6 ИЮНЯ 1942 г. № 131 (7817)
СУББОТА,
2 ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР

Организуем Всесоюзное социалистическое соревнование предприятий и строитальств GGCP!
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении работников танковой промышленности ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» (Продолжение. Начало на 1-й стр.). 61. Котина Жозефа Яковлевича - зам. народного комиссара танковой промышлен- ности. 62. Круглова Ефима Наумовича - ин- женера. 63. Купчина Николая Герасимовича начальника ОТК Кировского завода. - _ 64. Нурасова Василия Яковлевича - конструктора завода № 183. 65. Курдупова Федора Михайловича мастера завода № 183. 66. Ланцберга Аншела Исааковича зам. директора Кировского завода. - 67. Левицкого Николая Павловича - начальника производства завода № 76. 68. Левчука Юрия Григорьевича - на- чальника цеха Кировского завода. 69. Либермана Алексея Ильича - на- чальника цеха Кировского завода. 70. Лобанова Владимира Васильевича- секретаря обкома ВКП(б) по танковой про- мышленности. 71. Лободу Ивана Семеновича - фре- зеровщика Кировского завода. 72. Малюкова Михаила Федоровича - военпреда Уралмашзавода. 73. Мамонтова Евгения Васильевича - зам. начальника цеха Кировского завода. 74. Мащенко Филимона Андреевича горвоенкома. 75. Менихес Давида Львовича - на- чальника цеха завода № 183. 76. Мохир Павла Ивановича - началь- ника испытательной станции Кировского завода. 77. Мурза Леонтия Григорьевича - ма стера Уралмашзавода. 78. Назаренно Николая Ивановича шлифовщика завода № 76. … 79. Павлова Бориса Григорьевича - старшего конструктора Уралмашзавода. 80. Патона Евгения Оскаровича - ака- демика. 81. Пашина Василия Николаевича- зам. начальника цеха завода № 38. 82. Петина Григория Даниловича -- ра- сточника Кировского завода. 83. Петрова Николая Семеновича - то- каря завода № 76. 84. Петросьянц Андроника Мелконови- ча - зам. наркома танковой промышлен- ности. 85. Покровского Андрея Павловича - конструктора Кировского завода. 86. Полторацкого Алексея Григорьеви- ча - зам. начальника цеха завода № 183 87. Полякова Ивана Михайловича - начальника цеха завода № 38. 88. Помогайбо Ивана Яковлевича - на- чальника цеха завода № 183. 89. Пономарева Афанасия Александрови- ча - кузнеца Кировского завода. 90. Попова Николая Андреевича-глав- ного конструктора завода № 37. 91. Родионова Василия Васильевича лекальшика Кировского завода. 92. Савельева Ивана Степановича - зам. секретаря парткома Кировского за- вода. 21. Борисова Юрия Сергеевича-тлав- ного механика завода № 37. 22. Бородина Павла Степановичана- чальника цеха завода № 76. 23. Бочарникова Георгия Георгиеви- ча - мастера Кировского завода. 24. Бояршинова Петра Лазаревича - секретаря партбюро цеха Уралмашзавода. 25. Бросалова Кузьму Павловича - начальника отделения Кировского завода. 26. Булгакова Федора Семеновича начальника цеха Кировского завода. 27. Бурыкина Павла Ивановича военпреда завода № 183. - - 28. Вакалова Григория Ивановича … диспетчера завода № 183. 29. Валдина Александра Николаевича- слесаря Кировского завода. 30. Вельчинского Адольфа Владимиро- вича - начальника цеха завода № 188. 31. Вербицкого Степана Федоровича слесаря завода № 183. 32. Власова Андрея Ивановича - на чальника отделения завода № 183. 33. Водопьянова Калмана Эмануилови- ча - начальника цеха Кировского завода. 34. Волкова Александра Васильевича- начальника ОТК завода № 183. 35. Волкова Алексея Семеновича начальника цеха Кировского завода. 