‘пивая на врага оди.
bli SAXSASPHM ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БУРЛЭНВЕН
pi ЕР Йузинии ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
ЗЫХ ЕЛДЕРДЫН ПРОДЕТАРЛАРЫ, BIPITIH AEP?
зева
BAPARK 8AKGACPAYH NPOAETAPAAPH,
GI
PPORETAPt SCfE Pate, CRRARTECe:
53355 62836055, TI5—.meom
БУТУН ДУН’Ё НРОЛЕТАРЛАРИ, КИРЛАШИНГИЗ!
рии = ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЧИ-В3! VISY SALTY PROLETARAI, VIENYKITES!
ROLETARIESL SAVIENOJETIES! KOIG! MAADE PROLETAARLASED, ONINEGE
ME OAETAPHM! PCIX EPAIR, EXHARUECES
SPALESEPREP POLAP BPEPLEPL, VERDES?
MPORETAPXOM XAMAH MAMAAKATKO, SK MARETD
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LETTYKAA VHTEESS
BHOHEKHAET.
Fos vananea 27-fi
О]
8
Красная Армия развивает свои успехи. Вчера
За
в : освобождены от гитлеровской нечисти Белгород
4л {! И Много других населённых пунктов.
\ со BETOB 10 Вперёд, советские богатыри! Вас ждут
ДЕПУТАТОВ 1 „и измученные фашистской. неволей города и сёла.
ТРУДЯЩИХСЯ { 1, Не давайте немцам передышки! Гоните их всё
СССР то о дальше на Запад! -
Быстрее вводить новые
энергетические мощности
Промышленность нашей страны за время войны растёт не-
бывалыми темпами. Некоторые экономические районы, особен-
но на Востоке, куда были перебазированы сотни предлриятий из
временно оккупированных немцами районов, выросли в два и три
_ pasa. Естественно, что увеличению ‘роизводе-венных мощностей
должно сопутствовать нарастание и энергетических мошностей.
ибо любое современное предприятие без электроэнергии мертво.
Практика организаторской работы в военное время знает сое
ми и тысячи фактов беспримерного по срокам и темпам строи-
оса т: и пуска новых и эвакуированных
о ятий. Немало таких фактов имеется и в области строи-
атс ae Одна из крупнейших уральских
мя нции, например, за время войны увеличила ‘свою
мощность в пять раз. На том же Урале за один только гол
создана теплоэлектроцентраль, установленная мощность которой
достигает 100 тысяч киловатт. Крупнейшие станции Союза в
мирное время затратили 6-—8—10 лет, чтобы приблизиться,
примерно, к тому. уровню, который достигнут некоторыми
электростанциями на Востоке за время войны. Иначе w не
могло быть. Интересы фронта, стремление дать Красной Армии
все нарастающий поток танков и самолётов, вооружения и б0е-
припасов руководили горняками и металлургами, строителями
танков и самолётов, коллективами заводов, дающих вооружение
и боеприпасы, строителями и монтажниками электрических
станций и электрических сетей. }
Мощность турбин, введбнных в эксплоатацию в 1942 году,
превышает больше чем вдвое мошности, которые промышлен-
ность получила в 1941 году. Протяжённость ланий электропе-
редач, сданных в экеплоатацию в 1942 голу, больше чем в два
с половиной раза превышает протяжённость новых линий, по-
строенных в 1941 году. Проделана гигантская работа. Даже для
нашей страны, которая в годы сталинских нятилеток поражала
мир темпами и масштабами строительства, созидания, такой
размах работ является невиданным, исключительным. 3a “
Но если тажая работа пох силу строительной площадке, то
тем больше основяний потребовать от Наркомтяжмаиа и ere
главка. изготовляющего котельное и турбинное оборудование,
более полно Удовлетворить нужды новостроящихся электро-
станций, во-время обеспечить их не только основным, но и
вопомогательным оборудованием — насосами, экскаваторами,
вонтямяторааи, дымососами и пр. Такие же требования дол-
mun быть пред’явлены и к Наркомэлектропрому. Строитель-
ство электростанций — одна из важнейших военно-хозяйетвен-
ных задач, и она должна решаться темпами военного времени,
< предельн@й четкостью, с полным сознанием огромной ответ-
ственности, которая возложена на энергетиков и их омежников.
