У,
Hts
I,
le
Ay
м
$.
On
№
it
СООИРЕСЕНЬЕ, 7 ФЕВРАЛЯ 1943 г. № 31 (5024)
Дороза пасп
В белой бесконечности степи. в метелах!
Е cyrpodak ложат дороги войны. Немцы.
хотели витеть Россню в зимней летаргии
бсздорожья и стужи. Их ободрял первый!
TOA0C метели, которая лолжна занести Ere
доротн. Они сами приготовнаи для себя!
зиуние` убожища Тлубоко пол зама, ка-
делсь за зиму отоспатья и нажотить к
весне силы.
Только 31¢¢b——Ha дорогах войны, по
которым сейчас движется поток ваступле-
ния, можно ощутить его масштабы. Не не!
Подвижной, ые мёртвой оказалась русская
знуняя прирола. Отужа не скозала саты
наступающих наших войск, —напротав. как
бы в мускульном напряжении лежат сей-!
Час BCC эти зимние степи, на тыкячи
вст занесенные снегом. Злесь. в степах.
чувствуешь ритм величайшего нашего зи-
миего наступления. Наступление—эт: воля
и мужество. Но наступление, кроме того,
это — труд. Он сложен из тысячей второ-
степенных деталей, 0сз которых не может
быть главного действия. В русекем зимнем
осолорожье родились дороги. Они ‘родились,
тысячами километров — в степях, где ни-
когда, кажется, зимой не ступал челове.
Преезжаешь сотни километров по стенных
дорогам, которые сглаживает и уничго-
жает очередная метель, но уже через день
тысячи людей вышли на эти доровн, и ле-
тит в стороны снег, и первый грузовик,
потвывая на скорости, возглавияет ше-
ствие автомобильных колонн.
Обложить степные дороги на всём их,
протяжении заборами из снежных кирии-
чеН—это величайший труд; расчистить этн.
дороги, когда метель перехлёстывает через
преграды, —9т0 величайший труд. Отметить.
зе обочины шестами с пучками соломы лась в wa кресла. На стене висел ка- СТИ заняли Батайск.
или ельником—это величайший трут. Yera-
EOBHTh на каждом повороте обстоятельные
THe называется наступлением.
училиюь искусству войны. Велика
надо—сквозь бесконечность степей — пи-.
тать, которой нало нодвозить боеприпасы,
ая которой надо еделать проходимыми су-
BANG? TROP ат
ay E/E ЕЕ >
каз ракстные ззрыты, толкает человека
вперёд, к одной wean...
Толстые гнутые стрелы на штатных
картах означают наши удары и прорывы.
Острия стрел ‘схбдятея позлукрутами —=
это означает окруженные и уничтожаемые
труппировки врага. Мрорвавы ве Torn)
1
ко те ная иные укрепабиные ру-
сежн, прарвашо самов глазное — уве-
ренноеть немцев. „Они уетлали ае-
том. {BUENM могилами тяжёлый путь,
нрэбзваяхь на Сталенпрах и Кавказ, и
они уствлают могилами. обратный путь,
отетуная. Выбнтые из’ Воронежа, они pac-
ечитывали закрениться 10 ту сторону
Дева, ну им в обо ранулись танковые
кавалерийские части, омыкая два оет-
ряя . окружения. Много тыюяч вх снова
зажать в тнеки. Русские степи с их про-
слазленвым баздорожьем оказались про-
холимыми. Русские дромучие aeeca окада-
лись отуневаенными жязнью. Глухие
стенные балки оказалиеь нерсполненными
цельухи парками танков. Мертвая руеская
степь живёт. В нелётные зимние дни ле-
тают целые русекие эекалрильи. Долгим!
зимним сном не спит русская поирола, —
всё изменилось на этой русекой земле.
