Речь В. М. МОЛОТОВА наз за Господин Председатель, господа члены Комиссии, — советская делегация прино- сит благодарность аветралийской делега- ЦИИ За то, что она так подробно изложила мотивы, по которым она внесла свою по- правку к статье мирного договора по ру- мынским репаралиям. Советская делегация считала весьма важным выслушать эти мо- тивы, чтобы знать, какие причины застав- РОСУ MOCKHOBCKHH КОМСОМОЛЕЦ ЕПАРАЦИЯХ седании Комиссиц по экономическим вопросам, относящимся ТЯ к Румынии, Ботарии, Вешрии и Финляндии, ляют австралийскую делегапию вносить ‹вои предложения, которые полностью оп- рокидывают условия перемирия < Румы- нией, заключенного два года тому назад Советеким Союзом, Великобританией и Ссединенными Штатами Америки от имени 05’единенных наций. Теперь мы знаем, в чем дело, и знаем также, что эти предложе- ния поддерживает греческая делегация. I Последствия агрессии в СССР Австралия находится не. меньше, чем за 17 тысяч километров от Румынии. Надо пересечь два океана, чтобы‘ попасть из Австралии в Румынию. Казалось, должны иметься серьезные причины, если Австра- лия считает нужным так активно вмеши- ваться в вопрос о репарациях с Румынии для Советского Союза и настаивать здесь на фактической отчене этих репараций. Инте- Тесно, что именно Австралия взяла на себя эту задачу, проявляя особую заинте- ресованность в этом вопросе. Положение Советекого Союза в этом вон- росе не такое, как Австралии. Румыния не наналала Ha Австралню и не могла’ этого иметь даже в уме. Аветралия, хотя фор- мально и об’явила войну Румынии, но не истратила ни одного патрона против фа- шистских войск Антонеску. Лругое дело Советский Союз. 22 июня 1941 года, когда Германия вероломно напала на Советский Союз, вместе с гитлеровской бандой на Со- ветский Союз напала и Румыния, возглав- ляемая тогда одним из гитлеровских лаке- ‚вв — Антонеску. Таким образом, Румыния Антонеску была в стоворе е терманеким апресеором, вторгшиеь в Советский Союзи выслунив протлв других 0б’единенных на- пий. Может быть. живя на расстоянии 17 тысяч километров от Румынии, можно 000 всем этом забыть, но мы — советекие лю- ли — не можем об этом забыть. Мы не мо- Rey забыть о том, что румынекие войека под командой фашиста Антонеску вторг- лись в Советский Союз летом 1941 года и прошли через всю южную Украину, разо- ряя все на, своем пути, так же, как и гит- леровцы, уничтожая города и села, окку- пировав юго-западную часть Украины вме- сте с нашим прекрасным южным горо- дом — Одессой, где они хозяйничали два с половиной года, оккупируя и разоряя наш замечательный Ёрым, и лошли до Волги, тде они вместе с немпами осаждали наш славный Сталинград. Может быть, аветра- лийская делегация 060 всем этом забыла, или просто не хочет знать об этих фактах? Тем не менее я обратил бы внимание авст- ралийской делегации на эти важные факты и на имевшуюся у них возможность лично убедиться, что означало вторжение в Co- ветский (Союз фашистских войск Анто- HeCKy. Не буду приводить большого количества, фактов, чтобы показать, что означало втор- жение Германии и ее сателлитов в Совет- ский Союз. Достаточно будет сослаться на документ, опубликованный ко всеобщему сведению 13 сентября 1945 г. от имени Чрезвычайной Государственной Комиссии ССР по установлению и расследованию злодеяний немецких захватчиков и их ¢0- Юзников на территории Советского Союза. Эть Чрезвычайная Государственная Комие- сия, составленная из выдающихся общест- венных деятелей, была создана высшим ор- таном — Верховным Советом СССР. Вот что говоритея о результатах разбойничьего нанадения на Советский Союз Германии и ее сателлитов в опубликованном этой ко- миссией документе: Германия и ве бывшие сателлиты «пол- ностью или частично разрушили и сожгли 1.710 городов и более 70 тысяч сел и де- ревень, сожгли и разрушили свыше 6 мил- лионов зданий и лишили крова около 