36. Воронцова Ивана Александровича зам, начальника цеха Кировского завода. 37. Ворошилова Николая Тимофееви- ча - газорезчика завода № 183. 38. Галли Александра Муллаяровича военпреда завода № 183. 39. Гельфанд Исаака Вульфовича ди- ректора ремесленного училища. 40. Глаголева Ивана Ивановича зам, директора завода № 183. 1. Глазунова Артема Ивановича _ инженера Кировского завода. 42. Глазырина Владимира Ивановича начальника цеха Уралмашзавода. 43. Глушкова Владимира Николаеви- инженера Наркомтанкопрома. 44. Гольдмана Давида Львовича на- чальника цеха завода № 76. 45. Гольдштейна Якова Ефимовича - главного металлурга Кировского завода. 46. Гончарова Алексея Васильевича - секретаря партбюро цеха Бировского за- вода. 47. Грин Николая Степановича _ мастера Кировского завода. 48. Гришина Ивана Семеновича - начальника цеха завода № 37. 49. Гуревича Александра Марковича - начальника отдела Уралмашзавода. - 50. Гуськова Петра Васильевича начальника цеха Кировского завода. 51. Данилюк Павла Михайловича - конструктора Кировского завода. 52. Денисова Николая Дмитриевича техника завода № 183. 53. Диденко Алексея Николаевича моториста Кировского завода. 54. Добрынина Ефима Ефимовича мастера завода № 76. 55. Додотченко Павла Васильевича начальника отдела Кировского завода. _ _ _ 56. Долгушина Николая Александро- вича началыника отдела Уралмашваво- да. 57. Долинина Борнса Владимировича- унравляющего конторой Кировского за- вода. 58. Дрыжова Алексея Васильевича _ секретаря комитета ВЛКСМ Кировского завода. -59. Дубцова Николая Ивановича _ сокретаря партбюро цеха Уралмашавода. 60. Дудей Григория Фокича - масто- ра завода им. Горького. 61. Дудника Михаила Дмитриевича токаря завода № 183. -62. Дядькова Николая Михайловича зам. начальника цеха завода № 76. 63. Дятлову Евдокию Александровну _ өбмотчицу завода № 255. 64. Егорова Дмитрия Дмитриевича _ мастера завода № 183. 65. Емец Степана Васильевича - на- чальника цеха Кировского завода. 93. Силантьева Сергея Петровича главного диспетчера Уралмашзавода. 94. Смородинского Ефима Григорьеви- ча - начальника цеха завода № 183. 95. Сойбельмана Михаила Исидорови- ча - начальника отдела завода № 183. 96. Степанова Григория Григорьевича электросварщика Уралмашзавода. 97. Сумецкого Хацкеля Минделевича начальника цеха завода № 76. 98. Телятьева Анатолия Алексеевича мастера завода № 183. 99. Терентьева Леонида Леонидовича- главного инженера завода № 38. 100. Терехова Ивана Антоновича начальника цеха завода № 183. 101. Трашутина Ивана Яковлевича - главного конструктора Кировского завода, 102. Трифонова Константина Василье- вича-водителя танков Кировского завода. 103. Тур Ивана Петровича - секре- таря обкома ВКП(б) по танковой промыш- ленности. 104. Турлаканова Семена Петровича газорезчика Уралмашзавода. 105. Файвусовича Менделя Борисови- ча - главного механика Кировского за- вода. 106. Федорова Михаила Николаевича - военпреда Кировского завода. 107. Филипчука Александра Григорье- вича - бортмеханика самолета. 108. Френкеля Якова Ионовича военного инженера. 109. Фомина Григория Дмитриевича водителя танков. - - 110. Харитонова Ивана Яковленича - парторта ЦК ВКП(б) завода № 76. 111. Хохлова Константина Арсенье- вича - начальника цеха Кировского завода. 112. Черненко Степана Алексеевича - токаря Кировского завода. 113. Черноусенко Виктора Петрови- ча - командира самолета. 114. Черняк Бориса Ароновича конструктора завода № 183. 115. Чичикова Моисея Филишовича- секретаря партбюро цеха завода № 76. 