ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТ АТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР

Советский народ приветствует своих славных воинов

Динамовцы,

за работой

Воины Красной Армии одержали новую  она подругам. — Для родной Красной Ар-

победу, освободив от гитлеровских окку-
пантов города Ельня, Глухов, Рыльск,
Cenex: Sra гралостная весть вызвала на
заводе «Динамо» именин Кирова новый
трудовой порыв. \

Вчера в честь Таганрогских дивизий ди-
намовцы встали ва стахановскую вахту.
Вьнюлнив свои обязательства, они сегодня
добиваются ешё более высокой произво-
дительности труда.

Старейший кадровик завода сварщик
Овчинников, закончив смену, остался в
цехе вылюлнять срочный заказ. Он прора-
ботал её одну смену. Сегодня он подвёл

итога свсей трудовой вахты. Задание им\

выполнено на 618 процентов.

Молодой сталеваэр МЛопухин дал три
плавки, :

— Я обешал выполнить эту работу я
сдержал своё слово, — < удовлетворением
говорит он.

У токаря Игнашкиной из 4-го механи-
ческого цеха сегодня особый праздник.

 

Ельня—мой родной город, — говорит

ЛЕНИНГРАД, 31 августа. (По телеф. от
соб. корр.). У репродукторов — на улицах,
в цехах заводов и фабрик — многолюдно.
Затаив дыхание, люди слушают сообщения
© новых славных победах Красной Армии.

‘— Кто может оставаться спокойным в
эти дни, кто He стремится удесятерить
свою энергию? — взволнованно говорила на
митинге станочняпа Н-ского завода Клав-
дия Семенова. — Наша армия одерживает
победу за победой. Будем же и мы рабо-
тать так, чтобы наши бойны чувствовали,
что мы их не подведем. Я остаюсь сегодня
работать вторую смену.

Я —сам  ленинградец, у меня нет
родных и знакомых в Ельне, в Рыльске, в

мии буду салютовать трудом: выдам но-
болыше продукции для фронта!

Гулко бьёт тяжелый кузнечный молот.
Поковку ответственной детали производит
знатный кузнец завода Глазунов. 12 де
талей за ‘смену — норма. Глазунов их сде-
лал вчера 16, а сегодня взялся сверх этих
16 изготовить ещё десятки поковок для
инструментального цеха. И так в каждом
цехе. День за днём динамовцы ведут на-
ступление в труде. То, что обещано на
митинге вчера, сегодня становится KOH-
кретным выполненным делом.

Верно выразил чувства и мысли всех
рабочих на одном из’ митингов токарь Ели-
сеев. Он сказал:

— Красная Армия каждодневно радует
нас победами над врагом. Будем же до-
слойны славных дел защитников Родины!
Сегодня, завтра, каждый день, пока прог
должается война, будем трудиться ‘по-
фронтовому, будем наносить удар за уда-
ром по гитлеровским разбойникам, пока не
сокрушим врага.

 

Боевой привет ленинградских рабочих

кажутся мне дорогими и близкими. Мне
хочется сказать жителям этих городов:
поздравляю Bac, дорогие товарищи, вы
снова обрели свою родину, — сказал ста-
рый питерский рабочий слесарь Шаринов.—
Я обязуюсь в честь побед Красной Армии
работать еще лучше н обучить слесарному
делу пришедших в нех молодых рабочих.
На митингах ленинградцы брали на себя
обязательства еще выше ‘поднять нроизво-
дительность ‘труда, дать Красной Армин
все нужное для дальнейших побед.
Ленинградцы, перенесшие блокаду, жи-
вущие в городе, у стен которого ещё сидят
немцы, шлют сегодня свой боевой при-

 

вет жителям освобождённых городов,

Радость еталинградцев

СТАЛИНГРАД, 31 августа. (По телегр.
от соб. корр.). Радио приносит одну за
другой радостные вести с фронтов. Эти
вести вызывают ликование среди сталин-
градиев. На Н-ском заводе с исключитель-
ным под’ёмом прошёл многолюдный митинг
рабочих, служащих, инженерно-технических
работников. Все выступавшие горячо при-
ветствовали Красную Армию и клялись
ознаменовать её победы новыми трудовыми
подвигами.