25 миллионов человек. Среди разрушенных и наиболее пострадавших городов — крун- нейшие промышленные и культурные цент- ры: Сталинград, Севастополь, Ленинград, Киев, Минск, Одесса, Смоленск, Новгород, Нсков, Орел, Харьков, Воронеж, Ростов-на- Дону и многие другие». Германия и ee бывшие сателлиты «раз- рушили 31.850 промьниленных предприя- тий, на которых было занято около 4 мил- лионов рабочих; уничтожили или вывезли 239 тысяч электромоторов, 175 тысяч ме- таллорежущих станков. Разрушили 65 тысяч километров желез- нодорожной колеи, 4.100 железнодорожных станций, 36 тысяч почтово-телеграфных учреждений, телефонных станций и других предприятий связи. Уничтожили или разгромили 40 тысяч больниц и других лечебных учреждений, 84 тысячи школ, техникумов, высших учебных заведений, научно-исследователь- ских институтов, 43 тысячи библиотек, 9б- щественного пользования. . Разорили и разграбили 98 тысяч кол- хозов, 1.876 совхозов и 2.890 машинно- тракторных станций; зарезали, отобрали или угнали в Германию 7 миллионов лоша- дей, 17 миллионов голов крупного рогато- то скота, 20 миллионов голов свиней, 27 миллионов овец и коз, 110 миллиюнов голов домаитней птицы». Ha основании многочисленных актов и документов Чрезвычайная Государственная Номиссня установила, что общий размер прямого ущерба, причиненного народному хозяйству СОСР и отдельным сельским и городским жителям, определяется суммой в 679 миллиардов рублей. Таковы бедствия, причиненные Фовет- скому Союзу разбойничьим нападением Германии и ее бывших сателлитов. Румы- ния несет немалую долю ответетвенности за эти бедствия, за это неслыханное разоре- ние нашей страны. Предлагает ли аветра- лийская делегация, чтобы советские люди забыли обо всех этих фактах, когда и те- перь еще, особенно на юге СОСР, вы може- те встретиться всюду се тяжелыми послед- ствиями войны, с оставшимиея после вой- ны разрушениями и с разоренными семьями советеких людей? Но я не сомневаюсь, что честные люли во всем мире знают и пом- HAT 00 этом, об этих фактах, которые гово- рят сами за себя. И После того, что было мною указано о разорении и бедствиях, причиненных (о- ветскому Союзу и его гражданам агрессо- рами в годы 1941—1942—1943 — 1944. — после всего этого мы должны обратиться к тем условиям перемирия, которые были подписаны при окончании войны с Румы- нией. Можно, конечно, встать в позу об’ек- тивных людей и теперь рассуждать, что условия перемирия были подпиезны второ- пях и поэтому, дескать, нельзя считаль, что эти условия перемирия были хорошо продуманы и что их можно оставить в си- ле. Но, господа, я обращаю внимание на следующее: эти условия перемирия были подписаны не только Советским Союзом, но также Великобританией и Соединенными Штатами Америки, и до подписания под- робно обсуждались правительствами Совет- ского Союза, Великобритании и Соединен- ных Штатов. Напомню также о том, что условия перемирия, которые заключил Co- ветский Союз и две других союзных держа- вы © Румынией, Венгрией и Болгарией, а также с Финляндией, — эти условия пере- мирия в евое время подробно обсуждалиеь вместе с представителями указанных по- бежденных государств, а затем были пол- ностью и «сразу же опубликованы. В чем заключались эти условия по воп- росу о репарациях с Румынии? В условиях перемирия об этом было точ- но сказано. При этом была Установлена точная сумма репараций и было сказано, что Румыния должна возместить ущерб, причиненный Советскому (Союзу, только частично, так как было принято во внима- ние, что Румыния не просто вышаа из войны, а включилась в войну против Гер- мании и выставила свыше 10 дивизий в помошь союзным войскам для побелы над Германией м ее сателлитами. В проекте мирного договора, который предетавлен Конференции Советом министров иностран- ных дел, повторено полностью то, что было сказано по репарациям в условиях переми- рия. Я