¥
7%
ка
eee
83
и
аа
IME}
MH;
an
BH}
Tel]
хм
[о
Ral}
т
И
104)
п
Ta)
Mo!
I и
да
зая
aye’
ye
fF
oa
ya
rye
sea
Е р
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬЫ ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАН. ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫЕ 9С1Х КРАТН, ЕЛНАЙЦЕСЯУ
БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН: ЗМ СЗФЗ&ЗЬт 330575 33935065, 3326 0ФП0
БУТИН ЕР — ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! БУТУН ЛУН*Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ:
EAMLDQ ELDERDIN PROLETARLARS, BIRIGINDER! BARDEQ OLKOLORDYN PROLETARLAR. BIRIKKILE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT EEN:
; : «БИТТУКААУ
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! VIS и Sault U PROLETARAL VIENVKITES! a a
VISU ZEMJU PROLETARIESL SAVIENQJATIES! KOIGI MAADE PROLETAARLASED, GHINEGE) ©
ПРОЛЕТАРХОИ
APOLESUPULEP FALAF EFUPL ESS, уризы
HEMYTATOB
‚ТРУДЯЩИХСЯ
ссср
ХАМАИ МАМЛАКАТХ О. ЯК ШАВЕД
ЧЕТВЕРГ
ДЕКАБРЯ
1341 г.
ны
Цена 15 Hon.
Год издания 25-й
Ne 292 (7668)
=m
Войска Юго-Запалного фронта в результате упорных боев
разгромили две фашистских дивизии в районе г. Ельца. Город
освобожден от гитлеровских захватчиков.
Бить врага все сильней и сильней! Гнать немцев
из захваченных городов и деревень! Ни один гитлеровец
не должен уйти живым с нашей земли,
ЛЮБОВЬ НАРОДА К КРАСНОЙ АРМИИ
Не было в истории государства, в
котором армия была бы так кровно
связана с народом, так любима им, как
в Советском Союзе. Непоколебимо един-
ство советского народа и 60 м-
мии. Выступая на торжественном 3acexa-
нии Московского Совета, Товарищ Сталин
подчеркнул, что, «...продвигаяеь. в глубь
нашей страны, немецкая армия отда-
ляется от своего немецкого тыла, вы-
нуждена орудовать во враждебной среде,
вынуждена создавать новый тыл в чужой
стране, разрушаемый к тому же нашими
партизанами, что в корне дезорганизует
снабжение немецкой армии, заставляет
ев бояться своего тыла и убивает в ней
веру в прочность своего положения, Tor-
1a как наша армия действует в своей
родной среде, пользуется ‘непрерывной
‘поддержкой своего тыла, имеет обеспе-
ченное снабжение людьми, боеприпасами,
продовольствием и прочно верит в свой
ТЫд».
Тыл и фронт, народ и армия живут в
нашей стране одной жизнью, подчиняют
BCH свою деятельность одной цели — це-
ли освобождения отчизны от немецко-
фалтистоких захватчиков, их разгрома и
истребления всех хо одного. Поэтому с
исключительным бесстрантием, являя миру
чудеса доблести и отваги, сражаются на
всех фронтах славные советские воины,
сокрушая технику врага, уничтожая его
живую силу.
Тав может бороться только армия глу-
боко народная, знающая, за что она
бьется, твердо уверенная в поддержке на-
рода.
Самоотверженно трудятся советские
патриоты на фабриках и заводах, в
колхозах и МТС, выковывая смертоноеное
оружие для истребления вражеских пол-
чиш, хавая Красной Армии все, в чем она
нуждается.
_ Поддержка, какую оказывает Ham на-
род своей армии, находит яркое выраже-
ние не только в самоотверженном труде
десятков миллионов советских патриотов
на заводах и в колхозах. Сила и масео-
вость этой поддержки видны, например,
в огромной популярности народного фонда
обороны, отчисления в который уже к
1 ноября достигли 1 миллиарда 300 мил-
‘та полны решимости и впредь громить
в госпиталях. Как священный дар народ-
ных масе, воспринимают воины Красной
Армии огромное количество добровольцев-
доноров, щедро дающих свою кровь для
помощи раненым, для спасения их жизней
и скорейшего их выздоровления. Все это—
различные проявления подлинно всенарод-
ной любви к армии, неразрывной евязи
армии и народа.