Трудящиеся Сталинграда особенно раду-
ются и гордятся тем, что в боях за осво-
бождение Ростовской области и города
Таганрога отличились танкисты-сталинград-
пы Твардии генерал-лейтенанта танковых
войск Танасчишина.  Возгласами «ура»
и бурными аплодисментами приветствуют
героев Сталинградской битвы трудящиеся
Сталинграда на своих митингах,

Колхозники области стремятся ознамено-
вать новые победы фронтовиков усилением
темпов уборки и хлебосдачи. В Нехаев-
ском районе организуются красные обозы
с хлебом. Колхозники этого района отгру-
зили красным обозом 2.500 центнеров зер-
Ha, Колхозы имени Карла Маркса, имени
Молотова, «Вторая пятилетка» вывезли Ha
элеватор хлеба в четыре-пять раз больше,
чем предполагалось ранее.. Колхозы
им. Куйбышева и «Красная звезда» пере-
выполнили августовский план.

В Нижне-Добринском районе колхозницы
Дегтярева. Мотовилина, Перекокина внес-
ли в «Фонд здоровья защитников родины»
500 килограммов мяса и обратились с
призывом к трудящимся области посщедо-
вать их примеру и усилить помощь
Красной Армии.

 

 

„Русские армии наносят немцам
7 66
глубокие и сильные удары

АНГЛИЙСКАЯ ПЕЧАТЬ И РАДИО О ЗАНЯТИИ
СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ ТАГАНРОГА

/ . Они не-
ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Агент- Армии ‘застало немцев ео гигант-
ство Рейтер передаёт, что английская нпе- лись перед

ожиданно очути о страте-
чать приветствует “победу советских войск,   ского и блестяще проведенного $ Рус-
занявших Таганрог. Газета «Таймс» иншет гической точки зрения и
в редакционной статье, что гермавская   ские захватили одну HS о при-
оборона на линии реки Миус, где против- германской обороны, и теперь немц

ник оказывал Красной Армии сильное со-

бегают к жалкой и глупой лжи, Ни
i че получен-
противление на конечной стадии зимнего   преуменьшить огромное значение у
наступления советских войск, теперь окон-

ного ими удара и понесенных ими потер».
чательно  сломлена. Газета. напоминает. Военный обозреватель Британской радно-
что немцы отчаянно защищали город Та- вещательной корпорации заявляет, что ap
ганрог зимой этого года, когда советские  нятие Красной Армией Таганрога является
войска в результате своего большого зим- ещё одним жестоким ударом в лицо нем-
него наступления освободили Ростов. nes, Весть о потере Таганрога ЗВУЧИТ

Газета «Дейли телеграф энд Морнинг

посл» высмеивает об’ яснения, данные гер-

ушах немцев, как мрачная похоронная МУ-
манским командованием «пораженному и

зыка.

ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). В пер-
встревоженному германскому народу». Га- частями
зета отмечает, что изгнание немцев из

вых комментариях к занятию
Красной Армии города Ельни лондонское
Таганрога чревато опасными для немцев
последствиями,

радио отмечает, что Ельня была немец-

ким бастионом, прикрывавшим Смоленск.

Обозреватель лондонского радио, коммен-   Подчеркивая стратегическую важность ге-
тируя занятие советскими войсками Таган-
рога, отмечает, что эта победа Красной

ографического положения Ельни, радио
заявляет, что занятие советскими войска-

Армии является новым свидетельством

развития её стратегических успехов. Рус-

ские армии наносят немцам глубокие и
сильные удары. В другом обзоре, пере-
данном по английскому радио, также от-
мечается, что немцы потерпели ешё одно
огромное поражение. Наступление Красной

пех русских войск у Таганрога, ухудшает
н без того тяжёлое положение, в кото
ром находятся германские войска на CO-
ветско-германском фронте. В б0ях под
Ельней русские показали ‘исключительно
высокие боевые качества,

 

 

Американские отклики на занятие

Красной Армией ‘Таганрога

НЬЮ-ЙОРК, 31 августа. (ТАСС). Весть выдвинутой на ‘восток сильно укреплён-

СРЕДА, 1 СЕНТ

Иностравных _
состояжея приём По случа
в Москву дипломатического

ранных Посольетв м

А. И. Микоян,
+

канозов, ©. A.

слвенные сотрудники Народного Комисеа-

риата Иностранных Дел,

сариатов т
та и Народного ` Комиссариата

Торговли,

ми этого укреплённого пункта, как и ye-:

 

редаёт ваиингтонский
ства Рейтер, сегодня
нулся

ЯБРЯ 1943 г. 76 206 (81993)

Приём у Народного Комиссара

Иностранных Дел
тов. В. М. Молотова

у Народного Комиссара
Дел тов. В. М. Молотова
лучаю возврашеняя
корпуса.