В глухой ночной час мы спуетялиеь в
темную глубину бывшего. немецкого уба-
жнща. Аккуратные дощечки в готически-
ми наднисями над входами ешё вбозна-
чали, где находились хозяйственный и
оперативный отделы. Убэжище было окле-
ено обоями с летяшими ласточками, —
COO некотда предназначались для дет-)
cho. Bed было приуготовлено здесь лла
долгого зимнего жительства — летекая
коляска, растиленная пополам, превратн-
ленлаль с еторванным листком на 24 ян-
варя. последним днём
нагружён-
изображён. лобрый — д91-м0р0з,
были уже далеко на морозе. ВБыбитые из!
CBOLX подземных жилищ, где тотовились
оны пережлать русскую зиму, согнувшнеь
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
тарь Сталинградского обкома ВКП(б) А. С. Чуянов. Выступает командующий 62-й Армией кавалер: ордена Суворова 1-й степени, генерал-лейтенант
\ Как был взят
; город Батайск
.
Сегодня, в 5 ч. 30 м. утра, наши
Батайск являлея важным звеном в 6
пребывания нем- стеме обофоны немцев ибо левезгу берегу
указатели величайший трут. Но реб это Wes B гороле. На стенке календаря был’ Дона. Батайск-——крупный железнодорожный.
только деталн того огромного действия, ко-.
узел, в ROTOPOM еходятся дороги из Тихо-
Мы на- ный рождественскими подарками. Печка, решкой, Сальска и Азова. Это она из)
ста- сложенная из выломанных в домах нзраз- брупнейших ортировочных станций Co-
_ женность организма вашей армии. которую OB, демовито белела кафлямн. Но немпы ветекого Союза.
и
Влолне понятно, что немцы прилагали
большие усилия к тому, чтобы удержать
этот нункт. Они превратили Батайек, pa
гробы и степи. В глухом лремучем лесу. пох ударами метели, побросав застрявшие подоженный на ровном: месте и окружбн-
на десятки километров проетбртом во веёх
стыдом волшебстве русской
лишь аккуратные надниен: «обогрева-
тельный пункт», «иитательный пункт» и Ковник Юзов, начальник артнлерии 15-го миномётов, артиллерия различных ка-’
даже «баня» и «тушевая установка». В визки, проверяя количество подтянуюших- либров. Ноддержанный действиями своей
этом тоже есть ритм войны, налряжение СЯ пушек, — пушки двигались через ТЫМУ бомбардировочной авиации, гарнизон упор“
наступающей армии. [зимней ночи — туда, за Ден, велел за но оборенялсл, засто прелпринимая контр-
Всё движется, всё устремляется вперёд РЫбИТЫМ из торола врагом. Зелёные И атаки.
в снегу машины, они двинулиеь на Bi all
зимы, BH- fay, не зная ещё, что через лень ПУТЬ СиЛЬНУЮ
их отетупления булет отрезан. Подпол-’
в морозной стылости крепких февральских КОаеные ракеты повисати далеко в в93-
дней——«наши наступают». «Налии Насту- ТУХС, Бак гии семафоров, отерывалолеих
торогу. Орудия лвигалиеь безоставовочнеЫ—.
пают»—Говорят со счастливой улыбкой на
контрольно-пропускном пункте. «Наши на-
ступают» — гоБборят ночью в запзеённой
сногом деревне, гле остановидея на ночлег,
и женщины и дети обступают проезжего.
Это—наступление не одной только армии,
а наступление всего нарола. Ешбё одно на-
звание, ешё один отвоёванный грот, Hl
В 68010 Семью...
Народность войны — в этом ошу-
шении кровности дела, народность наше-
го. наступления — в этой. поллержке каж-
дым человеческим сердцем великого дела
освобождения.
Любой дом открыт для бойца Красной
Арми, в любой хате с счастливой готоз-
ностью для него затопят очаг и уступят
с208 место для ночлега. Дорога наступле-
ния — ато дорога испытания человека.
Наступать трулно, но когда чуветвуешнь,
что. за твоей спиной весь Hapol, — на-
ступать легко. Отвобвывать TOPOTA TPYI-;
HO, HO когда знаешь, что каждый твой
полвиг WPWHOCHT крыматую весть счастья
нароту, —— отзоёвывать горола легко. Про-
ходя по старым нашим городам ни видя, Кого холма возле горела.