116. Чурина Александра Ивановича - главного энергетика завода № 183. 117. Шабельникова Леонида Федоро- вича - начальника цеха завода № 183. 118. Шитова Михаила Моисеевича - водителя танков Кировского завода. 119. Шнейдмана Абрама Самуилови- ча - конструктора Кировского завода. 120. Щукина Михаила Николаевича главного конструктора завода № 38. 121. Юдина Ефима Ивановича - гл. металлурга завода № 183. 122. Юзова Вениамина Георгиевича - начальника цеха Уралмашзавода. -123. Якимовича Анатолия Фролови- ча -начальника производства завода № 200. 124. Янкилевича Давида Солюмоно- вича - мастера завода № 255. 66. Ерыпалова Семена Назаровича - слесаря Уралмашзавода. 67. Ефремова Виктора Васильевича - зам. начальника Главснаба Наркомтанко- прома. 68. Жигачева Василия Алексеевича комсорга ЦК ВЛКСМ завода № 76. 70. Иванова Георгия Карловича … ма- _стера Кировского завода. 69. Зеновкина Михаила Акимовича слесаря завода № 183. - - 71. Иванова Николая Ивановича _ зам. секретаря парткома Уралмашзавода. 72. Иванова Якова Васильевича - чальника отдела Кировского завода. 73. Иванского Михаила Павловича начальника отделения завода № 183. 74. Иващенко Степана Ивановича … - слесаря завода № 183. 75. Ильиных Марию Григорьевну - фрезеровщицу Кировского завода. 76. Кагаловского Бориса Израилевича- зам. начальника цеха завода № 183. 77. Казакова Василия Михайловича - налальника отделения Кировского завода. 78. Казанцеву Зою Георгиевну - стер- женщицу Кировского завода. 79. Калинина Александра Николаевича фрезеровщика Кировского завода. 80. Канеля Семена Матвеевича - - на- чальника отдела Кировского завода. 81. Каримова Усмана Закировича - секретаря партбюро цеха Кировского за- вода. 82. Катерухина Ивана Петровича-на- чальника отделения Кировского завода. 83. Кацнельсон Лазаря Яковлевича - начальника ОТК завода № 76. 84. Кизельштейна Илью Савельевича- главного инженера Кировского завода. 85. Киселева Александра Павловича - мастера Кировского завода. 86. Киселева Евгения Николаевича - слесаря Кировского завода. 87. Козлова Василия Сергеевича -- зам. начальника ОТК Кировского завода. 88. Козырева Константина Ивановича- начальника цеха завода № 200. 89. Коровина Николая Николаевича - начальника участка Кировского завода. 90. Королева Сергея Ивановича - ма- стера завода № 183. 91. Косцова Генадия Семеновича военпреда завода № 37. … 92. Кошарновского Виктора Павлови- ча - технолога Кировского завода. 93. Красносельских Николая Тихонови- ча - начальника отдела Уралмашзавода. 94. Красношевского Сухера Самойлови- ча - редактора газеты Кировского завода. 95. Кривуц Николая Адамовича - зам. главного технолога завода № 76. 96. Крицина Александра Ильича зам. пачальника цеха Кировского завода. 97. Кроппа Михаила Андреевича слесаря Кировского завода. 98. Крупицкого Михаила Семеновича- зам. начальника цеха Кировского завода. 99. Крючкова Николая Лазаревича- зам. директора завода № 76. 100. Кузикову Марию Петровну Кировского завода. сверловщицу 101. Кузинова Ефима Борисовича - мастера завода № 76. 102. Кузьминых Алексея Ильича Фрезеровщика завода № 76. - 103. Куландина Федора Ивановича вам. главного диспетчера Кировского за- вода. 104. Курильцева Александра Василье- вича формовщика завода № 183. 105. Куц Александра Сергеевича- то- каря завода № 183. 106. Лабутина Леонида Павловича - мастера Кировского завода. 107. Лаптева Михаила Евлампиевича- токаря Кировского завода. 108. Лапшина Ивана Петровича - то- каря Уралмашзавода. 109. Лебедеву Елену Александровну - сотрудницу Наркомтанкопрома.