Арасен 6 бед бой, обру-
ая Армия „ведёт победные наступательныю ь
а he н за другим могучие удары. Веемерно под-
Красной Армии героическим трудом В
держать наступление 2
тылу — таково единодушное стремление COBETCKOTO ‚наро
ga. Чтобы бесперебойно, на полную мощность работала
нала военная индустрия, страна требует от энергетиков i
вое напряжения сил, боевых темпов в строительство H MOH-
таже котлов и турбин, форсированного ввода в эксплоатацию
новых энергетических мощностей. :
АИ
Подготовка к 25-летию
‚ Красной Армии
ЯРОСЛАВЛЬ, 9 февраля. (По телегр. от соб. корр.). one
онах Ярославской области развернулаеь подготовка : ты is
тию Красной Армии. В колхозах Костромского ee
дятся беседы © славной годовшине. Коллективы худо е
ной самодеятельности готовят празлиичу1о программу. Е)
В колхозах начат сбор праздничных подарков фрон > ны
Так, ‘например, колхозники Слметекого сельсовета OCT OS
ского района собрали много молока, мяса, овощей и 400 ин-
хивидуальных посылок.
В НОСЛЕД
НИЙ ЧАС
Наии: войска заняли злорода Беллород,
‚ Шебе
9 февраля войска генерал-лейтенанта тов. МО-
СКАЛЕННО К. С., в результате упорного боя,
овладели городом и крупным железнодорожным
узлом БЕЛГОРОД, а также городом ШЕБЕКИ-
НО. Первыми ворвались в БЕЛГОРОД части
кино
генерал-майора тов. МЕНЬШИКОВА М. И. и
полковника тов. КОСТИЦЫНА А. С. Захваче-
ны трофеи и пленные.
. СОВИНФОРМБЮРО.
МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ И, В,
Дорогой Иосиф Виссалионович! Е
Успешное наступление нашей доблестной Красной Армии я
её славные побелы под Сталинградом и Воронежем, на Дону
я на Северном Кавказе, разгром многочисленных дивизий и
полкой немецко-фапистеких оккупантов вызвали невиданный
патриотический Toes совелекого натюда, отдающего свои
трудовые сбережения государству на строительство танкев, са-
молотов и друтого вооружения.
На славные боевые успехи Красной Армии рабочие я рз-
ботницы, инженеры, техники и служащие отвечают трудовыми
подвигами на фабриках и заводах, давая Френту с каждым
днб всё болыше и больше вооружения и боепринахов.
Елиё крепче стало единство тыла и Фронта, ещё болыше
укрепилаеь связь Красной Армии и народа.
_Opour и тыл воодушевлены в своих героических делах
атиной целью, единым стремлением —— выполнить п’ при*
зыв «Вперед, за разгром немецких оккунантов и изгнание их
из пределов налей Родины!».
Всесоюзный Центральный Совет . Профессиональных Союзов
и Пентральные Комитеты профессиональных союзов, преиспол-
ненные иекренним стремлением ещё больше усилить боевую
мошь Красной Армии и тем самым приблизить час нашей свя-
щенной победы над ненавистным врагом, передают из проф-
союзных средств государству 100 миллионов рублей и просят
построить на них авиасоединения и танковые /колонны и при-
своить им`имя товариша Сталина.
Пусть самолёты и тачки, построенные на средства проф-
союзов, ещб болыше укфенят связь тыла и фронта.
Пусть налпи сталинские соколы — яёттики и боевые тан-
кисты, напти грозные артиллеристы и славные пехотинщы, пу-
лемётчики и миномётчикя беспотално тгромят и ‘уничтожают
врага, изгоняют немецких оккупантов из пределов нашей
Родины.
Всесокзный Центральный Совет Профессиональных Союзов
и Центральные Комитеты профессиональных союзов заверяют
Вас. товарищ Сталин, что профсоюзы, подчинившие с первых
дней великой отечественной вейны всю бвою работу =
налней. советекой Родины, делу разгрома ненавистното врага,
будут и впредь организовывать рабочих и служащих на oKa-
зание всемерной помощи фронту, на выполнение и перевыпол-
нение тосуларственных планов я взятых ими на себя обя-
зательств во Всесоюзном социалистическом соревновании, за-
ботиться 00 удовлетворении насущных культурно-бытовьых
нужд рабочих, служащих и cewelt бойцов, командиров и ю-
литработников нашей хоблестной Красной Армии.
Профсоюзы глубоко уверены в том, что недалёк тот час,
котла под Вашим мудрым руководством, наш великий вожль
и полководец, вооружённые силы Советокото Союза разгромят
немецких оккумантов, изгонят их из пределов нашей Родины,
избавят советоких людей, номавигих B Звериные лапы гитле-
ровеких тиранов, от работва и угнетения, возвратят им св0бо-
ду и человеческую жизнь, а над освобождёнными советскими
городами и сёлами будут снова победно реять советские крас-
ные знамёна — знамёна свободы, чести и независимости нашей
Социалистической Родины.