 

31 звтуста

На приёме присутствовали главы иност-
Миссий, a таже тл.
А. Я. Вышинский, В. Г. Де-
Лозовский, М. М. Литвинов,

Е. Корнейчук, А; Д. Крутиков, ответ

Народных . Комис-

Обороны ‚и Военно-Морского `Фло-
Внешней

 

Хроника

 

Президиум Верховного (Совета СССР па-

значил тов. Михайлова Константина Алек-
санлровича Чрезвычайным и Полномочкым
Послом

обязанностей
ного Посла СОСР в Афганистане.

СССР в Иране, освоболив ет of
Чрезвычайного и Полномоч-

Президиум Верховного Совета СООСР осво-

бодил тов. Смирнова Андрея Андреевича oF
обязанностей ^
ноге Посла СООР в Иране, в связи с его
переходом на другую радоту.

Чрезвычайного и Полномоч-

——<®——
Возвращение
Рузвельта
в Вашингтон

ЛОНДОН, 30 августа. (ТАСС), Как пе-
корреспондент агент-
утром Рузвельт, вер-
в Вашингтон, Он немедленно на-

Глухове, я не был в этих городах. Но они

г о занятии частями Красной Армии Таган-
рога и полном освобождении Ростовской
области от неменко-фашистских захватчи-
ков произвела большое впечатление в
США. Американское радио в коммента-

ной базой германских войск. Этим опре-
деляется важность нового успеха совет-
ских войск, сумевших прорваться в тыл
противника и овладеть Таганрогом. Радио-

значил, как заявил секретарь Белого До-
ма Эрли, «послеквебекские совещания» с
военными и другими руководителями, По-
сле свидания с китайским министром  
иностранных дел Сун Цзы-вэнем Рузвельт

 

Передовые колхозы
сдают хлеб
сверх плана

Непрестанно усиливать помощь Красной Армии

что

ГОРОД Н,, 31 августа. (По телеф. от
206. корр.). Новые сообщения о победах
на Южном, Западном и Центральном
фронтах вызывают среди рабочих, служа-
нтих, интеллигенции новую волну трудо-
_вого энтузиазма, горячее желание ещё
сильнее помогать Красной Армии в ее
героической борьбе.

Сегодня на предприятиях города состо-
ялись собрания и беседы, посвящённые
взятию  Таганрогаа Ельни, Глухова и
Выльска.

_ Многие заводы, закончив августовскую
программу, в ответ на эти победы дают
продукцию сверх плана. Так, коллектив
Завода, где директором Герой Социали-
стического Труда тов. Елян, закончив ме-

 

сячный план 29 августа, выпускает пуш-
ки сверх плана в фонд Верховного Глав-
нокомандования Красной Армии.

Сегодня в ответ на победы Красной
Армии много стахановцев и бригад дали
рекордную выработку. Так молодёжно-ком-
сомольская фронтовая бригада тов. Шеро-
нова выполнила план на 300 процентов, от-
деление начальника тов. Беринова выпол-
нило сменное задание на 218 проц.

— Наступление нашей доблестной Крас-
ной Армии, заявляют рабочие на собрани-
ях, — с каждым днём расширяется. Наш
долг — непрестанно, изо дня в день, уси-
ливать свою помощь фронту. Дадим на-
шим бойцам всё, что нужно для полно-
го разгрома диких орд кровавого Гитлера.

 

МНЕНИИ НИ ——

ГОРЬКИЙ, 31 августа. (По телеф, от
соб. корр.). В ответ на замечательные
победы Красной Армии ‘колхозники Topb-
ковской области усиливают темпы хлебо-
поставок. Передовые районы, как, напри-
мер,  Ляховский, уже завершили хлебо-
сдачу.

Лучшие — колхозы,
Красной Армии
хлеб сверх плана.
Ленина и «Красный

помочь
сдают
имени
Вадского

стремясь
громить врага,

Так, колхозы
кустарь»

зерна. Следуя их примеру, колхоз «Новый
путь» сдал 50 центнеров, колхоз «Путь
к социализму» — 170 центнеров.

