ПРОЛЕТАРИМ ВСЕХ СТРАЯ, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАРЇ  БУТИН ЕР ЙҮЗИНИҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИҢ; BARLbQ ELDERDJN PROLETARLArb, BJRJGJNDERI ДИН ПРОЛЕТАРЬ visu zemju

ВСІХ КРАЇН, СЯНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫІ БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: BARDbQ ЦЭРИЛЕ, proletarieši ƏLKƏLƏRDYN PROLEtARLARb, BIRiKKilE: KAIKKIen MAIDen УНИЦЬ-В31 VISU ŠALIY PROLETARAI, savienojaties! kõios maade

Год издания 26-й

ЎСІХ КРАІЙ. ЕЯНАЙЦЕСЯ!

Так же, как бойцу на фронте, чтобы без промаха разить врага, нужно владеть своим оружием,- рабочему и работнице, чтобы выполнять и перевыполнять нормы, надо хорошо знать дела.

…

ПРОЛЕТАРҲОИ ҲАМАИ МАмлакатҳо, як шавед! proLEtaarit, liiTtykÄAyhTeen:

TOATE

VIENYKITÉS! proletaarlased. Ohineoe ИЗВЕСТИЯ № СРЕДА Я 1942 г. советовтехнику трудяшихся Цена 15 коп. 

Рабочий и работница! Станок -твое оружие. Неустанно осваивай методы высокопроизводительной работы, изо дня в день повышай выпуск продукции для Красной Армии! Информбюро СООБЩЕНИЕ 12 МАЯ * Ширится Всесоюзное социалистическое соревнование танкостроителей, металлургов,

Ни одного

рабочего,

От Советского УТРЕННЕЕ

не выполняющего нормы Социалистическое соревнование метал- лургов, работников авиационной промыш- ленности и танкостроителей является практическим ответом советского народа на первомайский приказ товарища Сталина. Это соревнование растет и ширится с каждым днем, в его ряды включаются все новые и новые предприятия, не только металлургические, самолетостроительные и танкостроительные, а и других отраслей промышленности, работающих на фронт, дающих Красной Армии вооружение и боеприпасы. Одним из решающих условий разверты- вающегося социалистического соревнова- ния в промышленности является неизмен- ный рост производительности труда каж- дого рабочего. Коллективы самолетострои- тельного ордена Ленина завода № 18 в моторостроительного ордена Ленина завода № 26 - инициаторы соревнования в авиапромышленности- в своих обязатель- ствах записали: «Добиться дальнейшего повышения производительности труда и выпелнения норм выработки всеми рабо- чими». Подобные же обязательства мы на- ходим в решениях сотен коллективов пред- приятий, влившихся в могучий поток со- ревнующихся. Значение этих обязательств особенно велико в нынешних условиях работы про- мышле шленности. Состав рабочих на пред-На приятиях значительно обновился. Взамен многих кадровых квалифицированных рабо- чих, ушедших на фронт, чтобы с оружием в руках бить немецких оккупантов, на про- изводство пришли домашние хозяйки, юно- ши и девушки, пришли люди, впервые встретившиеся с первоклассной техникой социалистической промышленности. Есть предприятия, где состав работающих об- новился наполовину и больше. Естествен- но, что, если квалифицированному станоч- нику удается легко выполнять и перевы- полнять свое сменное задание, - он на- ходит пути увеличения оборотов станка, y него всегда изправен инструмент, каждая секунда времени у него на уче- те, - то человек, впервые ставший к станку, должен пройти школу «освоения». Одним это дается легче. другие долго свы- каются с новой, непривычной для них производственной обстаповкой. Иные руководители предприятий, до- вольствуясь общими средними показате- лями цеха или прекрасной работой груп- На заводе имени Молотова сумели ор- ганизовать учебу молодых рабочих, раз- вить товарищескую взаимопомощь, под- нять роль мастера. На этом заводе ни один не выполняющий нормы не выпадает из поля зрения, а, наоборот, к нему идут на помощь, подтягивают его до уровня передовых. обрело высокую квалификацию много Сменный мастер слесарно-сборочного участка завода имени Молотова тов. Береснев, под руководством которого при- десятков новых рабочих, рассказывает: «Новичок приходит на выучку. Он пока только присматривается к работе опытно- го рабочего, помогает емгу в подноске материала, а потом мы его начинаем при- учать к разным по сложности слесарным работам и вскоре ставим на самостоя- тельное дело. Но новичок еще робок, его движения неуверенны, он делает просче- ты и не выполняет нормы. Мы помогаем ему разобраться в ошибке, чтобы он не повторял ее. День за днем молодой слесарь учится под наблюдением мастера, совершенствует приемы своей работы и, наконец, дает 100 проц. нормы. Это уже победа! А дальше новичок, равняясь по передовым, подбирается к 150 и 200 проц. нормы. Таких примеров у нас много». Кузнецком металлургическом комби- нате имени Сталина, положившем начало соревнования в металлургии, также непло- хо поставлено обучение новых рабочих. Здесь работают стахановские школы и широко организована индивидуальная помощь передовиков новичкам. На треть- ей доменной печи мастер Герасимов обу- чил в стахановской школе шесть горно- вых. Мастер Примаченко подготовил пять газовщиков. Кроме стахановских школ, в комбинате существуют специальные николы и курсы по подготовке новых рабочих За время войны многообразными формами обучения на Кузнецком комбинате охвачено 4.800 человек. Сейчае повышают свою квалификацию 1.800 человек. Опыт артиллерийского завода имени Молотова и Кузнецкого металлургического комбината имени Сталина говорит о том, что хозяйственные руководители, партий- ные и профсоюзные организации любого предприятия могут добиться быстрого обучения новых кадров рабочих и выпол- нения ими своих производственных норм.

