о За В а АНА ЧОН, ) ) i} } ) ) } ) 3 } 1 } } } ` Я 1 у < ИН 3} = м. и МОЧИ С J Англо-германская война БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Германское информационное бюро сообщает, что разведывательных самолеталеи были сброшены бомбы на военные об’екты Лондона и других пунктов з- Южной и Центральной части Анг- вчера во время операций германскими лии. В Рамогейте германская авиа- ция атаковала береговое сторожевое судно. Разведывательные самолеты ycra- налетов возникло большое количество пожа- ров, в особенности в центре Лондо- новили, что в результате на. Серьезно поврежден вокзал Виктории. В этом районе также за- мечен пожар. * БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Германское информационное бюро передает, что 11 октября во второй половине дня соединений легких бом- налет ‘Ha Лондон и производили плано- мерную бомбардировку военных об’- несколько бардировщиков соверпили ектов. { В ночь на 12 октября германские ` {бомбардировщики продолжали свои ‘операции против Лондона и воен- ных об’ектов в Южной и Средней Англии. В результате бомбардиров- хи вспыхнули большие пожары. ‚ ЛОНДОН, 10. (ТАСС). пасности; «В течение вчералнего дня coe- минения самолетов противника не- однократно появлялись над node режьем графства Кент. В налетах на Англию принимали участие глав- ным образом германокие ‘ истребите- ли. Этим об’ясняется отсутствие сведений о сильных бомбардиров- хах. Бомбы были оброшены в не- скольких пунктах графств Кент и вблизи устья Темзы. Количество жертв среди на- селения невелико, однако. имеются ‚ убитые. Некоторый ущерб причинен фазличным зданиям. Бомбардировке Caccexc, & также ‘подвергся город Кентербери, 7 также повреждены здания. Самоле- ты противника два раза в течение побережьем трафотва Дорсет. Германским само- удалось проникнуть в тлубь страны. В этом районе жертв среди населения не было. Англий- екие истребители атаковали герман- кие бомбардировщики «Дорнье», со- дня появлялись над летам не вершившие налет на Ливерпуль. _ Часть терманоких бомбардировщиков была отогнана и повернула к Уэль- су. Во время воздушного боя было COHTO три самолета протизника». * JIOHTIOH, 12. (TACOS). Атентотво Рейтер передает, что вчера вечером терманокие самолеты атаковали 35 районов Лондона и Юго-Восточной ‘Англии. Однако неблагоприятные метеоролотические условия и репи- тельное сопротивление английской ‘обороны заставили терманскую ави- ацию отказаться от широких опера- ций и возобновить свои действия сегодня рано утром. В коммюнике министерства азвиз- ции и министерства внутренних дел и внутренней безопасности говорит- ся, что налеты германских самоле- всю первую половину ночи на 12 октяб- ря. В течение второй половины но- тов*“на Антлию продолжались чи действия были незначительны. манских самолетов в основном ли направлены против Лондона. Однако бомбы были также сброше- ны в Южной и Юго-Восточной Ан- глии и в нескольких пунктах Уэль- ca. Шотландии и Северо-Западной Англии. В Лондоне бомбардировке нодвертся обширный район. Причи- нен ушерб различным зданиям. В одном из районов Лондона убито и ранено несколько человек, находив:- тихся в автобусе. В других частях Лондона также имеется невоторое количество жертв. Полные данные ‘еще отсутствуют. ‚ Вчера вечером и в начале ночи бомбы были сброшены в долине ре- ки Мерсей, а также на ряд городов в Северо-Затадной Англии. Во всех терманской авиации ta этих районах был причинен мате- Атентство Рейтер передает следующее совмест- 30е коммюнике английского MHHH- стерства авиации и министерства внутренних дел и внутренней безо- Налеты rep- бы- незначительно. дает агентство Рейтер, торые военные .