ро что превратили их немцы, учишься
ненависти, её великой и повелительной
снле. Эта ненависть повелевает побеж-
дать. Она повелевает итти только олним
путём — виерёд! — потому что другого
пути нет. и пепелища пожарищ пол но-
гами, и развалины родных домов, и но-
звоночники уцелевших ‘печей, оставшихея,
от целой сложной жизни человека, и
обугленные золочёные рамы картин Крам-
ского в его разрушенном музее в Оетро-.
гожеке, и убитые лети, заетывшими гла
замин смотряшие в зимнее небо на буграх
тородокого клацйитиа,—как ани попали ею-
qa? кто сюда mx пригнал? — всё это,
_ Капля
Савва ГОЛОВАНИВСНКИЙ
Исторвя Украпны полна потрясаюнцгих
‹транип народного героизма, и перед иа-
мятью великих воинов, павиних за ее 025-
Oily в прошлые времена, ковременные
тен склоняют свои боевые знамена, как,
славные сыновья великих прелков, Но,
пограмившее их тралидий. 2
Украина — это поприше многих битв,
п, может быть, никакая другая земля не
орешена таким странным количеством
слёз и крови. Еб почва плюдородна и ил
доносны её сады, HH кто знает. — м0-
жет быть, это белые кости ваших слав
ных предков ларят нас теми прекрасными,
плодами. вечноети, которые рожлают толь
по елава и честь. Z
`Сетодня мы снова ILM по родной укра-
инскей земле. Смова гремят длинностволь-
ные пушки и тяжёлые снаряды, как ко
тла-то ллра. лосятают 10’ нашей земли, В
которую виспилея изверг. Haute mo-
коление, пронеслиее свое знамя от первых.
тыстрелов у киезсбого арсенала, через,
тоды созплания и месяцы новой разрухи
и оккупации до эпохи грядущей свободы, —
это поколейие не уронит своей чести. Его
сыны заслуженно станут в Рят со своими
отцами, Советские люди уже сумели п9-
казать, на что способен народ, завоевлв-
пй себе свободу. но мы сщ8 покажем,
на что способны те, кто метит за по-
пранную честь. :
Мы смотрим вперёд ясными глазами и
пох о Tex, кто создаёт нашу НОВУЮ
и нослыханиую славу. i
Влееди Украина. Стремление в ной
рождает в нае великое BIOMHOBCHHC.
*
Рчора ветретил я лруГа своего детства
Сергея Шерстнюка. Мы не виделись вто-
это было наступление.
‘скрепленных лыжах пулемёты —— эти!
‚было наступление. Два часа спустя’
‘из подземвото убежища связиеты снимали’
уже нровода“ телефонов — штаб двигал-
Пехота везла ла’
ся дальше. это было наступдение.
В посиневшем утреннем воздухе с рб- ного поля боя немецких бомбардировщи- Как туча, разгневался гордый игид:
точно пропавший без вести сын вернулся BOM, бреюшем полетом, почти над самой ков, которые групнами по 10—15 мания «Жизнь слаще пчелиного мёла, —
‘снеговой равниной. пронеелиеь Haulin)
иетредилели. В утренней тишине, талеко’
разносящей звук, мы усльмали тяжёлые
могучие борекаты — это говорил он,. бт
‘войны, — артиллерия. Мололеньквй 2й-
тенант, ставший не больше чаза, pone
рев толову рукой, за столом, вглялывалея
воспаланныи глазами в стылый зимний
Туман.
— Далеко не уйдут,
ВОЛЬНО.
Через освобождённый
жрваярь ви На Урвнуту, лвигалиь
нувшиеея’ нехотные части. Дороги насгу-
`пления, точно кровеносные сосулы, были!
уже заполнены лдвжением: как бы в 10,
киви. они были валны ‘отоюда, е эыгь-
Казалегь, сама
стель двигалась рмегте г ними — wepe2-
ная метельная стеть, полная’ MATyTen
ействението напряжения. В боошоявом.
вомнами блендаке мы ‘наши вкололу #г-
ральных карт, по урачлой случайности.
открытей на никовом` тузе.