Примите, дорогой нашг учитель и друг, от имени Веесотоз-
ного Пентральното Совета Ирофессиональных Союзов ий вех
профсоюзных организаций нашей страны горячий привет и
пожелания полгих лет жизни и доброто здоровья.
По поручению Всесоюзного Центрального Совета Про-
Центральных Комитетов
Профессиональных Союзов:
Секретаря ВЦСПС Н. ШВЕРНИК,
К. НИКОЛАЕВА,
С. БРЕГМАН.
Председатели Центральных Комитетов профессиональных
союзов: К. АГАДЖАНОВ, В. АКСЕНОВ, К. АЛЕК-
СЕЕВ, И. АНТИПОВ, А. АСЛАНОВ, Ю. БЕЛЯЕВА,
П. БОРИСОВ, Е. ВАЖЕНИН, А. ВАССЕРМАН,
‘р. ГРАНКИН, Н. ‘ГУРТОВОЙ, А. ДАНИЛОВ,
Д. ДЖОРДЖИШВИЛИ, М. ЗАСОРИН, Ф. ЗАХАР-
НЕВСКИЙ, И. ИВАНОВ, Мария КАГАНОВИЧ,
Я. КАЧАН, Г. КАШИНЦЕВ, С. КОТЛЯР, А. ЛАКИН,
Е. ЛЕОНТЬЕВ, И. МАКСИМОВ, А. МАЛЬКОВА,
Л. МАРКОВ, С. МЕШАКИН, В: МИНИН, А. НИКИ-
ТИНА, Г. НОВОЖИЛОВ, № ПЕТРУХИН, Е. САВ-
ков, Б. СЕДУНОВ, М. СИМОНЖЕНКОВА,
Н. СКЛИЗКОВ, М. СТЕПАНОВ, М. ТАРАСОВ,
х И. ШМАРИН.
фессиональных Союзов и
\
Секретарям Всесоюзного Центрального `Совета
_ Профессиональных Союзов’
товарищам ЕВЕРНИКУ, НИКОЛАЕВОЙ,
БРЕГ МАН
Председателям Центральных Номитетов
профессиональных союзов
товарищам АГАДЖАНОВУ, АКСЕНОВУ,
АЛЕКСЕЕВУ, АНТИПОВУ, АСЛАНОВУ,
БЕЛЯЕВОЙ, БОРИСОВУ, ВАЖЕНИНУ,
ВАССЕРМАН, ГРАНКИНУ, ГУРТОВОМУ,
ДАНИЛОВУ, ДЖОРДЖИШВИЛИ, ЗАСОРИ-
НУ, ЗАХАР-НЕВСНОМУ, ИВАНОВУ, Марии
КАГАНОВИЧ, КАЧАН, КАШИНЦЕВУ,
КОТЛЯР, ЛАКИНУ, ЛЕОНТЬЕВУ, МАКСИ-
МОВУ, МАЛЬНОВОЙ, МАРКОВУ, МЕША-
КИНУ, МИНИНУ, НИКИТИНОЙ, НОВОЖИ-
ЛОВУ, ПЕТРУХИНУ, САВНОВУ, СЕДУНО-
ВУ, СИМОНЖЕНКОВОЙ, СКЛИЗНОВУ,
СТЕПАНОВУ, ТАРАСОВУ, ШМАРИНУ
Прошу передать Всесоюзному Центральному Сове-
ту Профессиональных Союзов и Центральным Коми-
тетам профессиональных союзов, внесшим из проф-
союзных средств в фонд Союза ССР 100 миллионов
рублей для строительства авнасоединений и танковых
колонн, — мой братский привет и благодарность
Красной Армии.
И. СТАЛИН
МОСКВА, ЦК ВКП(б) ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
Воодушевлённые Вашей приве еттной телеграммой и побе-
доносным наступлением Красной Армии, трудящиеся Туркмени-
стана с ещё большим натриотичееким под’6мом продолжают сбор
средетв для укрепления боевой мощи героической Красной Армии,
3a последнее время, к ранее собранным 7» миллионам рублей,
нами дополнительно собрано и внесено в Госбанк 20.656 ты-‘
сяч рублей на постройку боевых эскадрилий «Колхозник Турк-
менистана». Сбор средств продолжается. i
Трудящиеся Туркменистана заверяют Вас, товарищ Сталин,
что они отдалут все свои силы и оредетва для того, чтобы по-
мочь Красной Армии скорее и полностью разгромить немецко-
фаштистеких захватчиков и очистить священную советскую землю
от гитлеровской нечисти.