прочитаю статью 22-ю, в которой говорится о репарациях, и к которой авст- ралийская делегация внесла свои поправки. Вот текст этой статьи: «Убытки, причиненные Советекому Cow- зу военными действиями и оккупацией Ру- мынией советской территории, будут Румы- нией возмещены Советскому Союзу, причем, принимая во внимание, что Румыния не просто вышла из войны против 0б’единен- ных напий, а 00’явила войну и вела ее на деле против Германии. Стороны уславли- ваются 9 том, что возметение указанных убытков будет произведено Румынией не позностью, а только частично, & именно: в Возмещение ущерба сумме 300 миллионов американских дол- ларов, с погашением в течение восьми лет с 12 сентября 1944 года, товарами (неф- тепродукты, зерно, лесные матерналы, морские и речные суда, различное ма- шинное оборудование и т. л.)». Эта статья мирного договора < Румынией при рассмотрении данного вопроса в Совете министров иностранных дел не вызвала ни- каких сомнений ни У представителя Вели- кобритании, ни у представителя Соединен- ных Штатов Америки, ни у представителя Франции, который присутствовал на всех заседаниях, где обсуждался этот вопрос. Оказывается, эта статья вызывает теперь возражения со стороны австралийской де- легации, которая, однако, не представила никаких конкретных предложений и ника- ких данных, подтверждающих ее точку зре- ния о необходимости коренното изменения этой статьи. Мне остается отметить, что по сравне- нию © условиями перемирия в этой ста- The была ‹делана одна поправка: по ини- циативе советекого правительства срок уплаты репараций в проекте мирного до- говора был установлен не в шесть лет, а в восемь лет. Это сделано советским пра- вительетвом для того, чтобы облегчить демократическому правительству Румы- нии уплату репараций. Советекое прави- тельстве делало и другие облегчения в выполнении репаращий Румынией, и для этого заключались коответетвующие . со- ветеко-румынекие соглашения. (С другой стороны, всем известно и о том, что, кот- да подписывалиеь условия перемирия, де- мократническое правительство Румынии полностью согласилось с условиями пе- ремнрия и, в частности, полностью было согласно с той суммой penapanu в 300 миллионов долларов и © тем порядком ул- лалы ренараций, как это записано в ус- ловиях перемирия. Больше того, выступавший на Конфе- енции 13 августа министр иностранных дел Румынии г-н Tarapecky заявил еле- дующее: «В вопросе 0 репарациях, — котосые должны быть выплачены Союзным и с0е- диненным державам, мы не могли бы умолчать о том, что Советекий Союз, .ко- торому более, чем какой-либо иной дер- жаве, принадлежит право требовать от Румынии полных репафажий, ограничил- ся, тем не менее, требованием возмеше- ния лишь одной пятой ущерба, понесен- ного ИМ 10 ее вине». Таким образом, г-н Татареску от имени румынского правительства поизнает, что эти репарации являются обоенованным требованием Советского Союза, и что они 69- ставляют лишь одну пятую часть того ущерба, который причинили румынские войска Советокому Союзу. У, него нет ника- ких возражений по этому вопросу. Справедливость этого требования Совет- Ш Ошибочные предложения `Но вот, видите ли, австралийская деле- гация держится другого мнения. Она изо- бражает дело так, что эта делегация боль- ше заботится об интересах Румынии, чем само румынекое правительство. Австралий- ская делегания стремитея кото-то убедить, что она в данном случае якобы лучше по- нимает положение, чем это поняли (овет- ский Союз, Великобритания и Соединенные Штаты Америки, дважды подробно обсуж- давшие и одобривиие это решение. Австралийская делегация говорит нам, что в принципе она согласна, ¢ необходи- мостью уплаты репараций Румынией (9- ветскому Союзу. Австралийекая лелегащия сегодня не раз декларировала злесь о своих добрых намерениях. Но дело ведь неё в ко- личестве заявлений о добрых намерениях. Говорят, что «добрыми намерениями дорога в ад вымощена». Нас интересуют не фрз- зы 0 добрых намерениях, a действительное значение тех предложений, которые вносит австралийская делегалтия. Что же предлагает австралийская деле- тация? Австралийская делегация предлатает не устанавливать на Конференции размер ре- параций и отложить рассмотрение этого вопроса на шесть месяцев, создать для это- то комиссию из представителей семи госу- дарств, а пока прекратить уплату ренара- ций Советскому Союзу. Таково первое пред- ложение этой делегации. Но, позвольте, размер репараций уже установлен. Уже 86 миллионов из 300 мил- лионов долларов ренараций уплачены Py- мынней Советскому Союзу. Разве это но так? При этом Румыния признавала и признает правильность возложенных из Hee обязательств по репарациям. И, тем не менее, австралийская делегация предлагает Конференции зачеркнуть одно из самых важных условий перемирия, затеять на шесть месяцев дискуссию о ренарациях в какой-то никому не нужной комиссии в сорвать выполнение репараций, которые вот уже в течение двух лет добросовестно выполняются румынским празительством. Получается так: австралийская делега- ция делает декларанию за уплату репара- ций, & на деле ео предложение ведет к срыву репафаций. Второе предложение австралийской де- легации заключается в том, чтобы репа- ского Союза не может никто оспорить. Мож- нс указать, что о справедливости и обоено- ванности этого требования имеются много- численные заявления общественных деяте- лей в демократических странах. австралийской делегации рации вынлачивалиеь либо в долларах, ли- бо в фунтах стерлинтов, а не поставками румынеких товаров, как это предусмотрено условиями перемирия. Но что означает такое предложение ав- стралийской делегации? Это означает — заставить Румынию по лешевке продавать свои товары за границей, чтобы выручить американские доллары и английские фун- ты стерлингов, что совершенно невыгодно Румынии, но может встретить одобрение у определенных кругов Соединенных Шта- тов Америки и Англии. Австралийекая де- легация почему-то находит, что это епра- ведливо. С точки зрения некоторых кру- гов Соединенных Штатов Америки и Вели- кобритании может быть это и булет ка- заться правильным. Но для Румынии это составит большие залруднения и может оказаться петлей на ее птее. Австралийская делегания усиленно предлагает свои Yy<- луги тем, у кого ‘много долларов и фун- тов стерлингов, хотя 0б этом ее не про- сит Румыния, для которой это крайне 0б- ременительно, и хотя СОСР, который заин- тересован в. репарациях, также не просит 60 этом авствалийскую делегацию. И все это будто бы обосновывается тем, что ав- стралийекая делегация заботится of ин- тересах Румынии. Нет, это не так. Это мо- жет быть забота о долларе или забота о фунте стерлинтов или еще что-нибудь, но причем тут интересы Румынии? Еели мы так будем защищать интересы Румынии, очень тяжко ей придется от таких «забот». Это поставит Румынию в кабалу от дол- лара, от фунта стерлинтов, чего нельзя ло- mycturs. Не так надо помогать Румынии. Ей надо помогать в восстановлении и в развитии промышленности и сельского хо- зяйства, в укреплении ее собственной ва- ‘люты, © тем, чтобы она могла выполнить свои обязатетьства путем фазвития своей ромытиленноети и увеличением производ- ства своих товаров, которые производят- ся внутри страны: Еели аветралийекая де- легация хотела своим предложением помочь Румынии, то она шла в дверь, а попала в другую. Во всяком случаю, никто 0б этом не пюсшл австралийекую делегацию. Что же получается? На словах аветра- лнйская делегация хлопочет за интересы Румыний и за уплату репараций, а на ле- ле ее предложение наносит врет Румынии н срывает выполнение фепараций Советеко- „му Союзу. IV Австралийские предложения должны быть отклонены Понимает ли австралийская я то, что она делает? Предложение