В недавние дни, как молния, облетела
страну радостная весть 00 освобождении
Ростова-на-Дону и разгроме полчищ гене-
pata Илейста. Ее услышали повсюду Ha
советской земле, и со всех концов полете-
ли пламенные приветствия славным бой-
цаи Южного фронта. Их приветствовали
ленингралцы и москвичи, их приветство-
вали колхозники знойной Средней Азии и
тзежной Сибири, их поздравляли трудя-
щиеся многих и многих советских городов
и сел. В словах привета героические
бойцы Южного фронта почерпнули новые
силы, они вселили в них дух бодрости и
уверенности, и в ответе на одно из много-
численных приветствий — письмо кол-
лектива Кировского завода, Ленинграда—
бойны написали, что войска Южного фрон-
фашистские банды до полного иетребле-
ния, призвав в свою очередь кировцев
работать и впредь без устали, чтобы 0бее-
печить Красную Армию всем необходимым
ей для полной победы ‘над похлым зарвазв-
шимея вратом.
С такой же огромной радостью ветре-
чает советский народ сообщения еще о
двух серьезных ударах по врагу — под
Тихвином и под Ельцом. 6
Горячо приветствуют своих ocBoio-
дителей, своих славных сынов жите-
ли Тихвина и Ельца, как их приветству-
ют колхозники Подмосковья, освобождае-
мого сейчас доблестными частями Красной
Армии от фашистских варваров. Неслы-
ханно жестоки и NOIRE зверства и изде-
вательства, которые творят немецкие раз-
бойники в мирных селах и деревнях, грабя,
разрушая и сжигая их. Советские люди
никогла не простят им этого, они отом-
стят, они все будут делаль для того, что-
бы наша армия еще сильнее и сокруши-
тельнее наносила удары па врагу, не да-
вая виу опомниться.
лионов рублей. Кроме хенег, трудящиеся
вносят в фонд обороны различные цен-
ности, облигации государственных зай-
MOB, тысячи и тысячи центнеров хлеба,
масла, мяса, яиц, шерсти.
О той же огромной любви’ к своим
славным сынам свидетельствует птирокое
участие населения наших городов и сел
в обеспечении Крбеной Армии теплыми
вещами.
Сбор теплых вещей для Красной Ар-
мии принял поистине огромные размеры,
явился новым проявлением советского па-
триотизма, новой демонстрацией огромной
любви народа к своей армии. Опублико-
ванные вчера данные о количестве собран-
ных для бойцов валенок, шерсти, полушуб-
ков, овчин, шерстяных перчаток, варежек,
меховых рукавиц и других теплых вещей
говорят сами за себя. В этих данных счет
итет на миллионы, а это значит, что мил-
хионы наших воинов вновь реально по-
чувствуют внимание к себе. Дело не
только в том, что эти подарки позво-
лят еще лучше снабдить нашу БВрасную
Армию. 06 этом неустанно заботится госу-
дарство, и наша армия обута, одета, сыта.
Неиечислимо морально-политическое значе-
ние каждого подарка, направляемого в
Действующую Армию, как и значение всех
иных форм связи народа со своей армией.
С отромной любовью встречают бойцы
Ерасной Армии систематически приезжа-
ющие к ним делегации трудящихея горо-
дов и сел. Бойпы признательны трудящим-
ся за заботы, проязляемые об их семьях, за
заботы, какими окружены раненые бойцы
Приветствие co
На имя тов. Калинина получена еле-
дующая телеграмма из Канады:
Участники всеславянского митинга, со-
стоявшегося в Северной Канаде, выра-
ПОНИ ESETELELLLE TEAL
Тыл и фронт в -нашей стране ежеднев-
#0 обмениваются тысячами и тысячами
писем. Их пишут бывшие шахтеры, ста-
левары, машиностронтели, нефтяники,
металлурги, трактористы, шоферы, став-
шие теперь танкистами, пулеметчикажи,
артиллеристами, доблестными бойцами
великой армии великого народа. Воины
пишут своим товарищам, оставшимея на
фабриках и заводах, они зовут их к HO-
вым производственным успехам, и эти
письма читаются и обсуждаются в каж-
дом рабочем коллективе как письма са-
мых дорогих, самых близких друзей. И в
ответ на обязательства бойцов бесстрашно
тромить врага, не жалеть сил и жизни
для победы нал ним рабочие и колхозни-
ки, все трудящиеся клянутся сделать в
тылу все, чтобы эту победу обеспечить.
