БОЕВЫЕ ПЕСНИ И СТИХИ НОВЫЕ КНИГИ В. И. ЛЕБЕДЕВА-КУМАЧА Поэт В; И. Лебедев-Кумач рабо- тает сейчас над сборником «Сатира, юмор, фельетоны». В оборник, вы- нускаемый Гослитиздатом, войдет ряд новых произведений поэта. В настоящее время поэт сдал Гослитиздату книту «Cnoem, това- рищи, споем». В нее вошла часть ббевых песен и стихов, которые бы- ли написаны поэтом на фронте в дни освобождения Красной Армией Западной Украины и в дни боевых операций Краснознаменного Балтий- ского флота против белофиноких банд. В эту же книгу вошел также ряд новых песен. Кроме того В. И. Лебедев-Кумая редактирует сейчас два больших сборника боевых песен, написан: ных нашими поэтами. Эти оборни- ки выйдут 2 нотами. В ближайнгих ‚ творческих планах ТВОРЧЕСКИЕ ПЛАНЫ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ Лиза ГИЛЕЛЬС Скрипачка Лиза Гилельс кончает Московскую консерваторию, В ок- тябре ей предётоят государственные экзамены, в пробрамме которых ис- полнение сонат Баха и Франка, концерта для скрипки Мендельсона, произведений других западно-евро- пейских композиторов и ряда мел- ких пьес. В симфоническом концерте, mie Лиза Гилельс выступает вместе с Эмилем Гилельсом, исполняется кон- церт Мендельсона для скрипки, «Рондо-каприччиозо» Сен-Санса, кон- церт Листа для фортепиано и сим- фонические вариации Франка. Большую программу готовит Л. Ги- лельс для сольного вечера, который состоится в феврале. Исполняются соната Локателли, концерт Моцар- та, «Романс» Бетховена и другие произзедения. pi ase? меоовокой оное . Мария ГРИНБЕРГ артистка республики К. А. Эрдели Вчера в Москву прибыла команда болгарских футболистов спортивного клуба «Славия». На снимке: бол- поэта — фабот на занятиях со студенткой 1-го кур- Пианистка Мария Гринберг бо- а к a a peel eg B EK TG, he tee TRO. FY Asay ae о $ и, г. a гарские футболисты в Московском аэропорту. } Фото Н. КУБЕЕВА (TACO). просы морали, ны и © Фото Н. КОНОПЛЕВА (ТАСО). церта, в котором она исполняет Я. Пархоменко — начдив 14-й ЧИСтоты. NSW Raa see Ke произведения Шумана («Пестрые СПОРТ В БОЛГАРИИ листья», сонату Г-тоП, иначе назы- HAD, MEM PABOTAET © Serstpa— spcnoipmee ana ор- тепиано Листа, Бузони и собствен- дивизии. ‹ (О картины художника 1. Струнникова). В. И. Лебедеву-Кумачу как депу- тату Верховного Совета РОФСОР по Фрунзенскому избиралельному ок- ФУТБОЛИСТЫ БОЛГАРИИ В МОСКВЕ ругу г I у $ ИЗ ПИСЕМ te Pie ых Wa «МОСФИЛЬМУ ные транскрипции на чемы из у Заместитель председателя Болгар= РЕДАКЦИЮ A бываль у них лома м т ры «Кольца Нибелунгов», ВСТРЕЧА В АЭРОПОРТУ ской спортивной федерации т: К. Ми- Ee встречах с советокими Tae м В бетховеноком цикле концертов „На стадионе «Динамо» шел тре- С аэродрома футболисты Болга- хайлов, главный инспектор мини“ опыте своей работы как д а. ВЫСТАВКА пианистка исполнит пять сонат и й нировочный матч. Московский рии отправились в отель «Нацио- стерства просвещения г. ner ee : ‘ — лгар- НЕТ он предполагает написать в книге В КИНОТЕАТРЕ а glee ee он tt oe sie seus peo ee фортепианный концерт великого 15 сентября в выставочном зале композитора. кинотеатр» «Художественный» от- крывается большая выставка, орга- и ee вместе с мос- ГАСТРОЛИ ковской ордена Ленина киностудией «Мосфильм» на тему: «Над Se be МУЗЫКАНТОВ ботает киностудия «Мосфильм». В этом тоду гастрольно-концерт- На выставке, состоящей из 11 ная деятельность музыкантов-иопол- стэндов, представлено до 200 фото- нителей будет подчинена строгому документов. Выставка демонстри- календарному плану. Гастрольно- рует