авотрз- лийской делегации заключается в том, что- бы Конференция не устанавливала размера ренпараций, хотя этот размер уже давно ус- тановлен и хотя репарации уже выплачи- ваются, причем это не вызывает возраже- ний CO стороны самого румынекого прави- тельства. Прелложение австралийской де- легации оставить вопросе о размере репаза- ций открытым на 6 месяцев на деле озна- чает срыв репараций Советокому Созозу. Если бы так было слелано, то это было бы тяжелым ударом по делу воестановления тех районов Украины, Крыма и пругих об- ластей СОСР. которые были разорены не- мецкими, румынекими и другими оккучан- тами. Это нанесло бы большой вред восста-. новлению в этих районах промышленноети и сельского хозяйетва, восстановлению школ и больниц и причинило бы серьез- ную обилу населению, прежде веего, этих районов Советского Союза. Нанести такой Удар по восстановлению пострадавших от агрессии районов в Советском Союзе — кэ- му это нужно? Почему срывать ренарадни, которые установлены ‘дая Румынии? 5а- чем нужно наносить удар по восстановлте- нию разрушенных районов Украины, Ёры- ма и других территорий Советского Сотоза, подвергшихся грабительской оккупации врата? Австралийская делегация настаивает на том, чтобы был изменен действующий уже два года порядок выплаты ренараций. Она предлагает перейти на уплату репараций Лолларами и фунтами стерлингов, , получе ние которых для Румынии затруляительно, причем СООР также не ечитает это целе- сообразным и 0бе страны, как Советский Союз, так и Румыния, уловлетворены еу- шествующим порядком выплаты репараций товарами. И, тем не менее, австралийская делегация своим непрошенным вмелатель- ством хочет расстроить те отношения, ко- торые установились между Румынией и (9- ветеким Союзом. дна предлагает расстроить то советеко-румынское соглантение, которов есть, и отбросить прочь это соглашение. Это может пойти на пользу только тем. кто хочет расстроить отношения между Совет- ским Союзом и Румынией. Но, господа из авотралнийской делегации, вам следует знать, что как у советеких людей, таки у румын в Лице широких демократичееких кругов имеется стремление не только не расстраивать установившиеея дружегтвен- ные отношения, а дальше развивать их на пользу обеих стран. Ведь это соответству- ет интересам всех демократических етран. Ваши же предложения могут повести толь- Ко Е тому, чтобы подорвать дружбу между Румынией и Советским Союзом, расстроить те дружественные отношения, которые ус- тановились между Румынией п Советеким Союзом. Я не думаю, чтобы в этом была заинтересована Австралия или аветралий- ский народ. Я не думаю, чтобы ‘аветралий- ская делетажия, когда сна поймет, к чему ведут ее предложения, стала защищать эти неправильные и вредные предложения. Как вы знаете, австралийская делега- ция предлагает, чтобы Конференния сама не решала вонтое о том, какой размел» репа- рапий должен быть установлен для Румы- нии, чтобы Конференция передала этот во- прое в комиссию из нескольких государетв, которая должна еще 6 месяцев вести вея- ‚кие дискуссии по этому вопросу. Однако не может быть сомнения, что если сотла- ситься на такое предложение, то этим был бы нанесен большюй удар по делу мира в Европе. В самом деле, разве интересам установления прочного мира в Ивропе может содействовать откладывание на ка- кой-то новый срок принятия решений по важным вопросам мнрных договоров? Раз- ве демокоатические государства заинтере- сованы в Том, чтобы те вопровы, кото- вые уже были урегулированы между 60103- ными странами и бывшими сателлитами Германии, — чтобы эти вопросы были теперь оставлены открытыми, а принятыю ранее решения были бы ликвидированы? Разве кто-нибудь, кто хочет прочного ми- ра в Ивропе, может поддержать такие предложения? Нет. Такие предложения могут поддержать только те, которые не хотят установления устойчивого мира в Европе. Тот, кто