Эти взаимные обязательства не остают-
ся на бумаге. Есть тысячи примеров того,
как слово, данное бойцам, воплощается в
дополнительные, сверхплановые танки,
пушки, самолеты, тонны нефти, yrs,
металла, хлеба, мяса. Обязательства перед
фронтом — священное дело, и за реализа-
цию их трудовой народ борется, не жа-
лея сил. :
Налг народ любит свою армию, как
родное, любимое детише. Он отдает ей
всю свою заботу, всю любовь. И в дни
решающих схваток он говорит славным
своим сынам: -
—- Бейте немецко-фашистских захват-
чиков до конца, не зная пощады! С вами
весь народ, его помощь и поддержка!
Победа будет за нами!
ветскому народу
жают свое росхишение героической защи-
той Врасной Армией своей родины. Побе-
да Красной Армии принесет свободу всем
славянам.
Исполнительный комитет славянской лиги:
Председатель — Майк Рабатич (сер
халек (чех), Милошн Хорич (серб),
6). Майк Зарембра (украинец), Сэб Му-
Франк Страд (словак), Иван Базич (хор-
ват), Андрю Свила (словак), Венис ПинКкос (поляк), Том Купина (хорват),
А. Мезейко (белорусс)..
(ТАСС).
Выполнен годовой
ТАШВЕНТ, 10 декабря. (ТАСС). Узбе-
кистан выполнил годовой план сбора
хлопка. Более половины заготовленного
вырца принято отборным и первым сорта-
МИ. Колхозы H COBXO3EI Узбекистана, вы-
полняя указания товарища Сталина 06
усилении помощи фронту. в текущем го-
ду уже дали государству хлопка-сырца
> ULI UUM
план сбора хлопка
почти на 200 тыс. тонн больше, чем за
весь прошлый год.
9 декабря колхозы Узбекистана досроч-
но выполнили государственный план по-
ставок шерсти. В этом году колхозы сда-
ли шерсти на несколько тысяч центнеров
больше, чем в прошлом. Заготовка шерсти
продолжается.
(т Центрального Комитета Всесоюзной Коммунистической
партии (большевиков) и Совета Народных Комиссаров СССР
Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков) и
Coser Народных Комиссаров Союза ССР с глубокой скорбью извещают о смерти ста-
рого деятеля большевистской партии, одного из видных строителей Советского госу-
дарства, Заместителя Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председа-
теля Президиума Верховного Совета Грузинской ССР Филиппа Иесеевича МАХАРАДЗЕ.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
ВСЕСОЮЗНОЙ НОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ (большевиков).
От Президиума Верховного Совета СССР
Президиум Верховного Совета СССР с
СОВЕТ НАРОДНЫХ
КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР.
В: течение ночи на 10 декабря наши
войска вели O0H © противником на всех
фронтах,
*
Летчики тов. Юфимчука, действующие
н& Калининском направлении фронта, за
один день боевых действий уничтожили
10 немещких танков, 67 автомашин ©
пехотой и военными грузами, около
80 повозок © боеприпасами и истребили
600 солдат и офицеров противника.
х
За последние три дня боевых. действий
артиллеристы командира Калиновского
уничтожили 9 артиллерийских и 18 ми-
нометных батарей немцев, 3 дерево-зём-
ляных огневых точки, наблюдательный
пункт и истребили внезапными огневыми
налетами до полка вражеской пехоты.
*
Продовольственное снабжение чемепко-
фаптистеких войск непрерывно ухудшает-
ся. Пленный Карл Ширмер говорит: «Хо-
лод, вши и тол причиняют немецким
солдатам много страданий. Целыми неде-
лями мы не получаем горячей пиши. Хо-
рошо еще если есть кусок хлеба, часто и
этого нет». Пленный солдат Лискоф рах-
сказызает: «Питание в армии становится
все хуже и хуже. День, когда удаетея
пекушать досыта, считается большим
праздником...». Многочисленные жалобы
на скверное питание и голод встречаются
й в письмах, найденных у убитых и
пленных немецких солдат. Ефрейтор
Шпанкер пишет ©воей матери: «Живем
впроголодь... Раньше нам давали один хле-
бец на двоих, а теперь такой же хлебёц
даютона 5 человек...». Солдат Эрвин Рут-
мунд жалуется жене: «Вловоль мы никог-
да не кушаем, и было бы не плохо по-
лучить от тебя что-нибудь. Сегодня я
ел кусок заплесневелого хлеба — друго-
то нет. Если бы я сейчас вернулея до-
мой, ты бы меня не узнала. От меня 0с-
тались только кости да кожа. На голове
много-много велых волос». Однако в не-
мецком тылу с продовольствием еще ху-
же, чем в армии. Вот что пишет солдату
Генерал армии К. А. Мерецков.
