НЕРАВНЫЙ БРАК 

яз писем 

В РЕДАКЦИЮ

УЧЕБНИКИ С ИЗ ЯНАМИ

НОВАЯ КОМЕДИЯ БРАТЬЕВ ТУР Первой новой постановкой сезо- на Московский театр сатиры пока- жет комедию братьев Тур «Нерав- ный брак». Главные роли в спек- такле исполняют В. Хенкин, К. Пу- гачева, E. Данилова, Р. Холодов, B. Лепко, Ф. Димант и другие. Сюжет комедии таков: в Америке умирает миллионер Шпигельглез, выходец из российской черты осед- лости. Все свое состояние он заве- щает единственному сыну Майклу, однако, с тем, условием, что Майкл должен жениться на девушке из местечка Куриловцы, откуда про- исходит весь род Шпигельглезов. Молодой американец едет в Со- ветский Союз, в Куриловцы, с на- мерением вступить в «неравный брак» и осчастливить какую-нибудь местечковую девушку. Но в Куриловцах, ныне переиме- нованных в Котовск, американский жених сталкивается с неожиданны- ми затруднениями. В Котовске не так легко найти девушку, которая согласилась бы расстаться со своей родиной. Этот брак оказывается не- равным и с точки зрения советских людей. Сложные перипетии этого необык- новенного сватовства составляют фа- булу пьесы, изобилующей комиче- скими ситуациями. В пьесе пока- заны представители старой провин- ции, расстающиеся со своими веко- выми предрассудками, и люди но- вого советокого города. B настоящее время братья Тур заканчивают новую комедию «Одес- са Батуми», действие которой происходит на теплоходе в Черном море. «ЧИАТУРА» документальный фильм Сөктор хроники Тбилисской ки- ностудии закончил производство до- кументального художественногоки- ноочерка «Чиатура», знакомящего с крупнейшимв мире месторожде- нием марганца. B фильме засняты исторические места в Чиатуре, связанные с рево- люционной деятельностью товарища Сталина. Фильм рассказывает о лучших людях марганцевых рудников ста- хановцах, показывает работу рудни- ков, обогатительных фабрик, воз- душной канатной дороги. Перед зрителем проходят промывка мар- ганца, погрузка его на железнодо- рожный транопорт, отправка в По- ти, откуда марганец идет во все уголки Советского Союза. интересом смотрятся кадры, за- снятые на Зестафонском ферро- сплавном заводе - первенце ме- таллургической промышленности Грузии. бли-Автор-режиссер фильма И. Канделаки, оператор - Л. Арзу- манов.  над чем работают композиторы «КЛЯТВА ДЕВУШКИ» Композитор К. Корчмарев пишет оперу из современной жизни Турк- мении по либретто А. Афиногенова «Клятва девушки». Вместе с ними над оперой работает туркменский поэт Рахмет Сеидов, который пере- водит либретто стихами на турк- менокий язык. Действие оперы развертывается в наши дни в туркменском колхозе «Ак-Пахта» («Белый хлопок»). Глав- ное действующее лицо - девушка- колхозница Джерен. Это - лирико-комическая опера c фантастическими эпизодами сна Джерен, когда оживают мувейные куклы, изображающие эмира и его жен, в бывшем эмирском дворце. В опере много балетных сцен. «Клятву девушки» будет ставить Ашхабадокий государственный му- зыкальный театр. Кроме того К. Корчмарев закан- чивает для Московского театра опе- ретты оперетту «Золотая рыбка». Либретто налисано C. Ветлугиным, стихи Л. Ошанина. По заказу Всесоюзного радиокоми- тета композитор пишет также боль- шой концертный вальс для симфо- нического оркестра.

