ВСЕХ СТРАН, СОЕДиНЯЙТЕСЬ!
ПРОЛЕТАРИИ
Превзойти довоенный уровень народного дохода и уровень народного потребления, для чего всемерно поднять пищевую промышленность, развернуть мас- совое производство предметов широного потребления, умножить колхозные доходы, увеличить товарооборот; отменить ближайшее время карточную систему, заменив культурной советской торговлей. Р А III ОБ (Из Закона о пятилетнем плане восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1946-1950 гг.). Е Е И Н
МОСКОВСКИИ
КОМСОМОЛЕЦ № 38 (577) Цена 20 коп. Орган МК и МГК ВЛКСМ Вторник, 26 марта 1946 года
Неустанно укреплять колхозные организации ограничиваются только сбором цифр и фактов для очередной сводки. XII пле- нум ЦК ВЛКСМ осудил такую практику, раскритиковал работников, которые, упо- добляясь ревизорам, ограничиваются вы- явлением недочетов, вместо того чтобы помогать активу устранить имеющиеся недостатки. Работники райкомов должны поменьше выступать в роли подобных ревизоров, а, приезжая на места, де- литься опытом работы, помогать, вместе с секретарями составлять планы, принимать участие в подготовке и проведении ком- сомольских собраний или других меро- приятий. Для того, чтобы комсомольские орга- низации на селе успешно справлялись с задачами, стоящими перед ними, нужно поднять уровень руководства ими со сто- роны райкомов и горкомов комсомола. Сейчас во главе многих первичных ком- сомольских организаций стоят люди, недавно вступившие в ряды ВЛКСМ, не имеющие опыта и навыков в руководя- работе. Это легко проиллюстрировать таким примером: больше половины секретарей первичных организаций в Рузском районе работают меньше года, и ни для кого не секрет, что среди секретарей есть и такие, кото- рые не знают, как подготовить и про- вести собрание, как составить план ра- боты и т. д. Понятно поэтому, какое ог- ромное значение приобретает учеба сек- ретарей сельских комсомольских органи- заций, повседневная забота об их поли- тическом и культурном росте. Между тем учеба секретарей сельских комсо- мольских организаций во многих районах либо совсем не организована, либо орга- низована плохо. В иных райкомах до сих пор не пере- велась канцелярско-бюрократическая прак- тика руководства первичными организа- циями. Нередки случаи, когда секретарей сельских комсомольских организаций вы- зывают в райкомы на совещания или бюро только для того, чтобы получить какие-либо сведения. Обстоятельной бесе- ды подчас не бывает, и хотя активист за- такую поездку много врем-задачи. трачивает на такую ни, пользы получает он мало. Не потому ли в Виноградовском районе, например,ность некоторые секретари предпочитают не яв- ляться на совещания в райком, ибо, как заявляют сами секретари, они ничего не получают на этих совещаниях. Внутрикомсомольская работа не являет- ся самоцелью. Всемерное укрепление ком- сомольских организаций должно способст- вовать росту авторитета и влияния комсо- мола на селе, повышению его поли в ор- ганизационно-хозяйственном укреплении колхозов. Советский народ с огромным воодушев- лением приступает к реализации плана четвертой Сталинской пятилетки. Этим планом предусматривается дальнейший рост продукции сельского хозяйства. Большие и ответственные задачи стоят перед сельским хозяйством Московской об- ласти. Нужно расширить картофельно- овощную базу, бороться за дальнейшее повышение урожайности, за подем и раз- витие общественного животноводства. В решении этих задач почетное место при- надлежит комсомолу и молодежи. Под руководством партийных организа- ций комсомольцы будут активно участво- вать в выполнении постановления Совнар- кома СССР и ЦК ВКП(б) «О государствен- ном плане развития сельского хозяйства на 1946 год». В районах Московской об- ласти сейчас идет деятельная подготовка к весеннему севу. Комсомол и здесь дол- жен показать пример организованности, трудолюбия, умения поднять инициативу молодежи, повести ее за собой. комсомольские