 

 

района сдали сверх плана 80 центнеров-

обозреватели отмечают, Красная
Армия продолжает свое успешное продви-
жение на запад,

риях к сообщению об этой новой победе
советских войск отмечает, что, на протя-
жении почти двух лет Таганрог служил’

 

Выступление Черчилля в Квебеке

ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Сегодня  беке по радио с речью, посвящённой ана-
в 20 часов премьер-министр Великобрита- лизу международного положения и итогам
нии Уинстон Черчилль выступил в Кве-  недавнего совещания с Рузвельтом.

 

  Действия авиации союзников

ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Англий-

1 30 августа американские самолёты и анг-
ское министерство авиации сообщает, что

лийские самолёты «Митчелл» и «Венту-

 

общению корреспондента

должен встретиться с министром внутрен-
них дел США Гарольдом Икесом, госу:
дарственным

секретарём США Хэллом,

 

начальником штаба американской армии
генералом Джорджем Маршаллом и ко:
мандующим  военно-воздушными  силёми
американской армии генералом Генри Ар-
нольдом.
Предстоящая встреча

Маккензи Кинга

с Черчиллем
ЛОНДОН, 30 августа. (ТАСС). По со.

агентства Рейтер

же едут члены военного комитета. Они
примут участие в последнем  совезикии
перед от’ездом Черчилля из Канады.

i английские бомбардировщики coBepmmau pa> атаковали вражеские об’екты вблизи ИЗ, Оттавы, канадский премьер-министр
п] ? крупный концентрированный налёт на про-!Сент-Омера. ; co Кинг сегодня ИРИНЕ [ в
  by GQ p O Hi 172 мышленный район Мюнхен-—_Гладбах и на ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Штаб Квебек на совещание с ерчиллем. ула

Рейдт (Рейнская область). Самолёты типа войск союзников в Северной Африке со-
«Москито» атаковали, неприятельские 0б’- общает, что вчера тяжёлые бомбардиров-

В Первой Польской дивизии имени Тадеуша Костюшко екты в Дуисбурге. В ночь на 31 августа щики, базирующиеся на аэродромы Северо-

 

совершены также налёты ‘на азродромы Западной Африки, совершили налёт на А j
Мы вители лагерь польской дивизии в  союзе прежде всего с Советских Союзом,  —Й Я вас произвожу в полпоручниви и ae об’екты во Франции ыы в Витербо (Италия). Средние
{ майские дни нынешнего года. Лес на’бе- а также с Англией и ОША. Й у нас пехоты для труда во славу родины. ии Ир ее а ее Помощь американского
регу большой реки казался покинутым нет иного желания, кроме того, чтобы  — Bo славу родины, — взволнованно и ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Как пе-\Чивитавеккиа (близ Рима). Во время на- Красного’ Креста
зюльми. Тропинки между соснами затяну-  скорее сразиться с титлеровекой  Герма- громко повторяет молодой офицер. редаёт апентство Рейтер, в Лондоне офи.   лёта на Дверса истребители противника

нией.

Молодой бронебойщик, командир отделе-
ния противотанковых ружей капрал Выд-
ра покинул родину юношей. Его слова,

Вновь ‘ произведённый офицер подни-
мается. Генерал жмёт ему руку. Затем из
строя выходит второй курант, третий и
так далее, пока не закончен Bech список.

ло песком. Они заросли травой. Дома в
лесной чаще стояли молчаливые, с заби-
тыми окнами. Лишь в одном двухэтажном
коттедже были заметны следы оживления.

циально об’явлено, что средние американ- оказали сильное сопротивление. В воздуш-
ские бомбардировщики совершили утром р боях уничтожено 17 вражеских машин.
31 августа успешный налёт на ий Вчера днём средние бомбардировщики и

аэродром в Милле, а также на ХИМИчЧе- истребители - бомбардировщики атаковали
ские заводы и электростанции в Мазенгар-