вагоноремонтный
Генерал-лейтенант Ф.
Tamcy Ширингеру ero жена из Вельна:
«Так больше жить нельзя. Мы хотим
жить, понимаешь, жить. № чорту авантю-
ры наших правителей... Голод схватил
нае за горло... Как тяжело и больно...
Вуда несет нас нана судьба».
*
Рабочие, колхозники и интеллигенция
Советской Грузии, вынолняя указания
товарища Сталина, самоотверженно помо-
гают фронту. В Грузии широко развер-
нулось освоение новых видов оборонной
продукции. Многие круннейпгие предприя-
тия’ республики — Тбилисский паровозо-
завод имени Сталина,
трест «Ткварчелуголь», трест «Груз-
нефть», ‘машиностроительный завод имени
Берия, Тбилисская чаеразвесочная фаб-
рика и другие досрочно выполнили годо-
вые планы. Непрерывно растут ряды ста-
хановцев, вдвое и больше выполняющих
нормы. Шо инициативе общественных op-
танизаций на заводе имени Сталина соз-
даны стахановские школы двухсотников.
Bee окончившие эти школы добилиеь вы-
полнения норм но ниже 200 процентов.
По 4—5 норм 3a смену выполняют ста-
хановцы завода имени Сталина т.т. Ве-
шапели, Оханашвили, Элисабеданвили;
стахановцы Батумского машиностроитель-
ного завода имени Берия т.т. Каракозов и
Сытая; стахановцы Тбилисского машино-
строительного завода т.т. Гасишвили,
Кордзадзе и другие. Энергично работают
на колхозных полях и плантациях Кол-
хозники Грузии. Собрано 58.075 тыс. ки-
лограммов зеленого чайного листа — на
1 миллионов килограммов больше, чем в
прошлом году. Небывалый рекорд сбора
чая установила стахановка Ингирекого
колхоза Киония Сарсания. Недавно она
собрала 1.966 килограммов чайного ли-
ста. Весь свой заработок за этот день она
передала в фонд обороны. На 30 тыс.
тектаров расширилась в этом году пло-
щаль под озимым севом. Грузия в теку-
щем году даст 15.000 тонн высококаче-
ственного табака. В республике за время
войны подготовлено 1.700 трактористов,
тлавным образом женщин.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 10 ДЕКАБРЯ
В ‘течение 10 декабря наши войска
вели бои с противником на всех фрон-
тах. На ряде участков Западного и Юго-
Западного фронтов наши части продвину-
лись вперед и заняли ряд населенных
ПУНКТОВ.
За 9 декабря уничтожено 7 немецких
самолетов.
*
За 9 декабря наша авиация уничто-
жила и повредила 14 немецких танков,
620 автомашин с войсками и грузами,
20 полевых и зенитных орудий с при-
слугой, более 280. подвод с боеприпаеа-
ми, ‘истребила или рассеяла более пол-
‘ка вражеской ыы
Части тов. Лелюшенко, действующие на
одном из участков Западного фронта, за
два дня боев истребили 2.800 соллат и
[офицеров противника, выбив немпев из
ряда населенных пунктов. В числе за-
хваченных нашими бойцами трофеев-—7
танков, 12 тяжелых орудий, 18 противо-
ЕЩЕ УДАР
бои в районе гор.
войска, во главе
частями
имущества. Сбор
Я. Костенко.
танковых орудий, 200 грузовых и 12
легковых автомашин, 80 пулеметов и
100 автоматов. На другом участке фрон-
та бойцы тов. Кузнецова за один день
боев освободили от фашистских захватчи-
ков свыше 40 селений, истребили око-
ло 2.000 немецких солдат и офицеров и
захватили 75 танков, 200 автомашин,
112 мотоциклов, +2 склада с боеприпаса-
ми, много орудий, пулеметов и автоматов.