В течение ночи на 12 мая на фронте чего-либо существенного не произошло. *

работников авиационной промышленности Магнитогорцы не успокоятся на достигнутом!

Пленный обер-ефрейтор 11 роты 6 пол- ка 30 немецкой пехотной дивизии Арнольд Хейш рассказал: «Некоторое время я ле- жал в госпитале в Риге. В городе очень много лазаретов. Все они переполнены ра- неными и обмороженными. Недавно я возвратился на фронт. Настроение у солдат очень подавленное. Все хотят скорее вер- нуться на родину любой ценой. Постепен- но рассеивается легенда о том, что рус- ские не берут немецких солдат в плен. Однако сдаваться в плен очень трудно. Офицеры зорко следят за солдатами, и как натолько кто-нибудь удаляется от переднего края, по нему открывают огонь из пуле- метов, Я тоже подвергся обстрелу, но все же благополучно добрался до русских по- зиций и был очень тепло принят красно- армейцами». * Специальная комиссия составила по- пробный акт об убийствах и грабежах, о насилиях и разрушениях, совершенных гитлеровцами за время их пребывания в городе Лозовая. В акте говорится: «Немеп- ко-румынскими бандитами было замучено, расстреляно и повешено 876 мирных гра- ждан и пленных красноармейцев. Фашист- ские вандалы разграбили и разрушили культурно-просветительные и бытовые учреждения города - школы, клубы, библиотеки, больницы, парки, театры, па- мятники, а также лучшие жилые здапия. За время своего хозяйничания в Лозовой пемецко-румынские бандиты разграбили и уничтожили ценностей на 26.346.364 рубля, В эту сумму не включена стоимость имущества, разграбленного фашистскими бандитами у местных жителей». * по-ские

В боях за пункт М. (Южный фронт) наши танкисты уничтожили свыше 200 вражеских солдат, один немецкий танк, 3 орудия, 4 миномета, 5 пулеметов и взорвали склад с минами. На другом уча- стке группа наших танков атаковала уз- лы сопротивления противника и разруши- ла 11 ДЗОТ ов с немецкой пехотой. *