Качество школьного учебника дол- жно быть исключительно хорошее. К сожалению, в торговую сеть по- падают еще учебники, доставляю- щие много неприятностей детям, которые ими пользуются. Вот учебник географии Терехова и Эрделя для начальной школы - первая часть. Напечатан он так, что местами невозможно читать напеча- танное, так как отчетливо просту- пают строчки оборотной страницы; рисунки сливаются в оплошное тем- ное пятно. Ученик 9-го класса должен будет прервать чтение учебника русской литературы Бродского и Кубикова на 25-й странице -- на интересней- шем месте, где происходит об ясне- ние Чичикова с Плюшкиным. Дело в том, что страницы 25-26 почти отсутствуют (от листа остался жал- кий кусочек). Книга отпечатана в 3-i типографии «Краоный пролетарий» треста «Полиграфкнига». Проверщик оставил на книге овой личный, едва ваметный номер - 63. 2-я типография ОГИЗ а «Печаг- ный двор» им. Горького в Ленин- граде выпустила «Курс физики» Соколова, первую часть, с неров- ным обрезом бумаги и незаделан- ным углом переплета. В учебнике я насчитал пять различных сортов бумаги. 1-я Образцовая типография ОГИЗ а не отстала от своих коллег. Непло- хо изданный учебник «Родная ли- тература» для 6-го класса (составлен A. С. Толстовым и другими) обе- вображен неправильным обрезом бу- маги. В «Сборнике упражнений по синтакоису» Светлаева и Крючкова качество печати оставляет желать дучшего. В дополнение ко всему этому ти- пографии при упаковке затягивают тюки веревкой так, что немилосерд- но портят переплеты книг, остав- ляя на их краях непоправимые по- резы, Л. АПАРНИКОВ.   ОБЕЩАНИЕ ВЫПОЛНЕНО…

страны гроссмейстеры (слева направо) П. Керес и А. Котов. 

Участники XII Всесоюзного шахматного турнира на первенство Г. Левенфиш, А. Лилиенталь, М. Ботвинник, 