об’екты Германии порты на побережье Ла-Манша. OCH - обстрелять порт уйти обратно. ские разведывательные ду от Шербурга ная артиллерия, ссобщениями чая, скому берегу. * ЛОНДОН, 12. (ТАСС). ответный огонь. подвергли ожесточенной рии. ПОВРЕЖДЕНИЕ ЗДАНИЯ ГАЗЕТЫ «ТАЙМС» Рейтер передает, -либра попала в здание жается без перерывов. ПОЛОЖЕНИЕ В ГИБРАЛТАРЕ / ВОЕННЫЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В КАНАДЕ сия, возглавляемая ширение заводов. канадокое побережье. 3.600 тысяч долларов. вере. Всего в настоящее время ского и антлийското флотов. ОБЗОР УТРЕННИХ ТЕЛЕГРАММ АМЕРИКАНСКАЯ ВОЕННАЯ МИССИЯ 23й ГОДОВШИНЫ ОСНОВАНИЯ УБИЙСТВО МЭРА ШАНХАЯ. *% АНТИАМЕРИКАНСКАЯ Ж СМОТР Японского ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА, ЗЕТЫ «КОКУМИН», \Ж СЕКВЕСТР РУМЫНСКИХ ФОНДОВ Военный министр СОПТА Отимсон со- общил, что в Лондон выехала новая @мериканская военная миссия для изу- вения английской противовоздушной обороны, В состав миссии входят: по- мошник начальника американской ави- ации генерал Янт, генерал Чени и питан Савилл. 19 октября, в день 29-й годовщины Юснования Китайской республики, ули- пы Чунцина с утра были заполнены демонстрантами и отрядами войск. На центральной городской плошади со- отоялея митинг, на котором выступил Чан Кай-ши. Затем войска и демон- странты прошли по улицам к зданию правительства. После состоявшегося там митинга демонстранты отправи- лись в разные районы города для до- бровольных работ по уборке улиц и расчистке разрушенных бомбардиров- ками кварталов. Однако эти работы были прерваны сигналами воздушной тревоги. Две группы японских ca ‘молетов бомбили несколько городов по- близости от Чунцина. * Вчера в своей резиденции, располо- женной рядом co штабом японской жандармерии в районе Хонкью, убит Мар Большого ПТанхая Фу Сяо-ань. ( Панхайский корреспондент агентства Ассоптиайтед Пресс, сообщая об убий- стве Фу Сяо-аня, указывает, что, по мнению иностранцев, японцы захватят международный сеттльмент под пред- погом «восстановления порядка». Япон- ские войска превратили весь район Хонкью, составляющий часть междуна- Фодного сеттльмента, в вооруженный лагерь. Улицы забаррикадированы. Все входы в Хонкью из других районов сеттльмента охраняются, прохожие подвергаются обыску. В АНГЛИИ. ж ПРАЗДНОВАНИЕ КИТАЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ. *Ж СТАТЬЯ ГА- B CHIA. 3 z газеты сообщает, что япон- Шанхайский корреспондент «Нью-Йорк тайме» ны ввели военное положение в за- ‘нятых ими районах к северу от ОСуч- жоуского канала. * Японская газета «Кокумин» помести- ла пространную передовую статью, озаглавленную «Америка должна уб- рать свои руки © Дальнего Востока». «Действия Америки, — пишет газета — выражающиеся в поддержке Англии в вопросе об открытии дороги Бирма —Китай, попытка Америки помешать Японии в создании сферы ее влияния в районе Голландской Индии усилят в Японии антиамериканские чувства и создадут в будущем длительное бес- покойство. Мы требуем, чтобы убрали свои руки из восточно-азиат- ского района и сконцентрировали свое внимание на Южной и Северной Аме- рике». : х Вчера утром в Иокогаме воотоялея смотр японского морского флота, и- уроченный к празднованию 2600-й годовщины основания Японской импе- рии. В смотре приняло участие свыше” 100 военных кораблей и более 50 ca- молетов морской авиации. Смотр про- изводил император. Министерство