Народного Комиссариата электростанций ОБРАЩЕНИЕ РАБОЧИХ, ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ каширской КАГАНОВИЧА и служащих государственной ордена ленина РАЙОННОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ имени Л. М. Дорогие товарищи! На первомайский приказ Народного Ко- миссара Обороны товарища Сталина тру- дящиеся нашей родины ответили широким развертыванием социалистического сорев- нования за перевыполнение государствен- ных планов по производству танков, насамолетов, боеприпасов, за обеспечение на- шей славной Красной Армии всем необхо- димым для окончательного разгрома немец- ко-фашистских войск в 1942 году. От нас, энергетиков, во многом зависит выполнение и перевыполнение производ- ственных планов всей промышленноэти. Мы должны своей безаварийной и отлич- ной работой обеспечить бесперебойную по- дачу энергии оборонным предприятиям и всей промышленности в целом. Мы дол- жны при этом макоимально свои внутренние ресурсы - экономить и бережно использовать топливо, электро- энергию, материалы, металлы, зап. части, инструменты и оборудование. Мы обязаны в течение лета тщательно подготовиться на всех электростанциях и сетях к осенне- зимнему максимуму. Воодушевленные первомайским приказом товарища Сталина, мы, работники Госу- дарственной Ордена Ленина Каширской районной электростанции имени Л. М. Ка- гановича, обращаемся ко всем рабочим, инженерам и служащим электростанций и сетей НКЭС, к коллективам работников электростанций других наркоматов, а так- же к коллективам работников торфпред- приятий и строителям энергетики с пред- ложением организовать Всесоюзное социа- листическое соревнование за полное и бес- перебойное обеспечение электроэнергией и теплом промышленности, за максимальную экономию топлива и электроэнергин, за пе- ревыполнение планов добычи, сушки и вы- возки торфа и за досрочный ввод в экс- плоатацию новых энергетических мощно- стей. Коллектив работников орденоносной Ка- пирской ГРЭС берет на себя следующне обязательства: 1. Обеспечить к 20.VI.1942 г. выпол- нение задания по вводу в эксплоатацию турбогенератора и котла. 2. Безаварийно работать и ежедневно выполнять диспетчерский график нагрузки. 3. Максимально снижать удельные рас- ходы топлива и расход электроэнергии на собственные нужды, против установленно- го плана и создать необходимые запасы топлива к осенне-зимнему максимуму. 4. В июне месяце сэкономить топлива нә менее 500 тонн, и электроэнергии на собственные нужды не менее 50.000 квтч. 5. Тщательно подготовиться к осенне- зимнему максимуму, выполняя досрочно ежемесячные планы ремонтов при высоком работ.
6. Повысить производительность труда на монтажных и ремонтных работах до конца 1942 года, не менее чем на 10 проц. мобилизоватьТоварищи, работниюи торфяной промып- ленности! Бесперебойно снабжайте торфом электростанции. 7. До августа текущего года полностью укомплектовать станцию квалифицирован- ными экоплоатационными кадрами, за счет подготовки новых кадров, преиму- щественно из женщин. 8. Поставить образцово работу столо- вых, торговой сети и подсобного хозяй- ства. Мы обращаемся с призывом ко всем коллективам работников тех отраслей промышленности и транспорта, от кото- рых зависит бесперебойная работа элек- тростанций и сети: Товарищи - строители энертетики! Работайте так, чтобы обеспечить досроч- ный ввод в эксплоатацию новых энерге- тических мощностей. Товарищи - работники электростанций промышленных предприятий! Организуйте социалистическое соревнование за полное использование установленных мощностей, за бесперебойную работу по диспетчерско- му графику, за экономию топлива и элек- троэнергии. Товарищи--работники угольной промыш- ленности! Обеспечьте добычу и попрузку электростанциям такого количества угля, чтобы не нарушалась бесперебойная пода- ча топлива электростанциям. Товарищи работники железнодорожно- по и водного транспорта! Обеспечьте бы- строе продвижение маршрутов с топливом для электростанций. Мы просим Государственный Комитет Обороны учредить переходящие Красные Знамена Государственного Комитета Обо- ропы для предприятий победителей в со- циалистическом соревновании электростан- ций, торфпредприятий и строительств электростанций. Мы просим ВЦСПС и Наркомат Электро- станций ежемесячно подводить итоги со- циалистического соревнования предприя- тий и строительств Наркомата Электро- станций. Выше энамя социалистического сорев- нования! Под знаменем Ленина Сталина, под руководством нашего любимого вождя и полководца товарища Сталина, вперед победе! Обращение принято единогласно на всех общих цеховых собра- ниях и сквозных сменах работ- ников Қаширской ордена Ленина государственной электрической станции им. Л. М. Қагановича,