Советскому Союзу

НЬЮ-ЙОРК, 30 августа. (ТАСС). Бюро
военной информации США передаёт из Ва-

В окне мерпала свеча, а нал верхним бал-  когда он говорит о немцах, пронизаны Раздаётея команда: «К парфаду!» Знамя бе (Франция). Операция  прикрывалась железнодорожные об’екты в Южной Ита- ще В ee ны представите-
коном развевалось бело-красное полотнише.   внутренних жаром и уверенностью в переносится обрално на правый  Флант истребителями «Спитфайр», лии. Истребители-бомбардировщики нано- Е a а м ae a
В. этой комнате работали полковник Бер-   победе, батальона и пол звуки гимна «Мы, Пер-  ЛОНДОН, 31 ‘августа. (ТАСС). Англий- СИли также удары по коммуникациям В  ный Крест отправил Я Общество
аинт ‘и его немногочисленные помощники.   — Я вложу в борьбу 6 немцами вее Вая дивизия» учебный батальон проходит ское министерство авиации и штаб амери- Сардинии. Из всех этих операций не вер- Красного Креста и Красного Полумесяма
`С реки донеслиеь звуки песни. Полков- силы, которые чувствую в себе, чтобы  МИМО трибуны. Парад окончен. : ar en Е Е Е лись на свои базы 15 самолётов союзни- различные медикаменты, продовольствие
ник поднялся, и мы вышли на крыльцо. сократить путь на родину, чтобы скорее! Сегодня для воинов дивизии начинает- PORTE ee о А Е ов. и т. п, на сумму свыше 10 млн. долларов.
По берегу шли люди в пбетром одеянии. снять бремя страданий с наших родных.   СЯ чуть славы, путь на родину. Вот

Они шли в строю, но внешне мало похо- Советский Союз дал нам отличное оружие,  ОНи выстроились на опушке леса в пол- г

дили на солдат.

— Вот всё, что мы пока имеем,
сказал молковник. Но было нечто более
сильное, чем трудности организации в ко-
роткий срок полнокровной, боеслюсобной
дивизии, — ненависть поляков к своим
поработителям, к немцам. Эта ненависть
помогла старым солдатам обрести былую
силу и искусство, офицерам — найти
своё место в строю.

Все месяцы учёбы солдаты и офицеры
‚жили в условиях, где даже сосны и река
напоминали им далёкую, истерзанную po-
„дину. Они слышали вокруг себя польскую
речь, в тихие вечера звучали торжествен-
ные. взволнованные напевы их дорогой
отчизны. Они видели знамя Польши, раз-
вевающееся над их головами.

Здесь, в CCCP, офицеры и’ солдаты
получили из рук советского народа перво-
классное оружие для дела мести, для
борьбы с тиранами. И вот настаёт день,
котла это оружие должно опуститьея на. го-
ловы врагов. Первая польская дивизия
имени Тадеуша Костюшко уходит на
Фронт., Боевая подготовка закончена. Меч-
r польских патриотов стала реальностью.

Мы видели лагеря дивизии в дни сбо-

этим оружием мы добъёмея победы.
Бывигий профессор гимназии Юрасек,
коммерсант Бохенек — люли разных жиз-
ненных привычек, разных общественных
положений, но в дивизии они делают од-
HO H TO же дело, у них один общий
 язык — язык ненависти к немцам.

В этом единстве сила Первой польской
дивизии, залог её будущих успехов на

является то, что она; будет сражаться
бок-0-бок е героической Красной Армией,
что она вбирает в себя опыт Ираюной
Армии. Еб солдаты не жалели сил, чтобы
познать искусство современной войны.
Командование дивизии, не покладая рук,
переучивало старые офицерские кадры,
готовилю новых офицеров. .

Почти накануне ухода нз фронт дивизия
в торжественной обстановке отпраздновала
первый выпуск своей офицерской школы.
Волнующая церемония воскресила тради-
ционные обычаи польской армии, живо
напомнила ветеранам их молодость. Рано
утром на плацу выстроился учебный
батальон.

Из дверей штаба показался полковник
Киневич. Командир учебного батальона
капитан Лопатинский отдаёт ратюрт.  Гре-

поле брани. Другим источником её силы

ном боевом снаряжении. Веё готово
дальнего похода.

Председатель Союза польеких патриотов
Banta Василевекая, генерал-майор Берлинг
обходят ряды солдат, останавливаютея, бе-
содуют. Генерал лично осматривает сна-
ряжение, ‘пробует, хоропю ли пригнана
каска. ;

00ход закончен. Первый полк выстраи-
ваетея но краям четырехугольника. В re-
редине легковая Mamma. На нее подни-
мается Ванда Василевская и обращается
к солдатам полка с пламенной напутствен-
ной речью. Яркая, образная речь поль-
ской патриотки глубоко волнует сердца
солдат. Они стоят, сжимая в руках ору-
жие, слуптают, не проронив ни одного сло-
Ba. $

— Солдаты, — говорит Ванда Василев-
ская, — вы идете в Польшу. Путь на
родину начался здесь, в этом лагере.
вае будут говорить потомки, вам будут за-
видовать, вам, которые шли на родину с
боями. 7

