Суббота, 23 февраля 1946 г., № 25 (564).
Два письма
из Югославии
Твой образ всегда
перед нами...
«Ты, которая за все три © лишним
тода делала все для уничтожения немеп-
кого фапгизма.
ты, которзя в авиации, во, флоте, в
пехоте, танковых войсках, артиллерии
показала совершенетво в овладении BBe-
ренным тебе оружием,
выполняла
ты, которая бескорыстно
всякое задание, которое было перед тобой
поставлено,
ши, Болгарии, Чехословакии, Югославии,
славная Красная Армия,
прими боевой и братекий привет от на-
шей четы, которая клянется продолжать
эту борьбу, пока совсем не истребит фа-
шиетских захватчиков,
ты, которая освободила молодежь Поль-
У нас перед глазами всегда твой вели-
(` кий поимер, и он и дальше покажет нам
верный путь, но которому следует итти,
чтобы выполнить великие задачи, стоя-
щие перед нами». :
Or бойцов пятой четы И батальона.
Незнакомому,
но близкому другу _
Мой незнакомый товарищ-красноарме-
ек. Несмотря на то, что нас разделяют
тысячи километров и мы не знаем друг
друга, я все же чувствую неописуемое
счастье, бесконечную радость, что могу
Писать тебе, представителю ‹ великого,
самого дорогого нам народа.
Хотя я никогда и не знала тебя лично,
я чувством своим знаю тебя. О, как мно-
го и хорошо знаю!
1
Узнавая твоего отца, брата, товарища,
отдававших себя и свою жизнь за наше и
мое освобождение, узнавая сыновей вели-
кого русского народа, я вижу, что наша
вера в великий братский народ не была
вапрасной!
Слова, даже самые искренние и трога-
тельные, не в хостоянии выразить всей
глубины любви, которую я и мой народ
пронесли сквозь века к матери всех сла-
BAH, к нашей вернейшей опоре, — к на-
шей России. Товарищ, твою Родину я на-
зываю своею, потому что время страшной
и кровавой войны, когда оба наших наро-
да страдали и терпели от общего врага,
сроднило нае. eee
Всякое ваше страдание было нашим:=ка-
жЖдая ваша победа находила такой же ст
клик и восхищение, как и наша © =~
Я счастлива, я горда, что приналлежу
кровью и духом к славянам, которые сво-
ей храбростью, благородством обеспечили
будушую и настоящую Жизнь
свободолюбивому человечеству.
всему
Искреннее поздравление от твоего това-
рища.
М. БАТКОВИЧ,
студентка.
Белград.
—
Вы научили нас
любить Родину
Дорогие товарищи красноармейцы, наши
освободители! Я считаю себя счастливым,
что могу, наконец, свободно выразить
вам свое уважение и любовь. Болгарский
народ никогда не забудет вас. Он следил
за борьбой вашей, ждал ваших побед.
В тяжкие минуты мы вспоминали о вас,
наши друзья. Мы вспоминали Людмилу
Павлюченко, Александра Матросова: храб-
рую партизанку Зою Космодемьянскую.
Их незабываемые образы во весь рост вста-
Фали перед глазами, окрылвя, ведя за CO-
бой.
Вы, русские, научили нас любить свою
родину-
у Да здравствует Красная Армия, наша
освободительница, и ее великий вождь
товаривт Сталин!
Партизан Стоян КОСТАДИНОВ
ТРИСТОВ.
С. Злокучен, область Варненска. Болгария.
1941—1942 годы
жж Ноябрь. «Враг, не считаясь ни ©
какими потерями, продолжает „рваться
вперед. Он напрягает последние силы
для того, чтобы захватить Москву. Од-
нако, как Говорят, сие зависит не толь-
+
ко от хвастуна Гитлера» (из сообще-
ния Совинформбюро от 26 ноября
1941 г.).
* Декабрь 1941 г. — январь 1942 г.
За 40 дней непрерывного наступления
Красной Армии — с 6 декабря 1941
года по 15 января 1942 года — фаши-
сты потеряли только убитыми 300 ты-
сян солдат и офицеров. Московская и
Тульская области полностью освобож-
дены от немёцких оккупантов. —
1943 год
Ленинградского фронтов <Фоединились,
блокада Ленинграда прорвана.