— Проиграл Герман, — сжазал oao-)
ленький лейтенант, заемелявиись, 13
перь ему не oTbmMparscs,
Как метель. захватывающая степи Bee
дальше и дальше, налше наетупление ире-.
лжается. %
Вл. ЛИДИН.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
1
}
— Сказал OH 19-
TAItA-
крови
гла, когча встречаешь по-настолщему лю-
бимого и дорогого человека.
Жизнь ero прошла у меня на глазах.
Я помню сто очень маленьким, котда он.
шёл за гробом убитого отца, которого’ рас-
стреляли немпы на нашей плошали У
церкен: он был десятым в строю своих
односельчан, когла вомцы наказывали д2-
ревню «за неуважение» к своему коман-
дованию. p ;
Этот лень и стал первым JHOM HATH)
вечней дружбы. Я: помню, как горько
плакал Сережа, как рыдала его мать, ко-
тла расстрелянного принесли в дом. Я по-
иню гробовое страшное молчание деревни,
которая чклялась не забывать и не про-
шать этой невинной жертвы. Й ещё по-
MH я, как хоронили старика и каким быт
в этот день Сережа Шерстнюх каменным
и немым, © останоривитимися воспалён-.
ными глазами, как бы старающижиея
что-то запечатлеть. Помню я, как завуеил
он губу, чтобы не плакать при собрав-
шемеля на похороны‘ народе, и как мел-
ленно стекала по бледному ето нмодбород-
ку яркая, янтарная капля крови.
Больше я не видел его плачущим ни-
котла Это было страшное, но последнее
rope в его жизни. Всё. что происходило
потом, в полной мере понятно телько те-
перь; когда горе, постигшее нас, сделало
emé более ярким наше великое и пре-
рвавшееся счастье. :
Он окончил трудовую школу Ha OBO
парте со мной. Он был резвым Madball)
ком и лаже шалунишюей, Но никогда ни-
кто не решалея произнеети при нём ©л9-
j
во снемеш», ибо знали, что оно могло ег
слолать страшным.
Позже он стал видным инженером.
Crpoua сопизлистический Донбасе, возво-
рой год, и встреча наиа была ата
ной и радостной, как бывает только то-
Дил стропила дехов Краматорского BOTA
участвовал в завладке Ериворожекого ги-
мышлял
ный мелкими населенными пунктами, в
крепость, которую защищал
большой гарнизон. Здесь были танки, мно-
Нанболее ожесточённые бои разгорелись,
в HATH километрах южнее Батайска
У стыка трёх железных дорог. Пер-
выми ворвались сюла наши танковые
десанты. Их позвление было настолько
стремительным, что вызвало нперенолох у
немцев. Они считали, что Красная Армия
находится её далеко ст Батайска.
Советские лётчики прогнали с воздуш-
пыталиеь. бомбить
‚войска.
наши наступающие
ча-
4 февраля на площади Павших Борцов состоялся митинг защитников и жителей героического Сталинграда в честь разгрома немецко-фашистских войск и пол-
ного ‘очищения города, носящего имя великого Сталина, от оккупантов. На снимке—общий вид митинга. На трибуне (слева направо): товарищи Н. С. Хрущёв, секре-
Баллада о храбром Аслане
Мамед РАГИМ
Подруга от милого писем ждала,
Встречать, ошибаясь, бежала,
Тревогой терзалась, надеждой жила!
Но голову гордо держала.
Нет писем, — и горю не видно конца,
Не слышно о храбром. Аслане, —
Пучина войны поглотила бойца,
Кровавое море — в тумане... ‘
К ней люди приходят: «Себя пожалей!
Кто слово судьбы угадает?
На дереве девичьей жизни твоей
Цветок за цветком увядает...
Цветок увядает.— себя пожалей,
Ты горе несешь не по силам...
Высоко летящих на юг журавлей
Не спрашивай ночью о милом!
Храбрец ие погибиет, герой не забыт,
‘OH жив и сражается где-то»...
Но море войны безысходно шумит,
Кровавым туманом одето.
*
Тем временем храбрый сражался опять,
От многих боев не усталый;
Был тверл и упрям, не) хотел отступать, `
Как наши кавказские скалы!