пре
MI
пре
BU

Организуем Всесоюзное социалистическое соревнование работников тяжелого машиностроения! ОБРАЩЕНИЕ РАБОЧИХ, ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ И СЛУЖАЩИХ КОЛОМЕНСКОГО МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОГО ОРДЕНА ЛЕНИНА ЗАВОДА имени КУЙБЫШЕВА лучение экономии не менее 500.000 руб- лей. 6. Путем проведения жесточайшей эко- номии топлива, сырья и других материа- лов и сокращения непроизводительных рас- ходов добиться во II квартале снижения себестоимости продукции на 3% ниже плановой. 7. Образцово поставить работу столо- вых, буфетов, магазинов, а также подсоб- ного хозяйства завода. Товарищи машиностроители! Включай- тесь во Всесоюзное социалистическое со- Товарищи работники черной и цветной металлургии, работники угольной промыш- ленности и транспорта, электростанций и других отраслей промышленности! Органи- зуйте бесперебойное снабжение заводов тя- желого машиностроения черными, цветны- ми металлами, топливом, электроэнергией, инструментом и другими материалами. Мы просим Государственный Комитет Обороны учредить для заводов - победи- телей в социалистическом соревновании пе- реходящее Красное Знамя Государственно- го Комитета Обороны. Мы просим ВЦСПС и Наркомтяжмаш ежемесячноподводить итоги Всесоюзного социалистического соревнования заводов тяжелого машиностроения. Дадим фронту больше машин, вооруже- ния и боеприпасов. Выше знамя сопиалистического соревно- вания, все силы на разгром и уничтоже- ние немецких захватчиков в 1942 году. Под знаменем Ленина-Сталина, под ру- ководством нашего великого и мудрого пол- ководца товарища Сталина, вперед к победе! Обращение обсуждено и принято на цеховых и сменных собраниях рабочих, инженерно - технических работников и служащих Қоломен- ского машиностроительного ордена Ленина завода имени Куйбышева. Дорогие товарищи, рабочне, инженерно- технические работники и служащие заво- дов тяжелого машиностроения! В первомайском приказе Народный Ко- миссар Обороны товарищ Сталин поставил перед Красной Армией и всей страной за- дачу - добиться того, чтобы 1942 год стал годом окончательного разгрома не- мецко-фашистских войск и освобождения советской земли от гитлеровских мерзав- цев. приках товарища Отвтина будом работать рудованием, дадим Брасной Армии больше вооружения и боеприпасов. Воодушевленные приказом товарища Сталина мы, работники Коломенского ма- шиностроительного ордена Ленина завода имени Куйбышева, предлагаем начать Все- союзное социалистическое соревнование заводов тяжелогомашиностроения за пе- ревыполнение государственных планов. Мы берем на себя следующие обяза- тельства: 1. Перевыпюлнить государственный план II квартала пю нашему заводу на 5%- 2. Добиться повып итель овышения производител итель- ности труда на 15% Путем неуклонного соблюдения тех- нологической дисциплины и повышения культуры производства добиться улучше- ния качества продукции, снизив брак по серийному производству не менее чем на 30%. 4. Обучить во II квартале 1.500 неква- лифицированных рабочих, вновь пришед- ших на завод. за-5. Собрать во II квартале не менее 250 рационализаторскихпредложений, способствующих быстрейшемуосвоению новых видов продукции и повышению производительноститруда, обеспечив по-
1. Абрамова Александра Ивановича - инженера Кировского завода. 2. Авербаха Исаака Моисеевича - на- чальника цеха Уралмашзавода. 3. Авилова Николая Михайловича- начальника цеха завода № 255. 4. Анимова Валентина Николаевича - начальника лаборатории завода № 255. 5. Алексеева Николая Леонидовича - зам. начальника цеха завода № 183. 6. Ампилогова Георгия Михайловича начальника цеха завода № 183. 7. Андреева Вячеслава Ивановича расточника Уралмашзавода. 8. Аптекмана Якова Наумовича конструктора завода № 183. 9. Афанасьева Михаила Михайловича- калильцика Кировского завода. 10. Баздырева Дмитрия Аполлоновича- слесаря завода № 76.
11. Балыкина Виталия Андреевича - начальника цеха Кировского завода. 12. Бахрушина Петра Михайловича мастера Кировокого завода. 13. Бахтеева Вячеслава Дмитриевича мастера Кировского завода. 14. Беленького Аркадия Захаровича зам. начальника цеха Кировского завода. 15. Берсеньева Николая Яковлевича - котельщика Кировского завода. 16. Блескина Андрея Ивановича - се- кретаря цеха партбюро завода № 183. 17. Богослова Аркадия Аркадьевича токаря завода № 183. 18. Болышева Василия Федоровича формовщика Кировского завода. 19. Бондаренко Андрея Сергеевича конструктора завода № 183. - 20. Бондина Евгения Александровича- начальника цеха Кировского завода.
