Четверг, 4 апреля 1946 г., № 42 (581).

московскии

КОМСОМОЛЕЦ ПУСТЬ ЯРЧЕ ГОРЯТ ОГНИ КОЛХОЗНЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ!   ТЕЧЕНИЕ ближайших пяти лет восстановления и развития народного хозяйст- ва нашей страны предусмот- рено такое значительное рас- ширение строительства в об- ласти электрификации, которое позволит ростом мощностей электростанций опередить вос- становление и развитие других отраслей. Сталинский план наметил полное восстановление элек- тростанций в районах, где они были разрушены немецкими оккупантами. Пятилетний план устанавливает строительство огромного количества новых тепловых и гидроэлектро- станций. Общая выработка электроэнергии в 1950 году на 70 процентов превысит количе- ство электроэнергии, получен- ной народным хозяйством за 1940 год. Множество электростанций, сооружение которых определе- но грандиозным планом пяти- летнего строительства, предна- значено для нужд социалисти- ческого земледелия. В широких масштабах получает развитие дело электрификации колхо- зов, МТС и совхозов. Сталинская пятилетка пре- дусматривает строительство в селах малых гидроэлектростан- ций общей мощностью 1 млн. квт., что обеспечивает элек- трификацию не только МТС и совхозов, но и многих тысяч колхозов, а в тех районах, где нет гидроресурсов, тепло- вых электростанций, с локомо- бильными и газогенераторными двигателями на местном топ- ливе. Широко будет практиковать- ся присоединение сельских по- требителей к сетям районных, заводских и городских комму- нальных электростанций. Об- щее потребление электроэнер- гии сельским хозяйством к концу четвертой пятилетки со- ставит около трех с половиной миллиардов киловатт-часов. Широкое внедрение электро энергии в сельскохозяйствен- ное производство послужит мощной базой роста произво- дительности труда и повыше- ния урожайности, что является главной задачей для сельского хозяйства в новом пятилетнем плане. По инициативе комсомольцев колхозники сельхозартели им. «Парижской Қоммуны» (село Малахово, Раменского района) летом 1945 года построили свою гидроэлектростанцию, Сейчас все село электрифи цировано, и значительная часть про- На снимке: плотина и здание малаховской гид- цессов колхозного производства делается при помощи электричества. роэлектростанции.

