af Не L Mle ‘OBeT Hip ВИН, Rea ЕН трак- ого заяв- ьНОгО [авила ателем \ Yexo- Ut > ЛЮДИ на многолетнем опыте убедились В ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ (ИЯ: МАСОМОЛМЕ Орган МК и МГК ВЛКСМ Основные задачи нового пятилетнего плана ‚состоят в том, чтобы восстановить пострадавшие районы страны, восстановить довоенный уровень промышленности и сельского хозяйства и затем превзойти этот уровень в более или менее значи- тельных размерах. у QD CIAO LB Ne 34 (573) ’ Велиная`п Весь советский народ © глубоким вни- манием следит за работой первой сессий высшего органа госудабственной власти — Верховного Совета. СОСР. Прошедшие выборы в Верховный Совэот СОСР проде- монстрировали несокрушимую жизнестю- собность и силу советского государствен- ного строя, еще раз показали всему ми- ру, Что советский нафод безгранично до- веряет коммунистической партии и едино- душно одобряет ее политику. Советские правильности политики партии, отвечаю- щей коренным интересам народа, убеди- лись в том, что вся деятельность боль- шевистекой партии направлена на безза- ветное <лужение народу. Вчера на совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей Верхов- ного Совета CCCP был заслушан доклад о пятилетнем плане восстановления и раз- вития народного хозяйства СССР на. 1946 —1950 годы. Цифры. приведенные в: д0- вкладе товарища Вознесенского, — яркое свидетельство величайшей заботы партии и правительства о лальнейшем процвета- нии нашей Родины, 06 улучшении мате- Se благосостояния советских IN- дей. * Товарищ Сталин на предвыборном 605- рании избирателей Сталинского избира- тельного округа говорил. что «основные задачи нового пятилетнего плана COCTOAT в том, чтобы восстановить пострадавиеие районы ‹траны, восстановить довоенный уровень промышленности и сельского хо- зяйства и затем превзойти этот уровень в более или менее значительных размерах». Товарищ Сталин указал, что в ближай- шее время будет отменена карточная ©и- стема, обращено особое внимание на pac- пирение производства’ предметов широко- го потребления. на полнятие жизненного уровня трудящихся и ‘на птирокое строи- тельство всякого’ рода `научно-иеследова-` тельских институтов, могущих дать в03- можность науке развернуть COBOL силы. Эти указания товарища_ _Сталина наш: свое.--воплощение в пятилетнем ^ прелставленном на penreonpiern . Верховного Совета СССР: Новый пятилетний план предусматрива- ет увеличение производства промышлен- ной продукции почти в полтора раза по сравнению ‹ довоенным уровнём. перво: очередное восстановление и развитие ‘тя- желой промьчпленности и железнодорож- ного транспорта. 3 Большие ° задачи поставлены перел сельским хозяйством и промышленностью, производящей средства потребления, в ле- ле обеспечения материального блатополу- чия народов ‘Советекого Союза и создания в стране обилия основных предметов по- требления. Пятилетний план предусматривает но- вый, дальнейший технический прогресс во всех отраслях народного хозяйства СССР, етавит задачу не только догнать. но и превзойти в ближайшее время достижения науки за пределами СССР. Советский народ. осуществляя план развития народного хозяйства, всегда фас- ечитывал только на свои силы и средет- за. Новым пятилетним планом предуемат- ривается рост социалистического Hakone ния и 0б’ем централизованных kalluTasto- вложений для восстановления и развития народного хозяйства. на пятилетие в раз- мере 250 миллиардов рублей. За это время должно быть восстанов- лено и вновь построено 5.900 прелприя- Tuk общей стоимостью 234 миллиарда рублей. В докладе товариша Вознесенского при- ведены пифры, которые ярко характери- зуют величие и грандиозность залач. по- ставленных новым пятилетним планом. В 1950 году об`ем валовой продукпии про-` мышленности в Советеком Союзе составит 