ЗРОВЕТАРНИ ЕР БУТЕН баРлык

ВСЕХ

СТРАН, СОЕДНИЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАН БролетарЛарЫ, БІРІГіНДері барДЫК ӨЛКӨЛӨРДүн прОЛетаРЛаРЫ, БИРИККИле: КAIKKIEn MAIDEN пролетарь дин цэриле, уници-Вэ! visų šalių proletarai, vienykitėsi visu zemju proletärieši, savienojietiesi koigi maade proletaarlased, ohinege 

КPAIN, EAĦAЙUЕСM МАКЛАКАТХО, ЯК ШАВЕДІ PROLETaarIt, liittyKÄäyhteENI

Год издания 27-й

Вчера войска Донского фронта успешно завершили ликвидацию немецко-фашистских войск, окруженных в районе в П о с Л е Д н и Й ч а с Наши войска полностью закончили ликвидацию немецко-фашистских войск, окруженных в районе Сталинграда начальник артиллерии 1 кавалерийской диви- зии румын полковник МАЛЬТОПОЛЬ, коман- дир 13 сапёрного полка 8 армейского корпуса полковник ШИЛЛЕНГ, начальник штаба 76 пе- хотного полка полковник БЕЛОГУЛАТ, коман- дир 48 отдельного полка связи полковник КА- РЕНЕЦКИЙ, командир 51 артиллерийского полка 376 пехотной дивизии полковник ШВАРЦ, командир 134 пехотного полка 44 пе- хотной дивизии полковник БОЙЕ, командир 376 артиллерийского полка полковник ФУР, командир 576 пехотного полка 376 пехотной ди- визии полковник ШИТЕЗЕНФ, командир 37 ар- типлерийского полка полковник ВОЛЬТ, ко- мандир 134 артиллерийского полка 44 пехотной дивизии полковник БОСАРТУР, командир 536 пехотного полка 376 пехотной дивизии пол- ковник ШЛЕЗИНГЕР, командир 627 артилле- рийского полка полковник БЕРЕНЕК, коман- дир 767 пехотного полка полковник ШТЕЙД- ЛЕ, начальник штаба 14 танковой дивизии пол- ковник фон ВОЛЬТ, начальник штаба 76 пехот- ной дивизии полковник БРИДГУЛЬТ, коман- дир 54 пехотного полка полковник ЛЕБЕР, полковник врач КАЙЗЕР, командир 523 пехотно- го полка 297 пехотной дивизии полковник ГАНС ЛИБАУ и многие другие. Всего нашими войсками в боях под Стапин- градом взято в плен 24 генерала и более 2.500 офицеров. За время генерального наступления против окружённых войск противника, с 10 января по 2 февраля, по неполным данным, наши войска взяли следующие трофеи: самолётов - 750, танков -- 1.550, орудий -- 6.700, миномётов - 1.462, пулемётов -- 8.135, винтовок -- 90.000, автомашин - 61.102, мотоциклов - 7.369, тя- гачей, тракторов, транспортёров - 480, радио- станций - 320, бронепоездов - 3, паровозов- 56, вагонов - 1.125, складов с боеприпасами и вооружением - 235 и большое количество другого военного имущества. Подсчёт трофеев продолжается. Таков исход одного из самых крупных сраже- ний в истории войн. СОВИНФОРМБЮРО. Сегодня, 2 февраля, войска Донского фронта полностью закончили ликвидацию немецко-фа- шистских войск, окружённых в районе Сталин- града. Наши войска спомили сопротивление противника, окружённого севернее Сталингра- да, и вынудили его сложить оружие. Раздавлен последний очаг сопротивления противника в районе Сталинграда. 2 февраля 1943 года исто- рическое сражение под Сталинградом закончи- пось полной победой наших войск. За последние два дня количество пленных увеличилось на 45.000, а всего за время боёв с 10 января по 2 февраля наши войска взяли в плен 91 тысячу немецких солдат и офицеров. 2 февраля нашими войсками взят в плен ко- мандир 11 армейского корпуса, командующий группой немецких войск, окружённых севернее Стапинграда, генерал-полковник ШТРЕККЕР и его начальник штаба полковник генштаба ГЕЛЬМУТ РОССКУРТ. Кроме того, 1 и 2 февраля взяты в плен сле- дующие генералы немецкой армии: 1) командир 8 армейского корпуса генерал-полковник ВАЛЬ- ТЕР ГЕЙТЦ, 2) командир 76 пехотной дивизии генерап-лейтенант фон РОДЕНБУРГ, 3) коман- дир 113 пехотной дивизии генерал-лейтенант фон ЗИКСТ АРМИН, 4) командир 24 танковой дивизии генерал-пейтенант фон ЛЕНСКИ, 5) ко- мандир 389 пехотной дивизии генерал-майор МАРТИН ЛЯТМАН, 6) командующий группой немецких войск, окружённой западнее цент- ральной части Сталинграда генерал-майор РАСКЕ, 7) генерал-майор МАГНОС. Взяты также в плен личный ад ютант гене- рал-фельдмаршала Паулюса полковник АДАМ командир 14 танковой дивизии полковник людвиг, командир 227 пехотного полка 100 пехотной дивизии полковник ФРАНЦ найбБЕККЕР, командир 2 миномётного полка полковникФРИДРИХ НАЙЕР, командир 29 артиплерийского полка 29 мотодивизии пол- ковник ГЮНТЕР КРАГ, начальник штаба 8 армейского корпуса полковник ШНИТЦЕР, сражение под Сталинградом Красной Армии! воины, к новым победам