издалека, мы не нуждаемся, но и без местной марганцевой руды, которую до- бывали в районе Магнитки, мы обхо- димся. То, чего достигли магнитогорские до- менщики, результат борьбы за культуру технологии, занезыблемый порядок на производстве. Борьбу эту мы будем про- должать и на этой основе добьемся но- вых успехов. Kновой борьбе коллектив цеха готовится ежедневно и настойчиво. Передовые бригады, руководимые масте- рами т.т. Герасимовым, Черкасовым, Шатилиным, Горностаевым идругими, ведут за собой весь коллектив, прокла- дывают новые пути в доменном деле - сами не успокаиваются на достигнутом и этому учат других. С такими людьми, с таким замечатель- ным коллективом, который у нас сложил- ся, можно смело ставить перед собою за- дачу: завоевать первенство в соревнова-

Всесоюзное соревнование металлургов проходит в этом году в условиях великой отечественной войны. Это накладывает особый отпечаток на всю нашу работу, на планы и намерения магнитогорских доменщиков. Магнитогорские доменщики дали стране не один миллион тонн чугуна для оборо- ны. Магнитка -- любимое детище нашей родины-растет и ширится. Цехи Магни- тогорского комбината имени Сталина тре- буют все больше и больше чугуна, и мы, доменщики, испытываем величайшую ра- дость от сознания, что за нами задержки нет. Сравнительно недавно, когда проек- тировали новые агрегаты на Магнитогор- ском комбинате имени Сталина, у неко- торых работников возникли сомнения, смогут ли ныне действующие домны обес- печить чугуном и новые агрегаты. Теперь эти агрегаты работают уже на полную мощность, а чугуна хватает. Мы освоили

Наше подразделение.действующее одном из участков алининского фронта, в течение дня отбило две контратаки про- тивника. Немцы оставили на поле боя бо- лее 100 трупов. *

Група автоматчиков пох команкова- нием старшето сержжантаОряова уничтожила 20 гитлеровцев. Захватив 2 вражеских пулемета и несколько. авто- матов, наши бойцы без потерь вернулись в свою часть. * Наши бойцы заминировали дорогу на подступах к важному оборонительному ру- бежу. Утром на дороге показалось 8 не- мецких танков. Первый танк подорвался на мине и остановился. Красноармейцы, находившиеся в укрытиях, забросали остальные танки гранатами и бутылками с горючей жидкостью. 4 немецких танка были подожжены, а их экипажи взяты в плен. * Получены сообщения о крупном успехе украинских партизан. 27 апреля три об - единенных отряда под командованием тт.. и В. нанесли большой урон 32 и 46 венгерским пехотным полкам, сланным немцами на подавление партизан- ского движения. Через несколько дней эти же партизанские отряды уничтожили крупный карательный отряд гитлеровцев. Партизаны освободили от оккупантов не- сколько населенных пунктов, взяли в плен свыше 100 солдат противника и за- хватили 24 пулемета, 3 орудия, 5 мино- метов 60 япиков с минами, 138 винто- вок и 600.000 патронов.

