна Вараваева яв- ляется в настоящее время членом. пре- зидиума правления ССП и руководит сев- тором краевых и областных литератур. Она деятельно помогает писателям, живу- щим и работающим в областях РСФСР, Вее эти качества. проявляемые Анной Вараваевой в работе и жизни, характер НЫ ТАБЖе и для 66 творчества. Советский читатель знает: ее увлекательно написан- ные произведения: «Золотой клюв», «Мед- вежатное»; «Двор»; «Лесозавол» и «Лена из ЩЖуравлиной рощи». Безмерная ‘преданность делу Ленина— Сталина, постоянная связь с народом, лю- бовь в родине, оптимизм и какая-то 0со- бенно’ горячая участливость к жизни лЮ- дей-—лух подлинного совелекого гуманиз- иа— все эти черты, свойственные творче- ству Анны Караваевой, присущи Также всему ев духовному облику. Именно ‘эти черты ‘ценят читатели в творчестве Караваевой настолько высоко, что выдвинули Анну Александровну кан- дихалом в. депутаты Московбкого совета. Й мы, писатели, близко знающие жизнь и работу Анны Александровны, можем под- твердить. что чутье не обмануло избира- телей; Анна Александровна эту великую честь оправдает! ‚ Ю. ЛИБЕДИНСКИЙ. ся избиратели, CTETyTa тов. А посвященное кандидатом. В тов. А. Фукал инотитута начали compar. Председатель mods тт. . Фукалов открыл убили, вотрече _ избирателей с м своем ‘вступительном слот Welle a5 Tyces, — omer 1 является доето т so блока, коммунистов и ры МЫ Но сомневаемся что он отавти ховерие, избирателей, вытвлят кандидатуру в депутаты Москов ского городекото совета. и енный собравшимися, он о тии телнше свои стихи, посвященные 1. шим на помощь дружественному финсвиит народу. Кроме ve того, поэт прочет и т Человеческие характеры, люли нашего время времени, напти современники — вот что больше всего интересует Германа. Отеюла, например, т очень серьезная и широко ‚известная детекому читателю работа над образом Феликса Дзержинского, которую ведет Герман, Отсюда и такая повесть, как «Латин», — вещь очень тонкая и, на мой взгляд, недостаточно понятая критикой. Отсюла «Семеро смелых» — но просто праключенческая лентз из полярной жиз- ви, & попытка изображения советских мо- ледых людей, взятых в необычной и трулной обстановке.. Неудивительно поэтому, что каждая но- вая работа Германа горячо принимается читателем и зрителем, задевает за. живое, вызывает отклики и споры. Читатель не может. пройти мимо Германз, ибо он чув- ствует, что этот писатель: затрагивают его кровные жизненные интересы, его взгля-. кы на окружающее, его личную судьбу. Поэтому Герман, получает десятки чи- тательских писем, поэтому на каждом его творческом ‘вечере ‘лебятки читателей вету- пают с ним в живой размвор по поводу его отношения к жизни и Е людям, по- A ae nee ee частей Фмии в Запално me i Белорусони. 24 Встреча с избирателями On декабря cocroazach Beret 7 ирсанова со своими избирателями му’ избирательному округу Москвы. С. Кирсанов а опытов в литературном кружее 015 ких железнодорожных мастерских, [1 о на него лучший” поэт нашей эпохи, ладимир Маяковский, с какой заботе востью он ‘оберегал его от богеной Ci ды, связав его с этой целью с «Кое MOIBCKOH правдой». С гортостью С. Enpeanos заавалет, ™ OH cB0e ‘поэтическое творчество пелиюи поставил на службу делу‘ вии Ленина-— Сталина. Отдельные этапы см* го творческого пути С. Кирсанов втих® он. свое, выступление впечатлевияхи, #* несенными из Западной Укравны, mR частвости, Te Читал‘, стихотворение «Землякя». хе щенное приходу Красной Арити ва № цульцину, Аудитория щаютея в редакцию. газеты. «Кино» ¢ взволнованным письмом по поводу фильма «Доктор Калюжный». Именно по поводу Читатели и зрители меньше воото обсуждают е Германом его писательские улачи и неудачи. Они o6- суждают с ним те важнейшие жизненные темы, которым посвящены его книги, В этому следовало бы еще добавить, что Герман является одним из тех писателей, которые активно работают в/ советской лп- тературе, › именами которых определяется ее сегодняшний лень. ; Герман» никак нельзя причислить НИ К тем еще молодым писателям, которые на- писали по одной книге и этим исчерпали себя до’ дна, ни 5 тем ‘уже. ‘немололым писателям, которые давно совершили B литературе все то, что могли совершить. В свои двадцать девять лет Герман уже много сделал для советской‘ титера- туры. Правительство наградило его орде- ном Трудового Красного знамени. Но Гер- изн еще молод, и его литературная раб та, в сущности говоря, только начинается. - ” Л, ЛЕВИН сердечно приветствоват лая женщина и говорит: - — Вы простите мою настойчивоть HO поймите, что мы вам очень иной доверяем. Нас поэтому должна патее» вать не только ваша поэтическая, № 1 человеческая биография, ваша обществе ная работа. С готовностью С. Кирсанов лает п” ‘пывающие ответы на ‘заданные ви Поэт вспоминает о статье, нелавто 1” мещенной им в «Правде», — «0 ми тяжелых и легких». On разве В собрании эту тему, и пер обретя” ми вырисовывается уже как бы 50m ная программа работы их будущего 1227 тата в Моссовет: за выеосую БУГИУТ производства, за улучшение и 7 ние быта, за прекрасную, худокети ную. культуру советской вещи, Еще задолго ло начала вечера в 11. этом он подчеркнул влияние, BOTS } После этого выступил Tos. T yces, Ten лестным бойпам Красной Армии, opumer SURE eat в том числе отрывки из сте дневника. который о гм освобо. ` Из московском Инструментальной 3 рассказал 0 своем TH ческом. пути, начиная © первых WHOL рировал чтением стихотворений. Завончи , Западной Белорус 1 С. Киреанова-поэта. Но’ вот встает 105 вв нииииниьианиани иочепрвиоопиппипнининии ~