все фильмы, находящиеся в концертными организациями взяты производотве студин; «Золушка», на учет 56 пианистов, около 20 «Первая Конная», «Золото», «Суво- скрипачей, 10 виолончелистов ит. д. ров», «Синяя птица», «На путях», Для них разработаны на весь се- «Разгром вражеской эскадры», зон точные маршруты и календар- «Сердца четырех», «Мечта», «Вол- ные съоки поездок. ‘шебное зерно» и «Два командира». Профессора Московской консерва- Каждый стэнд показывает отдель- тории А. Гольденвейзер, К. Игум- ную картину по разделам: творче- нов, Г. Нейгауз, М. Полякин выедут ский коллектив, эзокизы, рабочие с концертами в течение зимы на моменты с’емки, кадры фильма и Урал, в Закавказье, в запалные 06- т. п. ласти Украины и Белоруссии. Вокруг этой выставки будет раз- Эмиль Гилельс будет тастролиро- вернута интересная работа, преду- вать в Ленинграде, Закавказье, на сматривающая встречи творческих Украине. Я. Флиер поедет в Сред- коллективов CO зрителями, читку нюю Азию, Ленинград, Одессу. сценариев и пр. С гастролями в Москву зимой —_Ад—_— приедет уже знакомый москвичам ДНЕВНИК ИСКУССТВ пианист Леопольд Мюнйер. командой столицы. В э10 время над * футбольным полем пролетел пасса- В составе болгарской спортивной жирский самолет. Стартовав утром делегации 15 футболистов: 2 врала- в Софии, он вечером приземлился ря, 3 защитника, 4 полузащитника на Московском аоролроме. Еще в и 6 нападающих. воздухе болгарские футболисты ‘уви- Радослав Мазников--враларь. Ему дели команду «Спартака», с КОТО- 27 лет. Он участник 23 междуна- рой они играли в Софии и © KOTO- родных матчей против команд Ав- рой снова встретятся в Москве че- стрии, Венгрии, Греции, Испании, рез три дня. Румынии и др. Ипрок сборной 7 часов 15 минут вечера. Аэро- команды Болтарии. дром. Из самолета выходит труппа Дмитрий Антонов — зторой вра- заторелых стюртоменов — футболи- тарь. Ему 18 лет. Он еще гимиа- стов софийского спортивното клуба зист, но уже второй тод играет в «Славия». Среди встречающих — 3а- первоклассной команде. меститель председателя Всесоюзного Зарко Радев — защитник. 22 го- комитета по делам физкультуры И да, Участник международных мат- спорта тов. Нрячко, секретарь ис- чей с футболистами Латвии и Гер- полнительного комитета Московско- мании. то тородского „Совета депутатов тру- Дмитрий Зографов — запитник. дящихея тов. Кудрявцев, председа- 723 года. Участник международных тель ВОКС’а тов. Кеменов, заслу- встреч против команд Германии, женные мастера спорта М. Якушин, Ютославии и «Опартака». Игрок С. Ильин, В. Михайлов, Е. Огурен- сборной команды Болгарии. ков, Н. Теплякова, спортсмены «Ди- Георгий Китанов — защитник. 28 намо» и «Спартака» и предетавите- года, Участник международных мат- ли прессы. Для встречи спортивной чей с футболистами Ютославии и делегации в аэропорт прибыли так- «Спартака». me представители болгарской мис- Любомир Петров — полузащитник. спи в Моакве. 22 года. Участник 10 международ- На фронтоне здания — большой ных малчей, выступавший против а оды в беседе с московекими журнали“ стами о спорте в Болтарии. Болгарские спортивные клубы культивируют разные виды спорта, В Болгарии существуют союзы — футбольный, баскетбольный, теннис- ный, _ легкоатлетический, лыжный, плавательный, велосипедный, тури- стокий, тимнастический cons «Юнак> и др. Они об’единяются на- циональной болгарской спортивной федерацией и насчитывают свыше 150 тысяч членов. Сильно развит футбол. В стране имеются 286 футбольных клубов и около 50 тысяч футболистов. Легкоатлеты