на больших доменных печах выплавку ферросплавов. чего никогда раньше не было, и добились при этом неплохих технико-экономических показателей. И на- ши возможности далеко еще не пол- ностью использованы. Вступая во Всесоюзное социалистиче- ское соревнование металлургов, доменщики нии металлургов. Домны Магнитки обеспечены полностью всеми видами сырья и материалов. Чего нам не хватает, - это постоян- ства шихты. Нам нужен кокс постоян- ного качества, нам нужна руда с ров- ным содержанием железа в ней, нам нужно строго определенное количество аггломерата. Без этого трудно вести доменные печи ровно, без этого трудно добиться еще большей производитель- ности. Социалистическое соревнование зна- чит и взаимопомощь. Вот почему мы вправе потребовать от начальника коксо- вого пеха Ситурина, от начальника горно-рудного управления т. Котова, от начальника аггломерационной фабрики т. Урюпина, чтобы они обеспечили нам постоянство шихты. Все усилия всех смежных с нами кол- дективов должны быть направлены в тому, чтобы дать больше металла фронту, a мы, доменщики Магнитки, приложим все усилия, чтобы чугуна дать поболь- ше, чтобы наш цех был победителем во Всесоюзном соревновании металлургов. Л. ЮПКО, начальник доменного цеха Магнито- горского комбината. фронта! Магнитки берутся работать еще лучше, дать в мае минимум 10.000 тонн чугуна сверх плана. Мы прочно оседлали гигант- ские домны Магнитки. Мы научились ра- домны Магнитки.веренно. ботать на них ровно, спокойно, уверенно. Печь № 2 в апреле не знала ни минуты простоя. Горение фурм, которое когда-то было бичом доменщиков, теперь у нас явление, из ряда вон выходящее. В алре- ле мы сменили на двух печах только по одной фурме. Расход руды на каждую тонну выплавленного чугуна гораздо ниже плана. Ниже стал и расход кокса и мар- ганцевой руды. Это позволилю нам сэко- номить в апреле не один десяток тысяч тонн железной руды, не одну тысячу тонн кокса и марганца. Марганцевую руду мы в последнее время совершенно не даем в печи, заменили ее содержащими марганец воеплаками. Теперь не только в чиатурской марганцевой руде, которую надо возить

Недовольство германского народа пре- ступной гитлеровской кликой принимает все более острые формы, В Мюнхене не- давно взорван большой завод военного сна- ряжения. Основные цеха этого завода на- долго вышли из строя. На стенах и забо- рах в Мюнхене часто появляютея анти- военные надписи: «Долой преступную войну!», «Да здравствует Советский Союз!»

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 12 МАЯ

командиру полка. Указывая на трудности борьбы с партизанами, командир батальо- на пишет: «Солдаты отказываются вать. Кушать нечего. Лошадей кормить нечем. Партизаны спльно нас обстрелива- ют. Была пушка и много снарядов. Из пушки не стреляли, а снаряды исчезли. Мадьярским солдатам воевать здесь нель- зя, так как они не знают местности и дорог. Партизаны хорошю знают и мест- ность и доропи. Мадьярских солдат много убито и ранено, а партизан убитых и раненых нет». * Ниже публикуются выписки из днев- ника немецкого фельдфебеля Карла Шенк- мана: «17 февраля 1942 года. Кровавая ночь. У нас колоссальные потери. Многие мои товарищи убиты. Среди них: унтер- офицер Верцель, обер-ефрейтор Шмидт и ефрейтор Баумгерн. 7 марта. Неспокойные день и ночь. Огонь противника невыносим. С трудом добрались до колхоза. Насильно выселяем жителей из домов. Нет фуража. Критиче- ское положение.    10 марта. Мы очень устали. Наступле- ние снова не удалось. Третий взвод вы- был из строя. Убиты: ефрейтор Апфель, унтер-офицеры Бумст, Шонер. Пришлось оставить высоту. Русские танки все вре- мя атакуют с флангов. 17 марта. Роковой для нас день. В 13 часов русские нас обошли. Лишь теперь мы ощущаем войну во всех ee ужасах. Почти каждый день русские тан- ки и авиация безжалостно обстреливают и бомбардируют нас. Ночью получили приказ отступить. Очень много убитых и раненых…» * В поселке Невля, Сумской области,

В течение 12 мая на Керченском по- луострове продолжались упорные бои с противником. На других участках фронта ничего существенного не произошло. По уточненным данным, за 10 мая уничтожено не 38 немецких самолетов, как об этом сообщалось ранее, а 60 не- мецких самолетов. За 11 мая уничтожено 42 немецких самолета. Наши потери -16 самолетов. * 11мая настями нашей авиации уничтожено или повреждено 4 немецких танка, 25 автомашин с войсками и бое- припасами, 3 полевых орудия и гаубич- ная батарея, 18 минометов, 14 зенитно- пулеметных точек, взорвано 2 склада с боеприпасами, потоплена шхуна с горю- чим, разбит железнодорожный состав и 2 паровоза, рассеяны и частью уничтә- жены эскадрон всадников и до 3 рот пехоты противника. * Противник неоднократно пытался за- владеть позициями, которые обороняли бойцы под командованием тов. Гуменюк (Калининский фронт). Все атаки немцев были отбиты с большими для них поте- рями. Получив подкрепление, противник вновь попытался продвинуться вперед. Наши бойцы решительным контрударом отбросили гитлеровцев в болото и почти полностью их уничтожили. *