СЕГОДНЯ- ПЕРВЫЙ ТУР

сегодня И ЗАВТРА

ОТКРЫТИЕ ЧЕМПИОНАТА за другим гроссмейстеры и мастера подходят к столу и разбирают кон- верты. Болеславскому достается но- мер «3», Бондаревокий вытягивает номер «2», Ботвинник - «19»… Об- щий смех вызывает казус с Кере- сом. Перед тем, как взять билет, он, обернувшись к Флору, говорит: «Должно быть тринадцатый?». «Опа- сения» гроссмейстера оправдались. На бумате стояло «13». Жеребьевка дала такие результаты: 1 - Руда- ковский, 2 - Бондаревский, 3 - Болеславский, 4 - Смыслов, 5 - Левенфиш, 6 - Дубинин, 7- Пет- ров, 8 - Стольберг, 9 - Рагозин, 10 - Панов, 11 - Вересов, 12 - Макатонов, 13 - Керес, 14 - Ко- тов, 15 Константинопольский, 16 - Микенас, 17 - Герстенфельд, 18 - Лилиенталь, 19 - Ботвин- ник, 20 - Лисицын. Сегодня в 6 час. 30 мин. в Боль- шом зале Московской консервато- рии начнется первый тур.  ДВА МАТЧА Вчера состоялись два матча на пер- венство сооР по футболу. Футбольная команда «Стахановца» выиграла у мос- ковского «Металлурга» со счетом 4:2. Таким образом она имеет после 18 игр 12 очков. 17-й матч сыграл московский «Локо- мотив». Он встретился тбилисским «Локомотивом» и вышел победителем- 2:0. Это - седьмая победа московского 17 «Локомотива», набравшего теперь очков.  ДНЕВНИК ФИЗКУЛЬТУРНИКА * велосипедная гонка моск- BA НОГИНСК - мОСКБА. Это традиционное соревнование нынеш- нем сезоне оно состоится в сентябре. Маршрут равен 80 километрам. Старт будет дан на 14-м километре шоссе Энтузнастов. B гонку одновременно вступят лучшие велосипедисты столи- цы, среди которых немало рекордеме- нсв и чемпионов страны. B списке Бе- победителей прошедших гонок лов, Назаров, Вершинин и Логунов. Последнее соревнование закончилось результатом 2 часа 41 минута. мотоциклЕТное пеРВЕНство «СТАРТА». Центральный совет обще- ства «Старт» решил провести во вто- рой половине сентября мотоциклетное соревнование. программе гонки на один километр, 100 километров и др. Первенство будет разыграно на магистрали Минск … Москва. перренство москвы по фут. Болу. Каждое воскресенье происхо- дят матчи футбольных команд на пер- венство Москвы. Сейчас идут игры второго круга. В сильнейшей группе участвуют команды восьми спортивных обществ. Итоги первого круга таковы: на первом месте «Спартак», на вто- ром «Динамо», затем идут «Локомо- тив», «Старт», «Торпедо», «Красная Ро- за», ЦДКА и «Красное знамя» Сейчас «Спартака» 877 очков, у «Дина- мо» 863 (с меньшим количеством игр). ЛеГКоАТлетЫ мгу. Ежегодно разыгрывается легкоатлетическое пер- венство Московского государственного университета им Ломоносова. Сейчас на факультетах формируются команды. В программе традиционного соревнова- ния бег на короткие и средние ди- станции, эстафеты, метания и преодо- ление полосы ГТО. Вчера вечером во Всесоюзном ко-  митете по делам физкультуры и спорта при СНК СССР состоялось открытие XII шахматного чемпиона- та СССР. Заместитель председателя комитета тов. Крячко обратился с речью к участникам турнира. - Среди других видов спорта,- сказал тов. Крячко, - шахматы за- нимают совершенно особое место. Шахматы интересуют нас не только со спортивной точки зрения, но и как одно из средств культурно-вос- питательной работы. XII Всесоюз- ный чемпионат располагает чрезвы- чайно сильным составом участни- ков. Миллионная армия советских шахматистов-любителей ожидает от турнира интересных новинок, свое- образных творческих подарков. Име- ются все основания рассчитывать, что турнир пройдет на исключи- тельно высоком творческом уровне Один из участников чемпионата спросил, не будут ли установлены более льготные условия для полу- чения звания гроссмейстера. Как известно, специальным положением предусмотрено, что звание гроссмей- стера присваивается тому из уча- стников, кто займет первое место в чемпионате CССF или же в двух чемпионатах под ряд выйдет на вто- рое или третье места. Но это по- ложение было утверждено давно. Сейчас же, в XII чемпионате, кроме гроссмейстеров Ботвинника, Левен- фиша, Котова и Лилиенталя участ- вует еще и проссмейстер Керес. Тов. Крячко заявил, что на-днях Всесоюзный комитет обсудит этот вопрос. Слово берет старейший участник чемпионата гроссмейстер Г. Я. Ле- венфиш. Он горячо приветствует представителей молодых братских республик, впервые выступающих на чемпионате СССР. Собравшиеся с огромным под е- мом послали приветствие вождю народов товарищу Сталину. Вчера была проведена жеребьев- ка. Главный судья чемпионата тов. Фогелевич в алфавитном порядке называет фамилии участников. Один 

Сегодня в первом туре играет Бон- даревский - Ботвинник, Стольберг Керес, Левенфиш - Микенас, Петров- Котов, Болеславский Лилиенталь, Герстенфельд, Рагозин Смыслов Макагонов, Панов Вересов, Руда- ковский Лисицын, Дубинин - Кон- стантинопольский. Завтра во втором туре встретятся Ботвинник Болеславский, Керес Рагозин. Лилиенталь Смыслов, Гер- стенфельд Левенфиш, Котов Стольберг. Макагонов - Панов, Лиси- цын Вересов, Константинопольский Петров, Рудаковский - Бондарев- ский, Микенас Дубинин Ботвинник и Керес встретятся за шахматной доской в 12-м туре. Бот- винник играет белыми. ВОКРУГ ТУРНИРА

Ковровщицы Туркмении Огул-Пухта Ханова (слева) и Қытчжен Бер- дыева в павильоне Туркменской ССР на Всесоюзной сельскохозяй- ственной выставке. Фото М. олехнович