Доузей выручал он с весёлым ‘лицом, —
Но в день незабвенный печали Иа
Враги окружили героя кольцом;
«Славайся живым!» — закричали,
Но муж не медовою’ сладостью сыт:
Нужны ему честь и свобода!
Никто не оплакал героя,
Никто не поверил, что умер Аслан:
«Как может погибнуть могучий?
Об’явится скоро среди партизан,
Вернётся, как солнце из тучи!»
*
Предшествует месяца рог молодой,
Луне величавой и плавной:
Так песни родятся не сами собой, —
Им подвиг предшествует славный.
Но слухам узнав партизанский отряд,
Кавказцы-бойны меж собой говорят:
«Аслан командир — не иначе!»
Аслан для друзей — неизменно живой:
Клянутся священной его головой,
Аслановы славят удачи,
Бойцов знаменитых дела не умрут,
Бессмертных игидов уже не берут
Ни бомбы лихие, ни пули. Е
тов. В. И. Чуйков.
Фото К. Лишко. (ТАбО.
УРА
— ВОСТОЧНЕЕ КУРСКА
Стремительные удары
по врагу
Врасной Армии на нашем участке
фронта прихолитея наступать 1ю резко пе-
ресечённой местности. Глубокие овраги,
речки, холмы затрудняют движение. Нем-
цы используют эти. естественные препят-
ствия, пытаясь елержать натиск наших
войск. На ряле участков они ‘переходят
в контратаки. Но наше наступление: про-:
лолжаетея. Немпы не могут устоять пе-
ред нашим натиском и отетупают, неея
болышие потери в ‘людях и технике.
Сосрелоточенный огонь советекой ap-
тиллерии, которая идёт вместе с пехотей,
массированные Улары штурмовой и бом-
бардировочной авиации причиняют врагу
большой урон. Пролвигаясь вперёл, наши
Мы живы, пока наша слава жива:
Военная хитрость у нас такова,
Что самую смерть обманули.
*
Ашутом проходит бродяная весть
По занятым немцами сёлам...
«Друзья! Избавитель поблизости есть, —
За лесом, за домом, за долом»...
4 Тройной караул выставляют враги, —
Но против бессмертного слабы...
‚Летят под откос поезда у реки,
Горят и взрываются штабы!
И множится сила неведомых рук,
И вечная слава — незримый ангуг,
* 2 = ЗН 2 >
В упорных боях была взято несколько, Кто сдаться намерен, кто биться. устал,— Пройдя сокрушительным гулом,; и
населённых пунктов, находящихся На Нод Не муж,
ступах к Батайску.
06 ожесточённоети сражений можна су-
дить по боям за один хутор. Потеряв его.
немцы предприняли несколько контратак.
чтабы вернуть хутр обратно. Олнн раз
им это почти удалось. Однако наша Н-екая
стрелковая часть снова выбила противни- В огне вырастал великаном, — ве
Topol, не За ка из хутора. Ню четез час немны пред- Один против сотни в бою роковом
i Отразив, Сражался, борьбой не насытясь:
Н ©е, советекие вохны пермили в ренти- Ведь с каждым сражённым по счёту
лаль-!
уничтожив при этом 110 Сильнее становится витязь!
немецких солдат, 8 орудий, 2 танка и 2!
приняли ещё одну контратаку,
тельное
ше
настучление,
за хупер,
TI? (BTR St
бронемашиныг.
Е рочезу бон на moaerynax x Batationy
закончилиеь разгромом противника.
лерозны отетунили неносредетвенно Е
роду, гле н разгооэлея ночной бой.
проиехетил ри свете пожар — немцы
подожгли герот. Оовещённые пламенем,
наши бойлы вели уличные бои, выховы-
ривая немцев из домов, укреплений.
Врошенные на помощь тарнизону не-
гв-
‘мецкие резервы были перехвачены в пу-
tH. Ha pasepere 6 февраля наши части
овладели Батайском.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 6 февраля.
(От спец. корр. «Известий»).
