ВТОРНИК, 9 ИЮНЯ 1942 г. № 133 (7819) Москве
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР Второй
2
У к а з Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями работников Морского Флота СССР За образцовое выполнение заданий Правительства и военного командо- мужество наградить: орденом ленина вания и проявленное при этом
антифашистский митинг молодежи в - Пилоты Великобритании, товарищи по поздравляют вас с великоленными массо- выми налетами на Кельн, Эссен и другие Трактористка Ухтомской МТС, Москов- говорит
Нет меры нашим силам, как ни мерьте! оНарод, любящий жизнь, - непобедим! Боец, умерший за народ, - - бессмертен! лий. Об овладении военным делом говорил гвардии старший политрук Дмитрий Лар- ченко. бо-С исключительным подемом участники митинга принимают приветствие товарищу О боевых действиях молодых партизан Брянских лесов рапортует товарищ Васи- Сталину. Митинг принял обращение к молодежи всего мира. На имя антифашистского митинга мо- лодежи в Москве поступили приветствия от партизан Югославии, молодых партизан Смоленщины, героической молодежи Ленин- града, молодежи Англии и Америки, Н-ской гвардейской части Красной Армии, анти- фашистского комитета советских ученых, молодежи Дальнего Востока. Митинг транслировался по радио.
7 июня в Москве, в Коловном зале
Дома союзов состоялся второй антифащист- оружию! Летчики Юго-Западного фронта ской области, Анна Сиземова ский митинг молодежи. Митинг открыл председатель антифа- шистского комитета советской доктор географических наук Герой ского Союза Евгений Фадоров, Тов. Федоров с гордостью и уважением называет имена бойцов Красней Армил и самоотверженном труде девушек-трактори- сток.
молодежи Совет- города Германии. Бейто врага еще силь- С пламенной речью на немецком языке обратилея к молодежи Германии молодой антифалист Ганс Мале. - Пемецкая молодежь! До каких пор ты будешь проливать кровь ради денежных
Военно-Морского Флота - геров боев с Сталина вдохновляю нас на борьоу. За мешков плутократов? Если ты хочешь 40 месяцев войны из среды комсомольцев вышло более 100 Героев Советского Союза. Наши сверстники и друзья за гра- ницей борются вместе с нами, - продол- жает тов. Федоров. - Молодежь Соединен- ных Штатов Америки без устали кует оружие победы. Мы видим непрерывно растущие успехи английской авиации. Тысячи английских самолетов реют над Германией. Мы гордимся молодыми англий- скими летчиками. Мы с глубоким уваже- нием следим за героической борьбой моло- дых югославских партизан, за мужествен- ным сопротивлением молодых патриотов Чехословакии, Франции, Норвегии и дру- гих оккупированных стран. Товарищи! Пришло время решающих битв. Разгромить врага в 1942 голу - вот задача, кото- рую поставил перед Красной Армией, пе- ред всем советским народом товарищ Сталин. Поклянемся же от имени всей со- ветекой молодежи выполнить приказ товарища Сталина! немецкими захватчиками. Горячими аплодисментами был встречен приехавший с Ленинградокого фронта Герой Советского Союза лейтенант Владимир Пчелинцев - бывший студент Горного института. Он в совершенстве овладел искусством снайпера и уничтожил 152 фашистов. На трибуне мастер скоростных плавок сталевар Николай Янин. - Я с товарищами даю четыре плав- ки за смену. Это хорошее угошение Гит- леру и его банде - пусть кушают, пока не сдохнут! Слово предоставляется партизанке Нине. - Наш партизанский отряд действует в Донбассе. Мы үже истребили тысячу немецких солдат и офицеров, разгромили 7 вражеских обозов, продовольственный склад, 2 склада боеприпасов, захватили богатые трофеи. Тепло встречают собравшиеся на ми- тинг представителя молодежи Югославии Велимира Влаховича. девушкам и юношам своей советской