финансов Соединенных ТПтатов Америки об’явило, что Pys- вельт наложил секвестр на румынские фонды в СПТА, запрешая изятие этих фондов без разрешения миниетерства финансов. Это распоряжение Рузвельта вступило в силу © 9 октября. Как сообщает агентство Аеволиэйтел Пресс, общая сумма румынсвих Фон- дов в ОША составляет примерно оно- до 19 миллионов доллар ee ря ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ [ рнальный ущерб. Количество жертв дает агентство Рейтер, английская * ЛОНДОН, 12. (ТАСС). Как пере- английское министерство авиации об’явило, что сильный туман затрулнял действия антлийской авиации. нел Германией в ночь на 12 октября. Однако а глийские самолеты атаковали неко- * БЕРЛИН 12. (ТАСС). Гермачекое информационное бюро передает, что в ночь на 11 октября несколько небольших английских судов пыта- Шербург. Снаряды попали в несколько жи- лых домов в городе. Германская 6e- реговая артиллерия открыла огонь, который заставил английские суда Рано утром 11 октября герман- самолеты поднялись в воздух и обнаружили В 20 морских милях к северо-запа- один тяжелый британский крейсер, направлявший- ся к городу. Германская дальнобой- руководствуясь летчиков, открыла отонь. Тяжелый крейсер, не отве- повернул обратно к англий- Атезтство района Дувра. Английская берего- вая артиллерия немедленно началя время канона- ды, продолжавшейся несколько ча- сов, английские бомбардировщики бомбарди- ровке позиции терманекой артилле- ЛОНДОН, 12. (ТАСС). —Агентотво что недавно во время налетов германских самоле- тов на Лондон бомба крупного ка- тазеты «Таймс». Несмотря на причиненные разрушения, выпуск тазеты продол- БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Германское информационное. бюро сообщает из Алхесираса, что в настоящее время passe опять прибыло много тране- ортов со снаряжением и солдатами. НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). Как пере- дает оттавекий корреспондент атент- ства Канадиэн Пресс, канадекие ва- воды в настоящее время производят большое количество вооружения для антлийското флота. В Канаде нахо- дится специальная техническая мис- английским ад- миралом Эвансом. Эванс заявил, что нехватка станков задерживает рас- В настоящее время в канадеких водах проводятся испытания постро- енных в Канаде мощных кораблей для борьбы с подводными лодками. Эти корабли будут патрулировать Канадский министр военного снаб- жения заявил, что заказано в боль- ших минных тральщиков ¢ паровы- ми двигателями общей стоимостью в Тральщики будут строиться канадской фирмой «Канадиэн виккерс компани» и дру- тими фирмами в Торонто и Ванку- Канаде строится 34 минных траль- щика и несколько десятков других мелких военных судов для канад- ‚ ПОЛОЖЕНИЕ 58. : г ate Sy era Е ” Sees = ge ; . — TB LLAHXAE i = Ste . У “— THATINS2 г (ТАСС), 10 октября Ly V4 в связи с 59-й годовщиной провоз- ‘ Taaltenua Китайской республики властями Шанхая был. предпринят ряд чрезвычайных мер. С целью предотвращения массовых выступле- HHH международный сеттльмент и французская концессия были пре- вращены в военный лагерь. Улицы патрулировались большим количест- вом броневиков и мотоциклов. На площадях и перекрестках главных магистралей были сооружены про- волочные затраждения, баррикады из мешков и т. ш Полиция и воо- руженные силы сеттльмента произ- водили на улицах тщательные обыс- ки китайцев. За один день жители Шанхая, не- омотря на строгие полицейские ог- раничения, пожертвовали в фонд но- купки зимней одежды для солдат китайской армии около 