Болгарии четыре го- да назад были победителями бал“ каноких игр, в которых участвова- ли команды Турции, гославии, Румынии и Греции. В этом году представитель Болгарии Бонев вы- играл в Белпраде «Балканский кросс», Велосипедисты Болгарии недавно вышли победителями велосипедных тонок, проводившихся в Бухаресте ‹ участием спортсменов Югославии, Болгарии и АЕ ДИСЦИПЛИНЫ На мою жалобу, что троллейбусы проезжают мимо остановки «Русское кладбище», ие остамавливаясь, «Мос- троллейбус» сообщил мне 12 июля, 470 на виновных водителей нало- жено взыскание, а начальнику 3-го эксплоатационного района дано ука- зание установить у этой остановки контролерский пост. Но вот 20 сентября в восьмом ча- су утра со стороны остановки «Ку- тузовка» мимо остановки «Русское кладбище» вновь «пролетели» 3 троллейбуса. Номер первого мне не удалось заметить, второй был № 364 и третий № 293. Ожидающих пас- сажиров было больше 20, все спе- шили на работу. Сотрудник «Мос- троллейбуса», назвавшийся Федото- вым, быстро вокочил через перед- Пий вход, но мер никаких не при- Hal и уехал. Спрашивается: для кого сущест зует остановка «Русское кладбище» и какую ценность имеет указание, которое дано 3-му экеплоатацион- ному району начальником отдела экоплоатации треста т. Алексеевым? СМОТР МОЛОДЫХ ХУДОЖНИКОВ В декабре в Москве будет развер- нута выставка лучших фабот моло- дых художников ЕСОФСР. Подготовкой к выставке является проводящийся сейчас во всех авто- номных республиках и областях творческий смотр молодежи, полу- чившей опециальное художествен- ное образование. Уже намечены наиболее талант- ливые кандидаты Ha участие во всероссийской выставке. Им оказы: вается творческая и материальная помошь. О увлечением молодые ху- дожники работают над картинами, носвященными истории нашей ро- дины, революционному движению, Красной Армии. На октябрь в Москве намечена закрытая выставка работ молодежи, где будут отобраны произведения Клуб «Славия» — это самый ста“ ля итоговой выставки. Авторам ; HOME ; бол- В. ИВАНОВ. д Ж 25 СЕНТЯБРЯ спектаклем «Лгун» транспарант © надписями на 00л- команд Германии, Югославии, Тур- ринный спортивный кл сущест+ —_ лучшей картины, скульптуры, гра- РООВРЕМЕННЫЙ м ty У КОМПОЗИТОРОВ тарском и русском языках: «Добро ции, В «Спартака». Игрок и а 30 лет. 6 а OPO j фического произведения и театраль- ептября будет играть в помещении * Зара Левина работает над. произ- пожаловать!». Спортемены столицы сборной команды Болгарии. тывает около 1.000 членов. А ТКИЕ ного оформления будут присужде- Зеркального театра «Эрмитажа», ведениями для фортепиано, Ею за- тепло встречают гостей. Футболи- п с И С ны премии : ye 299-й СПЕКТАКЛЬ «Ироделок Ока- кончены сюита, которая исполнялась 6 анает тефанов полузажщит- Футболисты «Славии» три pasa СИГНАЛЫ ; пена» Мольера в постановке О. Пыжо- уже по радио пианистом Вальтером, и ene eee bie oth а т ник, 24 года. Слесарь. Участник, 11 выигрывали первенство Болгарии ТЕ О ред БОСС Bee и а покавываст 13 сен- + рапсодия. Оо 3. Левина пишет ЦВетов. аздалтся привететв международных ‘матчей. Ипрок обор- и неоднократно участвовали в ме- bhp р тября в Зеркальном театре «Эрмитажа» концерт для фортепиано с оркестром, возгласы. ‘ J ; Дневник учащеговя важный до ия, Дер tak ей. далей Мане во иоан! ной команды Болгарии. ждународных матчах. У себя Ha Болгарских спортеменов привет- Любомир Стамбупиев — полуза- ствовал заместитель председателя шитник, 24 года. Механик. Участ- Всесоюзного комитета по делам физ- ник 10 интернациональных встреч. культуры и спорта при Совнаркоме Игрок сборной команды Болгарии. СССР tos. Kpruxa. Он пожелал им Стоян Неделков — полузащитник. успеха в предстоящих футбольных 26 лет. Шофер. Участник междуна- матчах и выразил уверенность, что родных встреч. Ипоок сборной опортивные встречи болгарских иИ команды Софии. советских футболистов послужат де- Крум Милев — нападающий. 