ЖЖ 2 февраля. Закончен разгром и
уничтожение сталинградской 330-тысяч-
ной группировки немцев. Наши войска
взяли в плен 91 тысячу немецких сол-
дат и офицеров и 24 генерала.
% 23 июля. Успешными действиями
наших войск окончательно ликвидиро-
вано июльское немецкое наступление
из районов южнее Орла и севернее
Белгорода в сторону Курска.
Ж 5 августа. Первый за время вой-
ны салют в честь освобождения горо-
дов Орла и Белгорода.
%* 6 ноября. Войска 1-го Украинско-
го фронта штурмом овладели столицей
советской Украины городом Киевом.
1944 год
3к 17 февраля, Завершена операция
по уничтожению немецко-фашистских
войск, окруженных Красной Армией в
районе Корсунь-Шевченковский.
* 9 мая. Войска 3-го Украинского
=
CRANE EEN EME dA NEALE EE CE REE CEEC OE CEE UN CREECH OCHRE SHA EE CEA RUARHORA CHOON OEORPE RAMEE NEESER ES CEET
ee pasnrensansapeseesensspasabeneeusienerenepaspnocenn anes
\ 18 января. Войска Волховского и
—— Героическая летопись
фронта овладели г. Севастополем. Крым
полностью очищен от немецко-фашист-
ских войск.
Х -29 июня. Красная Армия освобо-
дила столицу Карело-Финской CCP
г. Петрозаводск,
%* 3 июля. Войска 3-го Белорусско-
го фронта при содействии войск 1-го
Белорусского фронта освободили сто-
лицу советской Белоруссии г. Минск.
* 13 июля. Освобождена столица
Литовской ССР г. Вильнюс,
Ж 24 августа. Освобождена столица
Молдавской ССР г. Кишинев.
Ж 31 августа. Красная Армия всту-
пила в столицу Румынии г. Бухарест.
% 8 сентября. Советские войска пе-
ресекли румыно-болгарскую границу.
%& 22 сентября. От немецко-фашист-
ских захватчиков освобождена столица
Эстонской ССР г. Таллин (Ревель).
Ж 13 октября. Войска 3-го Прибал-
тийского фронта при содействии войск
9-го Прибалтийского фронта освободи-
ли столицу советской Латвии г. Ригу.
20 октября. Совместно с Народ-
но-освободительной армией Югославии
Красная Армия освободила югослав-
скую столицу г. Белград. Е
Войска Карельского фронта вышли
на государственную границу СССР <
Норвегией.
-1945 год
К 17 января. Освобождена столица
Польши г. Варшава: @
Ж 13 февраля. Советские войска пос-
ле полуторамесячной осады и упорных
боев завершили разгром окруженной в
г. Будапеште группировки противника
и овладели столицей Венгрии.
\Ж 9 апреля. Войска 3-го Белорусско-
го фронта штурмом овладели кре-
постью и главным городом Восточной
Пруссии Кенигсбергом. -
ских вооруженных сил.
посцовский
КОМСОМОЛЕЦ
Рис. А. Орлова.
Ж 13 апреля. Части Красной Армии
овладели столицёй Австрии Веной.
Ж 2 мая. Войска 1-го Белорусского
фронта под командованием Маршала
Советского Союза Жукова при содей-
ствии войск 1-го Украинского фронта
под командованием Маршала Совет-
ского Союза Конева, после упорных
уличных боев завершили разгром бер-
линской группировки немецких войск и
полностью овладели столицей Герма-
нии г. Берлином — центром немецкого
империализма и очагом немецкой агрес-
сии.
к 8 мая. В Берлине подписан акт о
безоговорочной капитуляции герман-
‹ ХХ 9 мая. Праздник Победы.
Товарищ И. В. Сталин обратился по
радио к народу в связи с победой над
Германией.
% 8 августа. Заявление советского
правительства о том, что «с 9 августа
Советский Союз будет считать себя в
состоянии войны © Японией».