Сезон тватра имени Вахтангова ков, Л. Свердлин - заняты в ос- новных ролях нового репертуара. B прошлом году театральной молодежи. смотр способствовал выдвижению талант- ливых молодых актрис и актеров. Хорошие результаты дал и опыт создания спектакля молодежного «Соломенная шляпка». В течение лета труппа театра им. Евг. Вахтангова. гастролировала в Сочи и на курортах Кавказоких ми- неральных вод. Сейчас артисты на- ходятся в отпуску. 9 сентября со- стоится сбор труппы, а 11 сентяб- ря спектаклем «Много шума из ни- чего» театр откроет свой зимний сезон. - В подборе репертуара, - ска- зал в беседе с нашим сотрудником художественный руководитель теат- ра народный артист РСФСР Р. Н. Симонов, - мы стремимся к раз- нообразным драматургическим жан- рам. Нам хочется пробовать свои силы и в области современной со- ветской комедии («Домик» В. Ка- таева) и в области романтической драмы («Маскарад» М. Лермонтова). Хочется нам впервые подойти и к испанской драматургии («Дон-Ки- хот» по Сервантесу в талантливой иноценировке М. Булгакова). Про- должим мы свою работу и над Шекспиром («Мера за меру»). В ре- пертуаре театра интересная пьеса советского драматурга С. Герасимо- ва - «Учитель». Современную за- падно-европейскую драматургию представляет Д. Пристли («Опасный поворот»). Из новых произведений в репертуар войдут пьесы М. Свет- лова, Ю. Тынянова, Л. Славина. В составе режиссуры, осуществля- ющей эти спектакли, - наши ос- повные режиссеры Б. Захава, Р. Симонов, H. Охлопков, И. Ралпо- порт, А. Тутышкин. Все ведущие актеры вахтангов- ского театра - Ц. Мансурова, A. Орочко, Е. Алексеева, Н. Русино- ва, М. Синельникова, О. Глазунов, И. Толчанов, A. Горюнов, М. Дер- жавин, A. Абрикосов, H. Плотни-  АКАДЕМИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ ДЖАМБУЛА Казахское издательство художест- венной литературы готовит к 20-ле- тию Казахстана два сборника ху- дожественных очерков на русском и казахском языках. Готовится к печати сборник луч- ших литературно-художественных произведений поэтов и писателей Казахстана. К юбилею Казахстана будут вы- пущены академическое издание из- бранных произведений трижды ор- деноносного акына Джамбула на казахском языке (иллюстрации ху- дожника Чекалина), а также второй том сочинений казахского классика Абая.

все участники с ехались. Вчера на жеребьевке присутствовали 18 участников чемпионата. Чемпион Литовской ССР Микенас ибакинец Макагонов были в это время в пути. Ночью из Баку скорым поездом при- был Макагонов Сегодня утром при- ехал Микенас. Все участники начи- нающегося сегодня шахматного чемпио- ната гаким образом налицо. ИНТЕРЕС К ЧЕМПИОНАТУ. Шахматный турнир вызывает иоклю- чительный интерес среди любителей шахматной игры. На чемпнонате кро- ме многочисленных представителей московских газет будут присутствовать специальныекорреспонденты газет Ле- нинграда, Киева, Днепропетровска (ро- дины чемпиона УССР Болеславского) других городов россменстерама кроме обзоров по турам для шахмат- ного бюллетеня будет комментировать лучшие партии для американских и шведских шахматных газет. НРАЧОМ ТУРНИРА утверждев военврач 2-го ранга тов. Тобиас. Тов. последних Тобиас был врачом двух международных турниров в Москве. * бюро обслуживания в по- следние дни было загружено запроса- ми шахматистов-любителей. Вчера ве- чером и сегодня днем многие справ- лялись результатах жеребьевки, том, кто с кем играет в первом туре, интересовались возрастом участников чемпионата и т. * в Кассе КОнсерватории вче- ра к вечеру на первый тур было про- дано 1.700 билетов (в Большом зале консерватории около двух тысяч мест). Много билетов уже продано на четвергый тур, который играется в во- скресенье. Касса открыта с 12 час, дня до 10 час, вечера  ВОДНАЯ СТАНЦИЯ В КИШИНЕВЕ кишиНЕВ, (Наш корр. ). В трехэтаж- ном здании пять лет назад помещался кожевенный завод. городского головы Бивола. Пожар почти уничтожил за- вод. На полученную страховку Бивол построил возле завода единственный в Кишиневе водный бассейн. Тысячи посетителей обогашали коммерсанта, превратившего водный спорт в источ- ник дохода. Платили за вход даже участники соревнований. Сейчас бассейн превращен в водную станцию «Динамо». Ежедневно сотни спортсменов тренируются здесь по пла- ванию, гребле, ватерполо, волейболу и боксу Уже проведено несколько мас- совых соревнований. B дальнейшем здесь будет создан спортивный комбинат Устраиваются беговая дорожка и спортивные соору- жения В части уцелевшего от пожа- ра здания разместится гимнастический зал. Галант.

