Спр, Биб-ка «ЯНАЙТЕСЯ: ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІН, ЕЯнаЙцесяІ БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРҲОИ ҲАМАН МАмлакатҳо, як шавед: PROLETARLARb, BIRIKKILE: KAIKKIEN MAIDEN PROLETAarit, LiITtYKÄÄYhTEEN! VISU ŠALIY PROLETARAI, Год издания 26-й Товарищи колхозники и колхозницы! Успешное проведение Все колхозные силы, весь энтузиазм и энергию- … ИЗВЕСТИЯs ПРОЛЕТАPІ-ВСІБ-ПРАТІ, ПРОЛЕТАРЛАРИ, ƏLKOLƏRDYN УНИЦЬ-ВЭ! VIENYKITėS! SAVIENojAtIES! KÕIGI MAAdE PROLETAARLAsED. ÜHINEGE советов трудящихся № 76 (7762) СРЕ ДА АПРЕЛЯ 1942 г. … весеннего сева будет лучшей вашей помощью Красной Армии в ее борьбе с ненавистным врагом. 15 Цена на подготовку и проведение весеннего сева! 31 МАРТА * харьковских партизан под коман- нем- кана- СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ марта. Наши при (Спецкор отражении яростных предприняло контратак Фронта умения окруженным энской неприятельских новые выдающиеся примеры и отваги. За один день летчики части сбили 10 немецких самоле- тов. Красноармеец Буев уничтожил мет- кими выстрелами из винтовки расчет не- мецкого пулемета, повернул его в сторону врага и скосил из немецкого пулемета немало фашистов. Подразделение гвардей- цев-минометчиков под командованием ка- питана Лопанец метким огнем по скопле- нию пехоты врага истребило более 100 не- мецких солдат. Салеры энской части под- били фашистский танк, уничтожили пяте- Прых танкистов, а одного захватили в плен. Отряд дованием тов. И. напал на группу цев, вытаскивавших застрявший в ве тяжелый танк. Перебив танкистов и немецких саперов, партизаны взорвали танк. * ТАСС). Германское командование на одном из участков нашего отчаянную попытку прорваться к частям 16-й армии. Немцы сосредоточили с этой целью значительные силы из числа своих «весенних» резервов и комбинированным ударом больших масс пехоты, танков, артиллерии и авиации пачали яростные контратаки. Несмотря на численный перевес противника, эти контр- атаки отбиты с большими для него поте- рями. Гишь в одном из боев немцы оста- вили на поле сражения более 300 трупов своих солдат и офицеров и 4 подбитых тапка и откатились на исходные позиции. Великая дружба народов коп. От Советского Информбюро Контратаки врага отбиты Дружба крепнет в испытаниях. В труд- дороже для че- ную минуту нет ничего В течение ночи на 31 марта на фронте каких либо существенных изменений не произошло. * земли на выручку своим братьям движет- ся Красная Армия советских народов, в УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ рядах которой сражаются русские и каза- ловека, как ощутить, почувствовать руку хи, украинцы и белоруссы, грузины и узбеки, эстонские и латвийские части, сы- ны всех народов СССР. Народы, подверг- шиеся несчастью оккупации, стремятся вос- соединиться под красными знаменами на- шей победы над гитлеровскими полчища- ми. Лучшие представители борющихся за свою жизнь и национальное существова- ние народов через линию фронта говорят со своими истерзанными, истекающими кровью братьями, готовя час освобожде- друга. Горцы Кавказа издревле сложили мудрую поговорку: «Мир держится вер- Но если так дорога дружба каждому человеку, то как же должны ее ценить целые народы которых соединили дру- жеские узы общих интересов, взаимного понимания и уважения! В исторической жизни народов дружба была редким да- ром. Только Великая социалистическая