ЁҮЗНБИІ

N: 27 (8020)

Известия свтов трудящихся ссср СРЕДА 3 ФЕВРАЛЯ 1943 г. Цена 20 коп. Сталинграда. Историческое закончилось полной победой Вперед, наши славные над врагом!

Штаб Донского фронта, 2. II. 43 г. 18.30. Москва,

Верховному Главнокомандующему вооруженными силами Союза ССР товарищу СТАЛИНУ БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 0079 ОП отдельные части которых действуют на других фронтах. б) 45, 71, 294, 386, 652, 672, 685, 501 от- дельные саперные батальоны и 1 отдельный саперный батальон без номера. в) 21, 40, 540, 539 отдельные строитель- ные батальоны. г) 6 полк связи и, предположительно, , 594 полк связи. д) 7 и 28 дивизионы артиллерийской инструментальной разведки (АИР). e) много мостовых колонн и других об- служивающих частей. Захвачено свыше 91.000 пленных, из них более 2.500 офицеров и 24 генерала, из которых: генерал-фельдмаршал - 1, гене- рал-полковников-2, остальные генерал-лей- тенанты и генерал-майоры. В связи с полной ликвидацией окружен- ных войск противника боевые действия в городе СТАЛИНГРАДЕ и в районе СТАЛИНГРАДА-прекратились. Подсчет трофеев продолжается. Командующий войсками Донского фронта Генерал-полковник РОКОССОВСКИЙ Начальник штаба Донского фронта Генерал-лейтенант МАЛИНИН Выполняя Ваш приказ, войска Донского ков, фронта в 16.00 2.II.43 г. ЗАКОНЧИЛИ РАЗ- ГРОМ И УНИЧТОЖЕНИЕ ОКРУЖЕННОЙ СТАЛИНГРАДСКОЙ ГРУППИРОВКИ ПРО- ТИВНИКА.