Самая ответственная пора До школьных экзаменов-полтора месяца  ция, являются ли комсомольцы верными помощниками учителей. По решению ЦК ВЛКСМ с 5 апреля в московских школах будут проводиться отчетно-выборные собрания в комсомоль- ских организациях. Новому комитету ком- сомола предстоит задача помочь педаго- гам и учащимся хорошо подготовиться к экзаменам, умело организовать повторение пройденного, оборудовать комнаты для подготовки к экзаменам, устраивать об- зорные лекции в школе. Особое значение в эти дни приобрета- ют комсомольские группы. Каждый ком- сомолец не только сам обязап хорошо учиться, но и должен помогать отстаю- щим товарищам. Во многих московских школах комсо- мольцы начали подготовку к экзаменам. В 610-й школе, кроме стенгазеты, 23 раза в неделю будут выходить бюл- летени, посвященные подготовке к эк- заменам. Заслуживает поощрения опыт работы комсомольской организации школы 657 Куйбышевского района. Большим успехом среди учащихся этой школы пользуются ученические лектории, тематика которых составлена в соответствии с программой повторения. Лекции читают здесь учащиеся стар- ших классов. Причем тема об является заранее для того, чтобы готовился не только лектор, но и все школьники. В плане работы комсомольской органи- зации 491-й школы Пролетарского райо- на одним из основных мероприятий счи- тается посещение лекций. Ученики этой школы посещают «Пушкинские чтения», лекторий МГУ, слушают лекции в Ок- тябрьском зале Дома союзов. Повторять можно по-разному. Важно только, чтобы повторение шло по опреде- ленной системе и не носило характера зубрежки. Важно не количество часов, проведенных над снигой. Дело не в том, сколько времени просидишь за столом. Дело в том, что усвошшь и как усвоишь. Все эти вопросы и были основательно обсуждены на состоявшемся недавно в Городском доме пионеров собрании секре- тарей комсомольских организаций школ столицы, посвященном подготовке к пред- стоящим экзаменам, На собрании высту- пил заведующий отделом пкол МГК ВКП(б) тов. Мякотин, секретарь МГК ВлкоМ тов, Гаврилов, заведующий школь- ным отделом Мосгороно тов. Колмогорпев. Секретари комсомольских организаций по- делились опытом своей работы в связи с подготовкой к экзаменам. B. МИХАЙЛОВА. Закончились весенние каникулы. В школах началась последняя учебная чет- верть, которая завершится весенними ис- пытаниями для одних, выпускными эк- заменами для других и экзаменами на ат- тестат зрелости для третьях. Особенно сложная задача стоит перед учащимися 7-х и 10-х классов. Они дол- жны будут отчитаться в своих знаниях за весь пройденный ранее курс. Успешное завершение учебного года будет зависеть от того, насколько хоро- шо подготовятся школьники к экзаменам, как они сумеют организовать повторение пройденного. В прошлом году выпускники москов- ских школ успешно сдали экзамены на аттестат зрелости. Однако у многих юно- шей и девушек обнаружились серьезные недостатки в их знаниях, К таким недо- статкам надо отнести неумение самостоя- тельно осмысливать фактический мате- риал, механическое усвоение его. Сочинения многих учащихся страдали неумением раскрыть тему, отклонением от основной идеи. Нельзя не упомянуть также и о таких фактах, когда юноши и девушки, отвечая на вопросы по химии или физике, не могли рассказать о том, какое применение в жизненной практике имеют эти предме- ты, не умели проделать простейших опы- тов, а иногда даже не знали, что собою представляет тот или иной прибор. Готовясь экзаменам, школьники дол- жны учесть все недостатки прошлого го- да. В течение четвертой четверти еще мно- гое можно сделать. И самое важное сей- час - это система в повторении. Уча- щиеся выпускных классов уже получили экзаменационные билеты. Многие из вы- пускников, да и некоторые учителя увлекаются повторением по билетам. Есть преподаватели, которые дают, напри- мер, такие задания на дом: «повторить 15 билетов» или «выучить к следующему уроку 10 билетов».



Т А К Б У Д Е Т! 5.000 киловатт, что даст в общей слож- ности свыше 30 тысяч киловатт. Почти в каждом районе возможно иметь свою гидроэлектростанцию. Все же подобные установки нә смогут обеспечить повсе- местной электрификации сельского хозяй- ства области. Поэтому в ряде районов на- до соорудить тепловые и ветровые элек- тростанции. По плану в первый год новой пятилет- ки решено построить 100 малых гидро- электростанции мощностью 3000 кило- ватт, а также сдать в эксплоатацию тепловых электростанций, общей мощно- стью 500 киловатт, электрифицировать 500 колхозов, 10 совхозов, 14 МТС и в 45 провести капитальный ремонт всего электрохозяйства. Это потребует большого количества оборудования, материалов и инструментов: сотни гидротурбин и гене- раторов, тысячи трансформаторов и мото- ров, большое количество тонн провода и много различной арматуры и приборов. Ясно, что без помощи предприятий, учреждений Москвы и городов области выполнить такой об ем работ по фикации сельского хозяйства одним кол- хозам будет не под силу. В годы войны московские коллективы значительно по- могли колхозам, МТС и совхозам восста- новить и развить сельское хозяйство. В мирный период эта помощь должна при- нять еще более широкий размах, электри-Многое Коллектив Московского ордена Ленина станкостроительного завода «Красный про- летарий», хорошо шефствующий над Мо- жайским районом, ныне решил усилить свою помощь, уделив особое внимание сельской электрификации. Краснопролетар- цы обратились ко всем рабочим, инже- нерно-техническим работникам и служа- щим Москвы и Московской области после- довать их примеру и оказать всемерную подержку подшефным колхозам и МТС в строительстве малых гидроэлектростанций. Почин краснопролетарцев быстро на- шел отклик среди передовых коллективов предприятий и учреждений нашей столи- цы. Ряд заводов, как, например, «Серп и молот», «Калибр», завод металлоконструк- ций и др., обязался изготовить необхо- димое оборудование для сельских электро- станций. Институты (мелиоративный, инженерно-строительный), проектные и другие организации, имеющие в своих коллективах гидротехников, электротехни- ков, строителей, решили провести изы- скательские и проектные работы по строи- тельству гидроэлектростанций и оказать техническую помощь и консультацию предприятиям, которые будут электрифи- пировать колхозы. В электрификации сельского хозяйства большую помощь колхозам, совхозам и МТС могут и должны оказать комсомоль- ские организапии, наша молодежь. Моло-