Польский солдат всегда был хоропгим
солдатом. Теперь вы должны драться так,
как не дрались никогда. Вы идете cpa-
жаться * за дом, мз которого вас выгнал
немец, вы будете биться с вратом, у кото-
рого руки еще дымятся от крови вапиих

для

 

Положение в Дании

ОТСТАВКА ДАТОКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА СКАВЕНИУСА © ПОТОПЛЕНИЕ
ГЕРМАНСКОЙ АВИАЦИЕЙ ДАТСКОГО БРОНЕНОСЦА

ЖЕНЕВА, 31 августа. (ТАСС). По S 
 ступившим сюда сведениям, в Копенгагене
официально об’явлено о том, что датское
правительство Скавениуса вышло в отстав-

%

ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Как пе-
  редаёт агентство Рейтер, ссылаясь на све-
дения, полученные в Стокгольме, 29 авгу-
ку и немедленно прекратило свою деятель- ey oe ie о
ность. Пока руководство министерствами и  с Ще

генеральными департаментами «впредь до ТА Датскии броненосен_ береговой ‚обороны
особого распоряжения»  осуществляется  «Нильс Юэль» водоизмещением в _ 3.800)
‘оставшимися на местах чиновниками. тонн и потопили его.  

 

 

Угрозы гитлеровского официоза

по адресу шведской общественности

ЖЕНЕВА, 31 августа. (ТАСС). Проте-
сты шведской общественности и ряда
шведских газет против непрекращающихся
нарушений гитлеровской Германией швед-
ского нейтралитета вызвали раздраженные
и резкие выпады и угрозы официоза гитле-

бление германским вооружённым силам», и
рекомендует шведским газетам «воздержи-
ваться от высказывания ‘своих мыслей,
дабы не принести большого вреда интере-
сам шведского народа». При этом бюлле-
тень недвусмысленно намекает на То об-

ровского министерства иностранных дел  стоятельство, что Швеция находится в
«Дейче дипломатиш-политише  корреспон- географической близости к германским во-
денц». оружённым силам.

В качестве примера «дерзостн» нведской
общественности и печати гитлеровский

 

бюллетень указывает на статьи шведских

   

Взрыв в штабе германского
военного номандования
в Нарвине

*
HbIO-HOPK, 31 asrycra. (TACC). Crox-

гольмский корреспондент агентства Юнай-
тед пресс, ссылаясь на достоверные `све-
дения, полученные из Норвегии, передаёт,
что 26 августа в результате взрыва бом-

бы был разрушен штаб германского воен-
ного командования в Нарвике.

 

Наименование валюты

 

РЕДАНЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.

ES

КУРСОВОЙ БЮЛЛЕТЕНЬ

ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ
на 1-е сентября 1943 года

Доллары США за 1 ne ee
Англ. фунты ст. за 1 1 21.38
Болгарские левы за 10 5.18
Канадские доллары за 1 4.81
Турецкие лиры за 100 407.12

ведские кроны за 109 126.46
Твейцарские франки за 100 123.60
Японские иены за 100 124.92

Государственный банк O¢
Управление Иностранных нон

ров в поход. В многочисленных палаточ- ФИЛИАЛ БОЛЫНОГО ТЕАТРА —

«Лебединое 1ЛХ бал.

ных городах, раскинувиихся на много ки-
ZomeTpos вдоль берега реки, быми Te 069-
ые. приполнятость и сосредоточенноеть,
‘которые всегда сопутствуют солдату на-
‘жануне больших событий. Нельзя было
узнать людей, которых я видел тогда, в

MAT звуки гимна: «Еще Полька не сги-
Hema...» Раздаётся команда:  «Смирно!»
Под звуки гимна из дверей штаба выно-
ситея знамя дивизии. На плацу показы“
вается генерал Берлинг, обходит роты,
здоровается с курсантами. Затем тенерал
поднимается Ha трибуну и обращаетея

жен, детей, матерей. Вы идете на фронт,
гле гремит слава дивизий Красной Армии,
разбивтих немца пол Москвой, под Ота-
линградом, дивизий, носящих имя Орла,
Велгорода, Харькова. Вы, солдаты Первого
полка Первюй дивизии, должны драться
так, чтобы о вас говорили так же, как

 