Полностью уничтожены и частично пле- нены: 11 армейский корпус, 8 армейский корпус, 14 танковый корпус, 51 армейский корпус, 4 армейский корпус, 48 танковый корпус в составе 22 дивизий: 44, 71, 76, 78, 94, 100 легкой, 113, 376, 295, 297, 305, 371, 384, 389 пехотных дивизий; 3, 29 и 60 мо- торизованных дивизий; 14, 16 и 24 танковых немецких дивизий; 1 кавалерийской и 20 пехотной румынских дивизий. Кроме того, уничтожены части усиления: a) 42, 44, 46, 59, 61, 65, 72 артиалерийские полки РГК; 1/97 АП, 43, 639, 733, 856, 855, 861 артдивизионы РГК; 243 дивизион штур- мовых орудий; 2 и 51 минометные полки РГК 6-ти ствольных минометов; 9, 12, 25, 30, 37, 91 зенитные дивизионы разных пол- Представитель Ставки Верховного Главнокомандования Маршал артиллерии ВОРОНОВ Член Военного Совета Донского фронта Генерал-майор ТЕЛЕГИН

П Р И

А З

Верховного Главнокомандующего по войскам Донского фронта Донской фронт.

Представителю Ставки Верховного Главнокомандования маршалу артиллерии тов. Воронову. Командующему войсками Донского фронта генерал-полковнику тов. Рокоссовскому. Поздравляю Вас и войска Донского фронта с успешным завершением ликвидации окруженных под, Сталинградом вражеских войск.

Об являю благодарность всем бойцам, командирам и полит- работникам Донского фронта за отличные боевые действия. И. СТАЛИН. Москва, Кремль 2 февраля 1943 года. Верховный Главнокомандующий



Обед у Председателя Совета Народных Комиссаров GGCP тов, И. В. Сталина в честь Делегации Монгольской Народной Республики 2 февраля Председатель Совета Народных Комиссаров СССР тов. И. В. Сталин дал обед в Кремле в честь Делегации Мон- гольской Народной Республики, доставившей на фронт бойцам и командирам Красной Армии подарки от монгольского народа. На обеде присутствовали: глава делегации Премьер-Министр Монгольской Народной Республики Маршал Чойбалсан, Пред- седатель Презициума Малого Хурала Бумценде, Секретарь ЦК Монгольской Народно-Революционной Партии Сурунжаб, Глав- ком Народного Ополчония Мижид, Посланник Монгольской На- родной Республики в СССР Самбу, Герой Монгольской На- родной Республики Гонгор и другие члены делегации, а также тт. В. М. Молотов, A. И. Микоян, I. II. Берия, Г. М. Ма- ленков, Маршал Г. К. Жуков, А. Е. Бадаев, В. Г. Деканозов, Ю. М. Каганович, Посланник СССР в Менгольской Народной Республике И. А. Иванов и др.

Вручение орденов и медалей СССР Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов. А. E. Бадаев вручил вчера срдена и медали награ- ждённым. За образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблекть и мужество ордена и медали получает группа бойцов, командиров и политработников. Награды были вручены гвардии генерал-майору A. Ф. Ка- занкину, лейтенанту М. E. Кирискину, гвардин старшему лей- тенанту B. B. Кузнецову, капитану II. II. Ипатеву, майору B. A. Кожевникову, подполковнику B. Н. Буслаеву, полков- нику М. И. Иванову и др. Орден Трудового Красного Знамени вручается через пред- ставителей 2 Государственному Подшитниковому заведу НКСМ, награждённому за успешное выполнение заданий правительства по производотву подшилников для нужд обороны. Награды за образцовзе выполнение заданий правительства подшинников для нужд сборены вручаются мастору А. И. Ершову, заместителю наркома сред- него машиностроения начальнику Главнодшишника Ю. С. Ко- галу, наладчнку сепараторного цеха II. А. Юлину, бригадиру- калильщику Ф. 0. Добровольскому, дироктору 2 Государствец-

Паулюса, На снимке слева направо1 ного Подипниковото завода А. С. Лебединову и др. Тов. Бадаев сердечно поздравил всех награжденных и поже- лал им дальнейших успехов в их работе. 

Воронов и генерал-полковник т. Қ. Қ. Рокоссовский допрашявают пленного германского генерал-фельдмаршала генерал-полковник т. Рокоссовский, маршал артиллерии т. Воронов, переводчик майор т. Дятленко и Наулюс,