%* 9 августа. Войска Забайкальско-
го, 1-го Дальневосточного и 2-го Даль-
ЕЕ Ване errr iri rer erie rer erie e и EEE LLL abel
- невосточного фронтов, корабли и yacTH
флота начали боевые !
японских войск на
Тихоокеанского
действия против
Дальнем Востоке.
3 2 сентября. Война советского. на-
рода совместно с нашими союзниками
Фротив последнего агрессора — япон-
ского империализма — победоносно за-
вершена. Янония разгромлена и капи-
тулировала. В Токио представители
японского командования подписали акт
о безоговорочной капитуляции япон-
ских вооруженных сил.
жж Генералиссимус Советского Сою-
за товарищ И. В. Сталин обратился к
народу с речью по случаю победы над
Японией.
К 3 сентября. Праздник Победы над
Японией.
Annearenecsenesahabesgenpennansenpesnnesnonnas repro arenas BESExauastnonsesss.
ОСВОБОДИТЕЛИ
Сегодня ‘
В этот год впервые
Часы торжественно пробъют,
Проснутся пушки боевые
И грянет над Москвой салют.
Мы вспомним :
Путь военный, долгий,
Как начинали в трудный год
От берегов великой Волги
Освободительный поход,
Свинец и снег —
Такие вьюги,
Что не пройти и трех шагов!
Мы пушки волокли, как. струги,
От берегов до берегов. -
Мы штурмовали
еек
стране зажглись костры,
веселились стар и млад, все понимали,
ям. Тысячи новых бойцов пошли в
рить их.
Исторические победы
правящая клика немецкой агентуры Болгарии пыталась запятнать
1
Болгарию.
ИР Ныне болгарский народ радостно встречает Красную Армию, армию
народа, вновь, как 67 лет назад, принесшую ему осво-
великого русского
бождение от иноземного ига.
Стелла БЛАГОЕВА,
но и потому, что благодаря е
народ освободился от гитлеровского
Мы с благодарностью преклоняемс
обязаны ему и его Армии.
Слава советскому народу,
Армию! Слава Красной Армии!
Сталину!
memes UN eee ew eso
i C09 989 нижних ии ХИ КиНи ЖЖ и ЖЖ ИЖЕ Уи КЖх КУ ЖиЖИКи ЖИМ Кики кН и УИ ЫЖ ЦИИ У КУХНИ ИИА IGG ED DO SAE ONC
‘ ящики на менияня я.
panes isdniannonavsakaceenasanensheascxaannaeraancaadsaaedd ne
eee Слово друзей
Мы встретились на голубом Дунае с самым славным из всех бойцов —
с бойцом Красной Армии. В исторический день р
зазвучали радостные песни от Тризста до Вардара,
что близок конец рабству и страдани-
бой. Приходили люди из мест,
ных на сотни километров, чтобы видеть славных
Подполковник Югославской армии Винко ШВОБ.
русского народа обеспечили
возможность смыть с себя позор предательства,
общественная деятельница Болгарии,
член Президиума Всеславянского комитета,
Мы особенно глубоко признательны Красной
что ей принадлежит решающая роль в разгроме
е помощи 9 сентября 1944
гнета и взял власть в свои руки.
ГИЕВ, премьер-министр Болгарии.
я перед этой славной Армией и перед
Кимон ГЕОР
её великим руководителем, зная, что самой
ствием и возможностью заниматься мирным трудом и
который смог создать
Слава ев великому руководителю — маршалу
нашей встречи по всей
отдален-
красноармейцев, поблагода-
болгарскому народу
позор, которым продажнах
Армии и не только потому,
германской военной машины,
года болгарский
й нашей жизнью, нашим спокой-
строительством мы
героическую Красную
Академик К. ПАРХОН (Румыния).
edqpnaxnaedennetasdadananadasnaneannnsnasaestaateenadsanan’
Прямо с марша,
Шли в рост на выстрелы фортов.
Тянулись танковые пашни
От городов до городов.
Нельзя запомнить
Поименно,
Кто был под городской стеной,
Но в городах освобожденных,
Где наши реяли знамёна,
Нас звали армией родной.