ПРОЛЕТАРИН ЕР БУТИН RARLbQ
ВСЕХ
СТРАН,
СОЕДИНЯЙТЕСЫ БИРЛЕШИН; BJRJOJNDERI ПРОЛЕТАРЬ ДИН
ЙҮЗИНИҢ ELDERDIN
ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ZEMJU PROLETARLARb, VISU
БУТУН BARDbQ
ДУНЧЁ
TOATЕ
ЦЭРИЛЕ, PROlETARIEŠI
Наша стрелковая часть, действуюшая на одном из участков западного фронта, после упорного боя овладела вражеским узлом оборопы. Противник потерял уби- тыми свыше 500 солдат и офицеров. За- хвачены трофеи: 2 немецких танка, 2 ору- дия, 29 пулеметов. 2 противотанковых ружья, 174 винтовки, 3.200 снарядов,
Пленный унтер-офицер пулеметной ро- ты 2 балальона 22полка 75 неменкой пехотной дивизии Эрях Кебель рассказал: . «Наша рота потеряла в последних боях пр пствертиго состава Средиби- тых - 10 унтер-офицеров и 3 фельдфе- беля В роте было 12 шулеметов и 6 ми- нометов. Сейчас осталось 4 пулемета и 3 миномета. Стрелковые роты нашего ба- тальона понесли еще большие потери в людях. В 6 роте насчитывается всего 23 человека, а 5 рота прекратила свое су- ществование». * Немецкий обер-ефрейтор Гейнц Зипель
наро-10.000 метров теле- во- онное имущество. другим латышского, эстонского, молдавского госу-овИз центра ся революция, только советский строй внес- ли дружбу в жизнь народов, как великий и священный закон. В советском дарстве впервые реально воплотидась дружба народов, о какой мечтали тыся- челетия. Все, что раз единяло народы, мудро, терпеливо, настойчиво искореня- лось и ликвидировалось совместными уси- лиями советских народов. Было покончено с политическим беоправием, националь- ям тожить Наш * На одном из участков Калининского фронта наша кавалерийская часть, отбив ным и расовым неравенством, с нацио-
фашистские зверства в Гдове ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОПТ, 31 марта. (Спец. корр. ТАСС). Старинный русский город Гдов залит кровью и слезами. За- хватив город, немецкие разбойники тво- рят в пем чудовищные злодеяния. Гдова назначен пекий Петров, в прошлом показы- немецких солдат. По рыскают Гри- горьев отказался дать немецкому коман- дованию последнюю корову. Несчастный на глазах всей деревни был исколот шты- ками. затем его, еще живого, бросили в горящий дом. В деревно Дубок колхозница Ввстафьева и трое ее малолетних доче- рей были заперты в хлев и сожжены заживо. Единственная «вина» Евстафье- вой заключалась в том, что ее муж па- ходится в рядах Красной Армии. Чудовищпую расправу учинили немец- кие изверги над жителями деревни Залесье. Возле этой деревни была повреждена не- мецкая линия полевой связи. Каратель- ный отряд тестапо арестовал всех муж- чин- жителей деревни. 16 человек, преимущественно старики и подростки, были повешены. Террор оккупантов не остановил, не за- путал трудящихся Гдовского района. тылу врага все ярче разгорается пламя наредной нартизанокой войны. Гориче- скй пояниг советиення. Раздо- быв винтовку, он вышел на дорогу, что- бы подкараулить и застрелить немца. Вместо одиночек ему повстречалась боль- шая колонна, в которой было свыше по- луторы тысячи солдат. Решив истить кровавому врагу, колхоз- ник Зайцев не отступил. Он залет в при- дорожную капаву и начал обстреливать немецкую колонну. Зайцев убил 10 фашистов, но в конце-концов был окру- жен и схвачен.