205 миллиардов рублей, т. е. превысит довоенный Уровень на 48 процентов. В 1950 году наши предтриятия дадут 19,5 миллиона тонн чугуна, 25,4 миллиона тонн стали, 250 миллионов тонн угля. 35.4 миллиона тонн нефти С конвейеров автозаводов сойлут до 500 тысяч автомо- билей, или в 3,4 раза больше. по срав- нению с довоенным уровнем, произволет- вс паровозов увеличится в 2,4 раза. трак- торов — в 3,6 раза. Новых успехов лобъется наше <ельокое хозяйство, продукция которого в 1950 го- ду возраетет на 27 ‘процентов по <равне- нию © 1940 голом. Сбор зерна в концу пятилетки составит 127 миллионов тонн. Пятилетний план предусматривает халь- нейшее повышение обороноспособноети COCP, оснащение ‘вооруженных еил Совет- ского Союза новейшей техникой. Это все-\ цело отвечает желаниям советского Hapo- да. который хочет еще больше укрепить обороноспособность своей Родины, видеть свою Красную Армию и Военно-Морской Флот еще более сильными и могучими. рограмма роста. могущества нашей Родины ли огромное внимание вопросам повыше- ния материального и культурного уровня жизни трудящихся. Вот почему в пяти- летнем плане улучшение жилищных и культурно-быто- вых условий жизни народа. Достаточно сказать, что государственные расходы на культурно-бытовые города и деревни пятилетним планом на- мечается увеличить до 106 миллиарлов рублей в 1950 году, что в 2,6 раза пре- вышает довоенный уровень. Предусматри- ‚вается восстановление нарушенного вой- ной всеобщего обучения детей ¢ 7-летне- го возраста как в городе. так и в дерев- не. Широкая сеть школ рабоче-крестьян- ской молодежи‘ части ее, которая в условиях войны не могла получить нормальное ‘образование в школе. учебных заведениях к концу пятилетия доводится ло 674 тысяч человек и уча- щихся в специальных средних учебных заведениях — до 1.280 тысяч Влдвое увеличится в 1950 году количест- во детей в детских садах по сравнению с 1940 годом. Большое внимание уделяется домам отдыха, ‘санаториям, клубам, теат- рам, библиотекам. ~~ Суббота, 16 марта 1946 года. = Партия и правительство’ всегда уделя- видное место занимает нужды трудящихся обеспечит обучение той Количество студентов в высших человек. В целях дальнейшего хозяйственного и культурного развития Москвы и улучше- ния жизненных условий населения пяти- летним планом предусмотрено ние работ по’ осуществлению генерального плана реконструкции столицы Советского Союза. Предусматривается дальнейшее развитие торфяной и ‚угольной - промыш- левности. Bavieienaack B ae пятилетнего ` паа- на, советские люли < гордостью сознают, что подобная программа великих работ пох силу только нашей большевистской пар- тии, нашему <сопиалистическому обществу, что только советский строй, который _ яв- ляется лучшей формой организации обще“ ства, В состоянии. правиться © реали- ‘задией этой ‚величебтвенной. залачи. ey BODES не: „знает. APH MEP OB: хозяйство; перенесшее войну. -восстанав- живалобьо и фазвиналось Такими темпами Тем более воличественна наша вобетаное вительная стройка, что Советский Cow2) перенес. такую войну, которую по: своей жестокости и разрушительной. силе неть- зя сравнить ни © одной из войн в исто- рии человечества. `Рабочие. колхозники, интеллигенция, изучая пятилетний план, ясно видят пер- спективы дальнейшего, небывалого, рас- пвета нашей . Родины. Советские люди знают. что первая. послевоенная пятилет- ка, восстановление и дальнейшее разви- тие народного хозяйства потребуют боль- ших усилий со стороны всего народа. Но наши люди никогда не боялись трудно- стей, они полностью поддерживают по- литику большевистской партии и готовы и виредь беззаветно трудиться на благо нашей любимой Отчизны. Они горят же- ланием быстрее залечить фаны, нанесен- ные войной, ликвидировать разрушения, причиненные народному хозяйству CCCP