22 пу укрепления еще более тесной да. Слесарь. Участник интерна- связи между спортивными ортани- пиональных встреч с командами зациями Болгарии и СССЕ, Чехо-Словакии, Германии и «Спар- ( ответной речью выступил заме- така». Игрок сборной команды ВБол- ститель председалеля Болтарокой гарии. спортивной федерации г-н Михай- Кирилл Попкиров — нападающий. лов. Он поблагодарил физкультур- 21 год. Отудент. Ипрал во втором ников ООСР за радушный прием, тайме в матче со «Опартаком». оказанный болгарским футболистам. Дмитрий Николаев — ‘нападаю- плапнаюановиин он нов ноняяиинонинячени ЩИЙ. 21 тод. Участник интернацио- нальных малчей, в том чиеле и со В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДОМЕ РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ ПЕРЕД ОТКРЫТИЕМ : : „СЕЗОНА В предстоящем ‘сезоне работа ЦДРИ будет строиться на началах самого широкого’ привлечения акти- ва творческих работников москов- ских театров, музыкантов, худож. ников. В течение всего сезона пройдет серия вечеров, посвященных раз- личным разделам советского искус- ства. Намечены творческие вечера эстрадното жанра, вечера эстрадных и цирковых премьер, творческие дискуссии, посвященные проблемам театра и отдельным спектаклям, родине они играют He на травя- ных полях. Говоря o команде «Спартака», технический руководитель болгар- ского футбола т. Радоев заявил: — Я был зрителем 800 междуназ родных малчей, сам играл на Па- рижской олимпиаде в 1924 году, видел команду Уругвая, знаю итру чехословаков, знаком с английским футболом. «Спартак» — великолепная коман= да. Быстрая, точная, высоко-тех- ничная. В игре «Спартака» видна продуманная система. Прекрасен командный темп игры. КОМАНДА «СЛАВИЯ» кумент. Он служит связующим звеном между семьей и школой. Неоспоримо, 910 каждый школьник должен иметь дневник © первых же дней учебного года. Типографии своевременно отпечата- ли дневники, но они лежат на складах жнижных магазинов, От школы. тре- буется немногое — распределить дневники между школьниками. Одна- хо прошла целая неделя учебного Toma, а ученики многих школ Москвы дневников не имеют. Мой сын учится в 94-Й школе Крас- нопресненского района. Директор шко- лы тов. Завельская даже не отдала еще распоряжения ‘учителям собрать с учеников деньги за дневники, Завхоз 81-й школы заявляет, что «дневников в магазинах нет». Не луч- зе обстоит дело и в 106-й и 50-й школах Краснопресненского района. Кстати, в новых дневниках забы- ли оставить место для отметок о по- ведении ученика за неделю, Х В НОВЫЕ СОВЕТСКИЕ респуб- тором закончен цикл романсов на сти- лики Латвию, Литву и Эстонию от- хи М, Ю. Лермонтова, : правляется для обслуживания частей жж Кантату на тексты из письма бу- РККА бригада артистов эстрады, В рят-монгольского народа к товарищу течение двух месяцев бригада даст 60 Сталину написал ‚композитор Б. Шех- концертов, тер. Он пишет также симфонию, по- жЖ_ 23 СЕНТЯБРЯ театр имени Вахтан- ‘священную Серго, Орджоникидве. — гова покажет премьеру ньесы Д, При- % И. Дунаевский работает сейчас стли «Опасный поворот» в постановке над программой целого концертного засл. артиста РОФСР