п
ганта, ездил в Мариуполь и Николаев
планами оудущих заводов, повещал Ма-
кеевку и Днепресталь.
Его портрет висел на стэнде строите-
лей алюминиевого комбината в музее
Днепростроя в Новом Запорожье. Он ездил
в Америку и во Францаю, в Бельгню и
Канаду. Он бым для меня образом моего
поколения всегда, — и когда я веноми-
нал его детекие слёзы и каплю крови на
закушенной губе, и позже, котла я 1аз-
о TOM, BO что превратили мы
свою роднну, край Днепра и Десны, то-
полиный простор Полтавшины и Нодолии,
всю, вею нашу родину, без, которой нет
для нас счастья.
Й расеталея се Сережей в первый день
войпы. В этот лень я видел его только
одну минуту; что происходило в его dy-
ше, — эт не каждый мог понять, хотя
сердце каждого каокотало страстью, ко-
торую ничто, кроме крови, не может
укротить. Я обнял его на прощание, а
он стоял, буд каменный, будто поражён-
ный столбнякол, и лицо его не выражало
киневших в нём чуветв,—на нём небыло
ни слёз, ни следа торя или отчаяния.
Капля крови, маленькая янтарная капля
горела на его губе. И я понял, что вто-
рой раз в жизни он переживает одно и
то’ Же чувство. Теперь немец убивал ето
мать, родную его страну, ради которой
он. жил и которой He должен был
клясться в верности. Он был её сыном, и
в Этом состояло всё.
. Виев. Шюнь 1941 гола. Кто был вэти
дни в городе, тот знает, что означеют
эти слова. Калитаны, бегуние ровной че-
редой вниз по улице Ленина, тополя,
ухолящие вдаль по Брест-Титовскаму
несе. В этот день мы тоже ушли по то-
полиной дороге, Как правофлавговые ве-
ливаны, стояли они в `каждом рялу на-
нрих рот, постропвнигхея для далёкого по-
хода. Многие из нас пали на полях битв,
HO эти тополя и каштаны бессмертны
в нашеч воображении, и они, как знамо-
ноець, возникали в нашей памяти всегда,
когда нам становилось тяжело. .
*
Гит-
Or
7 1
а предатель проклятый!
Я всё, что сказать’ торопился, сказал, —
Пускай говорят автоматы!»
Неравная битва, кавказская честь...
Ущелье в огне ураганном...
Кто гибель псзору сумел предночесть,
врагом
*
Уж пепел заката оранжево сед,
Сгущается дым непрозрачный,
`По камню блестящему стелется свет
Луны тёмножелтой и мрачной... i
Hecér неспокойные воды река, .
Небесное поле пустынно...
Крик яростной радости в стане врага:
В Аслана ударила мина.
Останков Аслана бойцы не нашли,
Когла выручать подоспели...
He вырыли в. лоне родимой земли
Приют для последней постели, —
Воочию мёртвых не видя очей,
Над телом остывшим не стоя,
Найдя безымянный кровавый ручей,
Вчера я тоже мечтал о Кисве. Досбта-
Touno было хоть на миг закрыть глаза, и.
мой город возникал передо мной в осле-
пительной красоте и трагичноети своего.
последнего дня.
Снежное поле грохотало и стонало под
тяжюетью сотен машин, сотен орудий и
подвод, уходящих на запад. Наша армия
прорвалась вперёд, и лавина катилаеь
железной CTeHCH, призванной раздавить и
уничтожить противника.
Утомлённо плёлея я по глубокому сне-
гу, стараясь обходить язвы немецких во-
ронок, изуродовавших нашу землю. И
вдруг в этом гуле и грохоте я услышал
знакомый голос.
Я отлянулея и остолбенел. Я увидел
Серёжу. Мы ветретилиеь так, как ветре-
чаются солдаты,—крепким об’ятием и 19-
рячим поцелуем. Я почувствовал, что не
выдержу напряжения этой минуты и, от-
вернувшись, как. женщина. спрятал лицо.
на его сером колючем ворэтнике,
В ту тяжблую осень он не. ибл из Ки-
ева. Он искал у врага самое слабое место.