Освободителями
Звали,
И в каждом дальнем уголке
Народы говорили:
— Сталин
На гордом русском языке.
Зоркие часовые границ
Советского Союза;
Любовь народная
И слава
За мужество дарились нам,
Когда Москва салютовала
Освобожденным городам.
И у солдат
В такую пору т
Глаза от радости горят,
Недаром жгли солдаты порох
В сраженьях столько лет подряд.
Страна жиезт
В машинном гуле,
Вздымает в небо мирный дым.
Мы на границе в карауле
На страже Родины стоим.
Юрий ХОВКИН.
Фото В. Егорова.
Порогой
Стоял’ безветренный январь 1945 года.
Возвращаясь из штаба фронта, я догочял
свою часть. И по проселку, по которому
мчалась наша машина, и по дорогам на-
встречу нам тянулись вереницы мирных
жителей, освобожденных Красной Армией.
Изможденные, в грязных лохмотьях, но
радостные шли люди, только что вырван-
ные из лап фашизма, из лап смерти. Не-
которые из них тащили за спиной свой
жалкий скарб. Другие были настолько.
слабы, что сами едва могли двигаться. И
всякий раз, когда они встречались © на-
шими войсками, пожилые снимали шапки,
молодежь громко выкрикивала привет-
ствия. Они подолгу махали велед руками,
провожали любовным взглядом каждого
русского солдата.
Наш юркий виллис, ‘`миновав большоз
село Руда. очутижя на опушке леса.
Резкий хлонок. Машина ctana. Лопнулн
сразу две камеры. Пока водитель чинил
камеры, я решил заглянуть в ближайший
дом. i
На пороге меня встретила девочка лет
13-14. Ло сих пор не могу забыть ее.
Увидев меня, она улыбнулась и прогово-
рила: «Юлька». Я понял, что это ее имя.
Затем она отодвинулась в сторону, при-
глашая меня войти.
В помещении было полутемно. Из глу-
бины комнаты доносился прерывистый,
булькающий хрин.
— Это Ромась! — вымолвила Юлька.—
Он не спит, пан, это его немцы
так... — И она тихо подвела меня к кро-
вати. Больной протянул мне большую вы-
сохшую руку, с глубокими синими руб-
цами. )
— Мы все были уверены, что вы при-
дете к нам, — произнес Ромась.
— Я три раза бежал от них. Пос-
ледний раз они поймали меня совсем
недалеко от дома. Эти германские свиньи
<крутили проволокой мои руки и ноги,
бросили на пол и нещадно били ногами.
Мне нужно было жить, чтобы рассказать,
какие это были лютые звери. И я выжил.
Немцы бросили меня в подвал, где уже
было челозек 100—150 других поляков.
Русские освободили нас. Меня направили
в военный госпиталь. Хотелось поскорее
увидеть родных, любимую Стефу...
Стефа — моя невеста. И вот я дома.
Ромась рассказал, как прошлым летом
приехали в Руду немцы собирать скот
для войска. Приезжали они уже не в пер-
вый раз. У большинства деревенских оста-
валось по одной корове или теленку. Два
Отечеством.
3 ноября 1943 г. Вчера в 20 часов по-
садил свой батальон на бронекатеры и,
следуя в кильватере за остальными де
сантными судами; вышел на боевое за-
дание: прелстояло штурмовать Керчен;
ский полуостров. Моряки подшучивают
над моими бойками и ежеминутно, верные
своей неистребимой морской «подначке»,
справляются: «Не укачало ли малюток?».
Там и тут слышатся ответные шутки, и
вообще на всех кораблях царит наред-
кость приподнятое настроение. Это понят-
но — наши кругом наступают, и сознание
этого удесятеряет наши силы. Ночью,
после мошной артподготовки, подходим к
берегу, прыгаем в ледяную воду и идем
на штурм. Я впервые руковожу крупным
наступательным боем.