Трудящиеся Туркменистана желают Вам,
вождь и учитель, здоровья, счастья и долгих, долгих лет жизни
на радость всего свободолюбивото человечества.
Секретарь ЦК КП(б) Туркменистана ФОНИН.
Ашхабад
- Секретарю ЦК КП(б) Туркменистана
товарищу ФОНИНУ ``
Передайте трудящимся Туркменской Советской Со-
циалистической Республики, собравшим, кроме пер-
вых 72 миллионов рублей, дополнительно 20.656.000
рублей на строительство боевых эскадрилий «Кол-
хозник Туркменистана», — мой братский привет и
благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН
МОСКВА, КРЕМЛЬ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ
ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
Бойцы, командиры и политработники Южного фротта, поху-
чив Вали боевой привет и благодарность и воодушевлённые ус-
пешным наступлением Красной Армии на всех фронтах, внести
к ранее собранным 20.761.674 рублям дополнительно 14.869.478
рублей наличными и 940.000 облитациямя.
Дорогой Йосиф Виссарионович, мы, участники героической
обороны Сталинграяа,, с исключительной ‘радостью ветретили
сообщение Февинформбюро о разгроме немецкой группировки
войск под Сталинградом.
Продолжая выполнять Bam стратегический aay pasnpoera
немпев, войска Южном фронта, ломая упорное сопротивление
врага, успептно продвигаются вперёд. }
Желаем Вам, Иосиф Виссарионович, здоровья и холтой жизыи
во славу нашей горячо любимой Родины!
МАЛИНОВСКИЙ, ХРУЩЕВ, ДОРОНИИ.
торячь любимый:
1
1
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ 284 СТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ
За образцовое выполнение боевых заданий Коман-
дования на фрочте борьбы & немецкими захватчиками
и проявленные при этом доблесть и мужество награ-
дить:
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
284 стрелковую дивизию.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 8 февраля 1943 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ 591 СТРЕЛКОВОГО ПОЛКА
За образцовое выполнение боевых заданий Коман-
дования на фронте борьбы с немецкими захватчиками
и проявленные при этом доблесть и мужество награ-
дить;
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
591 стрелковый полк.
Председатель Президиума Верховного Совета: СССР
М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
ial A. TOPKHH.
Москва, Кремль. 8 февраля 1943 г.
Указ Президиума, Верховного Совета CCCP
О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ
СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ
За образцовое выполнение боевых заданий Коман-
дования на фронте ‘борьбы с немецкими захватчиками
и проявленные при этом отвагу и геройство при-
своить звание Героя Советского Союза с вручением
ордена Ленина я медали «Золотая Звезда»:
1. Политруку Башкирову Вячеславу Филипповичу.
2. Лейтенанту Гультяеву Григорию Капитоновичу.
3. Лейтенанту Докукину Ивану Архиповичу.
4. Лейтенанту Евсееву Евгению. Архиповичу.
‚ Заместителю нолитрука Ильину Николаю Яковле-
вичу.
Старшему лейтенанту Королькову Ивану Ивано-
вичу.
Капитану Павлову Сергею Михайловичу.
Младшему лейтенанту Савельеву Константину,
Ивановичу. У
Старшине Смирнову Виктору Петровичу.
Лейтенанту Столярову Николаю Ивановичу.
Старшему лейтенайту Фёдорову Фёдору Фёдо-
ровичу.
12. Старшему сержанту Хачину Егору Андреевичу.
13. Капитану Ширяеву Всеволоду Александровичу.
5
6.
т.
8.
9.
0.
В
Южный фронт Председатель Президиума Верховного Совета СССР
товарищам МАЛИНОВСНОМУ, ХРУЩЕВУ, М. КАЛИНИН.
ДОРОНИНУ я Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
Передайте бойцам, командирам и политработникам © А. ГОРКИН.
Южного фронта, собравшим, кроме первых 20.761.674 Москва, Кремль, 8 февраля 1943 года.
рублей, дополнительно 14.869.478 рублей и облига-
циями госзаймов 940 тысяч рублей на строительство
вооружения для Красной Армии, — мой боевой при-
Указ Президиума Верховного Совета СССР.
вет и благодарность Красной Армии.
в `И. СТАЛИН
МОСКВА; КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
Дорогой Йосиф Виссарионович!