9 мая мы, жильцы дома 19 по улице Маркса, обратились в жилуправление Бауманского райис- полкома с просьбой перенести тро- туар от окон, поставить палисад- ник и дать нам возможность озеле- нить двор. Заявление «рассматри- валось» ровно 31 день, 11 июня райжилуправление ответило: «Нава- ше заявление об относе тротуара сообщаем: так как работа овязана сбольшими затратами, она проведе- на быть не может». Бумажку под- писали заместитель начальника Ни- витин и старший инопектор Брас- лавский. Мы доказали, что предложенное нами мероприятие вовсе не требует больших средств. Нам ответили: «Нет досок для палисадника, негде купить». Мы нашли в Москве два слада, на которых продаются гор- быль и доски. Тогда нам вежливо стветили: «Надоели вы о вашим двором, не ходите к нам, не мешай- те работать. Ничего делать не бу- дем». Это обещание выполнили в точ- ности, - ничего не оделали. H. БЕК, ШМЕЛЕВА, ЗЫРЯ- НОВА, СВЕТЛОВА и другие (всего 9 подписей).

В предстоящем сезоне мы будем продолжать работу над созданием молодежных опектаклей,aтакже широко иопользуеммолодежь в те- кущем репертуаре.

Вахтанговский театр - один из самых молодых среди всесоюзных театров нашей страны - подошел к зрелому возрасту. В театре уже выросли талантливые мастера со- ветской сцены, но мы надеемся, что дальнейшая творческая работаС выявит еще новых одаренных ак- теров и режиссеров из нашей сре- ды.

Сейчас мы заняты созданием фи- лиала театра им. Вахтантова. В жайшее время получим помещение Вахтангова, отстроенное на улице в свое время специально для теат- рального училища. Это помещение имеет арительный зал на 500 мест. Скоро адесь начнутся параллельные опектакли молодежи нашего театра.

КОРОТКИЙ СИГНАЛ

Получив коллективное письмо ребят и родителей из дома № 43 по улице Кирова, Ростокинский райисполком предложил начальнику 1-го райжилуп- равления тов, Марину обеспечить ре- бят красным уголком. Предложил и забыл проверить исполнение. A y жилуправления один ответ: нет поме- щения Но вот в доме освободилось помещение. Управдом т. Еремеев по- ставил вопрос о закреплении помеще- ния за красным уголком. На сей раз его поддержал и тов, Марин, который в ходатайстве перед исполкомом дока- зывал, что 135 детей крайне нужда- ются в красном уголке. Но тот же заместитель председателя райисполкома тов. Качалов, который предлагал «обес- печить детей», распорядился отдать ос- вободившееся помещение архитектору района Из-за такой «двойственной» политики дети нашего дома снова остаются без уголка, лишаются возможности куль- турно, с пользой проводить свой до- суг. Ф. БОРОдИн. 