А. Горюнова и А. отделения для Государственного джа- Ремизовой. Оформление сделано заслу- за Союза COP. женным деятелем искусств Н. Акимо- \ж Композитор И. Шафранников пи- вым. Главные роли в спектакле. игра- шет две музыкальные драмы HA ют: Роберта Кенлене — К. Миронов, сюжеты из жизни кара-калпакского на- Фреду — М. Синельникова, Олуэн — рода. Первая драма называется «Ал- А. Орочко, Гордона — И, Линекий, намые» — по имени национального Бетти — Г. Пмикова, Стэантона — Л. героя Кара-Калпакии, вторая — «Кок- Tiluxmatos. лен-батыр». хх «ВИТЯЗЬ в шкуре тигра» — дра- Чафранников пишет также цикл матические спены С. Розанова (по поз- ромачеов на тексты Французских по- ме Шота Руставели) выходят в изда- этов эпохи Возрождения и на стихи нии Центрального дома художествен: Гете. Ch eee насосов ниосиничос очно ния сорниию `Фото H. CEMEHOBA. (a ! В. БРАЙКОВСКАЯ. * Единственная мастерская по пере- точке* лезвий ‘безопасных бритв, на- ходившаяся в Фуркасовском переулке закрыта, и многие москвичи оказались (КИЙ Пейзаж». Затем будет выстав в затруднительном положении. Правда, Ка Частных коллекций, принадле- в некоторых универмагах принимают жащих отдельным работникам ис- использованные ‹ лезвия, HO пред’яв- у ляют чересчур суровые требования: кусств, и выставка, посвященная Старые лезвия должны блестеть, как десятилетию CO JHA смерти И. Е. зеркало, — словом быть лучше но- Репина. вых, выпускаемых фабриками «Мос- пиами» и «Красная звезда», где бра- В ноябре в Центральном доме о0- кераж видимо поставлен значительно стоится серия вечеров в ознамено- nee вание 30-летия с0 дня смерти Льва Необходимо открыть несколько ма“ Толетото. : стерских по переточке лезвий, сни- Сейчас заканчиваются фемонт и вить чересчур высокие требования к старым лезвиям на приемочных пуяк- некоторая перепланировка помеще- ний дома. Tax и повысить требования к каче- Открытие — в конце сентября, много художественных выставок. Тема первой выставки, организуе- мой совместно с московским союзом советских художников, — «Совет- ству продукции фабрик «Мосштами»? и «Красная звезда» в_ соответетвии © Указом Президиума Верховного Совета (CCOP or 40 июля, : } ‘ М. ГОЛЬДБЕРГ, 4 } врач, КИНООЧЕРК «АДЖАРИЯ» Режиссер Тбилисской киностудии Марташвили и оператор Кереселидзе работают над киноочерком «Аджария». В киноочерк войдут кадры, отобра- зкелоие достижения советской Аджа- рии во всех отраслях народного хо- ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ» зяйства, культуры И Е Засняты натные люди рик и 3a- i будут в июля в отдел цен Наркомторта овых план- coo COP была предетавлена сахарная aoe TOMBEIy Me AVBTE YS крошка, оставшаяся после продажи ии и ее прекрасные морские курорты. Pee TON ora COOP магазины КНИГИ ВАНЛЫ ВАСИЛЕВОКОЙ <> ‘обязаны передавать на \шромышлен- ную переработку по цене не выше 4 рублей за кило, Между тем. в Ma- газине № 42 Оталинского райпищетор- Ta ее продавали частным потребите- лям по цене рафинада. 06 этом сообщил в редакцию чита- pens Н. Отанкевич. \ Заместитель директора райторга тов, Трутнев, подтвердив факт, сообщил: «Директора магазина тов, Розинойера следовало бы © работы снять, HO принимая GO внимание В т вяйствен ю деятельность... м м i явлен erporadh выговор предупреж- В ближайшее время советский чи дением и предложено изжить Hapy~ татель получит шировую возмож- Па р ность ознакомиться © четырьмя te ! Можно было подумать, что это пер“ тами Ванды Василевской, которы пения в тортовле», аси: : ‘i еее «изжить». Оказа- сейчас готовит х печати