пы пятисотников и тысячников, забывают о том, что часть рабочих, - иногда зна- чительная часть, - не справляется с за- Для этого необходимо прежде всего неослабное внимание всех командиров прэизводства, партийных и профсоюзных  иями, задерживает обработку деталей, рку узлов, нарушает ритм работы цеха, дприятия, что, в конечном счете, тормо- зиг выполнение государственного плана. «Социалистическое соревнование гово- рит: одни работают плохо, другие хорошо, третьи лучше, - догоняй лучших и до- бейся общего подъема» (Сталин). Од- ним из важнейших условий разверты- вающегося Всесоюзного социалистического соревнования является подтягивание но- вых, малоквалифицированных кадров ра- бочих до уровня передовых. Каждый ра- бочий любой бритады, участка или цеха, будь то старый или новый, должен вы- полнять свою сменную норму, выполнять свой суточный государственный план. Задача это нелегкая, ибо речь здесь идет о значительной массе рабочих. Но тем она почетнее, тем больше сил и энергин надо приложить для ее осуществления. Есть немало заводов, где сумели толково и правильно организовать техническое обу- чение новых кадров рабочих, где «но- вички» уравниваются с «кадровиками» и сменные нормы новичками вполне освое- ны, где все или абсолютное большинство рабочих выполняют и перевыполняют су- точные задания. На уральском артиллерийском заводе имени Молотова нет ни одного отстающе- го участка, пролета и цеха. Здесь в ап- реле выпущено продукции на 25 процен- тов больше, чем в марте, а себестоимость изделий в 1942 году снижена на 23 про- пента. Основа успехов завода кроется в том, что в огромном коллективе рабо- чих - мужчин и женщин, кадровиков и новичков - не выполняющих нормы только единицы. В цехе, где начальни- ком тов. Струнников, нет ни одного ра- бочего, который не выполнял бы своей сменной нормы, a подавляющее боль- шинство рабочих этого цеха дает за смену 125-130 процентов нормы. организаций обучению новых рабочих и работниц, как делу первостепенной важ- ности. Плох тот командир производства, который до сих пор не понял, что на- стойчивое и систематическое обучение новых рабочих - непременное условие выполнения плана предприятий, непремен- ное условие роста продукции из месяца в месяц, изо дня в день. Всемерно поддерживая и развивая дви- жение передовых рабочих, в несколько раз перевыполняющих свои задания, вы- жимающих из техники максимум того, что она может дать, командиры предприя- гий должны добиться такого положения, чтобы каждым рабочим с максимальной пользой было использовано богатое обо- рудование, богатая техника, Этому сейчас надо подчинить все формы воспитательной, массовой работы. Дойти до каждого ра- бочего, включить его в поток соревно- вания, чтобы отетающие догоняли пере- довых, и этим добиться нового, еще не- виданного подема в работе всей промыш- ленности! Первомайский приказ товарища Сталина, требующий от бойцов и коман- диров Красной Армии «изучить в совер- шенстве свое оружие, стать мастерами своего дела», должен быть воспринят, как боевой приказ, и всей многомиллионной армией рабочих, инженеров и техников нашей промышленности. Баждый рабочий в совершенстве обязан изучить свой станок, стать мастером своего дела. Каж- дый рабочий обязан ежедневно выполнять и перевыполнять свою производственную норму. Этим он выполняет свой долг родиной, перед фронтом. Этим он выпол- няет свою долю великой задачи, поставлен- ной товарищем Сталиным: «добиться того, чтобы 1942 год стал годом окончатель- ного разгрома немецко-фашистских войск и освобождения советской земли от гитлеров- ских мерзавцев!»