газет по поводу событий в Норвегия и
Дании, по поводу посадки в Швеции не-
мецкого «почтового» самолёта, ‘имевшего
на борту германских военных и пулемёт,
а также на статьи, содержавшие протест
против потопления немцами в шведских
территориальных водах шведской подвод-
ной лодки, и т. д. Касаясь протестов

 

НАРУШЕНИЕ ШВЕДСКОЙ ГРАНИЦЫ
НЕМЕЦКИМИ САМОЛЁТАМИ
СТОКГОЛЬМ, 31 августа. (ТАСС).
Шведский штаб обороны сообщает, что
29 августа утром немецкий самолёт, при-

близившийся к западному побережью про-
винции Сконе, был

спект. в 6 ч. веч.
a 

МАЛЫЙ ТЕАТР — Хх
в 6 ч. вез.

а ее И
ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА

озеро»; 2]ЛХ оп. «Тоска». Haq

«Нашествие». Нач

— ШХ «На

бойком месте». Нач. ь бч. веч

 

 

MXAT OOOP’ uy Го

Pbroro — I/TX «Kpemaen-

 

 

 

 

  
 

pene ae eee с речью к молодым офицерам. Он говорит   Говорят о героях ‘обороны Ленинтрада, шведских газет против имевшего место не-  Мальме зенитной арти pes, у Е О а Реми

Мы видели стрелков, пулеметчиков, бро- им о великих целях освободительной Сталинграда. давно потопления германскими эсминцами 2 артиллерией. После 06-  ФИЛИАЛ МХАТ __ L/S   Staal У
небойщиков, автоматчиков, миномётчиков, борьбы, напоминает © священных обязан- В вашем сердце не должно быть жало- двух шведских рыболовных судов, гитле- стрела самолет удалился на запад. В тот   Нач. в 6 ч  веч. икский клуб»,
‚артиллеристов, солдат и офицеров. Нена-  ностях офицера и заканчивает свою речь  СТИ к врату, разорившему наше гнездо, ровский бюллетень заявляет, что «позиция ие 2 АЕ ПОЭЛНее, В ЗОНУ ЦЕНТР. ТЕАТР КРАСНОЙ ль У
висть.о к врагу оплотила людей ©а- здравицей в честь Советокюго Союза, в развеявшему поляков по всему миру, к Я Е не выдерживает никакой Xen рриториальных BO около BeMsy BE, #0808’ здание — Е
мых ‘различных политических убеждений. честь независимой Польши. врагу, который бомбил наши сёла и города.   КРИТИКИ». юллетень угрожающе  преду- ъсингборга залетел еще один самолёт, его сезона в новом здании. ытие
Жажда борьбы заставила отойти на зад- преждает, что эти выступления шведских  который после обстрела зенитной артилле- ———

 
 
       

     

ки-
Метрополь.

Ss
С 31 августа — ежедневно

Снова гремит оркестр. Звуки польского
нотеатров: Первый,

и советского гимнов плывут над замер-

Вы до. BL ABET BO, TEC RS. OnéTeH B ae газет будут рассматриваться, как «оскор-

сердце, пока руки держат винтовку. рией также удалился на запад,

на экранах
Авангард,

 

ний план партийные епофы. Вчерашни$

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          
    
       
      
        
    
   
     
   

 

  

 

 

ки на общественной арене сего* ; Ilentpanpanm, Ponuna, Aprrima. : Г
противниви па обще ой арен шими рядами, Закончив речь, генерал   М9Ц Рабочитьвал уничтожить час, отететь ра И Е en ones. Эрмитаж,
AGA стали братьями по оружию. сходит с трибуны и занимает место за с липа земли. Вы, стоящие здесь, являе- К ВИС, Дь. культ. им Crane