немецко-фашистскими захватчиками, вс®- ми силами стремятся усилить военно- экономическую мощь нашей социалиети- ческой державы. зовании Совета СССР и. _ соответственно, ных Комиссаров союзных и республик в Советы Министров <0юз- ных комиссариатов Новое наименование ский путь развития, _пройленного совет- еким государством, и является общепри- нятым в государственной практике. ное доверие правительству СССР и лору- чила формирование правительства вождю советского народа гениальному полководну товарищу Сталину. Блестящая всемирно- историческая победа, одержанная нашим народом под руководством правительства CCCP и большевистской партии во главе с товарищем Сталиным в Великой Отезе- ственной войне против немецко-фапгист- ских захватчиков и японских империзли- стов. являетея лучшей оценкой мудрости и правильности внешней и внутренней политики правительства CCCP. Под руководством товариша Сталяна— нашего великого вождя и учителя — ©0- ветекие люди добьются новых успехов. Под знаменем Ленина-—Сталина, тесно сплоченные вокруг партии большевиков и своего ^ правительства — Совета Минист- фов, советский народ пойдет смело вперед Е полной и окончательной победе комму- низма в нашей стране. <<< 0 заседаниях Первой Сессии Верховного Совета СССР Сегодня, 16 марта, в 11 часов утра в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Союза. Сегодня, 16 марта, в б часов вечера в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Национальностей. в Большом Кремлевском Дворце состоялось, совместное заседание Совета Союза’ и (- вета Национальностей. Совета Союза депутат А. А. Жданов пре- доставляет слово для хлоклада о пятилет- нем плане восстановления и развития на- родного хозяйства СОСР на 1946—1950 гг. Председателю co OCCP попу Вознесенскому Н. предселательствующий сообщает; ‘что. <от- лаено установленному Верховным: Советом порядку обсуждение доклала 0: пятилет- нем плане и принятие закона будут. про- водиться на раздельных заседаниях Сове- ta Союза и Совета Напиональностей. т. лее к рассмотрению пункта 5 порядка лия — образование Правительства COCP — Совета Народных Комиссалюв СОСР.` миссаров СОСР депутата И. продолже- еее пятилетний план восстанов- бодбвнь задачи: ‘пятилетнего плана let é чтобы народное : труду- народами Советского Союза достиг- ‘исторической победы — разгрома гитле- `ровской Германии и поражения японского С большим удовлетворением встретят советские люди принятый вчера Сессией Верховного Совета ОСОР закон о преобра- Народных Комиссаров Советов Народ- автономных ных и автономных республик, а народ- — в министерства. отражает историче- Сессия Верховного Совета СССР с от- ромным елинодущием выразила свое пол- ‚явилась. коммунистическая партия (боль- Цена 20 коп. И. СТАЛИН. Первая Сессия Верховного Совета СССР Информационное сообщение о совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 15 марта. в 7 часов вечера. в Кремле Председательствующий — ева После доклала renryrara shisteonesstaihs Верховный Coser CCCP перехолит ла: Предеедательствующий оглапгает заявле- ние Председателя Совета и Ki6- . Сталина: «Председателю совместн a ` заседания Совета Союза и Совета Национальностей Верховного Совета CCCP тов. Жлано- By A, A. э В связи © тем. что вопрое об образова- нии Правительства CCCP поставлен на фабемотрение Верховного Совета СССР. Со- вет Народных Комиссаров т считает свои обязанности исчерпанными и слагает свои ‘полномочвя перел Верховным Советом. < Совет Народных Комисеафов СОСР про- cur Bac довести о настоящем до сведения Верховного (Совета Союза Советоких Социа- AHCTHIOCRUX Республик. г Председатель Совета Народных Комисса- oe СОСР И. Сталин. 