Закон о пятилетнем плане воестанов- ления и развития народного хозяйства СССР на 1946-1950 гг. является вели- кой программой социалистического строи- тельства. Он полностью отвечает тем ос- новным задачам, которые поставлены пе- ред нашим народом товарищем Сталиным в его историческом выступлении 9 фев- раля 1946 года перед избирателями Ста- линского избирательного округа. В новом пятилетнем плане наряду со всеми отраслями промышленности много места уделено вопросам дальнейшей элек- трификации народного хозяйства и в част- ности сельского хозяйства. Пятилетний план предусматривает форсированное вос- становление и стронтельство электростан- ций с тем, чтобы рост их мощностей опе- режал восстановление и развитие других отраслей хозяйства. Большое значение придается строительству гидроэлектро- станций в сельских местностях на базе уже существующих плотин, что даст мил- лион киловатт прироста мощности. В рай- онах, где нет гидроресурсов, будут строиться ветростанции и тепловые элек- тростанции с локомебильными и газогене- раторными двигателями на местном топ- ливе. Все это поможет дальнейшему раз- витию электрификации колхозов, МТС и СОВХ030В. В соответствии с законом о пятилетнем плане в Московской области предстоят большие работы по электрификации сель- ского хозяйства началу новой пятилетки в нашей об- ласти было электрифицировано лишь 13 процентов колхозов, 93 процента МТС и 82 процента совхозов. На селе, главным образом, электрифицировались жилые до- ма и культурно-бытовые помещения. B Подмосковье сейчас насчитывается 25 сельских пидроэлектростанций с об- щей мощностью 700 киловатт и 58 теп- ловых электростанций с мощностью 1.160 киловатт. Подобная мощность сельских электростапций, конечно, не может удов- летворить нужды колхозов, совхозов и МТС в электроэнергии. Поэтому главным источником ее были до настоящего вре- мени лишь существующие средние и круп- ные электростанции, Немецкие варвары во время всйны раз- рушили в ряде районов десятки сельских тепловых и гидроэлектростанций мощ- ностью в несколько сот киловатт, уничто- жили тысячи километров линий и сотни электрифицированных сельских установок. Наша задача - в кратчайший срок восстановить и повысить уровень элек-, трификации сельского хозяйства области. Столичная область располагает богаты- ии энергоресурсами Предварительное об- следование подмосковных рек выявило около 500 существующих и новых ство- ров, на которых можно построить гидро-

эптузнастами первых трех пятилеток. Они героически трудились в годы Отечествен- ной войны. Их молодые силы, энергия и инициатива сделают новый большой вклад в осуществление великого сталинского плана. Кому же, как не комсомольцам, инициаторам славных стахановских вахт, выступить организаторами массового по- хода за широкое внедрение на селе «лам- почки Ильича»! Это участие комсомола и молодежи в электрификации сельского хо- зяйства может быть очень обширным и 20многообразным. Сейчас, когда усиленно должны прохо- дить заготовка и вывозка лосоматериалов для строительства гидроэлектростанций и линий электропередач, местные комсомоль- ские организации должны создать свои молодежные бригады на лесоучастках, взять под свой контроль вывозку лесома- териалов, помочь разбить трассу будущей линии электропередачи. Своевременно, до распутицы, провести эту работу - зна- чит во многом обеспечить успех строи- тельных дел. могут сделать комсомольцы шеф- ствующих предприятий, на которых будут изготовляться оборудовапие, инструмепты, матерналы для сельских электростанций. Молодежь должна создать контрольные по- сты, которые бы зорко следили за тем, чтобы заказы сельских строек выполня- лись своевременно. Вот, например, комсомольцы Ленин- градского завода им. Кирова взяли шеф- ство над выпуском первой новой осваиваемой предприятием. Этому примеру должны последовать комсомольцы заводов, строящих турбины ВТ-3 ля малых гил- роэлектростанций, которые столь нужны нашим колхозам. Заводы, где директорами тт. Кононенко и Алешин, взялись освоить выпуск генераторов малых мощностей, необходимых для сельскей электрифика- ции, Комсомольским организациям завода нужно взять под свой контроль выпол- нение этих важнейших заказов. В проводимых работах по электрифика- ции сельского хозяйства потребуется большое количество цветного металла. Комсомольцам под силу провести работы по выявлению и сбору цветного лома на предприятиях, складах и у населения. Комсомольны и молодежь Москвы и Мо- сковской сбласти вместе со всем нашим народом в годы Отечественной войны ра- ботали, не покладая рук. Нет сомнения, что наша молодежь примет горячее уча- стие и в электрификации сельского хо- зяйства, отдаст все свои силы на быст- рейшее восстановление идальнейший под ем народного хозяйства, на выполне- ние грандиозной сталинской программы великих работ. B. АНЕШИН, зам. зав. отд. электрификации сель-