(Продолжение Указа - в следующем номере).

Eor
T Со в ет с ког о И н ф ор м бю р о на аэродром уничтожено 40 немецких самолетов. Наши потери ав- истребителей самолета. * В течение ночи на 5 июня на фронте существенных изменений не произошло. * Наша часть, действующая на одном из участков Калининского фронта, отразила несколько атак немецкой пехоты, Против- ник потерял убитыми и ранеными до 400 солдат и офицеров. На другом участке наши бойцы уничтожили 170 гитлеровцев. несколько орудий, пулеметов и подбили 3 немецких танка. * Летчики под командованием капитана Марковцева и старшего лейтенанта Салова нанесли удар по крупному вражескому аэродрому. В результате налета уничтоже- но свыше 20 немецких самолетов. Броме того, много самолетов противника полу- чило повреждения. Все наши самолеты вернулись на свою базу. На одном из участков Бранского фронта пехота противника пыталась вклиниться в боевые порядки нашей части, Подпустив гитлеровцев на близкое расстолние, паши артиллеристы и пулеметчики открыли со- ередоточенный огонь. Потеряв 280 чело- век убитыми и ранеными, немны были от- брошены на исходные позиции, * Эскадрилья советских летчиков-твардей- цев под командованием старшего лейтенан- та Романова совершила налет на железно- дорожную станцию, занятую немцами. На станции в это время шла разгрузка трех вражеских эшелонов. роме того, два не мецких эшелона стояли на подходе к стан- ции, Разбившись на звенья, летчики-гвар- дейцы начали штурмовку. После первого же захода возникли пожары и взрывы. Немецкие эшелоны были уничтожены. Красноармейцы т.т. Бородин и Курькин проникли в тыл врага и перерезали теле- фонную связь противника. Вскоре показа- лись три немецких солдата, направляв- шиеся к месту повреждения проводов. Наши бойцы уничтожили гитлеровцев, за- брали их документы, оружие и вернулись в свое подразделение. * Пленный немецкий лейтенант Герберт Позер рассказал: «Раньше в нашем полку было два батальона самокатчиков. Первый батальон участвовал в ожесточенных боях у пункта В. и в результате колоссальных потерь был ликвидирован. Солдаты теперь уже не те, какими они были в первые дни похода против России Затянувшаяся война измотала и измучила солдат. Это сказывается на каждом шагу, По-иному начинают думать и некоторые офицеры. Раньше мы верили в победу Германии, но теперь былой уверенности уже нет. При- ходится признать, что мы просчитались и недооценили силу русской армии и проч- ность советского тыла. За время войны я лично убедился, что население России жило хорошю. Я убедился и в том, что со- ветские люди очень большие патриоты, они любят свою родину и своих руководи- телей». * Немецкие захватчики ограбили все про- довольственные запасы Румынии и обрек- ли на голод румынский народ. Уже давно норма выдачи хлеба установлена 214 граммов в день на человека. Но Но и эту голодную норму население, как правило, полностью не получает. В осведомленных кругах считают, что после сбора нового урожая положение с продовольствием не улучшится. По официальным данным, свыше 20 процентов земли в Румынии осталось незасеянной. Фактически же не- засеянной земли значительно больше. * * повреждено 20 немецких танков, 75 томашин с войсками и прузами, 3 авто- цистерны с горючим, 60 подвод с боепри- пасами, 18 полевых и зенитных орудий, 5 минометов, взорван склад с боеприпаса- ми, разрушен ангар, разбито 40 железпо- дорожных вагонов, рассеяно и частью уничтожено до пяти рот пехоты против- ника. Наша часть, действующая на одном из участков Северо-Западного фронта, в те- чение дня отбила несколько атак немец- кой пехоты, настушавшей при поддержке танков. Противник понес большие поте- ри. Подбито 11 немецких танков. На гом участке фронта наши бойцы, ведя оборонительные бои, уничтожили 5 не- мецких танков. * Часть под командованием тов. Бусаро- ва (Калининский фрошт) авладела укреп- ленным населенным пунктом. Немцы по- теряли убитыми свыше 100 солдат офицеров. Позднее гитлеровцы подтянули подкрепления и предприняли несколько контратак. Все контратаки немцев были отбиты, Противник отступил, оставив на поле боя 250 трупов. Захвачены трофеи и пленные. * Наши танкисты, действующие на одном из участков Южного фронта, внезално ворвались в расположение противника. В вавязавшемся бою уничтожено 2 немец- ких танка, несколько орудий и пулеме- тов. В районе одного населенного пункта немны потеряли убитыми до 400 солдал и офицеров. * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 ИЮНЯ