500 тысяч китайских долларов. Свыше ста ОКТЯБРЯ 1940 Г, & СУББОТА № 238 (5066) _ Цена 10 коп, _ ЭВАКУАЦИЯ АНГЛИЧАН ИЗ РУМЫНИИ ЛОНДОН, 12. (ТАСС). Как пере- миссия в Бухаресте предложила всем английским подданным немед- патриотических общественных орга- ленно покинуть Румынию. Англий- низаций послали поздравительные ское правительство передало эти телеграммы Чан Кай-ши и президен- инструкции миссии в Бухаресте в ту Китая Линь Оэй®. связи с неопределенностью положе- Общественные организации в: теле- ния англичан в Румынии, траммах одобряют политику сопро- В конце этой недели некоторая тивления и выражают тотовность часть английских подданных выез- оказать поддержку’ национальному жает на родину. Однако, возможно, что большая часть английских ‘под- данных - покинет ‘Румынию Ha: Ha- роходе, отправляющемся из Кон- станцы в Стамбул вечером 14 ок- тября. g Штат еотрудников различных от- делов английской миобии в Буха- ресте сокращается, однако еще не возникает вопрос об от’езде самой миссии из Румынии, : H- и правительству в деле продолжения войны. ЭВАКУАЦИЯ АМЕРИНАНСКИХ РЕЗИДЕНТОВ ИЗ ГОНКОНГА ЧУНЦИН, 12. (РАСО). Ilo coo6- — щению гонконгокого корреспондента агентства Сентрал Ньюс, американ- ский консул рекомендовал” всем. американским резидентам в тече- ние шести недель эвакуироваться из Гонконга. В настоящее время в искусства, ПОЛЕТ =~ `АЭРОСТАТОВ ЗАКОНЧЕН ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА сообщение из Виши, передает, что заседавший 10 октября совет фран- цузского кабинета под председатель- ством ваместителя председателя co- вета министров Лаваля рассмотрел различные законопроекты, — предус- матривающие мероприятия по вос- становлению хозяйства. Групповой полет аэростатов аэро- логической обсерватории `Централь- ного института погоды закончен. Вчера вечером и сегодня утром аз- ролотической обсерваторией были получены телеграммы от экипажей аэросталов о месте их посадки. Субстратостат «ВР-62» под управ- ского станкоинотрументального ститута удовл дентов, ров, НА ФИЛИППИНАХ НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). По сооб- щению атентства Юнайтед Пресс из Манилы, американский верховный комиссар на Филиштинах Сэйр co- вещался с американскими военными властями. После этого совещания он Президент Филиппин Квезон создал комиссию для изучения вопроса о создании запасов продовольствия и горючего, а также для организации ИТАЛЬЯНСКИЙ МАРШАЛ убежищ от воздушных налетов, Фи- р липпины сейчас имеют незначитель- ДЕ БОНО В ИСПАНИИ ные запасы горючего, в отношении БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Как ‹00б- которого они зависят от импорта. щает Германокое информационное г бюро из Мадрида, 10 октября во второй половине дня Франко при- нял итальянского маршала де Боно, с которым имел продолжительную беседу. ронавта тов. Рощина, вылетевший одновременно ‘с ‘субстралостатом, опустился на территории Вологод- ской области. Место посадки аэро- стата «ВР-65», пилотируемого т. Боль- шажовой, пока не выяснено. Аэро- статы ‘«ВР-68» и «ВР-72», вылетев- шие вчера утром под управлением пилотов тт. Зиновеева и Сверщек, приземлились в районе гор. Кашина. Завтра-послезавтра ожидается возвращение экипажей аэросталов в Москву. В беседе с нашим корреспонден- бождения высших чиновников с занимаемых ими должностей. НОВЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ БАЗЫ В АТЛАНТИЧЕСКОМ ОКЕАНЕ НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). По сооб- дицинското учебного заведения _ —Этот прупповой