b6
нальной враждой, планомерно ликвидиро- валась экономическая отсталость отдель- пепел и руины, осиротевшие дети зовут нас к борьбе, зовут нас к беспощадной ожесточенные атаки гитлеровцев, пере- шла в контратаку, опрокинула неменкую пехоту и заняла важный населенный недавно писал своему сослуживцу, солда-B ту, находящемуся в одном из германских одном из лучших зданий размести- лось отделение гестапо. Сотни мужчин карательные отряды гестапо. иB деревне Крюково крестьянин ных народов. Была создана политическая, правовая и экономическая почва для бы- строго хозяйственного и культурного раз- вития всех вошедших в Советский Соз и снаянных друсбой народов. Многие на- родности страны были буквально возрож дены к жизни. Воспитывалось и окрепло в пародах великое чувство взаимного ува- жения, внимания к национальным, исто- рическим особзнностям и пужждам народ ной жизни, В десятилетнях совместного труда борьбы, освященное богатым реальным опытом, прочно, навсегда сложилось со- знание того, что только в дружбе наро- дов, в их общей братской связи, взаимной поддержке и помощи возможно дальнейшее развитие человечества. «Мир держится верностью друзей», и советский мир создал небывалую в истории верную, не- ист разрывную ленинско-сталинскую дружбу народов. Беликая отечественная война еще бо- лее укрепила эту дружбу и спаяла все советские народы в единое целое. Враг рассчитывал, что под первыми же удара- ми гитлеровских армий советское госу- дарство рассыплется на составные части, расчленится и немецко-фашистским за- хватчикам легко будет справиться с ка- ждым народом поодиночке. Вместо этого гитлеровцы столкнулись с монолитным, нерасторжимым единством всех советских народов. Все народы нашей страны обна- жили оружие, чтобы защищать свой кров и дом, свой Союз Советских Социалисти- ческих Республик, свою родину и свободу. Гитлер протрубил на весь мир свои кровавые заповеди неравенства рас и на- родов. Он об явил один народ господином над остальными и предуготовил этим ос- тальным положение народов-рабов. Немецко-фашистские захватчики при- лаерь. ежедневнопогибают ных. тают смертниками. лазаретов: «Наши потери убитыми и ра- неными с каждым днем увеличиваются. Положение стало еще ужаснее… Наши ма- шины и орудия попали в руки русских. Сами мы бежали 20 километров, захватив с собой лишь самые необходимые вещи. В роте осталось лишь одно орудие и 13 солдат. Жалкие остатки роты перевели в женщин, детей замучены подвале в Фашистокие превратили город сплошной застенок. На улицах и пло- шадях собружены виселицы. На базарной площади повешено 11 человек, имена ко- торых пока не установлены, На одной из площадей города публичню повешен на- борщик районной типографии Галкин. Он отказался набирать тексты гнусных фа- шистскихлистовок. Перед казнью его подвергли мучительным пыткам. 11 комсомольцев совхоза «Смена» бы ли схвачены палачами и преданы мучи- тельной казии. Пемцы истили им за то, ПартизаныОкружающие Гдов села заставии пере смертью трое суток не- движно лежать на земле лицом в спе- гу. Ни один из них не сдался, не смало- душничал. Все умерли, как подлинные герои. начисто обобра- ны фашистскими балдитами. Матазины разграблены в первые же дни после за- хвата немцами Гдова. Жители умирают от голода. Единственное питание для многих семей - кора деревьев и опилки. Как во времена крепостного права, в введены другие части. Меня назначили шофером автобуса в гараже штаба армии. Я чув- ствую себя очень плохо. Страдаю от рев- матизма и еле хожу. Радуйся, что ты из- бавился от этого кошмара». * Германии установлен новый порядок выдачи зарплаты иностранным рабочим. Им теперь выплачивается всего лишь 75 процентов заработанных денег. Осталь- ные 25 процентов удерживаются «до неими акими жульан закрепостить иностранных рабочих на своих предприятиях. мести. В этой священной борьбе мы идем вместе со всеми народами СССР, и наша победа близка… пункт. В бою немцы потеряли убитыми 350 солдат и офицеров. Взяты пленные. * Так говорит Степан Няги, представи- тель молдавскго народа, и слово его от- дается на берегах Днестра, и внимают ему В бою за один укрепленный немцами населенный пункт танковый экипаж стар- шины Ходакова трижды атаковывал вра- советские люди на берегах Терека или Енисея. га. Прорвав немецкое укрепление, танки- сты уничтожили 3 ДЗОТа и 3 пулемет- - Пусть не надеется враг, что, времен- ных гнезда. Танкисты взяли на буксир наш поврежденный танк, остановившийся
но заняв нашу страну, Эстонию, он пода- вил, уничтожил нашу волю в расположении противника, и вывели его к борьбе, с поля боя. * Исключительную смелость и находчи- вость проявил разведчик-сапер тов. Евсин. Газминировав минное поле противника, он собрал 6 немецких фугасов и заложил их на дороге в тылу противника. Когда немцы приблизились к месту, где были их. 26 стремление к победе… Мы никогда не прекращали борьбы. Мы героически защи- щали столицу своей республики - Тал- лин, каждую пядь своей родины. У нас есть свои герои отечественной войны. Пусть их псязится целый легион в пред-