И учащиеся начинают заучивать пю учебнику «от сих и до сих», сначала из одного раздела программы, потом из дру- гого и третьего. Такое повторение может только навредить. Ведь вопросы билета составлены по различным разделам учеб- ной программы, а хорошо усвоить мате- риал можно только тогда, когда он пре- подносится ученику в определенной си- стеме. Ясно, что при таком методе не мо- жет быть и речи о последовательном, за- конченном, глубоком знании курса. Успех в подготовке к экзаменам во мно- гом зависит и от того, насколько ини- циативна в школе комсомольская организа-



66 »Повесть о наших детях  99 … Сеанс окончен, но вы не можете тут же встать и уйти. Нет. Вы все еще находитесь во власти только что увиден- ного. Вы все еще переживае- те, радуетесь, веселитесь, скорбите вместе с нашей за- мечательной детворой. Вместе c ней вы путешествуете по сказочным горам Қавказа или же Крыма, бежите на пляж, отправляетесь в геологиче- скую экспедицию. Это состоя- ние будет владеть вами дол- го - завтра, послезавтра, еще много дней… И в том, что фильм заставляет зрителя быть не только зрителем, но участником всего происхо- дящего на экране, пожалуй. основная заслуга создателей этого замечательного кинодо- кумента. «Повесть о наших детях»- фильм, сделанный не в пави- льонах киностудии. Он созда- вался не месяц и не два, а годы. В течение нескольких лет кинооператоры фиксиро- вали на пленку замечательные эпизоды из жизни советских ребят до войны и в дни вой- ны. Из тысяч метров заснятой пленки режиссер. А. Ованесо- ва и сценарист Л. Перцова создали киноповесть о самых благородных качествах нашей Новый документальный фильм



ПО ПЛАНУ ПЯТИЛЕТКИ машины,Строительство Белоомутской на Оке гидроэлектростанции начинается в самое ближайшее время. Станция рассчитана на первоначальную мощность в 1300 кило- ватт. Это будет большая народная строй- ка в нашей области, в которой примут участие колхозники многих южных и за- падных районов области. Энерголиния но- вой ГЭС охватит все соседние районы.и На родине «лампочки Ильича» в передовом по электрификации Волоколам- ском районе, Московской области, в теку- щем году развертывается строительство более десяти ГЭС. Они дадут свет круп- нейшим колхозам района. Больше 2000 сел и деревень Москов- ской области получат электрическую энергию гидроэлектростанций. Это даст им возможность значительно расширить парниковое и садовое хозяйство, нужда- в искусственном водоснабжении. *В деревне Телятьево, Можайского района, вошла в строй действующихма- лая гидроэлектростанция при мельничной плотине. Это шестая сельская гидроэлектростан- ция, пущенная в 1946 году в Московской области, а в Можайском районе это уже вторая гидростанция, построенная силами колхозов в первом квартале этого года. Генератор мощностью 25 киловатт дал хорошее электрическое освещение всем домам колхозников, и в ближайшее время от Телятьевской гидростанции получат электроэнергию еще 4 колхоза: Кикино,