родины, к девушкам Англии и Америки обращает свое слово стахановка энского авиационного завода Надежда Замиралова. - Я обращаюсь ко всем самолетостроите- лям, ко всем девушкам моей родины настойчиво овладевайте техникой, будьте первыми в соревновании! Девушки Анг- лии и Америки! Вместе с вами мы гор- димся подвитами советских и английских детчиков. Дадим же больше самолетов нашим армиям, чтобы 1942 год стал го- дом гибели Гитлера и его шайки. На трибуне Герой Советского Союза лет- чик Георгий Коцеба. роться за Германию, у тебя не может быть ничего общего с Гитлером и его сво- Лишь по четырем фронтам - Западному, Ленинградскому, Юто Занадному, Южному, по неполным данным, награждены ордена- ми и медалями 22.000 комсомольцев. Мелэдежь тыла в трудовой доблести не желает отставать от героев фронта. Поэт Константин Симонов произносит стихах. рой. Твой долг - бороться за то, чтобы 1942 год стал годом полной победы над Гитлером, годом возрождения свободной Германни. Каждый день идут с заводов радостные вести. Вчера передали выпущенную сверх плана әскадрилью новосибирскиекомсо- мольцы. Сегодня сообщают, что выпусти- ла сверх плана эскадрилью молодежь за- вода Ni 21. Челябинские, свердловские комсомольцы отправили на фронтцелые танковые бригады, построенные на сред- ства, собранные молодежью. Свыше миллионов рублей собрано молодежью на строительство танков, самолетов. С каждым днем растет число молодых двухсотников. Товарищ Сталин приказал в 1942 году разгромить немецко-фашистскую армию, освободить советскую землю от гитлеров- ских мерзавцев. Приказ товарища Стали- на- наша боевая программа. Пусть каждый из нас каждый день и каждый час спрашивает себя: что я сделал для победы над врагом, чем ответил на приказ товарища Сталина? Слово предоставляется заведующему вторым промыслом треста «Сталиннефть» (Баку) Сеймуре Везирову: Товарищи фронтовики! Новыми эше- лонами сверхплановой нефти мы поможем вам окончательно разгромить мить в этом году гитлеровские войска. Товарищ Иван приветствует участников митинга от имени молодых партизан Смо- ленщины. На родном языке произносит свою речь представительница боевой молодежи Че- хословакии Геда Сынкова: Те, кто пал в борьбе за родину, жи- вут вечно. Организуйте по всей стране бое- вые дружины, Беритесь за оружие! Все, как один, на борьбу за свободу родины! C огромным вниманием выслушивают участники митинга выступление старши- ны первой статьи, участника героической обороны Севастополя Николая Кушенко. C пламенным призывом к эстонской молодежи обращается зам. политрука энской эстонской части Красной Армии Герой Советского Союза Арнольд Мери. - Юноши и девушки моей родной Эстонии! Вы хотите быть хозяевами сво- ей страны, своих заводов и полей? Так берите же оружие, вливайтесь в ряды партизан; беспощадно истребляйте фашист- ских собак. свою речь в Мы любим жизнь. Но нам она нужна Лишь той, которой мы ее создали, За эту жизнь и смерть нам не страшна, Мы за нее трудились и страдали, Теперь ее в боях мы защитим,
12. Миронова Павла Михайловича - механика парохода. 13. Мощинского Казимира Ипполитови- ча капитана парохода. 14. Пегова Николая Михайловича се- кретаря Приморского крайкома ВКП(б). 15. Передерия Терентия Леонтьевича- капитана парохода. 16. Померанца Прида Адовича - ка- питана танкера. 17. Рындина Федора Андреевича - ка- питана парохода. 18. Сырых Ивана Георгиевича - на- чальника пароходства. 19. Фурдуя Гавриила Григорьевича- кочегара парохода. 20. Шанцберга Александра Федорови- ча - капитана теплохода. 21. Шапошникова Сергея Миронови- ча - штурмана теплохода. 22. Щербакова Георгия Семеновича - матроса теплохода. 23. Щербачева Владимира Иванови- ча капитана танкера.