Все для

ГОРОД Н. НА УРАЛЕ. 12 мая. (ТАСС). В первый же день Всесоюзного соревнования танкостроителей рабочие цеха. где началь- ником т. Ягнятинский, на Н-ском заводе выполнили нормы в среднем на 183 процента. Производительность труда по сравнению с предыдущим днем повысилась на 14 процентов. Токарь Иванов, слесарь Жирелов и другие превысили задания в четыре с лишним раза. Каждый вырабо- тал много больше, чем накануне. Отли- чился стахановец коммунист Суров. За пять часов работы в ночной смене он вы- полнил норму на 1.003 процента. *

носного завода, отвечая металлургам Куз- нецка и танкостроителям-кировцам, пи- шет: «Вступая во Всесоюзное соревнова- ние, мы принимаем на себя следующие обязательства: выполнить майскую про- грамму, удвоенную по сравнению с апрельской, к 27-му числу; снизить брак литья на 20 проц.». *

ПЕТРОВСК-ЗАБАЙКАЛЬСКИЙ, 12 мая. (Потелеф. от соб. корр.). Прокатчики и сталевары Петровск-Забайкальского комби- ната, включившись в соревнование, борют- ся за сверхплановый с ем стали и выпуск сверхпланового проката. Сегодня прокатчи- ки Петровска-Забайкальского подвели итоги первых дней соревнования металлургов: они выпустили металла на 6 проц, больше установленного планом. перелом внесло соревнование и в работу мартенов. Ранее отстававшие мартеновцы за последние четыре дня резко увеличили с ем стали и добиваются даль- нейшего роста сверхпланового вышуска металла.

ЛЕНИНГРАД, 12 мая. (По телеф. от соб. корр.). Как только на заводах бы- ло получено обращение инициаторов со- ревнования, повсюду состоялись митинги и собрания. По-деловому обсуждают ле- нинградцы свои ответные обязательства,Решающий обещая дать Красной Армии сверх плана наибольшее количество оружия, боепри- пасов и других изделий. Коллектив рабочих, инженеров и тех- ников одного из цехов Н-ского ордено-

Группа наших штурмовиков и истреби- телей под командованием старшего лейте- нанта тов. Моспанова (Южный фронт) совершила успешный налет на вражеский аэродром. Наши летчиюи сожгли 19 и повредили 22 немецких самолета. * передРасчет противотанкового ружья сержан- та Тюленева подпустил вражеский танк на близкое расстояние и обстрелял его. Танк сгорел. Весь экипаж погиб. * Заметив в воздухе немецкий транспорт- ный самолет, бойцы отделения сержанта Бердзенишвили открыли огонь из винто- вок. После нескольких залпов самолет был поврежден и сделал вынужденную посадку. Экипаж самолета в составе че- тырех человек взят в плен. *

Токарь Зенков улучшает технологию и забота об увеличении выпуска этой детали занимает токаря день и ночь. Работающий с Зенковым мастер Яковлев придумал приспособление, которое, несом- ненно, повысило бы производительность. Но тов. Зенков самостоятельно работал над весьма важным приспособлением для улучшения технологии и резкого повышения выпуска продукции. И результаты его упорной работы сказались с большой си- лой. 1 мая Борис Зенков, применяя свое при- способление, выполнил за половину смены 57 норм. Токарь должен был прервать работу, ибо у него нехватило подготовлен- ного материала. На заводе это событие произвело боль- шое впечатление. Секретарь Новосибирско- го областного комитета партии т. Кула- гин обратился к токарю Зенкову и ма- стеру Яковлеву со специальным письмом. Вдохновленный вниманием, Борис Зен- ков продолжал работать над приспособ- лением. Ему пәмогали начальник цеха т. Туманов и другие инженерно-техниче- ские работники. И ночью 8 мая токарь Зенков намного превзошел свой первомай- ский успех. За 5 часев 45 минут рабо- ты он выполнил 102 нормы, точнее, 10.202,8 процепта нормы. Его заработок за смену выразился в 990 рублей. Корреспондент «Известий» беседовал с токарем Зенковым. Итог моей работы, - сказал он, - это мой ответ на первомайский приказ товарища Сталина, выражение моей го- товности сделать все, чтобы в 1942 году был разгромлен ненавистный враг. Мое приспособление внесло крупные измене- ния и улучшения в работу. Раньше, на- пример, работу эту делали на 6 обо- ротах, быстрее невозможно было. Этой ночью я уже работал на 700 оборотах. Теперь я хочу распространить приспособ- по всему заводу. НОВОСИБИРСК, 12 мая. (По телегр. от соб. корр.). Токарь Борис Николаевич Зенков давно известен своим товарищам по заводу имени Чкалова, как пытливый рабочий, увлекающийся рационализацией производства. Деталь, над которой работа- ет Зенков, представляет собой одну из су- щественных частей продукции завода,