В КОНЦЕ

выставка по истории азер- байджана. Музей истории Азербай- джанской ССР готовит выставку по древней истории Азербайджана. Произ- водится подбор материалов по памятни- кам әпохи бронзы, датируемой cпо- ловины второго тысячелетия до христи- анской ары. Широко будут показаны ходжалино-кедабекская и кызыл - ван- ская археологические культуры. Изго- товляются большие макеты родового дома в Ханларском районе и курган- ного погребения B каменном ящике (Хачбулаг) c подлинными вещевыми материалами, находившимися погре- бении. *75-ЛЕТНИй ОХОТНИК. Прибли- жается осенне-зимний сезон охоты на пушного зверя. В лесу в окрестностях Риддера (Казахстан) идет постройка охотничьих избушек, в урочищах рас- ставляются кулемы (медвежьи ловуш- ки). обследовано местонахождение зве- ря. В охоте на медведей примет уча- стие потомственный охотник Сергей Петрович Цепелев Ему 75 лет. Родил- ся он в Бийске и начал охоту на Ал- тае с дедом и отцом. На своем веку он побывал в лесах Сахалина, Камчат- ки, Забайкалья, Таджикистана. Охотой C. П. Цепелев занимался больше 50 лет и за это время убил 22 тигра, бо- лее 100 медведей, 150 кабанов, 22 тю- леня, тысячи белок, десятки соболей, несколько рысей, россомах, выдр и др. * ОСТАТКИ МАСТОДОНТА. Сотрудни- ки инженерно-геологической партии Азово-Черноморского геологического управления во время полевых работ в районе селения Морской Чулек, Неклиновского района, на берегу Азовского моря, обнаружили остаток, древнего животного мастодонта, жившего десятки тысяч лет назад. Группа геологов обнаружила колен- ный сустав этого гегантского живот- ного весом в 8 с половиной кило- граммов. Инженеры тт. Ершов и Па- насенко обнаружили в песочном карь- ере у станицы Хапры, Мясниковского района, челюсти и зубы мастодонта. Обе находки представляют научный интерес. После тщательного изучения они будут сданы в Геологический му- зей Азово-Черноморского геологическо- го управления.  Ответственный редактор М. М. пОЗдНОВ.  адрео редакции и издатель- СТВА: Потаповский пер., 3 (со стороны ул Кирова, ул. Чернышевского и Чи- стых прудов). телефоны отделов РЕДАКЦИИ: Городского хозяйства К- 4-63-24 ; Литературы и искусства К- 3-52-77 ; Иностранного - К- 5-28-01 Информации и спорта К- 3-13-45 ; Иллюстрационного - К- 5-28-92 Пи- сем К- 0-60-25 ; Секретариата К- 5-20-53 Издательство К- 0-15-80 , доб. 1-27. Отдел об явлений - К- 4-18-45 .

50 КИЛОМЕТРОВ на конях 

«Галя» производ- ства киностудии «Ленфильм». Спе- нарий C. Глаголина. Режис- серы H. Кошеверов и C. Глаго- лин. На снимке: артистка Г. Ива- новская в роли бабушки и артист П. Кириллов в роли Никонова.

Сегодня - 21-я годовщина со дня гибели легендарного полководца B. И. Чапаева. На. онимке: <Ча- паев» - скульптура работы Н. B. Крандиевской. Фото Ю. говорова

рекорды спортоменов-конников B таблице всесоюзных рекордов за- писано два конных пробега на 50 ки- лометров московских мастеров спор- та спартаковцев Н. Ковриги и И. Ковриги, На-днях оба рекорда были побиты другой спортивной парой из общества «Пишевик» Александрой и Елизаром Левиными. A. Левина совершила за 2 ч. 12 м. на чистокровной английской лошади «Голубке» пробег на 50 километров. Это на две минуты лучше прежне- го рекорда. E. Левин на «Сабуре» покрыл эту же дистанцию за ч. 49 M. 30 c., утучшив прежний рекорд на 7 м. 30 с. B беседе с нашим сотрудником за- служенный мастер спорта полковник М. Ф. Моисеев-Черкасский сообщил: - Скоростные конные пробеги за последнее время все больше привле- кают внимание спортсменов. Небезын- тересно вспомнить ряд достижений спортсменов-конников. Рекорд по про- бегу без остановок на 100 километров равен 4 Ч. 47. .рекорд суточного пробега - 255,5 километра. Однако первый рекорд держится уже 8 лет, а второй 12. Пора бы их побить. Радуют достижения спортсменов «Пи- щевика». ближайшие дни может быть побит, однако, и этот рекорд. К пробегам готовится семья Ковриги, мастер конного спорта Романенко и молодой спортсмен Пьянов - сын од- ного из наездников Московского ип- подрома. * Спортемены добровольных обществ «Пищевик», «Спартак» и «Строитель» выступали на-днях жокеями в верхо- вых испытаниях на Московском ип- подроме в скачке на 2.000 метров первыми к финишу подошли голова в голову две лошади «Баку» (ездок Тонко- ногов, «Строитель») и «Пат» (ездок Ко- врига, «Спартак»). Резвость скачки 2 м. 20,3 с. тер-Представитель конно-спортивной шко- лы «Спартака» И. Я. Коврига выиг- рал скачку и на 1.800 метров, закон- чив на «Саксауле» дистанцию в 2 м. 04,5 с. В классической дистанции 2.400 мет- ров победу завоевал ездок Чулин («Пишевик»), скакавший на «Можне». Резвость скачки - 2 м. 43,3 с.