15: марта 1946 гола». По предложению депутата Гречухи М. С. -Верховный Совет СССР единогласно при-. нимает. следующее постановление: «Верховный Совет Союза Советоких Co- пиалибтических Республик принимает за- явление Председателя Совета Народных _ Комиссаров СССР о сложении Правитель- «твом СССР своих полномочий перед Bep- , ховным Советом СОСР и поручает Предсе- дателю Совета Нафодных Комиссаров Сою- за Советских Социалистических Республик товарищу Сталину Иосифу Виссарионови- ay представить Верховному Совету прел- ложения о составе Правительства СССР». В евязи © обсужлением вопроса 06 обра- зовании Правительства СССР хепутат Шверник Н. М. вносит на рассмотрение Верховного Совета предложение © преоб- разовании Совета Наролных Комиссаров СССР в Совет Министров СССР и Советов Народных Комиссаров союзных и автоном- ных республик — в Советы Министров союзных и автономных республик. Верховный Совет СССР раздельным го- лосовзнием по палатам по-статейно и в целом единогласно постановляет: > «1. Преобразовать Сюзет Народных Ro- миссалов СОСР в Совет Министров СССР и Народные Комиссариаты СССР — в Ми- нистерства СОСР. В соответетвии с этим: впредь именовать Прелседателя Совета Нз- родных Комиссаров СОСР — Предеедате- лем Совета Министров СССР, заместите- лей Председателя Совета Народных Комис- capos COCP — заместителями Предсела- теля Совета Министров CCCP и Народных 15 марта 1946 года Комиесаюв СССР — Миниетрами СССР. 2 Преобразовать Советы Наподных Во- миссаров союзных и автономных респуб- лик в Советы Министров союзных и авто- номных республик и Народные комисса- риаты союзных и автономных республив — в Министеретва союзных ий автоном- ных республик. В соответствии в этим втредь именовать Председателей Советов Народных Комиссаров союзных и автоном- ных республик — Председателями Советов Министров союзных и автономных pec- публик. заместителей Предселателей Сове- тов Народных Комиссаров союзных H aB- TOHOMHBIX республик — заместителями Председателей Севетов Министров союзных й автономных республик и Наоодных Е0- миссаров союзных и автономных респуб- лик — Министрами союзных й автоном- ных республик. 3. Внести необходимые изменэния B CO- ответетвующие статьи ВБонститупии CCCP». На этом совместное заседание Совета Союза и Совета Наниональностей закан- чивается. Пятилетний. план © BOCCTali ления и развития народного ‹‘озяйства СССР на 1946 —1950 гг. Доклад Председателя Госплана СССР Н. А. ВОЗНЕСЕНСКОГО Товатищи депутаты! Совет Народных Комиссаров Союза ССР. вносит на Ваше нор азиат: Возможность перехода кв мирному нута в результате величайшей всемирно- империализма. Олержана полная военная, экономическая и ‘политическая победа’ СССР: нат германским и: японсвим импе- риализмом. Отныне наше Отечество избав- лено от угрозы немецкого нашествия на Западе и японского нашествия на Восто- ке. Победа СССР означает, что победил co- ветский. общественный строй. порожденный Великой Октябрьской социалистической революцией. Общественный строй Совет- ского. Союза основан на социалистической собственности на средства производства. {Сосредоточение в руках советского госу- царства основных средств производства обеспечило быструю военную перестройку народного хозяйства СССР. Дореволюпион- ная Россия не могла преодолеть низкий уровень развития производительных сил при господстве частной собственности Ha средства производства, что создало тая нее неразрешимые _ трудности в пернох первой мировой войны. СССР задолго до начала Отечественной войны ‘были ликвидированы эксплоататорекие влассы: класс помещиков был уже ликвитирован ‘В ‘результате ‘победоносного окончания траж- данской войны; лизма He стало класса капиталистов № области промышленности. не стало” вкла- са кулаков в области сельского `хозяйст= ва, неё стало купцов и спевулянтов. в 06- ласти товарооборота. Победа социалистического строя ‘и KO- ренное изменение классовой структуры На- шего общества обеспечили моральнэ-ноли- тическое единство народов СССР. прочный союз рабочего класеа и крестьянства и нерушимую дружбу всех народов. обра- зующих великий Советский Союз. Нобела СССР означает. что победил ©0- ветекий государственный строй. Выборы’ в Верховный Совет Союза Советеких Co- пиалистических Республик енова ‘показа- ли несокрушимую жизнеспособность и си- лу советского государственного строя.