гитлеровские изверги, зацепив железными крючками за челюсти, повесили 18 мир- ных жителей.

и медалей СССР

Вручение орденов

От имени награжденных выступил ба- тальонный комиссар В. М. Старых. Награды за образцовую и самоотвержен- ную работу по эвакуации и лечению бой- пов и командиров Красной Армии, ране- ных в боях с немецкими захватчиками, были вручены группе врачей, от имени которых выступил заслуженный деятель науки военврач 1 ранга С. Р. Миротворцев. Ортена и медали были вручены также ряду военных и гражданских работников, награжденных за образцовое выполнение заданий правительства и командования Красной Армии. Тов. М. И. Калинин сердечно поздравил получивших награды товарищей и пожелал им дальнейших успехов в их боевой дея- тельности.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награжденным. а образцовое выполнение боевых зала- ний командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и медали вручаются большой группе бой- пов, командиров и политработников Крас- Орден Ленина и медаль «Золотая Звез- да» вместе с грамотой о присвоении зва- ния Героя Советского Союза получают ге- рои-летчики майор И. И. Клещев, капи- таны B. B. Ефремов, A. A. Кондратюк, II. И. Песков, старшие лейтенанты В. А. Михалев, Ф. К. Фак и младший лейтенант B. И. Коробкин, которому одновременно вручается орден Красной Звезды. ной Армии.

Сапер-сержант Лахов, расчищая прохо- ды для нашей пехоты, в течение двух дней извлек с заминированного противни- ком участка и обезвредил 167 противо- танковых и 40 противопехотных мин. От вражеской мины загорелся сарай с боеприпасами. Политрук Чернышев, сержант Александров и красноармеец Зайкин, ри- скуя жизнью, под обстрелом противника предотвратили взрыв боеприпасов. Крупный партизанский отряд под коман- дованием тов. К., действующий в одном из оккупированных немцами районов Украины, за последнее время нанес гят- леровцам ряд тяжелых ударов. Партизаны уничтожили более 1.000 гитлеровцев, за- няли несколько населенных пунктов захватили много винтовок, пулеметов, 200.000 патронов и радиостанцию. Отряд сжег 2 продовольственных склада, взорвал склад с боеприпасами и железнодорожный мост. Советские патриоты разгромили 3-й батальон 33 венгерского пехотного полка. В числе документов, захваченных в штабе, найден рапорт командира ба- тальона от 26 апреля, адресованный

Массовый тираж брошюры с текстом первомайского приказа товарища Сталина государственное издательство. За дни оте- чественной войны тиражом свыше полу- миллиона разошлись по республике выпу- щенные Татгосиздатом отдельные брошюры с речами товарища Сталина. (ТАСС). Массовым тиражом выпустил брошюры и листовки с первомайским приказом товарища Сталина на туркменском и рус- ском языках Туркменгосиздат. 100 тысяч таких брошюр на татарском и русском языках выпустило Татарское

Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награжденным. На снимке: группа награжденных - Героев Советского капитан Ефремов, старший лейтенант Фак, капитан Песков и младший лейтенант Фото с. Гурарий.ление Союза. Слева направо - капитан Кондратюк, майор Клещев, старший лейтенант Коробкин.