Группа бойпов под командованием стар- шего лейтенанта Филимоненкова, проник- нув в тыл противника, встретила 30 не- мецких автоматчиков. Внезапным ударом наши бойцы полностью уничтожили всю группу гитлеровцев. *

fa
Партизанский отряд «Деда Фомы», дей- одномокупированныхПобиьсяповы ствующий в одном нз оккупированных немцами районов палининской области, дру-пасепопуньтар3. тизаны забросали гранатами столовую, в которой обедало 30 гитлеровцев. Восполь- зовавшись паникой среди немецко-фашиет- ских оккупантов, партизаны разтромили вещевой склад и на немецких повозках вывезли обмундирование и обувь. * иПленныйобер-фельдфебель летчик 55 немецкой эскадры Альфред Гоберт явил: «Несколько дней назад три бомбар- дировщика 55 эскадры получили задание раэведать движение русских пехотных колонн. Во время разведки мы попали под обстрел зениток. Первый зали бата- рей накрыл мой самолет, второй самолет сгорел в воздухе, а третий повернул об- ратно. Советских летчиков мы рассмат- риваем, каж самых смелых и опасных противников. Недавно мне пришлось уча- ствовать в одном воздушном бою. Немец- ких самолетов было 10, а русских толь- ко три. Несмотря на то, что на нашей стороне было численное превосходство, русские ввязались в бой. Им удалось сбть один сааолет, после чео осталь- ные ваши машины вернулись обратно, не Зениткивыполиив задания». *
38 сменных норм за 105 минут На областном совещании тысячников стахановец Николай Сарапкин вызвал на со- ревнование знатного фрезеровщика страны лауреата Сталинской премии Дмитрия Бо- сого и обязался перекрыть его достижения. В свободное от работы время Сарапкин изготовил специальное приспособление, позволяющее крешить и обрабатывать од- новременно 8 деталей. Сарапкин макси- мально также сократил время на укреп- ление и с ем деталей.
Высокие темпы
Досрочно выполнив майскую программу по выплавке металла и прокату, завод, гдо директором тов. Ильин, продолжает и в июне работать высокими темпами, Хо- рошо соревнуются между собой бригады мартеновцев и листопрокатчиков. Листо- прокатчики обещали дать в мае 115 про центов плана, a фактически дали 120 процентов. В июне они решили, как минимум, перевыполнить план на 20 про- центов, Первые дни июня говорят о том, что листопрокатчики свое обязательство могут значительно перевыполнить. Впере- ли продолжают итти бригады вальцовши- ков: Бачихина, Киселева, Никитины И. Е. и И. II. Они значительно перевы- полняют сменные задания.
Несколько групи наших самолетов со- вершили успешный налет на вражеский аэродром (Юго-Западный фронт). противника открыли огонь уже после то- го, как наши летчики начали штурмо- вать 60 немецких самолетов. находивших- ся на земле. Когда операция подходила к концу, в воздухе появились вражеские истребители. Завязался воздушный бой, во время которого было сбито три «Мес- сершмитта». В результате налета наших
За последнее время участились напа- дения на немецкие отряды, занятые на строительстве укреплений в Северной Нор- вегии. Недавно около Нарвика норвеж- ские патриоты перебили немецкую охра- ну и освободили 60 военнопленных, ра- ботавших на строительстве.

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 ИЮНЯ
3 июня Сарапкин за один час 45 ми- нут, обрабатывая одну из основных де- талей боевого изделия, вышолнил 38 смен- ных норм.
В течение 5 июня на ряде участков фронта происходили бои местного значе- ния и активные действия разведчиков.
За 4 июня частями нашей авиации на разных участках фронта уничтожено или