детворы, о том, как развива- ются их таланты, о великой заботе партии, советского пра- вительства, лично товарища Сталина, которую они прояв- Кадры из фильма «Повесть о наших детях» 1. Воспитанник суворовского училища гвардеец Алешкин. 2. На детском празднике. школьников и пионеров, что на сбереже- ния детей построены танки и самолеты, что школьники в 1944 году в дни каникул заработали 250 миллионов трудодней, чув- ство искренней благодарности поднимает- ся в душе зрителя. Душевно, тепло сделаны эпизоды в Суворовском училище, где в скупых и вместе с тем выразительных деталях по- казана судьба одного из воспитанников - гвардейца Алешкина, спасшего жизнь под- полковнику. Гордость за наших детей вы- зывают кадры, повествующие о подвиге юного ленинградца Вити Петрова, встав- ляют к советским детям. Это была труд- ная задача, но благодарная, и постанов- шики фильма справились с ней. …Крым, Урал, Украина - весь необ - ятный Советский Союз… Счастливые со- ветские дети. В их распоряжении сады, парки, дома техники, лагери, дворцы пио- неров… Детям в нашей стране все до- ступно - учись, дерзай, твори, расти до- стойным гражданином великой державы! Такова тема первых кадров. И когда смот- ришь, сколь многообразна жизнь юных граждан, видишь их поступки, чувствуешь их влечение к науке, искусству, технике,

алектростанции мощностью от 10 до I. На протяжении всей войны, в дли неудач и успехов, в огне дые патриоты советской страны были ные тиски колхозных гидростан- дий, приобретают животворную си- лу, несущую в деревню яркий свет ее веко- ского хозяйства МК ВҚП(б). ли ходить за водой на реку за полгора километра от дома. Год назад, когда деревня получила электроэнергию, в Настасьине вы- Андреевское, Старое село и Пеньково. ний и плодоношение! Мы часто еще дивимся картошке, выращен- ной за Полярным кругом. А жи- вая вода гидроузлов позволит С виду, слов нет, Меча на- ша неказиста, - сказал Николай поделился деловыми соображе- ниями на счет нового дела.



дения нашей земли русские солдаты неотступно помнили покинутых родных очагах, вых укладов. II. строили водопровод. Так входит в быт колхозной деревни электричество. И неда- винограда и дынь. Мы получим под Москвой в самом недалеком времени и знаменитые чарджуй- особой красы, ни простора, од- нако, вот впряглась. Гидростан- цию в 30 киловатт тянет. Стаким их патриотическое стремление быть мак- симально полезными членами социалисти- ческого общества, веришь - они будут шего к станку вместо погибшего отца; о Косте Кравчуке, который сохранил боевое армейское знамя, и многие, многие другяе D незавершенных стройках, достойными сыновьями народа. Они - достойные следники богатств, накопленных советски- План у нас такой, чтоб великого на- тысячи подобных патриотических поступ- ков советских детей. неосуществленных планах. Жар сказки в жизнь. ные ские дыни, и безмеинский вино- град, и крымскую розу. Даже беглое и торопливое оп- этих дум не давал солдатам по-