*
Летчики авиачасти тов. Холзакова, дей-
ствующие на Ленинградском фронте, за
несколько дней боевых действий уничто-
жили 70 неменких автомашин с боепри-
пасами, 10 полевых орудий, 14 зенитно-
пулеметных точек, взорвали базу горючего
и истребили до 4 рот пехоты противника.
eee *
В ожесточенном бою с немецко-фалиет-
скими захватчиками был выведен из
строя пулеметный расчет старшего сер-
жанта Бондарева. Раненый тов. Бондарев
остался один у своего пулемета. Фашисты
под прикрытием минометного огня двину-
ли на позицию, занимаемую мужествен-
ным пулеметчиком, взвод автоматчиков.
Тов. Бондарев встретил фалтистов ‘ураган-
ным огнем и истребил почти весь немец-
кий взвод. Только 3 автоматчикам уда-
лось убежать в поля боя.
*
Партизанский отряд тов. Х., дейетвую-
щий в олном из районов Московской 0б-
ласти, оккупированных немцами,° ведет
успешную борьбу против фашиестеких за-
хватчиков. На одной из хорог член отряда
тов. С. противотанковыми гранатами уни-
чтожил немецкий танк и его экипаж.
Вскоре на дороге показалась штабная ма-
шина. Партизаны забросали автомобиль
гранатами и расстреляли сидевитих в нем
офицеров. На-днях партизаны Б. и С.
отправились на разведку. Им встретились
два немецких офицера. Фашисты приказа-
ли партизану (С. енять валенки. С. стал
медленно снимать валенки, делая вил, что
они ему тесны. Тогда офицер выстрелил
в партизана и ранил его. В тот же момент
партизан Б. выстрелил во второго ‘офипера
и убил его. Раненый партизан С., зажимая
свою рану рукой, побежал за вторым,
бросившимея наутек офицером и ранил
ero. Отстреливаясь, фашист пятилея на-
зад. С., подойдя к нему, в упор застрелил
офицера. В это время co стороны наее-
ленного пункта немцы открыли по парти-
занам огонь. Славные патриоты, взяв У офи-
цера документы и оружие, скрылись в лесу.
Устраивая на дорогах засады, парти-
заны уничтожают связистов, грузовые
машины и повозки немцев. Успеленое на-
падение совершил отряд на вражеский
eee 0боз. Перебив охрану,
партизаны часть. грузов захватили с Co-
разгромили немецко-фашистские
нерала Сикст фон
поле боя 12 тысяч
захвачены
варительным данным, захвачено: до 90 орудий разных
калибров, свыше 150 минометов, около 200 пулеметов,
до 200 автомашин, более
количество боеприпасов и много
В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС
[О ВОИСНАМ ВРАГА
В первых числах декабря развернулись крупные
Елец. Немецкие войска, сосредото-
чив значительные силы, потеснили наши части и за»
хватили город. Войска Красной Армии Юго-Западного
фронта, перейдя в контратаки, в течение 4 дней вели
ожесточенную борьбу за г. Елец.
9 декабря наши
генерал-лейтенантом Костенко,
\войска и. заняли
с
гор. Елец. В боях в районе гор. Елец полностью
разгромлены 2 пехотные дивизии противника —
45 дивизия генерала Матернера и 95 дивизия гез
Армин. Противник потерял на
убитыми и ранеными. Нашими
большие трофеи. По пред-
большое
другого военного
и подсчет трофеев продолжается.
we СОВИНФОРМБЮРО.
100 мотоциклов,
т Советского Информбюро
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 10 ДЕКАБРЯ
бой, & остальное унячтожили. Несколько
дней спустя, отряд уничтожил gamuct-
ский самолет, сделавний вынужденную
посадку. Только за последнее время пар-
тизаны ‘отряда тов. Х. истребили 40 не-
мецких солдат и 11 офицеров. Устано-
вив связь с командованием частей Врас-
ной Армии, славные советские патриоты
помогли Уничтожить фаптистекий артил-
лерийский склад, радиостанцию и разгро=
мить аэродром, где находилось 35 camo-
летов противника,
: *
Неудачи немецко-фашистских = войск
пох Москвой вызывают большую тревоту
среди немецких солдат. Солдат 6 роты
86 мотополка 10 танковой дивизии Химе
Герберг показал: «В последнее время
6 рота 10 танковой дивизии имела в на-.