дорожит интересами ми- ра, тот, кто действительно хочет устойчи- вого мира в Европе, тот не может вно- сить такие предложения, если он пони- MaeT, к чему ведут такие предложения. На Конференции уже делалось пред- ложение отложить на год рассмотрение цекоторых важных вопросов. Австралий- ‘кая делегация идет как юаз по такому же пути. Что же это будет означаль, еели Мирная Конференция все новые и повые вопросы будет оставлять открытыми, чтобы предоставить их решение в каких-то ко- миссиях, тде-то после Конференции? Раз- ве решение какой-то случайной комиссии будет более авторитетным, чем мнение, вы- ‹казанное Конференцией, или решение (9- вета министров иностранных ‘дел? Никто © этим не может согласиться. На деле при- нятие такого предложения приведет толь- ко к подрыву авторитета Мирной Вонфе- ренции и нанесет ущерб делу мира в Ев- фопе. Если мы пойдем по пути аветралий- Фкой делетащии, предложивией во всех мирных договорах вопрое о репарациях сдать на б месяцев в злополучную комис- сию, и, значит, оставить его открытым, мы наплодим много нерешенных вопросов, и тогда вся эта Мирная Конференция не будет иметь никакого серьезного значения. Советская делегация никак не может сог- ласиться © такой позицией. Поеле всего сказанного совершенно оче- видна беенлодноеть и вредность австралий- ских поправок в проекту мирного договора е Румынией и с другими бывшими сател- литами Германии. Такого рода поправки не могут нам помочь, а могут лишь запутать работу Конференции. Но все же, может быть в какой-то мере предложения авст ралийекой делегации продиктованы напио- нальными интересами Австралии? Не труд- но, однако, убелиться, что эти предложения не ‘имеют ничего общего е национальными интересами Австралии. Австралийский на- род, конечно, пе может желать, чтобы мы отложили важный вопрос о мире на какое- Вторник, 27 августа 1946 г., № 104 (643), 26 aeiycma с а то неопределенное OYAyiilee BPEMA, ae hear внесенных австралийской дель. 1 i зотилась, не асемотр га: , nee fl poe ade ani и пан, кро- Наконец, следует ВопОНИТь И 06 общ 5 ме того, Конференция нарушила и слома- ственном ен, Домоноатиче их стран, ла те решения, которые были приняты в которым не следует нета, Beg Dey fi условиях перемирия. Такие ошибки могут бота Мирной Конференции м ти Г у допустить отдельные австралийны, как, постоянным наблюдением sa odmmecren. равным ©бразом, и какие-нибуль не авет- пых кругов. А если так, Носите сей, ралийские феакционеры» которым чужды кого можно убедить в лемократичест aX Dy. ; интересы установления прочного мира и гах, что предложения австралийской деле- которые любят ловить рыбку в мутной во- гации отвечают интересам справедливоетя у де. Но причем тут австралийский народ? и интересам прочного мира в Espone? 8 i Австралийский народ, как и все другие демократических общественных круг р миролюбивые народы, стремится к УСТа- предложения австралийской делегации в’ 1! новлению прочного мира в Европе и в0 уогут встретить одобрения. Эти предлож. © всем мире, и в этом ему пойдет навстречу ния, ведущие в ерыву прежних _ Coralie. настоящая Конференция. Наша Конфорен- ний, наносят тяжелый ущерб страна, ция представляет демократические гобу- серьезно пострадавшим от апрееени. кк, дарства. Она не захочет помогать реакцион- например, Согетскому Союзу. Эти о: ным силам. империалистическим планам жения выгодны тем странам, которые dora которых может соответствовать отклалы- ты накопленными за TOALT BOUNE Malays! ¢ вание решения важных вопросов мирных ми и Фунтами стерлингов, но ведут К Эко. у договоров. Мирная Конференция ДолЖиа номическому угнетению стран, ослабленных сделать все, что от нее зависит, чтобы по- войной. Эти предложения, направаенные страдавиие от агрессии народы не OCTA~ ya откладызание окончательного решены лись без справедливого возмещения ПРИ- таких важных вопросов мирных договомв, Г чиненного им агрессором ущерба, и чтобы гак вопросе о репарапиях, наносят тяжь.