1. Афанасьева Александра Александро- вича - бывшего начальника пароходства, ныне заместителя Народного комиссара морского флота СССР. 2. Бейлинсона Якова Львовича - на- чальника порта. 3. Бендиченко Анатолия Кириллови- ча - помощника капитана парохода по политчасти. 4. Глазачева Андрея Тимофеевича капитана парохода. 5. Изотова Владимира Николаевича капитана танкера. 6. Комендантова Поликарпа Фирсови- ча - котельщика судоремонтного завода. 7. Кузнецова Николая Дмитриевича грузчика порта. 8. Логвиненно Ивана Ивановича - ме- ханика танкера. 9. Лукина Николая Ивановича - ка- питана теплохода. 10. Малахова Николая Никитича-ка- питана парохода. 11. Матюшева Филиппа Андреевича - начальника пароходства.
45сьмоовариалин Дорогой товариш Сталин! Вам, товарипц Сталин, клянемся мы вы- полнить этот приказ. ра-Вы приказали всем бойцам стать ма- стерами своего оружия, бить врата без промаха. Мы, молодые сыны и дочери Совет- ского Союза, будем мастерами своего ору- жия, чтобы бить врага наверняка в са- мое его черное, поганое сердце. На фабриках, заводах, в колхозах мы изучим станок, трактор, как боец вин- товку. Не покладая рук, будем трудиться в цехах, на полях, бить Гитлера метал- лом, нефтью, хлебом, сырьем, тысячами новых снарядов, бомб, торпед, самолетов, танков, пушек, винтовок, минометов. Вы приказали партизанам и партизан- кам усилить партизанскую войну в тылу немецких захватчиков, не жалеть патро- нов против угнетателей нашей родины. Клянемся Вам, товарищ Сталин, - новые тысячи молодых народных мстите- лей будут в лесах, в оврагах бить вражьи войска и обозы, взрывать мосты и до- роги, пускать под откос поезда. Не пожа- леет партизанская молодежь патронов для гибели гитлеровских злодеев. Наша клятва священна для каждого мо- лодого патриота родины. Она скреплена жаждой мести немецко-фалистским душе- губам, неугасимой ненавистью к подлым врагам человеческого счастья, она скреп- лена любовью к советской родине и к Вам, дорогой товарищ Сталин. Смерть фалгизму! здравствует наша грядущая победа! Да здравствует товарищ Сталин! от участников антифашистского митинга молодежи
Вам, отцу, учителю и другу нашему, молодые воины, партизаны, молодые бочие, колхозники, представители интел- лигенции шлют от имени всей советской молодежи пламенный боевой привет! Одиннадцать месяцев отечественной войны с гитлеровскими бандитами были для нас суровой школой. Мы прошли тя- желые испытания. Но в самые трудные минуты мы не падали духом. Мы уверен- но смотрели вперед, шли в бой, презирая смерть. Наша любовь к советской родине, к большевистской партии, к Вам, товарищ Сталин, взрастившему нас, сильнее смерти. Сейчас, в суровые дни войны, не сло- вами - каждой каплей крови, подвигами в бою, самоотверженностью в труде, отвечает советская молодежь своей роди- не, своему народу. Как ненавидим мы презренных фа- шистских убийц! Смерть немецким оккупантам! - гово- рим мы, потому что любим свободу и жизнь. Мы должны, мы хотим изгнать, мы из- гоним во что бы то ни стало озверелых гитлеровских псов из наших городов и сел. Мы должны, мы хотим отомстить и мы отомстим фашистам за все их мерзости и злодейства, за пролитую ими народную кровь. Товариш Сталин, Вы приказали в 1942 году окончательно разгромить немецко- фашистские войска и освободить совет- скую землю от гитлеровских мерзавцев.Да Светлой памятью великого Ленина
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