` В выборах депутатов Верховного Совета ОССР. в 1937 году участвовало 91,1 млн. изби- рателей. а в 1946 году — 101,5 млн. избирателей и 100,6 миллиона из них 1о- лосовали за блок коммунистов и беспар- тийных. Это — проявление величайшей социалистической демократии и’ крепости многонационального советского государот- ва. Особенноетью ‹оветского государетвен- ного етроя являетея его способность в критический периол мобилизовать. вели- чайшие резервы и героическим трудом на- рода обеспечить потребности войны отече- ственным производством. Труженики совет- екого тыла, прежде всего рабочий класс Советского Союза. советское крестьянство и интеллигенция. самоотверженные жен- щины и молодежь совершили героический подвиг и одержали экономическую побе- ду над врагом. Руководящей силой совет- ского народа и его государственного строя шевиков). партия Ленина — Сталина, пох руководством которой весь многонапио- нальный Советский Союз сплотилея в еди- ный боевой лагерь. Победа Советского Союза означает, что ” восстановления и развития народного хозяйства СССР вместе < победой _ социа- о советской экономики на фельсы военнотэ ления и развития народного хозяйства СОСР на 1946—1950 гг. победили советские вворуженные силы, победила Красная Армия под руковолхетвом великого полководна товариша Сталина. -(Byputie, продолжительные аплодисменты). `В Отечественной войне выковались ста- линекая военная стратегия и тактика, впитавикие опыт Суворова, и Кутузова, опыт современных войн (и обогащенные новбй военной техникой. Сталинская нау- ка побеждать. новая тактика сочетания огня и маневра обогатили Красную Армию величайшей силой. направленной на унич- тожение врага. Лля многих и многих по- колений Сталинская наука побеждать аз- всегда останется источником мудрости и героизма. Победа Советского Союза озна- чает победу ленинизма, величайшую побе- лу гения Сталина. Советский Союз обязан великому Сталину железной выдержкой и несгибаемой волей в направлении всех ре- суреов`и сил народов Советского Сотоза на разгром гитлеровской Германии и япон- кого империализма. Всемирно-историческая победа Совет- ского’ Союза могла быть достигнута толь- ‘ко на основе предварительной подготовки всех” материальных возможностей страны & автивной обороне. Материальные воз- ‘можности нашей победы были <озланы на основе последовательного проведения по- Глитики индустриализации страны и кол- глективизации сельского хозяйства. В. не- риод Отечественной войны эти материаль- ные‘ возможности были полностью иесполь- Гзованы коммунистической партией и 90- ‘ветеким правительством. Отечественная война’ потребовала немедленного перевола ‘хозяйства. Созданный во главе © товари- щем” Сталиным Государственный Комитет ` Обороны, соесредоточивший всю полноту ‘влажти. обеспечил мобилизацию всех Pe- CYPCOB народного хозяйства на нужды 0те- чественной войны. Сравним некоторые данные о военной экономике Роесии периода первой мировой войны и ланные о военной экономике CCCP ‘периода второй мировой войны, из ‘которых видно, как использовали ‹овет- кое. правительство и коммунистическая партия возможности социалистического ‘строя. Валовая продукция крупной про- мышленносети (в неизменных пенах) за ‘пернод 1915—1917 гг. в России своста- вила 33 млрд. рублей. а за период 1942 — 1944 гг. в СОСР (в основном в восточ- ‘ных ‘районах страны) составила 361 