СИГНАЛЫ ПРИНЯТЫ

B № 196 «В. М.» было напечатано письмо читателя Г. Циглер под заго- ловком «Не клеится» В письме указы- валось на то, что в ряде мастерских по починке обуви отказываются при- нимать в ремонт верх парусиновой обуви. Заместитель председателя президиума Мосгоркожремсоюза тов. Кузнецов нам сообщает, что всем артелям дано ука- зание о приеме в починку парусино- вой обуви, Руководители мастерских предупреждены, что за отказ в прие- ме они будут привлекаться к ответ- ственности. *

К чему приводит такая раз- ухабистая игра словами, видно на примере чрезвычайно растянутого стихотворения «Дорош Молибога», отмеченного, кстати, влиянием «Ду- мы про Опанаса» Э. Багрицкого. Это стихотворение о старом пасечнике, отомстившем белогвардейскому пол- ковнику за убийство его внука. Сти- лизация, литературщина, отсутст- вие такта и умения отбирать слова оказались в описании белогвардей- ского полковника и его денщика. О полковнике Кедрин говорит: Зубы у него - как сахар. А смерть полковника от пули Мо- либога описана в таком пастораль- ном тоне: Валится полковник в дверцы Срубленной ольхою, Он хватается за сердце Белою рукою, сти-Никнет головой кудрявой И омертельно дышит. хоть оплакивай безвремен- но погибшего белогвардейца! Что здесь произошло? То, что чувстви- тельный автор изобразил смерть отрицательного персонажа штампо ванными, устарелыми поэтическими средствами, к тому же характерны- ми для изображения персонажей по- ложительных. Это случилось именно потому, что автор погнался за сти- лизацией ради стилизации, не забо- тясь о том, что в конечном счете получится. Книга Д. Кедрина свидетельству- ет лишь об одном: поэзия не пит посредственности, подражатель- ности, литературщины. Только жи- вые чувства, живые мысли могут сделать стихи живыми свидетелями времени. A. ИЛЬИЧЕВ.

МНИМЫЕ СВИДЕТЕЛИ

В голубых с лампасами рейтузах Выходил гулять угрюмый князь. Затем автор пишет: В толубом полковничьем пальто. Жил в пальто! Однако наступил день, когда Статуя из княжеского сада Сло-Убежала ночью к пастухам как заключительные: шие строки усиливают это впечат- ление. На сцене появляется владе- лец дачи: Так и жил он, замкнутый и …в сиреневой шинели гордый, произ-Навсегда из дачи вышел он. Такие строки, как и И стоял над радужным

И тогда государь Повелел ослепить этих зодчих, Чтоб в земле егo Церковь Стояла одна такова, Чтобы в суздальских землях И в землях казанских И прочих Не поставили лучшего храма., Чем храм Покрова. Ни в соединении с другими сти- хами сборника, ни взятое изолиро- ванно это стихотворение не водит впечатления оригинальности. Перед нами лишь пересказ извест- ного предания - не больше. весный материал знаком нам по лю- бому произведению о событиях той