24. Лебедева Александра Лукича - ра- диста парохода. ча 25. Мамрукова Александра Ермолаеви- - начальника района порта. 26. Мышевского Серафима Порфирье- вича - капитана парохода. 27. Омельянова Ивана Кондратьеви- ча - капитана ледокола. 28. Орлова Александра Александрови- ча - капитана теплохода. 29. Петченко Андрея Игнатьевича - начальника порта. 30. Пожидаева Василия Ивановича - помощника капитана парохода по полит- части. 31. Полковского Андрея Сергеевича - капитана парохода. 32. Попова Василия Григорьевича - капитана ледокола. 33. Потапова Ивана Карповича - ме- ханика парохода. 34. Капитана государственной безопас- ности Поташева Алексея Ивановича. 35. Пугачева Александра Никитича - помощника капитана парохода по полит- части. 36. Капитана 1 ранга Радионова К Бон- стантина Константиновича. 37. Рассинского Захария Ароновича начальника политотдела пароходства. 38. Руднева Дмитрия Васильевича … капитана теплохода. 39. Самборского Евгения Ксенофонто- вича - заместителя Народного комиссара морского флота СССР. 40. Силина Леонида Константинови- ча - капитана парохода. 41. Торридаса Хозе Маури - меха- ника парохода. 42. Файнгерша Абрама Срулевича штурмана парохода. 43. Фортученно Александра Александ- ровича - начальника пароходства. 44. Чиркова Андрея Ивановича - ка- питана парохода. 45. Щурова Владимира Ивановича - механика танкера. КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Афанасьева Ивана Ивановича-ка- питана теплохода. 2. Бабиевского Михаила Сергеевича- капитана теплохода. 3. Безайса Петра Леонардовича - ка- питана парохода. 4. Безрученко Степана Федосеевича - механика теплохода. 5. Белахова Леонида Юлиановича-за- местителя Народного комиссара морского флота СССР. 6. Боева Ивана Арсентьевича-лоцмана. 7. Бютнера Генриха Павловича - ка- питана турбоэлектрохода. 8. Волохова Петра Парфеньевича--ме- ханика парохода. 9. Гаврилова Илью Гавриловича - ка- питана теплохода. 10. Герасимова Дмитрия Михайлови- ча - механика танкера. 11. Гнилицкого Павла Ивановича-ма- шиниста танкера. 12. Гогитидзе Елизбара Шабановича - капитана парохода. 13. Голубцова Василия Яковлевича - заместителя начальника порта. 14. Григорьева Виктора Леонидовича- начальника МПВО порта. 15. Гудима Иннокентия Иннокентье- вича - помощника капитана теплохода. 16. Майора государственной безопасно- сти Егорова Валентина Кренидовича. 17. Жукова Николая Алексеевича - заместителя начальника пароходства. 18. Зайцева Кузьмү Алексеевича-ка- питана танкера. 19. Зубова Петра Федоровича - на- чальника политотдела пароходства. 20. Иванова Константина Николаеви- ча - боцмана теплохода. 21. Калинина Виталия Аркадьевича - капитана танкера. 22. Касперта Петра Андреевича - по- мощника капитана парохода по полит- части. 23. Лебедева Георгия Никифоровича - капитана парохода. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО 1. Акимова Ефима Ивановича-котель- щика судоремонтного завода. 2. Аксенова Григория Федоровича-се- кретаря Камчатского обкома ВКП(б). 3. Артюха Николая Борисовича - ка- питана теплохода. 4. Архипову Устинью Терентьевну - грузчика порта. 5. Башкирова Григория Гавриловича главного инженера судоремонтного завода. 6. Бахвалова Ивана Федоровича - на- чальника порта. 7. Болотова Михаила Александрови- ча - грузчика порта. 8. Бурова Александра Иосифовича. 9. Васева Петра Ивановича секре- таря Новороссийского горкома ВКП(б). 10. Вахрушева Василия Афанасьевича- рабочего строительства порта. 11. Вергуна Степана Ивановича - по- мощника капитана парохода по политчасти. 12. Вилюгова Владимира Фроловича - секретаря партбюро судоремонтного завода. 13. Вишнякова Вениамина Андрееви- ча - начальника политотдела. 