полет аэростатов обогатит обсерваторию новыми науч- ными Материалами о природе и за- тухании циклона, Интересно отметить, что суботра- тостат «ВР-62» и аэростат «ВР-49», отправившиеся в полет одновремен- но; опустились в ‘проривоположных ” районах страны: один из них — в Смоленской области, друой — в Волотодекой. Это свидетельствует 0] для проведения подтотовительных ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ — ПАРТИИ робот о поотюйке америвонския БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Германское баз. По неподтвержденным сообще- информационное бюро передает из ниям, предполагается построить три Будапешта, что из правительствен- отдельных базы с укреплениями, & ной «партии венгерской жизни» вы- также два аэропорта. ило до сих пор 16 депутатов вен- Носле ознакомления с положением терского парламента — сторонников! в Нэюфаундлонде экоперты посетят бывшего премьер-министра Имреди.! Бермудские острова. - i Близкие к труппе Имреди круги заявляют, что из правителъственной 1 в доках Гибралт AXON лин- Е ое Пер Зри ome рад дол зв а seq rw Moceontor seamen крейсер. В последние дни в Гиб- ХЭЛЛА _ ствуют различные направления и института наградить профессоров и ЗЛЕНТРИЧЕСКИЕ ТРЕХНОЛЕСНЫЕ ВАШИНГТОН, 12. (ТАСС). Отве- СИЛЫ возлутных мас. старейших работников института за ГРУЗОВЫЕ ВЕЛОСИПЕДЫ чая на вопросы представителей пе- Сегодня в 10 часов .45 минут из депо «Сокол» на линию Горьков- ского радиуса метрополитена, им. Л. М. Кагановича вышел поезд, со- стоящий из новых вагонов, сделан- ных на Мытишиноком вагонострои- тельном заводе, заводе «Динамо» им. С. М. Кирова и работниками метро- политена. Нервые пассажиры, про- exapline в этом поезде, остались очень довольны отделкой вагонов. Внутри ватонов расположены двух- местные кресла с поручнями, обши- тые хромовой кожей. Не увеличи- вая размеров ватона, конструкторы. сумели расположить в нем 58 мест вместо 44. Пол вагонов устлан цвет- ной дорожкой из линолеума. ВО в ООО Тихого океана. агазжно: площадкой. дно зарядки г . аккумуляторов хватит ва поездку в Хэлл далее подтвердил, что B 60—80 километров. течение последних двух лет власти Голландокой Индии закупали В ОТОВСЮДУ ОПТА самолеты. Ж ГОСУДАРСТВЕННЫЙ долг Шве- ции за сентябрь увеличилея на 323.49 млн. крон, достигнув к 1 октября 4.230 млн. крон. * БОЛГАРСКОЕ правительство вы- несло решение о создании запасов не- «Дуо коммерс» фти, бензина и других видов горюче- р оф ape сообщает, oS что помощник министра финансов ж В ХАНОЙ прибыл из Шанхая Мексики в настоящее время нахо- Французский посол`в Китае Анри Кос- длится в Валшинттоне и добивается от р B cKOpoM Времени п вительства США займа в размере х С 13 ОКТЯБРЯ вновь начинает 50 миллионов долларов. издаваться орган легионеров Румынии тоспитальной терапии. факультетокой тералии. МЕКСИКА ДОБИВАЕТСЯ АМЕРИКАНСКОГО ЗАЙМА НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). Вашинг- тонокий корреспондент тазеты — заюлуженного деятеля цвета. Это сделано для тото, чтобы в дальнейшем выбрать наиболее подходящую к архитектуре станций’ окраску. `° Важдый вагон нового поезда имеет мотор. Введены электрическое тор- можение и электропневматика для управления дверьми. манского адмиралтейства вице-адмирал дает из Лос-Анжелоса (штат Калифор- Адольф Трота. В первую мировую вой- ния, ОША), что 10 октября в 5 часов ну Трота руководил морскими опера- 57 минут по Гринвичу в Лос-Анжелосе циями вместе с начальником штаба и соседних городах ощущалось силь- военно-морского флота вице-адмиралом