2 ОКТЯБРЯ 1943 г. № 233 (8226)

СУББОТА,

СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР новая мартеновская печь.





ИЗВЕСТИЯ



1. Общий вид новомартеновского цеха Златоустовского металлургического завода имени Сталина. 2. Законченная строительством     

Магнитки

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденами и медалями работников Магнитогорского металлургического комбината имени Сталина 45. (Продолжение. См. «Известия» от 1 октября). Народного Комиссариата чёрной металлургии СССР Селиванова Николая Михайловича - начальника металлургического отдела Центрально-заводской лаборатории. Семочкина Фёдора Ефимовича - глав- ного бухгалтера Наркомчермета. Светлова Леонида Анатольевича -- се- кретаря Сталинского РК ВҚП(б) г. Магнитогорска. Серебрякова Василия Николаевича - начальника рудника горы Магнитной. Смирнова Михаила Семеновича мас1 тера механика обжимного цеха. Судья Петра Александровича - на чальника коксохимического цеха. Топорищева Ивана Алексеевича мастера производства мартеновского цеха № 2. Хусид Соломона Ефимовича - по- мощника начальника по оборудованию обжимного цеха Цырень Василия Федотовича - на- чальника Главметаллосбыта Шильман Абрама Натановича - глав- ного инженера Горного управления. Шитова Ивана Семёновича - началь- ника дробильно-обогатительной фабрики Горного управления. 56. Шнеерова Якова Ароновича - замес- тителя главного инженера по сталепла- вильным цехам. 57. Шумского Израиля Марковича - на- чальниха Планового отдела Наркомчер- мета. 58. Шунина Тимофея Григорьевича- на- чальника цеха ремонта промышленных печей. орденом красной звезды Анциферова Ивана Дмитриевича - мас- тера электрика мартеновского цеха № 3. 2. Белова Ивана Терентьевича - секрета- ря Челябинского обкома ВКП(б) по металлургин. 3. Богомолова Василия Арсентьевиче начальника машинного зала Централь- ной электростанции. 4. Бондаренко Макара Михайловича стар- шего оператора среднелистового цеха. 5. Василевского Владимира Павловича-на- чальника стана 509 сортопрокатного цеха. 6. Витковского Франца Павловича - на- чальника смены коксовых печей кок- сохимического цеха. (Продолжение следует).

Сталевары

Новая мартеновская печь в Златоусте

Сталевар Алексей Лысых тотовился выпуску очередной плавки. С грохотом по кповкой, разливочным пролётом, шихтовым двором. Уже на следующий день сталева- малпина. Подручный сталевара длинным завалочная ры собрались у нового начальника цеха. Я верю, - сказал Гарченко,

3ЛАТОУСТ, 1 октября. (По телеграфу). огромной площадке неслась Педавно на Златоустовском металлургиче- ском заводо имени Сталина вступила в эксплоатацию новая мартеновская нечь, Златоустовские сталевары быстро освоили проектную мощность печи. План выплав- ки стали перевыполняется на ней в от- тельные дни на 10-18 процентов. В сентябре строители треста «Южтяж- строй» Народного комиссариата строитель- ных материалов СССР и металлурги Злато- устовского завода имени Сталина одержали повую большую победу: на-днях были кончены строительство и монтаж второй новой мощной мартеновской печи. Сетодня, после сушки и опробования механизмов, печь выдала первую сталь, Первую плавку провел знатный сталевар Ревнивцев. Вечером столь же успешно прошёл выпуск второй плавки. Работа печи показывает высокое ка- чество строительных и монтажных работ. На митинге строители и металлурги в ответ на героическое наступление Крас- ной Армии обязались работать самоотвер- женно над дальнейшим увеличением мощ- ности металлургического завола и быст- рейшим освоением нового мартена.

черпаком брал пробу. Сквозь синее стек- что мы сумеем дать стране столько метал- ло сталевар металл, распластавшийся тах. за-Огненной вьюгой бушевал металл, со звоном падавший в огромный ковш. Плав- ка была сварена за 9 часов 25 минут. это был новый рекорд. Но время насту- пало иное, Иных требований, иного раз- маха, иного накала. - Хоропю сварили! - вытирая вспо- тевший люб, сказал сталевар. - Скоро можно будет выпускать. А потом для тан- ков будем варить. Онециальную броневую. Готовыся, подручныи, большие дела пред- стоят… Невдалеке от печи стояли директор комбината Носов, старые мастера, лабо- ранты, технологи. Они обсуждали, как лучше варить но- вый металл, как вести процесс по новой технологической карте. Трое суток без от- дыха и сна работал командный состав тем, ла, сколько нужно. Механизмами обязаны управлять мы, а пе они нами. Порядок наведём, и сталь будет. Но порядок надо подлерживать всем коллективом. За нами дело не станет! - был смысл речей сталеваров.

46. 47.

орденом трудового красного знамени 37. Павлюк Евгения Павловича - маши- ниста паровоза железнодорожного тран- спорта. 38 Равдель Петра Григорьевича на чальника Технического отдела Нарком- чермета. 39. Репина Петра Михайловича - старше- го электрика мартеновского цеха № 2. 40. Рябова Александра Георгиевича - на- чальника котельно-ремонтного цеха. 41. Рыженко Николая Андреевича - заме- стителя главного механика комбината. 42. Садчикова Николая Александровича - машиниста экскаватора Горного управле- ния. 43. Сазонова Егора Степановича - мастера производства мартеновского цеха № 1. 44. Сахина Семёна Израйлевича - началь- 55. ника броневого бюро Магнитогорского металлургического комбината.

48. 19. 50. 51. 52.