14. Войханского Эвзеля Авсеевича главного инженера пароходства. 15. Воскобойникова Эммануила Евмено- вича - начальника цеха судоремонтного завода. 16. Высоцкую Галину Ароновну-секре- таря Фрунзенского райкома ВКП(б). 17. Гамаюнова Руфа Георгиевича -- ин- женера. 18. Ганзена Августа Георгиевича быв- шего начальника пароходства 19. Грибина Валентина Петровича - капитана парохода. 20. Военюриста 2 ранга Григорьева Фе- дора Васильевича. 21. Георгобиани Георгия Пареаданови- ча -- рабочего порта. 22. Дадашева Дадаш Ибрагим оглы - мастера цеха судоремонтного завода. 23. Доросинского Маркуса Вульфови- ча - капитана парохода. 24. Дьяконова Якова Ивановича - ко- тельшика судоремонтного завода. 25. Измайлова Магерама Сулейманови- ча - капитана теплохода. 26. Ильичева Александра Алексееви- ча - главного диспетчера порта. 27. Калина Михаила Акиндиновича - начальника отдела механизации порта. 28. Калинушкина Алексея Акимовича- мастера пеха судоремонтного завода. 29. Капитонова Егора Акимовича кочегара парохода. 30. Клемансова Даниила Андреевича механика теплохода. - 31. Ковальского Владимира Вячеславови- ча-начальника политотдела парохолства. 32. Когана Илью Львовича- началь- ника водно-санитарного управления, 33. Кольтякова Николая Дмитриевича- начальника политотдела пароходства. 34. Кончаева Виктора Ивановича - начальника механико-судовой службы па- роходства. 35. Коробова Павла Васильевича - начальника «Судобетонморстрой» НКМФ.
К молодежи всего мира ши поля от сорняков, отлично подготовим- ся к уборке. Ни один колос, ни одно зер- но не должно пропасть. Подготовим в подразделениях Всевобуча отличные резервы, способные выполнить приказ товарища Сталина на поле боя. Все для фронта, все для победы! Молодежь Великобритании и Америки! На крыльях английских и американских самолетов мужественные летчики Велико- британии несут врагу возмездие за его кровавые преступления. Мы уверены, что эти массовые удары - только начало. 9 Пусть славные танкисты, пехотинцы, артиллеристы английской армии последу- ют примерү Королевских воздушных сил Великобритании. Только сокрушительные, смертельные удары по фашистам на поле брани принесут народам скорую и желан- ную победу! Молодые патриоты оккупированных стран! миритесь с участью рабов! Идите на бой, презирая опасность и смерть. Превращайте ослабленный тыл Гитлера в поля сражения. Добывайте оружие. Рас- ширяйте рядыпартизан -авангарда полымающихся армий народных мстителей голодающей, истерзанной Европы! Героическими делами русских, украин- ских, белорусских, прибалтийских, юго- славоких партизан доказано: немцев мож- но крепко бить в их тылу. Поджигайте фабрики, работающие на немцев, разрушайте железные дороги, мо- сты. Сжигайте склады и казармы. Сабо- тируйте все мероприятия гитлеровпев. Не давайте немцам продовольствия. Беспо- щално метите фашистам за поруганную родину, за кровь и страдания народов! Молодежь Финляндии, Венгрии, Румынии, Италии! За что вы проливаете свою кровь? На- емники Гитлера - Маннергейм и Муссо- лини, Хорти и Антонеску болтают, что вы служите интересам своих стран. Ложь! Молодые немцы, оставшиеся в тылу! Следуйте примеру патриотов, которые бо- рются против фашизма. Саботируйте воен- ное производство. Боритесь против пре- ступной войны, затеянной Гитлером. Толь- ко в этом ваше спасение! Молодежь мира! Пройдет немного времени, и победа над фашизмом будет завоевана. И тогда наро- ды спросят каждого: - Ты был молод и силен. Где ты был в час суровых битв? Что сделал для нашей победы? И многие с гордостью ответят: -Я был в великой армии