\ qi эта Конференция дала правильное направ- лый удар по всем попыткам содействовать Sy ление, для безотлагательного ретения ВоИ- тановлению прочного мира. Теперь ясно 7” 1 росов, поставленных в мирных договорах. пасколько неправильными и вредными в Tak как это отвечает интересам создания зяуютея предложения австралийской д 1 устойчивого и прочного мифа. гации, а также то, что в обществены * Кому могут быть приятны поправки ав- КРугах демократических стран они воть стралийской делегации? Если бы австра- ТЯТ лить отрицательное отношение. лийская делегация еще раз подумала над Вот почему хотелось бы надеяться, чу своими поправками, она, вероятно, поняла автралийекая делегация откажется и бы, что ее поправки выголны только тем, своих вредных поправок и, уж во Bea кто хотел бы как можно болыше затянуть СТучае, они не ACEIREBI получить п5ддер yy и запутать решение основных вопросов КИ со стороны Конфезенции. Е мирных договоров. Если бы бывшие атрес- Советская лелегация предлагает OTRIG 1 соры имели своего адвоката на нашей Кон- Нить предложения австралийской делега- У ференпии, он мог бы настаивать на такого пин пю вотрюсу о фепатациях, как ош. yg рела предложениях и поправках. Олнако бочные и вредные. he кому нужны адвокаты arpeccopa на этой Вместе с тем советская делегация про Конференции? Австралийская делегация, лагает по вопроеу oO репарациях охобряь те конечно, согласится, что. на Мирной Вон- предложение Совета министров инте ференции — не место для адвокатской за- ных дел, которое хорошо взвешено ип от Ay щиты агрессоров. Но в таком случае сле- чает спраредливым иптересам пострада» дует сделать соответствующие выводы и тих от апоэсеии стран и интересам уст: у не настаивать больше на юлтибочных по-!новления устойчивого и длительном мили, пр и ch 14 Политика греческого правительства угрожает пт поддержанию международного мира и безопасности = Телеграмма Д. 3. Мануильского Генеральному Секретарю Организации я : Об’единенных` наций Трюгве Ли ля ПАРИЖ, 24 августа. (ТАСС). Министр, делов Греции. испытывая тяжелую BYR i иностранных дел Украинокой Советской ду и лишения. Сопиалистической Республики Д. 3. Ма- Такого рода политика, воскренающа в нуильский направил генеральному секре- мрачные приемы разжигания национально oe тарю организации 0б’единенных наций вражды, при помощи которых в прошли! г-ну Трюгве Ди телеграмму следующего подготовлялись войны на Балканах, грози! — содержания: вновь превратить Балканский полуостров в\ Генеральному Секретарю ЮНО г-ну очаг острых конфликтов и повлечь за ©обой we Трюгве Ли. Нью-Йорк. Е международные осложнения. х уз По поручению правительства Украин- Этим же целям служит и необузданная/ ской Советской Социалистической Рес- пропаганда крайних греческих монархе” ty публики имею честь обратиться в Совет стов, выставляющих требования отторже i безонаеноети со следующим заявлением. ния от Албании исконных аабанеких 3 a За последнее время. и особезно с нача- мель и добивающихея нового перев . ла работы Мирной Конференнии в ПНари- Балкан. о же, в результате безответственной поли- Создавшейея В СИЛУ этой политики Hie т тикн нынешнего греческого правительства неннего греческого правительства обо на Балканах создана обстановка, серьезно новке на Балканах благоприятствует в . угрожающая миру н безопаеноети в этой первую очередь пребывание в Греции ан части Европы и вызывающая законное бе- лийских вооруженных сил и прямое ве is CHOKOHCTBO всех искренних сторонников пгательсгво английских военных предста. ; мира. вителей во внутренние дла этой союзной Вызывают беспокойство. прежде всего, страны в пользу агрессивных монархи у уногочисленные пограничные инциденты ских эломентов, особенно в деле подготов : на греко-албанской границе, провонируе- ки