коя, согревал их в тяжелых по- ходах, крепил их выдержку, уд- ваивал силу штыка, вдохновлял на подвиги. И будто в вещей русской сказке солдаты не забы- вали о живой воде, несущей победу жизни над смертью, доб- ра над злом и света над тьмой. деле, как не срав- ределение всего, что несет де- ревне электрификация, предстает увлекательнее самых искусных вымыслов, Все начинается очень просто, с мелочей, с замены об- житых, привычных вещей новы- ми. Коптилку выбрасывают на задний двор, в хлам. По вече- рам засиживаются у лампы с но- место новым колхознымцехам, где будут шуметь приводные рем- ни, моторы, станки. Вслед за ми вступят лесопилки, электриче- ская молотьба, новые совершен- ные машины по очистке и сорти- ровке семян, облучение в тепли- цах и парниках, заманчивые опы- ты в пчеловодстве. Все это несет III. всю тяжелую работу. Построим- ся заново всем селом и колхо- зом, сады поднимем, поливные Лухо-огороды… Это на первый год та- кой план, а дальше и водопро вод построим. План у нас боль- шой, на миллионы! ни-…На-днях мы побывали нановой тридцатикиловаттной гидроэлек- тростанции в селе Курове, вицкого района. Станция построе- на самими колхозниками возлеих села на реке Мече. Из москвичей мало кто знает эту речку, ничем не- Сколько у нас таких рек, как ми людьми. Но вот на экране немецкие бомбарди- ровщики. Пионерский лагерь в городе Львове разрушен фащистскими бомбами. Трупы детей. Немцы вторглись на нашу священную землю. Они душат юность, уничтожают счастье советских граждан, мечтая обратить их в послушных своих рабов. «Повесть о наших детях»-фильм, сня- тый в разное время, разными кинооперато- рами. И тем не менее это не просто мон- таж, а настоящий единый кинодокумент, пронизанный глубоким смыслом. Поэтому рассматривать фильм, как киножурнал, нельзя. Тем удивительнее отношение киноорга- низаций к этому фильму, Его сейчас да- В самом нить с той живой водой старых сказок огромное и все нарастаю- щее восстановление нашего хо- зяйства, чудесное обновление лю- бимой отчизны. живая вода сельских гидроузлов нашим колхозам. и земетно протекающую среди по- лей и дубрав Подмосковья. Разве только искушенные ы боловы, мастера жерлиц и наме- тов добирались сюда в пору ве- сенней страды в поисках нетроче нутых заповедных вод и ловед- ких кладов. Меча! И какие неизведанныесн- лы таят их малые и тихие воды! Трудно даже вообразить, как измеримо высоко поднимется и рассслсое хозяйство и обогатитсяколхозное кре стьянство, когда на каждой Ме- будут воздвигнуты свои тростанции Вот почему вреза- лось в память вдумчивое слово председателя Куровского колхо- за Николая Петровича Наумова: С этого дела новая жизнь начнется, это уж точно. Краси- вая жизнь и богатая, краше не придумать. Алексей ГЛЕБОВ. Молодой опытник юноша Ф. По- стнов еще до того, как его кол- хоз Красное Панино получил электроэнергию, уже смастерил инкубатор на 500 яиц. А это ведь только первый шаг, почин обновления, робкая проба нова- тора. В деревне Настасьино, Дмит- ровского района, 20 лет назад был всего-навсего один колодец на 80 дворов. Вода залегала очень глубоко, и колодец уже в половине лета пересыхал. Поэто- му настасьинцы вынуждены бы- же в Москве трудно увидеть на экране. «Повесть о наших детях», говоря языком киноработников, выпущена на «третий эк- ран». К этому стоит добавить, что фильм отпечатан в ничтожном количестве копин, среди которых есть и бракованные. Даже на детских киносеансах этот фильм нель- зя увидеть. Было бы правильным, если быГлавки- нопрокат, несмотря на то, что фильм уже демонстрируется на «третьих экранах», изменил свое решение. «Повесть о наших детях» с интересом будут смотреть мил- лионы зрителей, и фильм должен пойти на экранах лучших кинотеатров. Р. КОНСТАНТИНОВ.  Трудное время пришло для народа. Вся не-прана ополитас прод ращистских за- хватчиков, и в рядах борцов за свободу и незавнсимость нашей социалистической от- чизны дети нашли свое достойное место. Мы видим их собирающими лекарственные травы, у постели раненого бойца, в раз- элек-ведгруппах партизанских отрядов, на кол- хозных полях, у заводских станков, они куют оружие победы Всюду де нужна была помощь старшим, юные пат- риоты спешили ее оказать. Кадр за кад- ром фильм раскрывает перед зрителем всю ту огромную работу, которую проделали в дни войны маленькие граждане. И когда диктор говорит о том, что три четверти всех лекарственных трав собраны руками

Вместе с биохимией электриче- ское тепло совершит такиечу- деса, которых, признаться, большинство из нас еще ничего и не ведает. Не только извечный суглинок и песчаник, но и торф подвергается такому перерожде- нию и обогащенно, что достойно соперничать с лучишим черноземом. А какие успехи сулит ужена- чатое ультрафиолетовое облуче- ние и другие приемы светового воздействия на развитие

По Сталинскому плану после- военной пятилетки наряду смощ- ными станциями, питающими тя- желую промышленность, будет развернуто строительство огром- ной сети малых сельских гидро- электростанций. Простые тихие воды Протвы, Рузы, Яхромы, Цны к сотен дру- гих рек, пересекающих Москов- скую область, попадая в турбин-

сможетПредседатель того самого кол- хоза имени Калинина, что по- строил первую на Мече гидро- станцию, Николай Петрович На- умов, человек завидной наблюда- тельности и верного хозяйского

глаза, душевно разговорившись, расте-