OH знал, в чём он силён, и не хотел тра-
тить свои силы 6€3 должного возмезтия
Верный сын своето народа, Сергей Шер-
етнюк оплотил отрях боевых товаюищей, и
они, как тысячи подобных отрядов на
натией родной Украине, метили врагу. Он
взорвал JOM, в котором жили итаб-
ные офицеры ‘немецкой армии. Поз-
же, BO время очередного парада, ко-
ria по Крещатику гусиным шагом про-
ходили немецкие войска, он бросил с. кры-
ши универмага три противотанковых гра-
паты. Вечером. в тот же лень выстрелом.
из подворотни он уложил двух офицеров,
проходивитих по Улице. Выетрел его был!
настолько меток, что пуля, пройдя сквозь.
череп одното, застряла в черене другого.
Онн скрывались несколько дней в Ир-,
пеньеком лесу, так как брешенные oma
ты‘ вызвали террор и расстрелы. Ho RDB
валея он недолго. “Скоро он снова начал,
действовать. Оя был не олин, и. выстре-
«Быть может, в лесах партизанит»...
кто терял надежду. Он был везлесущ,
TOPOM
лы, производимые его местью, раздавались воплем своей земли, правом растоптанной
С победой уходит домой на Кавказ
И новый несёт об Аслане рассказ
По азербайджанским аулам!
*
Подругу любовь бэзответная жжёт,
Терзает печаль об Аслане:.
Придёт ли, — Зегра черноокая ждёт, —.
От милого друга посланье?
Год в горе прошёл, на исходе второй, —
Июбимого’ тьма поглотила...
Кто скажет, где с жизнью расстался
герой?
Где вонна. прах и могила?
«Ужели письмо написать не пора?»
В бессониую ночь вопрошает. Зогра:
«Ужели без отлыха занят?»
И плачет, но; тайной вадежды полна,
Пешали свбей отвечает она:
Ей ветер приносит’ желанную весть:
— Герой невредимый, невидимый есть,
Не твой ли дружок, молодая?..
И девушка ночью в деревне своей
Встречает летящих на юг журавлей, °
Счастливого дня ожидая!,.
Перевод А. АДАЛИС,
этих выстрелов ие только поражал нена-
вистного врага, но воодущевляя тех, кому!
нужно было воодушевление, ободрял тех,
И
нет такого киевлянина, который бы не
знал его имени и при
праподняя бы фуражки в знак благодар-
ности и приветствия. :
Потом оботоятельства
уйти на восток через линию фронта.
заставили ero
On
прошёл через Бровары и Борисполь, через.
Березань и Яготин. Он подетерегал по лп-
роге немецкие машины, застрявиие в глу-
бокой колее болотистой Яготинекой доро-
‘ги, и поджигал их ночью, когла шофёры
устраивались на ночлег. Повсюду был дес,
всюлу были ролные люди, так же, как
он, нонавилевшие немцев, и ему нече-
го было опасатьея. Он пошёл че-
рез Пирятин ‘ин Лубны, через Мирторол
и Ереськи. В Лубнах полжёг он лом, в ко-
веселились офицеры, в Ереськах
бросил гранату в лодку, натружённую сол-
датами. Солдаты утонули в серебряном
поле, в реке, у которой мы когда-то часто
сзлели по вечерам е улочками. Лальшие
шёл on через Решетиловку и Полтаву,
‚ через Варловну и Ерасноград, мимо Хафь-
кова и Чутуева и дальше — на Лон. Он
мстил везле, убивал повсюду. Он не упус-
кал ни олной зинуты, Он делал 6506 епра-
ведливов дело с увлечением и ‘страстью,
на которую ‘был ‘енособен всегда, когда
воплощал свою идею. - :
TL vem больше проходил он дорог, тем
больше ‘сожженных немцами домов мелька-
Ло, перед его. глазами, тем больше неле-
лин вздьмало свои скорбные останки к
задымленным небесам. Но’ к непосякаемой
его ненавиети это уже ничего не Moro
прибавить. Он полон был ею веетла, и ка-
залось, что мать родила его вместе с чув-
ством этой святой ненависти. Эн проходил
мимо виселиц, не думая о том, что. через
чае, возможно, и он повиснет на одной из
них. У него не было своей жизни, своего
счастья, исму нечего было терять. Он был
`линградлом,
встрече с ним не;
войека наносят немпам Удар за ударом и
‚отрезают им пути отступления.