ное землетрясение. Это — самое силь- ПТеер. ное землетрясение з& последние ‘ие- * ВБЛИЗИ Гренады обнаружено скольно лет. Землетрясением причине- первое в Испании месторождение ны повреждения. стронция. Мощность пласта определяет- ся в 8.000 тонн. неа ева ия новее оз бизон воарооваоя Верховного Совета CCCP о натражде- вии института орденом Ленина и о награждении орденами и медалями профессоров-и работников 1-то MMU. Натпражденный орденом Трудового Красного Знамени выдающийся те- рапевт нелней страны, заслуженный деятель науки профессор М. П. Кон- чаловокий в беседе с нашим сот- рудником сказал: — Награждение 1-го Московокого медицинского института высшей нал- ESSSEER ESSEC SSSR ATERSH STEHT HERE RE EES Goto ©, KHGHOBA (TACO). Два дня продолжалось обсужде- ние вопросов — идейно-творческого воспитания зодчих Ha заседании президиумов правлений союза 00- ветоких архитекторов и его MOCKOB- ското отделения. Вчера закончилиеь прения по до- кладу академика архитектуры Ала- бяна. Большинство выступавших указывало на многие серьезнейшие недостатки в архитектурной прак- THRE, : Юсобенно интересным было вы- ступление архитектора Изаксона. На конкретных примерах он очень ‚Подписан приказа © занрытии Всесоюзной сельокохозяйственной выставки 1940 тодв. Выотавочние павильоны закрываются в 1 ч. 80 м. дня 15 октября. В 2 часа дня на площади Колхо: з9в начнется митинг, посвященный 7 В Латрийской ССР, На синике: ханиы крестьян (Либавский уезд). Гонконге проживают 2.057 американ- ФРАНЦУЗСКОГО цев. = ЭКИПАЖИ KABUHETA — 2 ВОЗВРАЩАЮТСЯ и а т ПРИГОТОВЛЕНИЯ В ознаменование 10-летия Москов- HE- етворить просьбу сту- ‘преподавателей, `профессо- административно-тбхнических Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. выдающиеся заслуги в деле разви- профессора, заведующего кафедрой Кончаловского Максима Петрови- ча — заслуженного деятеля науки, профессора, заведующего кафедрой Сеппа Евгения Константиновича лаборанта кафедры науки, Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. ‚ Секретарь. Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН. Москва, Кремль. 11 октября 1940 г, ВЫСОКАЯ НАГРАДА ‚ ВЕСЕДА С ЗАСЛУЖЕННЫМ ДЕЯТЕЛЕМ НАУКИ проф. М. П. КОНЧАЛОВСКИМ “Кузантуль Сетодня поезд состоял из пяти ва- Ж ГАЗЕТА «Пополо ди Рома» сооб- a шает, что со времени вступления Ита- ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ TOHOB. gta Bee они различно ок о ыы № а Е ко а eet О 2 Ме р у. . $ %. 4 g > х В ГЕРМАНИИ умер на 72-м го- НЬЮ-ЙОРК, 12. (TACO). Корреспон- другие — оливковый и коричневый. цинокого института с огромной ра ду жизни бывший руководитель гер- дент агентства Ассотпиэйтед Пресс пере- достью встретил Указы резидиума © Вчера в Москву прибыли участники декады `бурят-монгольского. Фото Вл. МИНКЕВИЧА. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0 присвоении Московскому станкоинетрументальному тов, И, В, Сталина работников и Народного Komuceas риата тяжелого машиностроения и присвоить институту имя товарища И. В. ‘Сталина. ; ма .* ва и Москва, Кремль. [1 октября 1940 г. Рейтер передает, что вечером 11 Совет кабинета вынес решение о мет представителям печати, что лением eapomanrn TT. Tomrmena a, Kpem { тяоря октября германская дальнобойная продлении срока действия закона от Merete. 00 м Ее обе. Невернова приземлился на терри- < : артиллерия, установленная на фран- 17 июля 1940 года, прелусматрива- ae ОО о оба тории Смоленской ‘области. Аэро- цпузском побережье, начала обстрел! ющего ускоренный порядок осво- 2 р гу Bees czat «