9 ноября 1943 г. На всю жизнь останет-
ся в моей памяти селение Булганак. Ког-
да-то, видимо, это.был красивейший уго-
лок нашей родной земли: селение распо-
ложено в долине реки и со всех ‘сторон
его прикрывают высокие холмы, почти го-
ры. Но что осталось’ сейчас от этого се-
ления! Кругом торчат печные трубы,
тенлятся обгоревшие развалины и печаль-
но прилегают к земле помятые яблене-
вые сады. И ни живой человеческой
души вокруг. Факельщики сожгли
деревню, эсэсовцы угнали советских лю-
дей в неволю. Милая Родина! Как над-
ругались над тобой фашистские гадины.
Им это даром не пройдет. Отомстим!
Июль 1944 г. Освобождаем Прибал-
тику. Немцы, отступая, огрызаются, иногда
просто бегут. Убегая, мучают мирных жч-
телей, жгут и взрывают дома. Мы вошли в
селение Вокты, Запомнилась трога-
тельная сцена, разыгравшаяся на одной из
улиц. Из подвала разбитого дома наветре-
чу моим бойцам вышла большая группа
‘мирных жителей, русских н литовцев. Все
они были измождены. Со слезами на
глазах, поотягивая к нам руки, бросались
з обятия к бойцам и целовали их ипла-
была
жк
подарок
(Из фронтовых записок)
здоровенных рыжих Фрица заявились К
‚ним во двор.
— Моя мать, уже не молодая, больная
женщина,—тяжело дыша говорил Ромась,
— широко раскинув руки, заслонила спи-
ной вход в сарай, где оставалась послед-
няя кормилина семьи.
Пан, смилуйтесь, — пыталась
уговорить грабителя. Тогда немец
она
ула-
рил ее сапогом в низ живота и, пересту-
пив, через рухнувшую без сознания жен-
шину, распахнул дзерь сарая. Только он
хотел перешагнуть порог, как мертвой
хваткой впился зубами в его поганую ру-
ку мой меньшой брат Янек. Немец <трях-
нул ребенка, затем схватил вилы и про-
ткнул ими мальчика, пригвоздив его К
земле. Забрав корову, убийцы выгнали на
улицу отца и мать и, не отходя от ворот,
застрелили обоих. Сйаслась одна Юлька.
Она мне и рассказала обо всем.
Бельной умолк. Утомленный, он вытя-
нулся во всю длину кровати и, казалось,
забылся.
В комнату вошел шофер. Машина давно
готова. Ромась забеспокоился.
— Вы ухсдите, — произнес он глухо.
На мой ответ, что мы не можем задер-
живаться, он утвердительно кивнул голо-
вой, потом, засунув руку за ворот руба-
хи, откуда-то из глубины достал и протя-
HY мне маленькую измятую цветную фо-
тографию, < которой глядело улыбающее-
ся лицо белокурой девушки.
— Это, Стефа, моя невеста. Возьмите
на память. Ничего более дорогого у меня
нет,
Мы ушли, унося с собой маленькую
цветную фотографию и большое, неизгла-
димо глубокое впечатление, оставшееся
на всю жизнь от этой встречи.
Вновь серой лентой, бесконечной, как
река, заструилась перед глазами дорога.
Мы приближались к линии фронта. Все
чаше и чаше попадались навстречу толпы
пленных. Ближе и сильнее слышались мо-
гучие раскаты артиллерии. Я высоко под-
нял зажатую в руке фотографию:
— Смотри, Стефа, как празднует победу
великая Красная Армия — освободитель-
вица народов. Смотри и радуйся. Скеро и
вся земля польская вздохнет свободно!
Полковник А. ПАРАМОНОВ,
кавалер лвух орденов Красного Зна-
мени, орденов Отечественной войны
1-й и 2-й степени, Красной Звезды, `
польского ордена Грюнвальда 2-го
класса и четырех медалей.
Январь 1945 года.
Е ee
Пять дат из лневника офицера
В начале Отечественной войны Н. Г. Деревянко был комсомольцем-
лейтенантом. Теперь он коммунист, гвардии майор,
батальона. Пятью орденами и тремя медалями отмечены его заслуги перед
Из его походных записок мы выбрали только пять дат —
они являются как бы основными вехами его боевого пути.