млрд. рублей, т. е. увеличилась почти в 11 раз; производство товарного зерна за те же периоды увеличилось в 2,5 раза; среднегодовой уровень грузооборота же- лезнодорожного траненорта в период 1942 —1944 гг. в СССР увеличился по сравне- нию с периодом 1915—1917 гг. в Роесии в 3,4 раза. Произволотва танков и самолетов в ие- риод первой мировой войны в России поч- ти не было; в ОССР за поеледние три г- да Отечественной войны ежегодный вы- пуск составлял свыше 30 тыс. тан- ков и самоходов и до 40 тыс. самоле- тов. Среднегодовой выпуск орудий России за три поеледних мировой войны составлял около 3,9 тыю. штук; в СОСР ежегодный выпуск за пос- ледние три года Отечественной войны ‹0- оставлял до 120 тыс. орудий, илив30 раз больше. Пулеметов ручных и станковых : еледние три,года Отечественной „войны про- “-изводилось ежегодно 5 млн. штук. или в 5 раз-больше. Минометов за последние три в гола первой в России за последние три года первой мировой войны производилось около 8,9 тыс. штук в год; в ООСР за три послел- ние года Отечественной войны ‘произво- дилось ежегодно ло 450 тыс. пулеметов, или в 650 раз больше. Винтовок в России за последние три года первой мировой вой- штук: вОбСР винтовок и автоматов. за. 1о- missy года первой мировой войны производилось в России ежегодно около 6.2 ты. штук; в СССР ежегодно производилось за послелние три года Отечественной войны 100 тыс. шиук. или в 16 раз больше. Снарядов. бомб и мин производилось в России еже- годно за последние три гола первой ми- ровой войны около 16,3 млн. штук: в СССР произведено в 1944 году 240 млн. Штук, или в 15 раз больше. Таковы ре- зультаты развития производительных CHI на нове социалистического производства, сказавшиеся в период Отечественной вой- значительной чаети територии СССР, 00- гатой в промышленном и сельскохозяйст- венном отношений. В истории военной экономики CCCP был такой период, когда большая часть военной промышленности находилась B движении на Восток. ПШередвигалиеь 1е- сятки тыеяч станков. молотов, прессов, турбин. Двигались тысячи рабочих, ин- женеров и техников. Это был своеобраз- ный период перемещения пройзводитель- ных сил СССР на Восток. Во это время враг был у ворот нашей священной сто- лины — Москвы. СССР переживал spe- менами критическое положение. Никакой другой общественный и государственный строй. никакая другая армия не выдер- жали бы такого военного и экономическо- го попытания. Оно оказалось посильным лишь советекому государству, нашему на- ‘роду и коммунистической партии во главе с Великим Сталиным. Й вот — война за- ковчена победой, имеющей всемирно-исто- рическое значение. Снова советская зем- ля возобновила свой победный ПУТЬ Е коммунизму. Окончание второй мировой войны обеспечило переход к мирному периоду и поставило перед народами Советского Союза новую задачу — перестройку во- енного хозяйства на рельсы ‘мирной эко- номики. Советский Союз снова ветупил в мирный период хозяйственного фазвития- «В настоящее время перед советским народом стоит задача — закрепив завое- ванные позиции, двинуться дальше впе- ред к новому хозяйственному 0] emMy» (Сталин). т Перехол от военного хозяйства к эко- номике мирного времени в капиталисти- ческих странах происходит по своим осо- бым законам, свойственным ‘ капитализ- му. В Соединенных Штатах Америки максимальный уровень производства, про- мышленной продукции имел место в ок- тябре 1943 года. После этого промыш- ленное производство в Соединенных Шта- тах Америки Уже ни фазу не достигало этого уровня и к конпу 1945 года ени- зилось более, чем на одну треть. что ©0- ответствует, примерно, уровню пройзвод- ства 1941 года. Снижение уровня mpo- изводства в Соединенных Штатах Амери- ки уже привело к ‘росту. „безработицы. В Англии. которая ло второй мировой вой- ны пережила длительную