референдума, назначенного на се ь уе греческими вооруженными частями при тября ©. г, который должен определить у попустительстве и поошрении ©<о стороны форму правления в Греции. з нс оо И еы nt ловиях при паличии наземных войск, по p Bee С 5 a es ... Держивающих те элементы, которые в св а В ни ей значительной части сотрудничали с #1 ты же она мепкими и итальянскими оккупантами про. ‹ - re тив тех греческих патриотов, которые My) + Все более и более учащаются случаи жественно боролись против оккупантов вт вторжения греческих вооруженных групп стороне союзников, протязоречит целлу ; на алоанекую территорию © явной нелью войны, провозглазменным союзными держа: спровопировать вооруженный конфликт с рами как во время войны, так и пе Албанией, который послужил бы поводом окончания. ( для отторжения южной части Албании в Оно противоречит также целям и пе пользу Греции. ципам устава 05’единенных намий, в № 1 К тому же все вновь повторяемые за- явления представителей нынешнего гре- ческого правительства о якобы существу- ющем состоянии войны Греции с Албани- ей, высказываемые ими в своих публич- ных выступлениях и в печати, а также с трибуны Мирной Конференнии в Па- риже, еще более раскаляют атмосферу. Наряду с тем вызывает ны меньшую тревогу преследование преческим прави- тельством национальных меньнгинетв. проживающих в Македонии. Фракии ип Эпире. Режим, установленный длЯ НИХ теперешитим греческим правительством, отличается особенно жестоким — характе- ром. Десятки тысяч македониев, болгар, Фракийпев, албанцев, оказавиихея под невыносимым игом национальното угнете- ния и расовой дискриминации, вынужде- вы искать себе убежище в соседних го- сударствах. Спасаясь от угрозы поголов- ного физического уничтожения. они по- ставлены в необходимость оставить свои исконные земли, свои семейные очаги и пмущество и искать cede приюта вно пре- ——- CTHOCTH пункту 2-му статьи первой эт устава, признающему за каждым народи право на свободно» самоопределение каз. своей сульбы, так и своей формы правле НИЯ, В сшту изложенных мотивов, на основа нии статьи 35, параграфа 1 устава (бете. ненных наций, имею честь довести до се дения Совета, безопасности 06 указанной ситуации, как имеющей характер, пре смотренный статьей 34 устава 0б’единее ных напий, и просить Вас включить в п рядок дня ближайнюго заседания безопасности вопрос о сложившемся вел ствие политики греческого правительств / положении на Балканах, угрожающем по держанию международного мира и 6 паености, и о мероприятиях, которые ло жны быть безотлагательно ‘приняты Coxe TOM безопасности в целях устранения 603 давшейея угрозы миъу. Министр иностранных дел Укрие ской Совотекой Социалистической Республики Д. МАНУИЛЬСКИЙ, ——— Пресс-конференция у министра иностранных дел УССР тов. Мануильского ПАРИЖ, 24 августа. (Спецкорр. ТАСС). Глава украинской делегации на Мирной Конференции в Париже министр иностран- ных дел Украчнской ССР Мануильский созвал пресе-конференцию. На конференцию, rare присутствовали ногочиеленные представители печати, Ма- вуильекий заявил: ae Дискуссия между Албанией и Грежи- ен, развернувтаяся в последнее время на Парижской Мирной Конференция. привлек- ла внимание широкой общественности. Ук- рапнекая <Р является пограничной © Бал- ванами страной и вполне естественно — вопросы сохранения безопасности на Бал- канах нае интересуют в первую очередь. Наконец, мы не хотим забывать о между родной безопасноети. которой могут уе жать отдельные государства, стремящиея проводить агрессивчую политику по от шению к другим. В связи с этим т. Мануильский сообщи продетавителям печати заявление, направ“ ленное украинским правительством [6 ральному (Секретарю ЮПО Тротве Ди, пу ликуемое в сегодняшнем номере наш газеты. После этого сообщения миниетр пи” ранных дел Украинской ССР ответил № ряд вопросов, заданных представителям печати, Совета