командир учебного
кали от счастья и торопились указать, в
какую сторону бежали немцы. Вот счаст-
ливая ‘минута для каждого солдатского
сердца — благодарность своего народа за
возвращенную свободу. Дожил я до это-
Го часа!
1944 г. За 15 минут
до начала атаки, в самый напряженлый
момент артиллерийской подготовки, мне
н моему заместителю по политчасти гвар-
дии капитану Скорик принесли пачку за-
явлений. Это были просьбы молодых бой-
цов о принятии их в члены ВЛКСМ. Вот
что пишет боец Михаил Епишкин: «Еще
олно усилие — и земля наша будет очи-
шена от врага. Сегодня хочу тать ком-
Река Дубиста,
сомольцем. Прошу принять в ряды
ВЛКСМ. Обо мне спросите в роте кого
угодно — знают все»,
когда я записываю эти
строчки, я вспоминаю, как после форси-
рования реки Дубиста Михаил Епишкин
первым после рукопашной схватки ворвал-
ся на высоту 111,2 и водрузил там пол-
ковое знамя под шквальным пулеметным
огнем, Это был настоящий геройский вод-
виг, и за него Впишкин’ получил звание
Героя Созетского Союза.
Восточная Пруссия, январь 1945 г. Глав-
ная задача выполнена мы освободили
родную землю и теперь добиваем врага
на эго же территории. Боевой пол’ем в
войсках неописуем.
Сегодня на рассвете освободили лагерь,
где в страшных условиях содержались
угнанные в фашистское рабство поляки,
чехи, французы и греки. Первых же моих
бойцов они попросили сходить за «на-
чальством». Я поехал в лагерь, но уже но
дороге к нему был встречен толпой осво-
божденных, Кто-то указал им на меня. 4
они, ускоряя шаг, заторопились
навстречу. Раздались приветственные кри-
ки на всех четырех языках, и вся толпа
начала горячо благодарить меня и Моих
бойцов за избавление.
И вот сейчас,
ИЖ ом
ко мне -
Слово друзей —
Народы Югославии, Сербии, Хорватии, Словении, Македонии, Черного-
рии, мусульмане! Заря долгожданного дня занялась. Настал праздник и Ha
нашей улице... В день этой великой победы над общим врагом мысли и
чувства всех народов Югославии обращены с благодарностью к славной
и непобедимой Красной Армии-освободительнице, к ее гениальному руково-
дителю Сталину, героическим народам Советского Союза, которые понесли
наибольшие жертвы в этой тяжелой борьбе.
Маршал Броз. ТИТО.
Я не знал Героя Советского Союза Матросова, но я встречал от Соко-
лова до Карпат сотни ему подобных.
Советский воин научил нас воевать, влил в наши сердца веру, укрепил
любовь к своему народу и ненависть к фашистам.
: Подлоручик Чехословацкой армии ФИШ.
Мы вечно будем благодарны народам Советского Союза, которые ока-
зали нам огромную помощь,
Президент Чехословацкой республики БЕНЕШ.
глубокой
Польский народ об’единен чувством неразрывной лружбы с
р у
народом Советского Союза, который протянул ему братскую руку помощи и
изгнал немецких захватчиков.
БЕРУТ, ОСУБКА-МОРАВСКИЙ, РОЛЯ-ЖИМЕРСКИЙ.
Мир никогда не забудет огромных жертв, ‘принесенных СССР во имя
человечества, а также доблесть, упорство и героизм Красной Армии, сыграв-
ших основную роль в уничтожении деспотизма и в торжестве прав.
ЩШукри КУАТЛИ,
президент Сирийской республики (Дамаск).
* PREM RRMR RE ER EREXREAMPORADEA ARERR OBOE DRARSAAEAR AAA EAM ANDAR ADR ARR NO RAAE AAA AAD REMSRANADAGAnABASAREAARAAERAARRARAEAGHANMAKAN ADA RESRE!
Reena ARAM RARNNRRAABANAARRRAAEARKWKRRARAAAMAAOATAARNARARARERENRRAMARARNAMRAPAA AMD