коллектива Московского ордена Ленина станкостроительного завода «Красный пролетарий» ко всем рабочим, инженерно-техническим работникам и служащим предприятий гор. Москвы и Московской области об участии в строительстве Дорогие товарищи! малых гидроэлектрических станций, электрификации колхозов и машинно- тракторных станций пролетарий», как и другие предприя- тия страны, имеет уже некоторый опыт по оказанию такой помощи под- шефному сельскому району. За послед- ние два года наш завод снабдил ма- Московской области больше усилить нашу помощь подшеф- ному району, уделив особое внимание сельской электрификации. Мы беремся построить к 1 августа 1946 года две сельских гидроэлектро- станции - в дер. Мышкино на 90 киловатт и дер. Воронцово на 50 кило- ватт. В 7 колхозах к 1 августа 1946 года организовать электромолотьбу и электрифицировать животноводческие фермы. К 29-й годовщине Великой Ок- тябрьской социалистической революции электрифицировать в их колхозах
В докладе на XVIII с езде ВКП(б) тов. Жданов говорил: «где нет первичной парт- организации, но есть первичная комсо- мольская организация, она должна взять на себя роль активного проводника пар- тийных директив. Почему она не может принять участие в обсуждении и разреше- нии хозяйственных вопросов? Скажем, нет порядка в правлении колхоза, плохо с се- вом, плохо с труддисциплиной, - почему эти вопросы не может обсуждать комсо- мольская организация? Почему комсомоль- ская организация не может обсуждать вопрос о плохой работе правления колхоза и организовать дело так, чтобы заменить плохое правление хорошим? Почему комсо- мольская организация не может обсуждать вопрос о плохих порядках в сельсовете? Почему она не может взять на себя, по поручению райкома партии, проведение партийных поручений, директив, которые еейчас некому выполнять только потому, что нет первичной парторганизации? Я думаю, что комсомольская организация может и должна это делать». Комсомол всегда являлся и является активным помощником партии в государ- ственном и хозяйственном строительстве. Верные и последовательные проводники партийных директив, комсомольцы играют особую роль там, где нет партийных орга- низаций. Велико значение комсомола на селе. B Московской области насчитывается 2 тысячи колхозных комсомольских орга- низаций. Они оказывают огромную помощь партийным и советским организациям на селе в решении важнейших политических и хозяйственных задач. Взять хотя бы комсомольскую организацию колхоза Забо- лотье, Подольского района. Здесь комсо- мольцы и молодые колхозники работают бригадирами, звеньевыми, животноводами, счетоводами, кладовщиками, доярками. Комсомольцы явились инициаторами созла- ния звеньев высокого урожая и выращи- вают такие урожаи, которых никогда не было в колхозе. Комсомольцы … настоя- щие вожаки сельской молодежи, оказы- вают большую помощь прагчению колхоза. Однако некэторые комсомольские орга- низации колхозов до сих пор работают неудовлетворительно, Состоявшийся на- днях пленум МК ВЛКСМ отметил серьез- ные недостатки в работе сельских комсо- мольских организаций Рузского и Солнеч- ногорского районов. Они еще крайне слабо вникают в хозяйственную деятельность колхозов, не обеспечивают своей авангард- ной роли в борьбе за повышение урожай- ности, укрепление труддисциплины, мало проявляют инициативы и настойчивости в улучшении работы колхозов, редко ставят вопросы перед партийными и советскими организапиями. недостаточном авторитете среди молодежи некоторых сельских комсомоль- ских организаций свидетельствуют циф- ры роста рядов ВЛКСМ на селе. В Мих- невском районе, например, в 1945- 1946 гг. создана лишь одна комсомоль- ская организация. За последние 6 месяцев в Солнечногорском районе в комсомол при- нято только 9 человек, а из 36 комсо- мольских организаций района в 28 в комсомол не принято ни одного человека. Но эти районы не исключение. Анало- гичное положение и в ряде других райо- нов. Райкомы обязаны принять реши- тельные меры к укреплению колхозных комсомольских организаций, оказать дей- ственную помощь секретарям, умело на- править их деятельность. Это первая и основная обязанность аппарата райкома и его актива. Однако некоторые работ- ники райкомов до сих пор не уяснили этой истины и, бывая на местах, вместо действенной, конкретной помощи часто