стоящих боях!… Будем бороться на фронте и в тылу, чтобы заложены фугасы, т. Евсин взорвал освобождению пашей родины. День нашей * победы близится! Так говорит Иоганнес Варес, представи тель эстонского народа, и слово его от- дается на балтийских берегах, и внимают ему советские люди на берегах Или и Куры. Уже грохочет вблизи нашей родины Сержант Белоус открыл огонь нз споей винтовки по пикирующему немецкому бом- бардировщику и сбил его. ВЕЧЕРНЕЕ течение 31 марта на Фронте чего- либо существенного не произошло. По уточненным данным, за 29 марта уничтожено не 25 немецких как об этом сообщалось ранее, а 36 не- мецких самолетов. гром - это гром приближающейся весны, весны нашей жизни, нашего освобожде- ния, которое несут нам воины Красной Армии, несут славные латышские стрел- ки… Так говорит Андрей Упит, представи- тель латышского народа, и слово его не- сется к Рижскому заливу, и слышат его советские люди на Днепре и под Ленин- градом. Вместе! Украинский народ слышит поступь на тышских стрелков, белоруссы лювят по За 30 марта уничтожено 25 немецких самолетов. Наши потери - 6 За 31 марта под Москвой сбито са- молетов противника. Нашими кораблями в Баренцовом море потоплены подводная лодка и транопорт противника.
10
иек ранг шу
Oуу
немецкие солдаты и офицеры. самолетов, захватили у немцев 3 пушки, 6 миноме- тов, 15 пулеметов, 168 автоматов и вин- товок, радиостанцию, 8 автомашин, мотоцикл, 60 велосипедов, 40 подвод с военными грузами, более 50.000 патро-
еци ер, торE 1-H
Пленный ефрейтор 10 роты 21 полка фаши- стами из белогвардейщев и уголовников, получили неограниченное право пороть Шепцы, вам не топтать земли русской! Все равне 17 немецкой пехотной дивизии Иозеф Рау рассказал: «В феврале я в составе колхозников розгами. Городским головой вы найдете у нас могилу! * За 30 марта частями нашей авиации 72 маршевого батальона был отправлен из Германии на фронт. Среди солдат не умолкают разговорыо том, когда же Республиканское совещание по животноводству
VI
менили свои теории на практике во вре- менню оккупированных ими районах на- радио слова молдавского патриота, к эстонцам доносится эхо взрывов в немец- ком тылу на молдавской земле, к латып- уничтожено или повреждено 75 немецких автомашин с войсками и грузами, более закончится война. Все мечтают о мире. Какой это будет мир - мы не думаем, На состоявшемся на-днях совещании работников животноводства колхозов и Однако общее состояние животновод- ства в республике далеко не шей страны. Преступления, совершенные скому сердцу несется боевой возглас азер- 30 подвод с боеприпасами, 33 полевых лишь бы это был, наконец, мир. Уже в совхозовАзербайджана обсуждались благополуч- но. В ряде районов темпы роста пого- гитлеровскими людоедами на советских территориях, насилия, чинимые ими над советскими людьми, издевательства и надругательства над правом и достоин- ством народов неописуемы и бесчислен- байджанского бойца на фронте. Вместе! Сыны всех народов, воля и дружба всех народов Советской страны идут сомкнутым строем на общего врага. Здесь она и зенитных орудия, 39 минометов, 43 зе- нитно-пулеметных точки, взорвано 6 скла- дов с боеприпасами и склад с горючим, гооплезнодорожных на- гонов, рассеяно и частью уничтожено до первом бою наш взвод потерял одну треть своего состава. Я пробыл 12 дней на передовой линии и решил, что с меня довольно, и сдался в плен. Умирать за Гитлера практические меры по сохранению молод- няка и увеличению поголовья скота в соответствииcпостановлением СНК ССР и ЦЕ ВЕП(б). ловья снижены, потери велики. Хуже всего в Акстафинском и Таузском районах. В Ханларском районе некоторые зоотехники ухаживают лишь за своим личным скотом, пренебрегая общественным стадом. Серь- * * крепнет, растет, упрочается, сливается в бесценный сплав - дружба народов, познанная в борьбе, в испыта- ниях. «Мир держится верностью друзей»-это мудрое изречение горцы ны. Белорусский, украинский, молдав- ский, литовский, эстонский, латышский, карельский народы познали на себе весь ужас временного немецко-фашистского господства. Но кровь, пролитая гитлеров- По докладу председателя СНК Азер- байджанской ССР тов. Кулиева выступило свыше 40 человек - лучшие чабаны, доярки, заведующие фермами, председате- ли колхозов, зоотехники, ветеринарные врачи, партийные и советские работники. езный урон терпит животноводство вслед- ствие зпачительной яловости коров. В прениях приводились факты разбазари- вания скота, преступной беспечности в заготовке кормов, антисанитарии на Фер- мах и т. д.