депрессию. вновь возникли старые проблемы. Как ‘известно, Антлия не может существовать без импорта сырья и продовольствия. Но. чтобы ввозить сырье и продовольствие и расплачиваться за них, необходимо иметь большой экспорт, иметь валюту и восстановить <пособность своей промыш- ленноети дешево производить товары для ‚ экспорта. Однако международный рынок, ны производилоеь в год 1 млн. 50 тые-. i OOTHILDI, ны, несмотря ‘на временную оккупацию: в результате второй. мировой войны, по- дорван. и его все больше завоевывают Соединенные Штаты Америки, обладаю- шие значительно более: развитыми прэ- изводительными силами. Союз Советеких Социалистических Рес- публик уверенно илет вперед по пути дальнейптего укрепления и развития с0- палистического строя; не ‘опасаясь эко- ‚номических, кризисов, депрессий и despa- последовательно перзетраивает народное хозяйства и набирает темпы вос- становления и развития нафолного хозяй- ства на основе государственных планов, имеющих в ОССР силу эковомических за- конов развития СССР и варель будет раз- вивать экономические связи с зарубежны- ии странами при сохранении испытанной линии советского правительства. расечи- танной на технико-экономическую незави- симоеть Советского. Союза. Отечественная война подняла я усилила международное значение Советского Сою- за. Одержана величайшая побела. Но кто зазнается и теряет голову от успехов — в конечном счете проигрывает. Поэтому коммунистическая партия ставит перед народами Советекого Союза новые задачи, раесчитанные на восстановление и даль- нейшее развитие народного хозяйства, на @оздание условий 118 нового мощного под’емз народного хозяйства. Основная хозяйственно-политическая задача пятилетнего плана СССР. ga 1946—1950. гг. состоят в том, чтобы восстановить пострадавшие районы -стра- ны, восстановить довоенный уровень про- мышленности. и сельсного хозяйства и за- тем превзойти этот уровень в значитель- ных размерах. В соответетвии ¢ этим пя- тилетний план восстановления и разви- тия народного хозяйства предуематривает следующие задачи. Во-первых, увелачить по сравнению с довоенным уровнем производство промыш- ленной продукции почти в полтора раза ий обеспечить первоочередное восстановле- ние и развитие тяжелой промышленности и железнодорожного транспорта, без кото- рых невозможно быстрое ‘и успешное вос- становление и развитие всего народного хозяйства СССР. Без быстрого восетанов- ления тяжелой индустрил нельзя закре- пить технико-экономическую — независи- мость страны. Опоздать в этом деле—зна- чит потерять те материальные предносыл- ки, которые обеспечили нам в период Оте- чественной войны военную, экономиче- скую и полятическую победу. Необходимо завершить в 1946 голу послевоенную пе- рестройку народного хозяйства и исполь- зовать произволетвенные мощности воен- вой промышленности для дальнейшего увеличения экономической силы Советеко- го Союза. Во-вторых, добиться под’ема сельского хозяйства и. промышленности, производя- щей средства потребления, лля обеспече- ния материального благополучия народов Советского Союза и создания в стране обилия основных предметов потребления. Необходимо превзойти довоенный уровень народного лохола и уровень народного потребления. отменить в ближайшее вре- мя карточную систему. заменив ее раз- вернутой культурной советской — торгов- лей, обратить 0с0б0е внимание на распги- рение производства прелметов птирокого потребления. на полнятле жизненного уровня трудящихся путем послехователь- ного снижения цен на товары. Эти зада- ЧИ, В ©30ю очерель. требуют укрепления денежного обрашения и советского рубля. В-третьих, обеспечить дальнейший тех- нический прогресс во всех отраслях на- родного хозяйства СССР, как условие мощного под’ема производства и повыше- (Продолжение см. на 2-й стр.).