и. лось, однако, другое. ство «Художественная литература». Совсем незадолго до челучая» © Когда началась война в Польше, крошкой райторгу, RoE ie eae es Ванда Василевская оказалась дале- MbHWIG eH A ь peek ASA аи в книге жалоб KO OT советской траницы, от т того же магазина № 42. Установлены уаинокого города Львова, которы были факты грубого ии ныне облек ее высоким доверием, 7 BM, нетактичного » и вызывающего недо- ‘избрав депутатом Верховного Совета вольетво, дискредитирующего совет- (ююза ССР. «Сотни километров я шла среди пылающих пожарами деревень, что- бы очутиться здесь. Я шла к co- ветской транице, и граница BHA мне навстречу. На украинской зем- ле я встретилась © Красной Арми: ей. Я и тысячи других, которые, как и я шли иа восток, мы были спа- сены». Так писала Ванда Василевокая в послесловии к роману «Земля в яр- ме» -— наиболее выдающемуся ев произведению, рисующему ры, неприкралиенную правду о ВА ном положении польского крест янства, Роман Ванды Василевской был скую торговлю HT. J. На этом осно- вании тов, Трутнев издал приказ, в написан 8a Два года до распада панской Польши. «ХОРОШАЯ _ котором констатируетея, что «Розиной- ер но справляется © работой и васлу- живает снятия с работы и пониже- ния в должности». Вслед ва тем, од* нако, читаем в привазе: «Директору магазина № 42 Розинойеру об являю строгий выговор и предупреждаю, что в случае повторения подобных Фак- тов он будет снят © роботы и попи- жен в должности». ‘ Приходится допустить одно из двух: либо райторг, игнорируя новый сиг» нал о «подобном факте», отделался ссылкой на прежний приказ, издан- ный по другим жалобам, либо отме- ченные в приказе Факты тов. Трутнон считает признаком «хорошей хозяи` ственной деятельности», В обоих случаях действия райлище- торга не способствуют «изжитию Ha рушенлй» в торговле, которое он pe хомендует своему подконтрольному магазину» достопримечательности - Аджа-. Действие в нем разыгрывалось в По- лесье, в вотчине графа Острженъекого. В барском лесу был пойман бедняк-кре- стьянин ‘Стефан и тяжко избит лесни- ками. Отефана замучили до смерти, крестьянский протест против атого на- силия вылилея в попытку демонстрацию на похоронах Писательница показала под- вм революционных настроений поль- ского крестьянства. нищеты, умирающие придавленные трудом к зем- лаки от ужасной не- их дети — оборван- гибнущие от ле, сжимаютщие ку справедливости, и Влита «Земля в ярме» 100-тысячным тиражом. В послесло- вии к ней, обращенном к советско- му читателю, Ванда Василевская зто таз быстро на- «Я пе думала. j смогу передать ступит день, ее в руки советского чита ни одного факта, который ие не нарисовала ни которая не и бразца в дейетвитель- Советскому читателю некоторые т показаться же давно отвык от вептей одной фигуры, своего живого о веши могу преувеличен- и явлений, происходили С ¢ свободному творче- эксплоатации. ‘ому без гнета и ох ae увеличений. Но в моей смягченной, затушеванной a i юны много правды по- пало в руки читателя, стояли в Поль- mie цензура и суд... я книга, выходящая в Гос- литиздате, — повесть-репортаж рассказ о безрадост- ной жизни пролетариев на i Безрадостна , лых, безралостна она -то мере эта вещь лик ДИЯ». жизнь У в3рос у детей. В какой Новое фойе Театра революции. Ванды Василевской перекликается с творчеством Горького. Ванда Васи- левская описывает жизнь рабочего Анатоля, ето детство, годы ученья, участие в революционном движении и на этом фоне показывает со- циальный гнет, нищету и порабоще- ние рабочих и