довать нашему примеру и оказать все- мерную помощь в строительстве малых гидроэлектрических станций и в элек- трификации подшефных колхозов. Почетный долг коллективов пред- приятий столицы и области - при- нять активное участие в разрешении важнейшейзадачи: электрификации сельского хозяйства. По-большевистски выполним это большое всенародное де- ло! Директор завода
Наша страна приступает к выполне- нию нового сталинского пятилетнего плана, утвержденного Верховным Со- ветом СССР. В течение ближайших пя-
шинно-тракторную станцию Можай- ского района Московской области не- обходимым оборудованием, слесарно- кузнечным инструментом, организовал ти лет мы, советские люди, должны восстановить пострадавшие районы страны, достичь довоенного уровня промышленности и сельского хозяйст- ва, а затем превзойти этот уровень в средством дальнейшего под ема хозяйства является механизация и электрификация колхо- зов машинно-тракторных станций. могут Большую помощь в этом деле оказать промышленные предприятия. Коллектив нашето завода 3 передвижные ремонтные мастерские, а также помог электрифицировать сель- скую больницу, отремонтировать школу и оказал помощь в строительстве до- мов колхозников. Обсуждая задачи нашего завода в связи с исторической речью товарища Сталина 9 февраля 1946 года, в числе взятых обязательств мы решили еще
шко- лу, избы-читальни и 120 домов кол- хозников. Мы призываем вас, товарищи рабо- чие, инженеры и техники предприятий Москвы и Московской области, после- ТАРАНИЧЕВ. Секретарь парткома ЕЛКИН. Председатель завкома ЛОТКОВ. я
ПЛАН
УТВЕРЖДЕН-
ЗА РАБОТУ, ТОВАРИЩИ! НА КОМСОМОЛЬСКО-МОЛОДЕЖНОМ СОБРАНИИ КОМБИНАТА «ТРЕХГОРНАЯ МАНУФАКТУРА», ПОСВЯЩЕННОМ ПЯТИЛЕТНЕМУ ПЛАНУ ПРЕДПРИЯТИЯ * РАБОТАТЬ НА МАКСИМАЛЬНОМ УПЛОТНЕНИИ Я очень внимательно читала Сталин- ский закон о пятилетнем плане. И все, о чем думала и мечтала в эти годы, я на- шла в новом плане. Перед тем, как итти сюда на собрание, я долго думала, как лучше выполнить поставленную товарищем Сталиным зада- чу по увеличению выпуска товаров шир- потреба, как помочь комбинату выполнить план четвертой Сталинской пятилетки. На фабрике я недавно, но уже обслу- живаю 12 станков. Бригада наша в числе лучших. Все мы выполняем нормы на 120 процентов. Мы знаем, что лучшей гаран- тней выполнения нового пятилетнего плана явится наш высокопроизводительный ста- хановский труд. Перед собой я поставила задачу подго- товиться и работать на большем уплотне- нии. Так решили сделать и многие дру- гие, но, чтобы выполнить эту задачу, пужно повысить уровень наших техничес ких знаний. Многого мы еще не знаем, многому нам еще нужно учиться, желание у нас большое, надо только организовать учебу, и не техминимум, недвух-трехне- дельные курсы, а глубокое изучение тех- нологии, станков, инструментов и т. д. Все это даст нам возможностьлучше работать. Сегодня на собрании я от имени своих подруг ткачих даю слово, что мы образ- цово организуем свой труд и дадим стра- не сверх нормы 400.000 метров суровых тканей. …
На-днях состоялось комсомольско-молодежное собрание ордена Красного Знамени комбината «Трехгорная мануфактура» имени Дзержинского. Молодые стахановцы ватерной ткацкой и ситценабивной фабрик и отдела главного механика собрались обсудить задачи, стоящие перед молодежью ком- бината в выполнении плана четвертой Сталинской пятилетки. С докладом выступил директор комбината т. Додонкин. Он рассказал о той огромной работе, которую предстоит проделать всему советскому народу по восстановлению народного хозяйства в
ДЕЛО ЧЕСТИ МОЛОДЕЖИ ТРЕХГОРКИ секретарь комитета влком КОМБИНАТА «ТРЕХГОРНАЯ МАНУФАҚТУРА» М. ТИУНОВ Новый пятилетний план вызвал огром- ный трудовой под ем масс. Наша моло- дежь готова отдать все силы на выпол- нение задач, поставленных товарищем Сталиным. За последние два месяца молодые ра- бочие Трехгорки показали особенно хоро- шие результаты. Это. говорит о больших неиспользованных возможностях, которые еще имеются на комбинате. Молодежь должна ясно представлять и знать свои На ткацкой фабрике молодые ра- бочие должны повысить производитель- труда до 25 процентов, на ситце- набивной - до 20 процентов, прядильной до 20 процентов. Не менее важная работа … благоустрой- ство ситщенабивной фабрики. Нам надо провести воскресники, которые дадут зна- чительную экономию средств и помогуности открыть свой молодежный счет. Чтобы ус- пешно справиться с работой на производ- стве, добиться лучших показателей произ- водительности труда, комсомольцы и моло- дые рабочне обязаны каждый день повы- шать свой уровень техчических знаний. К сожалению, надо признать, что от- дельные руководчтели фабрик неред- коспускают молодежные бригады. Хуже всего то, что молодые стахановцы не всегда используются по назначению. Например, тт. Кочеткова и Луковкина, по- лучившие специальность крестомотальщиц, используются подсобными рабочими. На ткацкой фабрике Нина Володина ра- ботала на 8 станках, выполняя норму на 117 процентов, теперь перевели ее на 4 станка, мотивируя отсутствием станков. Все эти факты нетерпимы, и, конечно, мы добьемся их устранения. Товарищи, советский народ отдает себе отчет в том, что это будет трудный путь, но трудности никогда не останавливали советских людей, Наш народ не впервые берется за тяжелую задачу восстановле- ния хозяйства. Молодые патриоты были энтузиастами первых трех Сталинских пя- тилеток. Они героически трудились в го- ды войны, их молодые силы, их энергия и инициатива сделают новый большой вклад в выполнение великого Сталинского плана.
в выполнении пятилетнего плана комбината. Горячо обсуждала молодежь доклад директора. Выступавшие брали новые обязательства и обещали с честью выполнить их. доклада и выступлений. Ниже мы публикуем выдержки из
Больше тканей отличного качества ДИРЕКТОР КОМБИНАТА «ТРЕХГОРНАЯ МАНУФАҚТУРА» им. ДЗЕРЖИНСКОГО в. дОДОНкин чительный рост выпуска продукции против декабря 1945 года. 16 бригад ткачей да- ли сверх задания 36.900 метров суровья, 8 бригад ватерного цеха выработали 7,3 тонны пряжи сверх нормы. За первую половину марта высокой про- изводительности труда добилась бригада ватерщиц Александры Колбасовой. Брига- да выполнила нормы на 126,7 процента. на-За это же время бригада банкаброшниц тов. Аксеновой выполнила нормы на 130,8 процента, ткачи помощника мастера Ката- усова - на 130,9 процента, бригада Стю- шина - на 127,6 процента. комбинате более 1500 молодых ра- бочих и работниц, а в бригадах работают только 547 человек. Если вся молодежь будет организована в коллективы и ее зована, тогда страна получит дополнитель- посотн пысят метров готовых тканей. Но наряду с передовыми бригадами есть и бригады, которые не выполняют норм выработки. Так, например, бригада ватерщиц Федюшиной за февраль выпол- нила задание на 84,2 процента. Мы должны добиться такого положения, чтобы не было ни одной бригады, ни од- ного молодого рабочего, не выполняющих сменного задания. Комсомольцы и мо- лодежь должны добиваться внедрения пе- редовых методов труда и организации производства. срав-Методы работы по сменному заданию и сквозных стахановских бригад дают пре- красные результаты. Комсомольско-моло- дежные бригады должны упорно ваться перевыполнения заданий. Это бу- дет подтягивать всю массу работающих. Для передачи стахановского опыта ра- боты надо выделить лучших рабочих. Юноши и девушки, овладевшие мастер- ством ватерщиц, банкаброшниц, ткачих, помощников мастеров, должны стремиться стать инструкторами, Молодые инструкто- ры стахановских методов работы это гордость комсомольской организации. В скором времени мы введем аттеста- цию работающих, что должно сильно под- нять значение квалификации. Те молодые работницы, которые уже теперь достигли довоенного уровняпроизводительности труда или близки к нему, должны стать примером для всего комбината. Надо по- казывать и пропагандировать их опыт ра- боты. чудеса.