бойцов против фашизма, с оружием в руках ра- зил врага. Я был в партизанском отряде, уни- чтожал захватчиков, пускал под откос поезда, взрывал мосты и склады окку- пантов. И многие заявят: - Меня немцы силой заставляли ра- ботать. Но я работал не на них, а про- тив них. Я делал нарочно брак, выводил из строя оборудование, организовывал версии. Владимир Пчелинцев - лейтенант, снайпер, института, Герой Советского Союза; носец; Александр Яковлев - Герой ской премии; Георгий Коцеба - капитан-летчик, дежда Замиралова - стахановка-пятисотница тарь Волоколамского - 1-й шенко горкома статьи старшина
- Меня немцы силой заставляли обра- батывать поля, Но я прятал зерно и про- довольствие, морил немцев голодом. Я укрывал и кормил партизан, патриотов, борцов за свободу родины. Тогда народы скажут: Слава вам, воины!…
Боевые друзья! Сверстники наши! В час жестоких битв, которые решают судьбу нашего поколения, мы призываем вас собрать все силы, чтобы могучим ударом сокрушить ненавистный фашизм. Когда мы обращались к вам в сентябре 1941 года с трибуны первого антифа- шистского митинга, на стороне Гитлера были преимущества внезапности нападе- ния и перевес в количестве техники. Мы поклялись тогда преградить путь врагу, он был остановлен и отброшен на Запад. Зверства, грабежи ежи и насилия, чинимые немецко-фашистскими захватчиками над стариками, женщинами и детьми, вызва- лиунас еше большую ненавистьвра- гү. Мы стали злее и беспощаднее. Мы нахчилист по-настоящему ненавилеть гит- леровских захватчиков и поняли, что нельзя победить врага. не научившись ненавидеть его всеми силами души. В упорных боях Красная Армия перемолола лучшие дивизии Гитлера. Сейчас его ар- мия - не та, какой она была год назад. Фашистская армия стала слабее. людские и материальные резервы гитлеровской Германии на исходе. В тылу гитлеровской армии все ярче разгорается пламя освободительной войныНе против фашистов. Каждый день и каждую ночь раздаются выстрелы. Это патриоты расправляются с гитлеровскими палача- ми. Все больше поездов с гитлеровцами и их вооружением сбрасываются под от- кос. Все чаще выводится из строя оборv- дование заводов, производящих вооруже- ние для гитлеровской армии. Это патрио- ты разрушают гитлеровскую машину смерти. Нам еще предстоят упорные, тяжелые бои. Но мы с вами твердо верим в свои силы, в свою победу. Свободолюбивые народы мира имеют все необходимое, что- бы окончательно разгромить врага в 1942 году. Сейчас должен действовать каждый, кто любит свою родину, кому дороги интересы своего народа! Сыны и дочери советской отчизны!
Друзья и товарищи! Наша борьба тяже- ла. Но только мужественная, смелая борь- ба с врагом принесет свободу. Другого пу- ти нет. Кто сегодня сдаст, отступит перед труд- ностями, растеряется, поддастся на удочку коварного врага, тот завтра горько рас- кается. Но будет уже поздно, Предатель- ство, трусость, бездействие народ никогда не забудет, никогда не простит! Молодежь мира! В наших силах в этом году окончатель- по разбить гитлеровскую армию. Для это- го нужно одно: собрать все силы и нане- сти решающий удар по немецко-фашист- ским войскам! Вперед, в наступление! ди-Вперед, к победе! Смерть фашизму! студент Ленинградского горного Екатерина Новикова - медсестра, ордено- Социалистического Труда, лауреат Сталин- Герой Советского Союза; На- авиазавода; Илья Кузин - секре- ВЛҚСМ, Герой Советского Союза; Николай Ку- Черноморского флота; Николай Михайлов - сек- -- мастер-сталевар завода «Серп и Молот», Нина -- партизанка Ук- Велимир Влахович - от юго- поэт-орденоносец, лауреат Сталин-