тородокой бедноты панской Польпги. Книга эта была первым романом Ванды Василевской, вышедшим В 1934 году, Через год после этого вышла книга «Родина». В ней по- казана жизнь польского батрачест- ва, начиная с кануна 1905 года. Батрак Кржисяк поверил панам, что Польша панов — это его родина, Но скоро он видит, что это оплошная фикция. Он ненавядит панов. Книга кончается символическим повторением ее начала. Кржисяк, так же как и 30 лет назад, около болота пашет убопий участок земли. Родина, хотя и есть, но панская, не его, не батращкая. И кажется Кржисяку, что ничего не измени- лось за 30 лет. Но в то же время он чувствует, что кое-что и изме- нилось: ‹..он уже’ знал, что переме- вилось, когда глянул в пылающие тневом, полные ненависти тлаза подраставшего сына». Этими слова- ми кончается роман Ванды Васи- левокой. Книги «Родина» и «Облик дня» выйдут тиражами по 50 тысяч экземпляров. 100-тысячным тиражом выйдет четвертая книга Ванды Василевокой — «Пламя на болотах». Эта книга была закончена писательницей в мае 1939 года. Ванда Василевская в ©воем послесловии к ней написа- ла, что книга явилась «плодом пого сильнейшего протеста, который на- растал во мне, когда я наблюдала, как потибал с голоду, боролся, по- дымалея и вновь падал белорус- ский ’и украинокий Ванда Василевокая показала в po- маме, что реки и земли Полесья и Волыни — не польские земли, «лгут официальные статистики, вы- давая родной язык нескольких мил- лионов людей за некий странный «местный» диалект, ибо это не что иное, как языки украинский и 6е- лорусский». Сложилось так, что там, где писа- тельница думала закончить повест- вование своего романа, лось продолжение. Роман «Пламя’на болотах» будет иметь вторую чаеть. Нал ней Ванда Василевекая рабо- тает в настоящее время. Она опи- цгет новую жизнь своих героев. изменилось и изо дня в день продолжает меняться над реками и Волыни. Уже только мрачное полицейский откунщик. Колхозы и совхозы рае- которые были собот- крестьянин». потребова- воспоминание тут на землях, венностью эксплоататора. На родном школах. Новую жизнь строит для себя Об этой новой жизни рас- скажет вторая часть романа «Пламя на свидетельст- крестьянин, Первая же во того, что было и как было». Тиражи книг Ванды Василевокой выйдут между 26 сентября и сере- диной октября. Произведения талантливой ской писательницы Ванды Василев- ской будут несомненно © интеросом встречены нашим читал®лем, «Опартажози». Итрок сборной коман- ды Софии. Христо Наумов — нападающий. 17 лет. Гимназиет. Александр Белокапов — нападаю- щий. 21 год. Участник межлународ- ных ипр. Игрок сборной Софии. Дмитрий Байкушев — нападаю- щий. 27 лет. Отудент. Участник 14 международных малчей, был игро- ком одного из французских спор- тивных клубов. Игрок сборной команды Болтарии. новости ИНОСТРАННОЙ ТЕХНИКИ Проект скоростного сверхбомбарлировщика Германский авиационный журнал «Флюгшпорт» сообщает, что английской фирмой Хоукер выпущен новый двух- местный истребитель «Хотсепар». Мали- на представляет собой моноплан с вы- соким крылом и убирающимея шасси. Кабинки пилота и стрелка-наблюдателя изолированы одна от другой. Особен- ностью конструкции является пулемет- ная турель, вращающаяея на моторном приводе. Истребитель гквабжен одним из лучших английских моторов — «Рольс-Ройс-Мерлин» мопхностью в 1.200 лошадиных сил. Летно-технические дан- ные самолета не публикуются, В Италии за последние месяцы поя- вились новые типы боевых самолетов. На заводах Капрони построен трехмо- торный бомбардировщик