Пятилетний план нашего комбината на- мечает ввод в эксплоатацию нового высо- копроизводительного оборудования, ре- монт и восстановление имеющегося обору- дования, применение технически более со- вершенных приспособлений. Только ис- стаха-пользование наручных узловязателей «Бар- бер и Кальман» освободит половину рабо- тающих на этом участке для укомплекто- вания третьей смены. Велики задачи, стоящие перед нами. Чтобы все их выполнить, молодежь долж- на неустанно повышать техническую гра- мотность и совершенствовать свое мастер- ство. Технические кружки, стахановские школы и другие способы получения ква- лификации должны стать основным участ- ком работы комсомольской организации. Комсомол должен взять шефство над тех- нической учебой молодежи. тка-Комсомольцы и молодежь нашего ком- бината всегда были в передовых шеренгах трудящихся. Дирекция, партийная органи- зация надеются, что молодежь в осуще- ствлении планов четвертой Сталинской пя- тилетки покажет себя передовым отрядом строителей коммунизма, верным помощни- ком нашей большевистской партии. Основная хозяйственно-политическая задача пятилетнего плана СССР на 1946- 1950 гг. состоит в том, чтобы восста- новить пострадавшие районы страны, вос- становить довоенный уровень промышлен- и сельского хозяйства и затем прев- зойти этот уровень. Трудящиеся Советского Союза с боль- шой радостью встретили Закон о пятилет- нем плане восстановления и развития родного хозяйства СССР на 1946-1950 гг. Молодежь страны новыми производствен- ными успехами выражает свою готовность выполнить задачи, поставленные советским правительством, партией и любимым вожВ дем советского народа товарищем Сталиным. Текстильная промышленность играет зна- чительную роль в повышении материаль- ного благосостояния трудящихся. Нашему комбинату в предстоящие пять лет придется не только удвоить выпуск продукции. и достичь довоенного уровня, но и значительно превысить его. Достичь довоенного выпуска продукции мы обязаны уже в 1948 году. Решения февральского пленума МК и мГК ВКП(б) определяют наши ближай- шие задачи: обеспечить досрочное выпол- нение плана 1946 года, поднять выработку по суровью и готовым тканям на 20-25 процентов к среднемесячному, достигну- тому за 1945 год, поднять производитель- ность труда на 15- 20 процентов по нению с 1945 годом; улучшить организа- цию труда на производстве; восстановить работу по сменному заданию и практику сквозных стахановских бригад; усилить местные ремонтные базы. Уже к концу 1946 года выработка су- 60 тысяч метров, а выпуск готовых тканей будет не меньше 320 тысяч метров в сутки. К этому времени производительность труда должна будет возрасти по пряже на 15 процентов, по суровым тканям-на 20 про- центов, по готовым тканям-на 15 процен- тов. Этот год явится началом производствен, но-технического под ема комбината в 4-й Сталинской пятилетке. Чтобы выполнить поставленные задачи, нам придется много и упорно трудиться. Молодежи предстоит совершить новые славные дела. Опыт про- шедших лет показал, что комсомольцы и молодежь, об единенные в бригады, сорев- нуясь между собой, могут творить дни выборов в Верховный Совет СССР количество комсомольско-молодеж- ных бригад на нашем комбинате было до- ведено до 79. Эти бригады об единили 547 рабочих. По почину комсомоль- цев и молодежи организовывались новские вахты, которые давали большое увеличение выработки. Так, молодежные бригады ватерщиц в годы Великой Отечественной войны вы- работали сверх нормы 65 тонн пряжи, течение 2-го полугодия 1945 годав дни мирного труда - 98 процентов ком- сомольско молодежных бригад перевытол- нили нормы выработки. K 28-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции за время ста- хановской вахты комсомольско-молодеж- ные бригады ватерного цеха дали сверх задания около 8 тонн пряжи, бригады чей выработали сверх нормы более 17.000 метров суровых тканей. Две бригады скла- дального цеха выпустили в торговую сеть на 46.600 метров ткани больше, чем по- ложено по норме. В январе текущего года 64 бригады вы- полнили свои обязательства и дали зна-