36. Коровичева Михаила Ивановича - начальника порта. 37. Лазукина Степана Ивановичаи докмейстера. 38. Логинова Николая Павловича - заместителя Народного комиссара морского флота СССР. 39. Любченко Василия Владимирови- ча капитана теплохода. 40. Лютикова Василия Константинови- ча - капитана парохода. 41. Македона Юрия Александровича - _ главного инженера пароходства. 42. Малыгина Андрея Александровича- капитана парохода. 43. Малыгина Евгения Александрови- ча - машиниста парохода. 44. Маркелова Степана Ефимовича - начальника пароходства. 45. Маслова Константина Самсонови- ча - заместителя начальника пароход- ства. 46. Медведева Василия Федоровича - главного морского инспектора НКМФ СССР. 47. Миронова Ивана Пименовича - ди- ректора судоремонтного завода. 48. Непомнящего Дмитрия Федоровича заместителя начальника политотдела паро- ходства. 49. Николаева Николая Васильевича - котельщика судоремонтного завода. 50. Новикова Николая Васильевича - начальника пароходства. 51. Передерия Александра Харитонови- ча - начальника порта. 52. Пехтерева Дорофея Евстафьевича - боцмана парохода. 53. Рагимова Махмуда Джафар Кули оглы - заместителя начальника пароход- ства. 54. Раджабова Али Бала Алекпер оглы - капитана танкера. 55. Реквава Константина Филипповн- ча начальника порта. 56. Румянцева Василия Ивановича - заместителя начальника пароходства. 57. Рыкачева Юрия Владимировича - дире тора судоремонтного завода. 58. Самсона Августа Адамовича - дис- петчера пароходства. 59. Свеколкина Александра Георгиеви- ча - донкермана танкера. 60. Сорокина Георгия Степановича - директора судоремонтного завода. 61. Сташевского Федора Кузьмича - слесаря судоремонтного завода. 62. Сторожевского Павла Никитовича- механика парохода. 63. Фильчакова Николая Ивановича - капитана-наставника. 64. Черного Семена Посифовича - ка- питана парохода. 65. Цибузгина Григория Ивановича - директора судоремонтного завода. 66, Шведунова Виталия Яковлевича - капитана парохода. 67. Щарбакова Федора Пантелеевича - начальника пеха судоремонтного завода. (Продолжение Указа - в следующем номере).
ретарь ЦҚ ВЛҚСМ;

Қирилл Чирков член антифашистского комитета советской молодежи; раины, орденоносец; Светлов -- поэт; славской Симонов -
учащийся ремесленного училища № 5 гор. Притыцкий -- депутат Верховного Совета пионервожатая дружины № 4 Сталинского Иван Панащатенко - забойщик шахты «Сталино», Дмитрий Ларченко - гвардии старший политрук, доктор географических наук, советской молодежи; Золтан Вайн- Павел Нилин -- писатель, лауреат Сталин- заведующий промыслом Варивода -- боец-парашотист десантных войск, трактористка-стахановка Ухтомской МТС, Герой Советского Союза, председатель антифашистского комитета бергер -- от венгерской молодежи; ской премии; Анна Ряхина -
врач, член антифашистского комитета советской молодежи; Иван -- партизан Смоленской области; Нина Горбачева -- помощник - секретарь ЦҚ ЛҚСМ машиниста бронепоезда; Муталиб Зейнал Оглы
Вы сами видите, что ваши народы от этой войны испытывают только страдания и муки, ввергнуты в голод и нищету. Мы воодушевлены одним чувством, од- ним желанием - выполнить приказ това- рища Сталина: «добиться того, чтобы 1942 год стал годом окончательного раз- грома немецко-фашистских войск и осво- бождения советской земли от гитлероввайте ских мерзавпев». Каждый час нашей жизни посвятим Воюя на стороне Германии, вы куете цепи рабства для своего народа. Пере- станьте прислуживать палачу. Поворачи- штыки против Гитлера. Отказывай- тесь работать на