Пленный гитлеровец заявил:
— У наших солдат появилась боязнь
окружения. ть
Характерно, что на вопрос, извеелно ла
ему положение немецких армий пол. Ста-
пленный ответил: -
— Наши войска отходят там, чтобы.
зажрениться в излучене Дона.
Й этот гитлеровен ещё ве знает 05
окончательной ливонцации немепиой.
группировки под Сталингралом, Не знает
вн и 0 том, что от излучины Дена фа-
пгистекие войска давно уже отброшены к
Северному Донщу, что наши войска взя-
ли Кучаянек, Красный Леман, Изюм и
другие города.
Несмотря на такую неосведомлённоеть,
у немецких солдат всё же появилаеь <бо-
яень окружения».
Немиы получают нтожиленные улары
и в 400, и’с флангов; и в тыла. Наши
лыжные подразделения без торог, по хол-
мл и оврагам пооникоют в глубь 0бо0р9-
ны противника и быют немцев, зассвиких
в опорных пунктах.
Стремительнымия ударами громят. узлы:
вражеского сопротивления советские тан-
. Н-ская стрелковая часть славится
своими снайперами. Теперь в. наступа-
тельных боях она проелавилаеь и маете-
рами’ штыкевого боя.
Немецкое командование спенно moras
тивает на этот участок фронта нодкрен-
ления. Но наступательный дух наших
войек очень высок. Громя противинка,
они продвигаютел всё дальше внерёд.
В. ПОЛТОРАЦКИЙ,
спец. корреснонлент «Известий».
ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ,
6 февраля.
одновременно во многих местах. Грохот своей ролины и знал, что он ненетребим,
Ибо неистредим HAM наролт, ибо нет си-
` лы, которая могла бы аишить родину
права метить за свою честь.
Он пролил много нечистой крови. Он
оросил ею родную евою земаю. Везле; ге
стунала его нога, OH пролил её столько,
что она могла бы стать рекой, ели бы
была соетинена воелено. Она выросла из
той крохотной капли, которая когда-то вы-
ступила на прокушенной летекой губе, о3-
наменовав рождение неизмернмой ненавя-
сти. и нешюблолимого ‘упорства. Она роте
лась из той янтарной капан, как рожлает-
‘ся пламя из искры, почавией в бензин и
на’ своем пути ‘етречающей только благо-
датную ‘почву. (uy никому не скажет,
сколько: Убил он’ сволх врагов. ибо не ye-
покоится JO TeX пор, пока жива Германия
убийц и юработителей.
* р
Мы отстулали; веря и зная, что будем
наступать. Мы молча перенесили cara
неудачи, зная, что настанет лень, кома
мы познаем настоящее счастье. Этот ab
близок, хотя путь труден. Это счастье
уже родилось, хотя. мы ето ещё не BRY-
онл. И ели мы радовались, ветречаясь
с любимий. если улыбка озарялаз нами
глаза, когда После краткой разлуки мы
смотрели Ha своих летей, то можег ли
RTO-HWOYIb cebe прештавить счастье, 0
торым дарует нас встреча с севобожтён-
ной родиной!
Колонны илут на запал, тёмчыми Иа-
лосами тянутея далёкие дороги по скежна-
му полю. Скрипом оглашают колёса пупок
своё движение рлерёи и он звучит, ках му-
зыка. в которой слышны знахомые мотивы
наших полтавоких поеен, грустных и мот
ленных, ках Течение рек. Мы наём внерет,
Й Нас никто остановить не в силах. ибо
впереди-—— родина, в которую мы, влюблены,
ибо вперели-=Укранна.
Её муки будут справедливо отомшены.
Ramzan Kania нашей чистой крови бухт
отомщена. Каждая капля,
ДЕМСТВУЮЩАЯ АРМИЯ,