sa

ВИДЕТЕЛИ»-так названа кни- га стихов Дм. Кедрина, выпу- щенная государственным издатель- ством «Художественная литература». Эпиграф из Некрасова «Стихи мои, свидетели живые!» - призван об яснить название книги. Перед нами плод восьмилетних творческих усилий поэта: самые ранние стихи помечены 1930 годом, самые поздние - 1938 годом. Пред- положим, что 17 стихотворений сбор- ника лучшее, что создано авто- ром за восьмилетие, и не станем упрекать его в скромных результа- тах трудов. Обратимся к стихам быть может они действительно яв- ляются «свидетелями» своего време- ни. В кните Кедрина есть неплохие темы: право на отдых, челюскинцы, любовь к детям и т. д. Но стихи, налисанные поэтом на эти темы, не производят предположенного впеча- тления. В них отсутствуют поэтич- ность, острая наблюдательность, ори гинальная мысль, сильные чувства. В стихах Кедрина не чувствуется личность поэта, его поэтический ха- рактер. Воображение автора огра- ничено, Это особенно отчетливо вид- но на примере лучшето стихотворе- ния сборника «Зодчие», написан- ного на историческую тему. Это сти- хи о двух русских зодчих, постро- ивших по велению Иоанна IV храм и залем ослепленных:

В «В. М.» от 21 августа было опуб- ликовано письмо читательницы Р. Ор-9 что ловой, в котором указывалось, платформа Курского вокзала, ведущая к выходу в город с электропоездов Горьковской линии, загромождена те- лежками, тачками, багажом. Москва-пассажир- го им. нам, станции дороги сообщает Начальник ская железной тов. Дзержинско- что им

Карзун

эпохи: «прикажи, государь», изу- крашен зело», «правеж», «лепота», «соколиные очи», «кричали дьяки» фонтаном Вековой рогатый кипарис, окончательно убеждают в пародий- ности стихотворения. и т. д. И все же это стихотворение - лучшее в книге, так как оно на- литературно, гра- в писано наиболее мотно и чисто. В других случаях стихах Кедрина можно обнаружить искусственность,превращающую их в пародийные. Приведем для на примера стихотворение отдых». Его начальные ставляют насторожиться:

дано распоряжение при прибытии электропоездов прекращать провоз по атой платформе багажа и освобождать от тележек проход для пассажиров. ОТЕЗД ВЕНГЕРСКОЙ ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ

Книга Д. Кедрина поражает листическим разнобоем. Это понят но: отсутствие своей поэтическойПрямо манеры вынуждает автора искать выхода в подражании, в стилиза- ции. Стилизация особенно жестоко мстит поэту в «Сказке про белую ведмедь и про Шмидтову бороду»: Полетай ты на Север, на пуп земли, Там живет госпожа ведмедица. Перед нею костер изо льда торит. вПролетают снежки, как толуби. В колдовском котелке она дождь варит, туман пущает из проруби. Потом происходит состязание «ведмедицей»: Ну, - сказала ведмедица: - голос - да! давай же поопорим волосом: кого повальяжнее борода, с Так тому володеть и полюсом.

4 сентября из Москвы выехала венгерская торговая делегация во главе с полномочным министром Г-ном Альфред Никль. На Центральном аэропорте вентер- скую торговую делегацию провожа- ли: заместитель народного комисса- ра внешней торговли тов. А. Д. Крутиков, заведующий протоколь- ным отделом НКИД тов. В. Н. Бар- ков, заведующий центрально-евро- пейским отделом НКИД тов. А. М. Александров, начальник отдела до- говоров НКВТ тов. Д. Д. Мишу- стин, начальник протокольной ча- сти НКВТ тов. С. А. Вшивков, сот- рудник НКВТ тов. П. А. Батаногов, также состав вентерской миссии во главе с посланником г. Криш- тоффи,

В день Восстанья, в день страды горячей

Шел народ в октябрьскую пургу… Слух хотя и режет неуклюжее построение фразы (народ шел… пурту:), но тревожит другое: автор сразу взял слишком высокий тон, выдержит ли он, не сорвется ли?И Так и есть. Следующие две строки оправдывают мелькнувшее опасоние: И стояла княжеская дача На далеком южном берегу. Разлаженность внутри строфы, ее вычурное построение придают сти-У хам пародийный характер. Дальней-