немцев. Сопротивляйтесь отправке на фронт. Если попали на Бабаев Азербайджана, орденоносец; Фернанде Хосе Мария Браво - от испанской мо- лодежи; Александра Қалистратова - начальник штаба МПВО фабрики «Крас- ная оборона», член антифашистского комитета советской молодежи; Иван Вн- дюков - бригадный комиссар, орденоносец; Ольга Лепешинская - артистка, лауреат Сталинской премии, орденоносец, секретарь антифашистского комитета советской молодежи; Василий - партизан Брянских лесов; Зинаида Арефьева - продавщица-стахановка, трехсотница; Леонид Берегов - гвардии старший по- литрук, дважды орденоносец; Валентина Деменина - стахановка Амурсталь- строя, орденоносец; Александр Шишкин -- мастер Қировского завода; Борис Бурков - член редколлегии газеты «Комсомольская Николай Королев -- правда»; Владимир - пар- Садвакасов - навалоотбойщик шахты им. Мале - от антифашистской немецкой медсестра; Иван Шумилов - Союза; Анатолий Пегов - сек- Мери - зам, политрука, Герой партизан, чемпион СССР по боксу, завода «Серп и Молот»; Анатолий Бо- Наталия забойщик Бусе - секретарь ЦК «Сталино», Қузбасс, орде- шахты -- депутат Верховного Совета СССР; Елена Бо- района гор, четырьмя орденами; железной дороги; Андрей Сынкова - от отличник школы Герой Советского Союза; комитета советской Владимир - партизан советской молодежи; Москвы; Николай Шматко -- лей- Борис Троицкий -- старший Хорсун -- капитан-кавалерист, молодежи Чехословакии; Николай инструкторов-снайперов; Иван Голу- Лидия Воннова - секре- молодежи; Дмитрий Постников Смоленской области, член Евгений Степанов -- подпол- Иосиф Маковский -- майор, Герой Совет- Шавгулидзе тизан Ленинградской области; Искян Горбачева, Караганда, орденоносец; молодежи; Сусанна Мосчан - старший лейтенант, летчик, Герой ретарь МҚ ВЛҚСМ, орденоносец; Советского Союза; орденоносец; Николай Янин - сталевар лотский - гвардии сержант, орденоносец; -- ЛКСМ Латвии; Николай Лелюх ноносец; Феликсас Беляускас чарова -- педагог Фрунзенского тенант-танкист, награжден машинист Ленинской дважды орденоносец; Геда Селиверстов - курсант, бин - старший лейтенант, тарь антифашистского редактор журнала «Смена»; антифашистского комитета ковник, Герой Советского ского Союза, фронт, - сдавайтесь в плен, переходите с оружием в руках на сторону Красной Армии. Немецкая молодежь! моло-Судьба Гитлера и его клики решена они будут уничтожены. Стоит ли вам погибать вместе с ними? Вы можете спастись, Но для того, чтобы спасти себя и Германию, у вас только один путь беспощадная борьба против фашиетской своры. Отказывайтесь выполнять приказы Гитлера и его генералов. Сдавайтесь в Красной Армии. Красная Армия борется не против не- мецкого народа, а против немецких окку- пантов. Но до тех пор, пока вы разбой- ничаете на нашей земле, пока вы связы- ваете свою судьбу с Гитлером,-вас ждет смерть. Молодые бойцы Красной Армии! В со- вершенстве вверенное вам родиной. своего дела, учитесь искусству побеждать врага, бить его без промаха.
Молодые партизаны! Расширяйте борьбу в тылу немецких захватчиков! Не жалей- те патронов против угнетателей нашей ро- дины!
Молодые рабочие и работницы, колхоз- ники и колхозницы, вся советская дежь! Будем в первых рядах всенародного обеспе- социалистического соревнования, чим выполнение и перевыполнение плана, Утроим количество двухсотников. Обу- чим молодых рабочих, поможем им овла- леть техникой, выполнять и перевыпол- нять нормы.
Союза; Қанашян Вруир --
преподаватель спецшколы ВВС, Шота -- лейтенант, заслуженный мастер спорта,
плен Образцово завершим сев, сохраним на-