Трудящиеся Молотовской области, воодушевленные Вашей
благодарностью и сердечными словами привета, поддерживая
сокрушительное наступление нашей родной Красной Армии,
собрали дополнительно х ранее внесённым 125 миллионам
рублей на строительство эскадрилий боевых самолётов, танко-
вых колонн и артиллерийских батарей «Уральский колхозник»
и «Уральский рабочий» ешё 60 ииллионов рублей. Всего та-
Поступление
ким образом собрано 185 миллионов рублей.
средств шрюдолжается.
Примите, Иосиф Виссарионович, сердечный привет и по-
желание сил и здоровья на долгие POA.
Секретарь Молотовского обкома ВКП(б) ГУСАРОВ.
Председатель исполкома Молотовского областного
Совета депутатов трудящихся КОЧЕРГИН.
Секретарю Молотовского обкома ВКП(б)
tos. ГУСАРОВУ
Председателю исполкома Молотовского
областного Совета депутатов трудящихся
тов. КОЧЕРГИНУ
Передайте трудящимся Молотовской области, со-
бравшим, кроме первых 125 миллионов рублей, допол-
строительство
танковых колонн и
колхозник» и
«Уральский рабочий», — мой братский привет и бла-
нительно 60 миллионов рублей на
эскадрилий боевых самолётов,
артиллерийских батарей «Уральский
годарность Красней Армии.
&
И. СТАЛИН
МОСКВА;
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ
ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
Выполняя приказ о прорыве блокалы Ленингража, воодуше-
влённые Ваней благодарностью, бойпы, командиры и полит-
работники Н-ской части собрали из своих личных средетв на
внесли
строительство вооружения для Красной Армии и
11.000.000 рублей.
Примите наш привет в пожелание Вам эхравствовать дол-
гие годы.
РОМАНОВСКИЙ, КУЗНЕЦОВ, ПИСКЛЮКОВ,
РЯБЧИЙ, ШАМАНИН.
Н-ская часть
товарищам РОМАНОВСНКОМУ, КУЗНЕЦОВУ,
ПИСКЛЮКОВУ, РЯБЧЕМУ, ШАМАНИНУ.
Передайте бойцам, командирам и политработникам
Н-ской ‚части, собравшим 11 миллионов рублей на
строительство вооружения для Красной Армии, —
мой боевой привет и благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН
ке дано.
О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО
СОЮЗА МЛАДШЕМУ ЛЕЙТЕНАНТУ
ШАМШУРИНУ БВ. Г.
—
За образцовое выполнение боевых заданий Коман-
дования на фронте борьбы с немецкими захватчиками
и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить
звание Героя Советского Союза с. вручением ордена
Ленина и медали «Золотая Звезда» младшему лейте-
нанту Шамшурину Василию Григорьевичу.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 8 февраля 1943 г. 1.)
LT
МОСКВА;
ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОНОМАНДУЮЩЕМУ ВООРУЖЕННЫМИ
СИЛАМИ СОЮЗА ССР
ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ
Позхравляем Вас и в Вашем лице Красную Армию с большя-
ми устехами на фронте и желаем скорейшей победы над вра-
гами всего прогреосивното человечества — гитлеровскими за-
хватчиками.
Не желая оставаться в стороне от помощи, оказываемой 9
ветеким народом Красной Армии, мы, граждане дружественного
Советскому Союзу Ирана, проживающие в городе Махач-Кала,
внесли в Госбанк из своих личных сбережений 30.480 рублей
деньтами и 6.000 рублей облигациями на строительство авиа-
эскадрильи, которой просим присвоить название «Дружествен-
ный Иран».
Призываем всех иранпев, проживающих в Советском ‹ Союзе,
последовать нашему примеру и просим Вашего распоряжения
открыть в Госбанке спепвальный счёт. :
Взносы средств от иранцев прохолжают поступать.
По поручению иранцев, внесших свон сбережения,
АТА-КИШИ АБДУЛ ЗАДЕ,
ДЕРВИШ АЛИ ЗАДЕ,
АЖДАР ИБРАГИМ ОГЛЫ.
г. Махач-Нала
гражданам АТА-КИШИ АБДУЛ ЗАДЕ,
ДЕРВИШ АЛИ ЗАДЕ, АЖДАР ИБРАГИМ
оглы
Прошу передать гражданам Ирана’ в Махач-Кала,
внесшим 30.480 рублей деньгами и 6 тысяч рублей
облигациями на строительство авиаэскадрильи «Дру-
жественный Иран», — мой братский привет и благо-
ларность Красной Армии.
Указание об открытии специального счёта в Госбан-
И. СТАЛИН