личий только 20 человек. Первая pota
2 батальона — всего 8 человек. Осталь-
ные убиты и ранены. Из 200 танков,
которыми располагала 10 танковая ди-
визия, осталось 30—40 танков. Герман-
ские войска пол Москвой несут исклю-
чительно больните потери». Обер-ефрейтор
1 porn: 66 зенитного дивизиона 17 тан-
ковой дивизии Вальтер Фермев показал:
«17 танковая дивизия потеряла свыше
50 процентов танков. Велики также люл-
ские потери. Наша рота, например, в
последних боях потеряла 60 человек
убитыми и ранеными. Если раныне го-
ворили о предстоящем падении Москвы и
близком конце войны, то теперь этому
никто He верит». Военнопленный из
штабной роты 240 пехотного полка
106 пехотной дивизии Фис Вермер пока-
зал: «Только за носледние 3 лня боев
240 пехотный полк потерял 500 человек
убитыми и ранеными. В штабной роте из
130 человек осталось 40 человек. На-
строение солдат с каждым HEM ухуд-
шаетея. Многие солдаты больны. В побе-
ду Германии многие уже перестают ве=
рить. Они недовольны войной, хотят ло-
мой». Conzar 3 мотоциклетной роты
50 стрелкового полка 20 танковой диви-
зии Фернае Вильгельм показал: «На-
строение солдат стало очень плохое. В
роте имеется более 50 пропентов обморо-
женных и много больных гриппом. Сол-
даты возмущены и начинают уже откры-
то выражать недовольство войной».
*
Чешские патриоты в начале хекабря
взорвали в Млада-Болеславе готовый к 07<
правке состав. с вооружением для герман-
ской армии. За последние десять дней в
Чехословакии в результате диверсий на
ВОЕННЫХ заводах и железных дорогах
уничтожено 25 танков и 19 .opyiit. Co-
общают, что чешекие военные предприя-
тия выпустили в ноябре продукции на
7 пропентов меньше, чем в октябре.
Нак был взят город Елец
Долго и тщательно готовило немецкое
командование удар по правому флангу
нашего фронта. Нодтянув сюла крупные
силы, гитлеровцы две недели тому на-
зад бросились в яростное наступление на
Елец. Главной целью этого наступления
было расширение плапларма для опера-
пий под Москвой и разрыв наших’ ком-
муникаций. Елец — крупный железноло-
рожный узел. Отсюда идут железноло-
рожные магистрали в четырех направле-
ниях. Кроме того; он связан хорошими итос-
сейными дорогами со многими нунхтами.
На ‘узком участке противник соередо-
точил для лобового ‘удара на‘ Елец три
пехотных дивизии — 45-0, 134-0 4
262-ю. Несколько южнее лействовала
95-я дивизия противника.
Благодаря значительному превосходству
сил, в. частности танков, противнику уда-
лось прорвать нашу оборону и вклиниться
в глубину нашего расположения. Враг пы-
талея окружить наши войска, но части
командира Городнянского опередили его. Они
нанесли врагу чувствительный удар с
флангов.
Немецкое наступление замедлилось В
темпе. Начались упорные кровопролитные
бои. о
Грудью отстаивая каждый вершок с9-
ветской ‘земли, наши бойцы стойко от-
глубоним прискорбием извещает в смерти
одного из видных деятелей Советского государства, Заместителя Председателя Прези-
диума Верховного Совета СССР и Председателя Президиума Верховного Совета Гру-
зинсной ССР Филиппа Иесеевича МАХАРАДЗЕ.
ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
ражали натиск численно превосходящих
сил врага. Но противник вводил в бой
все новые резервы. Наши части, cxzep-
живая фашистов контратаками, вынуж-
дены были все же отходить. При этом
части командиров Крейзера и Городнян-
ского умелыми маневрами наносили фа-
шистам серьезные удары.
нанесли противнику огромный урон
Бой перенесся на улицы города. Двое
суток мужественно дрались наши бойпы
3a каждую улицу, кажлый переулок,
каждый дом. Беспримерными подвигами
советеких людей полны эти сражения.
Только после того как были подтянуты
новые десятки танков, немцам удалось
ценой отромных потерь оттеснить наши
части за восточную окраину Ельца.
Недолго торжествовали гитлеровцы.