Наши части, действующие на одном из участков западного фронта, за два дня боев захватили: один паровоз, 80 плат-
Пленный солдат 12 пулеметной роты 32 полка 18 румынской пехотной диви- зии 1. Крэчун рассказал: «В самый раз-
скими палачами, вспоила великую и жгу- чую ненависть к фашистским поработи- телям. Ненависть эта раскаляет землю под ногами захватчиков, она преследует окку- пантов на каждом шагу, она не будет утолена до тех пор, пока хоть один гит- высекают на клинке сабли. Приходит время, и сверкает над головой клинок, поднятый в защиту дружбы, во имя дружбы. Народы Совет- ского Союза подняли оружие на врага, оружие своей дружбы. Оно разит враже- ские ряды и прокладывает путь к освобо- форм, 40 товарных вагонов, 4 автомаши- ны, 2 орудия, 7 станковых и 15 ручных пулеметов, 63 винтовки, 44 автомата, 50 ящиков снарядов, 250 мин, свыше 30.000 патронов и другое военное иму- щество. * гар боя сержант Унгуряну послал меня за боеприпасами. Я ничего не ел два дня. Голодный, я должен был таскать тяжелые ящики с патронами. Прибыв на склад, попросил чего-нибудь поесть. Мне отве- тили, что хлеба нет, нужно подождать. Обозленный, я взвалил на себя ящик с Зоотехник Ишханов поделился одной из лучших в республике молочно- товарной фермы «Правда», расположенной на Апшеронском полуострове. Несмотря на особенно неблагоприятные условия этото района, окруженного нефтяными вышками и не имеющего достаточных опытомВыступивший на совещании секретарь Центрального Комитета КП(б) Азербайджана т. Багиров, подвергнув резкой критико наиболее отсталые по животноводству районы, развернул программу осуществле- ния заданий партии и правительства. Эта программа воплощепа в конкретных землю Советской страны. цифрах и сроках, предусмотренных спе- циальным постановлением СНК и Ца КП(б) Азербайджана. Наша часть, действующая на Калинин- ском фронте, в течение дня освободила от немецких оккупантов 9 населенных пунк- тов. Разрушено 107 вражеских блинда- жей, 13 ДЗОТ ов, 8 огневых точек, взор- ваны склад с продовольствием и 4 скла- да с боеприпасами. Взяты следующие тро- патронами, направился на передовую ли- нию и сдался в плен. Прасноармейцы ме- ня накормили и дали закурить». пастбищ, коровы непрерывно увеличивают в весе, выход молока в два с лишним раза превышает норму. ждению братьев, к общей победе. День на- шей победы близится. «Не далек тот день, когда Красная армия своим могучим ударом отбросит озверелых врагов от Ленинграда, очистит от них го- рода и села Белоруссии и Украины, Лит- ским движением, освободительной войной. На захваченных немцами территориях продолжается война, гремит призыв к вы и Татвии, Эстонии и Карелии, освобо- дит советский Крым, и на всей Советской земле снова будут победно реять красные феи: 12 орудий, 41 пулемет, 244 вин- товки, 8 автоматов, 2 противотанковых ружья, 1.400 снарядов, 300 мин, 190 и медалей СССР гранат, 49.000 патронов, 2 радиостанции, склад с продовольствием, 185 лошадей и 8 цистерн. Противник потерял убитыми свыше 1.000 солдат и офицеров. * освобождению, а со свободной советской знамена» (Сталин). Вручение орденов
Временно попавшие под власть фашист- ских разбойников советские люди не могут рука палача лежит на их горле. Но они не молчат, Они говорят действием: могучим партизан-