Собрание постановило: Нам, молодым рабочим, выпала честь быть активными участниками выполне- ния пятилетнего плана и задач, постав- ленных вождем народа товарищем Сталиным. Перед комбинатом «Трехгорной ману- фактуры» имени Дзержинского стоит большая задача по увеличению выпус- ка тканей. Выработка суровых тканей в 1946 году должна быть доведена до 60.000 метров в сутки. К концу года выпуск готовых тканей достигнет 320. 000 метров в сутки. Мы обязуемся Повысить производительность тру- да комсомольско-молодежных бригад и молодежи по ткачеству на 25 процен- тов пряже 20 процентов и готовой гкани 20 процентов. Не иметь ни одного молодого ра- бочего, не выполняющего нормы выра- ботки. * К концу 2-го квартала 1946 года всем комсомольско-молодежным брига- дам перейти на работу по сменному за- данию и добиться безусловного выпол- нения его всеми бригадами. В 1946 году силами комсомольцев и молодежи ткацкой фабрики дать сверх нормы 400.000 метров суровой ткани, а прядильной фабрики - 20 тонн пряжи. 650 молодых рабочих охватить различными видами технического обуче- ния. Подготовить к переходу на сверх- типовое уплотнение 10 ткачей и 8 пря- дильщиц. Для улучшения технологического процесса и сокращения брака создать на прядильной фабрике две сквозные комсомольско-молодежные бригады. Молодежь комбината берет шеф- ство над ремонтом ситценабивной фаб- рики. Мы обязуемся сэкономить 12.000 рублей и вложить эти средства на восстановление комбината. Для сокращения затрат средств и рабочей силы на ремонт инструментов во 2-м квартале силами молодежи во внерабочее время произвести ремонт личных инструментов. Организовать соревнование моло- дежи за культуру на производстве добиться образцового содержания ра- бочих мест на тех участках, где рабо- тает молодежь. 14
ПОВСЕДНЕВНО ПОВЫШАТЬ УРОВЕНЬ ТЕХНИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ СЕКРЕТАРЬ БЮРО ВЛКСМ СИТЦЕНАБИВНОЙ ФАБРИҚИ E. РОСТОВЦЕВА удовлетворением читали мы Сталинской пятилетки,
Ответ Предсовмина И. В. Сталина на телеграмму президента агентства Юнайтед Пресе, г-на Хью Бейли Москва, Кремль Телеграмма президента агентства Юнайтед Пресс, г-на Хью Бейли Генералиссимусу Сталину
С глубоким плане 4-й
о тех работах, которые намечено провести чтобы ликвидировать последствия войны, еще выше поднять экономическую и воен- ную мощь Советского Союза, добиться нового расцвета науки и культуры, ново- го под ема благосостояния народов нашей Родины. Мы отлично понимаем, что придется пре- одолеть много трудностей, но советская молодежь, взращенная и взлелеянная большевистской партией, полна энер- гии и сил, ей не страшны никакие трудности. Я думаю, что выражу мнение всей молодежи ситценабивной фабрики, если скажу, что мы примем самое горя- чее участие в восстановительных работах нашего комбината. Будем организовывать воскресники, оставаться после работы, де- лать все, чтобы быстрее восстановить ком- бинат. Молодежь нашей фабрики обязуется ор- ганизовать дополнительно две комсомоль- ско-молодежные бригады, которые вы- пустят сверх плана в 1946 году 324.000 метров тканей новых красивых рисунков. За время войны к нам пришли сотни молодых рабочих. В условиях военного времени иногда трудно было обеспечить необходимое производственно-техническое обучение этой молодежи. Сейчас мы име- ем возможность добиться более высокого качества обучения. Необходимо это пото- му, что подготовка квалифицированных кадров рабочих есть важнейшее условие успешного осуществления пятилетнего плана,
Я хотел бы привлечь Ваше внимание к заявлению, которое сделал Уинстон Черчилль агентству Юнайтед Пресс для передачи газетам и радиокомпаниям всего мира. В этой связи я хочу возобновить мое предложение о том, чтобы Вы дали агентству Юнайтед Пресс заявление по поводу международного положения. Если Вы хотите ответить на довод Черчилля в пользу необходимости быстрых действий Сове- та Безопасности организации Об единенных наций то вопросу об Иране, то агентство Юнайтед передать миру Ваши взгляды. В случае, если у Вас имеются вопросы, касающиеся Ирана или международного мира пожелали бы остановиться, я прошу Вас Хью БЕЙЛИ, президент агентства Юнайтед Пресс. вать наши возможности, которые мы предоставим в шими пожеланиями.
e-
Нью-Йорк 22 марта 1946 г.
Ответ президенту агентства Юнайтед Пресс, Хью Бейли г-ну Хью Бейли Нью-Йорк. Агентство Юнайтед Пресс Президенту
Благодарю Вас за Ваше любезное предложение. Довод г. Черчилля признать убедительным. Что касается вопроса об отводе со- как известно, уже разрешен в положи- тельном смысле по договоренности между Советским Правительством И. СТАЛИН. и Правительством Ирана. 25 марта 1946 г.
Председатель Совета Министров.