Перегруппировавшиеь, войска генерал-лей-
тенанта Костенко 7 декабря перешли в
контрнаступление. Ha Елен двинулась
часть полковника Черокманова совместно
с частями т.т. Фикееля и Бахарева.
Уже в первый день этого наступления
сопротивление противника было сломлено.
Часть т. Курноеова заняла в этот лень
деревни Е. и П. Немцы попытались пред-
принять контрманевр в районе станции
Б. Но злесь они были встречены мощным
отнем бронепоезла и, оставив 200 трупов,
повернули вспять.
Бои за самый город Елеп носили чрез-
вычайно ожесточенный характер. Тов.
Черокманов частью своих сил днем 8 л6-
кабря занял восточную окраину Ельца и
вел уличные бои, сдерживая кентрата-
кующего противника. Основные силы го-
товились для ночного штурма.
захватили богатые трофеи. По показа-
ниям жителей освобожденного от немеп-
ких оккупангов села Т., только в этом
сало гитлеровцы похоронили 500 трупов
своих соллат и офицеров. За олин только
день части т. Фикселя захватили немеп-
кий 0603 из 112 повозок, 220 лошадей,
212 ящиков мин, 310.000 патронов и
много другого вооружения и имущества.
На соседнем участке’ фронта был нанесен
жестокий удар по 95-й дивизии против-
ника. р
В то же время перешли в наступление
на соседнем участке конники тов. Врючен-
кина и гвардейцы тов. Русиянова. Сло-
мив сопротивление противника и етреми-
тельно продвигаясь вперел, они разбили и
paccesau неменкие войска. В течение че-
тырех дней полностью разгромлены 45-я и
95-я дивизии противника. Противник по-
терял 12.000 человек убитыми и ране-
НЫМИ.
Только кавалеристы тов. Крюченкина
уничтожили за эти лни свыше 1.000 нем-
цев, взяли более 100 пленных, захватили
богатые трофеи, подсчет которых пролол-
жаетея. Подразделения подполковников Бу-
духа уничтожено 5 танков противника,
350 автомашин с пехотой и военным иму-
ществом, 180 повозок, истреблено до
1.300 фашистов.
На плечах отступающего противника
части генерал-лейтенанта Костенко про-
должают двигаться на север. Фашисты,
прикрываясь небольшими заслонами, ули-
рают. бросая совершенно исправные ору-
дия и пулеметы. которые наши бойлы
€ успехом используют против врага.
Действия наших войск по разгрому
еленкой группировки врага успешно раз-
виваются. Не давая противнику возмож-
ности закрепиться на новых рубежах, на-
иги части быстро продвигаютея вперед.
Путь к Ельцу. который фашиеты, поли-
вая его ‚своей кровью. прошли за пятнад-
цать дней, они пробежали обратно мень-
ше чем за сутки. № исходу дня 9 декабря
наши части продвинулись на 20 кило-
метров от Ельца и заняли населенный
ПУНКТ А.
Всего с 7 по 9 декабря части генерал-
лейтенанта Костенко освободили от немен-
ких захватчиков 100 населенных пунк-
тов. Здесь наши бойцы и командиры увиз
зинного и Цташкина в конном етрою ата-
ковали батальон немцев и истребили его.
Пот клинками лихих конников полегло
несколько сот гитлеровцев. Конная ата-
Ночью бой закипел с особенной силой.
Одну 3a другой отвоевывали улицы го-
рола наши бойцы. Сейчас Елец полно-
стью очищен от фапистекой погани.
Бросив большое количество вооружения,
противник бежал.
Бойцы т. Фикселя умелым маневром
И
ка была поддержана метким огнем пуле-
метов с тачанок. Кавалеристы под коман-
дели следы страшных злодеяний, с0-
вершенных фашистскими разбойниками. В
селе К., например, немпы ограбили дочиста
все население и расстреляли 35 колхоз
HUKOB. о
Велик список’ этих жертв! Сурова
дой тт. Бригеля и Денисова ворвались в
населенный пункт П. и уничтожили там
крупный фашистский гарнизон.
Поддерживая наступающие части, пре-
красно действует наша авиация. 9 декад-
ря бомбежкой и пулеметным огнем с воз-
будет и расплага советского народа с
неменкими захватчиками.
М, РУЗОВ,
спец. корреспондент «Известий».
ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 10 декабря.