Вчера, 31 марта, заместитель Председа- теля Президиума Верховного Совета СССР тов. А. E. Бадаев вручил ордена и медали ним мы росли, вместе с ним мы мужали, и все, что мы имели и имеем, культу- ра, богатства нашей страны, свобода, - всем этим мы обязаны нашему государ- ству, нашему правительству, нашей пар- тии, Ленину п Сталину. (Бурные, продол- жительные аплодисменты). И никому не отнять у нас этих беликих завоеваний. Григорьев,Наренные страиваютчесть варища Сталина горячую овацию. B ответ на высокие награды мы приложим еще больше сил и энергии, от- дадим все, если понадобится, самую жизнь для того, чтобы разгромить ненавистных оккупантор, изгнать их из пределов на- шей советской земли и помочь всем угне- тенным народам Европы освободиться от этого проклятого фашистского ига. (Шум- ные аплодисменты). В..Да здравствует знамя нашей победы - наш великий мудрый Сталин! С кратким словом выступил генерал- майор С. Ф. Фролов. Ордена и медали были вручены также ряду военных и гражданских работников. Тов. A. E. Бадаев обратился к полу- чившим награды товарищам с привет- ственной речью и пожелал им дальней- ших успехов в их боевой деятельности. награжденным. Орден Ленина и медаль «Золотая Звез- да» вместе с грамотой о присвоении зва- ния Героя Советского Союза вручаются герою-летчику старшему лейтенанту В. К. Гречишкину. За образцовое выполнение боевых зада- ний командования на фронте борьбы с не- мецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и медали получает большая группа бойцов, командиров, политработников, военных ин- женеров и техников Красной Армии. B числе получивших награды сержант A. К. Подольский, старший сержант Дуденков, младший лейтенант И. Н. Отру ков, старший лейтенант Г. A. старший политрук В. И. Асонов, калитан P. A. Тюленев, майор М. A. Брусницин, майор В. И. Полянский, полковой комис- сар A. И. Летов, полковник А. И. Сур- ченко, геперал-майор С. Ф. Фролов и др. От имени награжденных летчиков вы- ступил полковой комиссар А. И. Летов. Вся сознательная жизнь нашего по- коления, - сказал т. Летов, - связана с историей нашего государства: вместе с
Артиллеристы энской части, действую- щей на одном из участков Южного фрон- та, поддерживая наступление советской пехоты, за один день подбили б враже- ских танков и уничтожили 9 станковых пулеметов. * Сержант тов. Седнеев и три бойца в тылу врага разведывали систему огневых точек. Выполнив боевое задание, развед- чики возвращались в свою часть, но по пути были обнаружены и окружены боль- шой группой немцев. Приняв бой, четве- ро советских бойцов уничтожили более десятка гитлеровцев, прорвали окружение и без потерь вернулись в свою часть. *
За три с половиной месяца группой то-партизанских отрядов, действующих на оккупированной территории Курской об- ласти, в боях с немецкими захватчиками уничтожено 1.463 гитлеровских солдата и офицера. За это же время партизаны сбили вражеский самолет, взорвали 19 железнодорожных и шоссейных мостов, уничтожили 2 орудия, 29 танков и броне- машин, 157 грузовых автомашин, 7 мотоциклов, 130 повозокс грузами, 56 помещений, где были расквартирсваны
Вчера заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов. А. Е. жденным, На снимке - группа награжденных Слева направо: лейтенант И. Клебанов, подполковник С. Лапиров, председатель рук Д. Кузнецов и старший батальонный
Бадаев вручил ордена и медали награ-
командиров и работников местной противовоздушной обороны г. Москвы. капитан Г. Виденский, начальник медсанслужбы МПВО района К. Миловидская, исполкома Москворецкого райсовета И. Зайцев, комиссар М. Антипов,