: ) 3 wna, 7
Людвиг deonsx, заместитель комбата, столиком перед трибуной, Ему подают   Т60Ь лучшим ответом немпу. Ему не уда Страх гитлеровцев перед уведенными в рабство зав, им Tens As.
известен своими политическими симпатия- обнажённую саблю. Сюда переносят знамя  1 BAC уничтожить! Вас жхут труд и ин mie eT CCP ARV OTE 9
: я опасности. Но помните: смерть боится остранными рабочими тальный фильм о провале
ми к ППС. Мысли и чувства его сейчас, дивизии. Опять звучит команда: «Смирно!». Е мните: © х то наступления HeMeUKO-Maninerenux Cone.
накануне схватки с врагом, — это мысли Полковник Кинович читает персональный ХРабрых и любит трусов. Примите же от СТАМБУЛ, 31 августа. (ТАСС). Турец-  сильнее становится саботаж иностранных . ee OP TO Орловского Naanrapma
всех соллат и офицеров дивизии. приказ № 1 о повышении в степенях меня пожелания самого лучшего,  самого  кая газета «Тан» поместила статью, кото- Фабочих в Германии. Наличие в Ге 5, «ОРЛОВСНАЯ БИТВА»
Я запомнил, — товорил Леоняк, — некоторых офицеров. Затем командир ба- ЛОТОГОГО, чето бы пожелали вам матери,   рая пишет, что мобилизуемые на фронт   огромного числа иностранных Аа ‘Grenanona ®  ТеЖиссеры Г. Taxon
— } : Л. ; . eomp i м. яр. немцы заменяются иностранными рабочими.   прев МХМ Се
слова одного русского писателя, сказав- тальона, только-что ставший майором, и”   ay Ore a, На рурских шахтах работают Е оны я СЮ Ирану, вых  вора одни, операторы Фронто  
шего, что своболу не принесут на золотом берёт в руки приказ № 2 о производстве а о oe peels французские рабочие. В Восточной Прус-   чие становятся и cee рабо-   ane wee Hésaxon, A. ло НЙ пре  
блюде, что её нужно добывать с оружием   курсантов в офицеры. ид = ‘ сии землю обрабатывают югославские и  внутрен х больших,   6° Небылищкий А. Comuany   4S PMER
} : : ни ii - Tyr Hy AL   ;
в руках. Мы, поляки, понимаем, что все  — Зигмунд Хущ. По рядам солдат И Здравица: чехословацкие крестьяне. На дунайских cones Pan i pis Fone Tees io Mornaesexi,  He Mia ac битов,
у — I TRY:   верфях работают польс: JbrHik > оторых - Mon neetOR, Ma во,  
бедствия, которые переживает Польша, Курсант выходит из рядов. Не выпу“ Да Е oe Е ть тб И миллионы иностранных а, if МОЛЯТСЯ оне м рун ОСТровекий, A ihe:
происходят от ненавистной Германии. Если ская из рук винтовки, подходит к генера- ..Первая польская ДИВИЗИЯ УХОДИТ НА то советских рабочих yen Bisex a anaes чувствовать себя спокойно. Th © мотут ee Смородин, А. Фролов” ^^’ Солодков.  
мы хотим вернуть счастье Польше, мылу, опускается на одно колено. Генерал   Фронт. si cussed Alo RD кет Ю. Смирнитского. м ;
2 } : B. AHTOHOB из оккупированных районов. Газета пишет,   Газеты, это явилось одной из причин В. Смярнова » Узоформление-.
должны драться с нашими поработителя-  полнимает саблю,  дотративается  обнз- . > lupo, чем больше пора fi Maes (iT Cr того,    ; ‘Военный ‘кон
О Е = спец. к ондент «Известий» ; ражений. терпит гитле тлер почувствовал необходимое С. Плато ЗУТЬТАИТ -- Ребра ali
wu, В этой борьбе одни мы ничего не жённым клинком до плеча курсанта и, + eat `  ровская Германия, тем больше подрывает-   назначить на пост  минист м т
д0бъёмея. Мы можем победить тэлько в не поднимая клинка, говорит:   Н-СКИЙ ЛАГЕРЬ, 31 августа, ся моралыное состояние немцев и тем ра внутренних роивводетво

дел Германии Гиммлера.

Фронта — К 4-12-37; Экономического — К 1-42-05; Сельского хозяйства — K 5
53. Издательство — К 4-14-34. Приём об‘’явлений в Мосыве — К 5-74 8; eto
5-74-38;

we a

» имени И. И. Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь 5,

Центральной студии

 

 

 

 
 
    

кинохроники 1948

 

 

 
  

4
ЕЛЬСТВА: Москва, 6. Пушкинская площадь, 5. Телефоны отделов редакции: Секретариата — К 5-25
Литературы и искусства — К 0-57-27; Иностранного — К 4-81-54; Писем — К 3-15-17; Художественного — К 5-3

у РЕЛАКЦИИ И ИЗДАТ
 : . Советского строите

wae TIponaramant
в Ленинграде — 36.18.

льства — Н 1-42-56;

 

 

 

a 52107. Типография «Известий Советов депутатов трудящихся

 

ИН art рее   7 8T