Борьба за увеличение выпускастали началась в разливочном иролёте, на ших- товом дворе. Начальник цеха приказал очистить пролёт от грязи и скрапа, орга- низовать твердый график ремонта и пода- чи ковшей. Прошёл короткий срок, и разливочный пролёт стал неузнаваемым. Теперь раз- ливщик не уходит домой до тех пор, по- ка аккуратио не уберет своё рабочее ме- сто. Не только сталевары, но и ковше- вые, разливщики металла научились це- нить фактор времени. Третий мартеновский цех на протя- жении нескольких месяцев прочно удер- живал знамя Государственного Комитета

53. 54.

сталеплавильного производства над чтобы переключить мартеновскне печи на плавление броневого металла. И вот, ког- Обороны, но в июле вперёд вырвался второй мартеновский цех, которым руко- водит талантливый инженер Дикштейя. да всё до мельчайших деталей было раз- работано, в цехе началась упорная, на- стойчивая борьба за качество, за чистоту за высокую плотность и Там по инициативе сталевара Петра Ни- колаевича Бревешкина сталевары-скоро- стники, став на стахановскую вахту, на-

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденами и медалями работников Кемеровского коксохимического завода Народного Комиссариата чёрной металлургии СССР  4. (Продолжение. См. «Известия» от 1 октября). Белинского Самуила Борисовича - главного инженера отдела капиталь- ного строительства Кемеровского кох- сохимического завода. Березницкого Семёна Григорьевича - начальника лаборатории Кемеровского кексохимического завода. 6. Борисюк Григория Степановича - ша- мотчика строительства. Бурьян Николая Степановича - элек- трика отдела капитального строитель- ства Кемеровекого коксохимического за- вода. Ганзенко Қондрата Филипповича ＿ мастера монтажных работ строитель- ства. Глазунова Александра Александрови- ча - газового мастера Кемеровского коксохимического завода. Глузман Любовь Давыдовну - научно- го сотрудника Углехимического инсти- тута Главкокса. Егорова Қонстантина Николаевича - начальника Планового отдела Глав кокса. Золотухина Иллариона Қондратьевича- замазчика коксовых печей Кемеровского коксохимического завода. Кузнецова Евгения Георгиевича - чальника старококсового цеха Кеме ровского кохсохимического завода Коткина Александра Матвеевича - начальника инспекции «Кузбассинскокс- уголь» Қиватицкого Семёна Фёдоровича-упол- номоченного Наркомчермета по углям Қузнецкого бассейна. Колмогорова Ивана Фёдоровича - га- зовщика коксового цеха Кемеровского коксохимического завода. 17. Красовицкого Иоль Шлемовича - зам. директора Кемеровского коксохимиче- ского завода по рабочему снабжению, 18. Левич Иосифа Ароновича- начальника химпроизводства. 19. Лазебного Павла Ивановича - автоген- щика строительства. 20, Маслова Василия Александровича - автогенщика отдела капитального стро- ительства Кемеровского коксохимиче- ского завода 21. Медведева Сергея Михайловича - на чальника отдела кадров Главкокса. 22. Митюшкина Василия Григорьевича-на- чальника паросилового цеха Кемеров- ского коксохимического завода. 23. Нестерова Андрея Феоктистовича-га- зовщика коксовых печей Кемеровского коксохимического завода. 24. Никитину Полину Прохоровну старш. инженера Главкокса, 25. Осипова Қонстантина Владимировича - председателя заводекого комитета Ке- меровского коксохимического завода. 26. Потапова Александра Григорьевича- зам. главного механика Кемеровского коксохимического завода. 27. Путилова Степана Дмитриевича - сле- саря углеподготовки Кемеровского накоксохимического завода. 28. Рабиновича Григория Моисеевича конструктора Гипрококса 29. Ремизова Кузьму Андреевича - ша- мотчика строительства. 30. Семёнова Якова Филипповича - сле- саря Кемеровского коксохимического завода. 31. Сергеева Бориса Александровича старшего инженера Главчерметстроя, (Продолжение следует).

Сердце города -В неё стреляют, а она всё-таки ды- мит. Её бомбят, а она живёт назло немцу!… Так говорили бойцы о нашей Сталтрас в сентябре прошлого года. За время боёв в районе Сталинграда на нашу станцию нем- цы обрушили 900 спарядов и 400 бомб сотни тонн металла и взрывчатки. Но вы- стояла наша станция, выстояла до победы. Кто же эти люди, чьим мужеством вос- хищались воины, храбрейшие из храбрых бойцов за Сталинграл? ох выдержавшие неслыханныйнатнеакслодалеко,ко Это ничем особенным не выделяю- щиеся люди, с кренкой волей и крепкими серднами, искренне любящие свой родной город и своё дело, - словом, обното ные русские люди. Водосмотру котельного цеха М. Дубоно- сову не раз приходилост стоять пот прямым артиллерийским огнём неприятеля, вънол- няя боевое задание. Но водосмотр не поки- дал поста. Порой в цехе наступала полная темнота от угольной пыли, взвихренной разрывом снаряда, дрожали стены и, каза- лось, вот-вот рухнет всё здание, а водо- смотр продолжал нести боевую вахту. Однажды снаряд разорвал мазутную ли- нию. Старший кочегар К. Харитонов бро- сился отключать повреждённый участок. Потоки горячего мазута обжигали тело, в раскалённом воздухе трудно было дышать. Но Харитонов до конца выполнил свой долг и предотвратил аварию. В грозные дни примеры хладнокровия и выдержки показывали командиры стан- ции - начальник электроцеха Л. Львов, заместитель начальника химического цеха Таисия Босова, заместитель главного ин- женера электростанции Карпов и многие другие.

металла, вяз- кость его, за темпы, достойные военного времени. чали варить металл раньше графика. Победа второто мартеновского цеха яви- лась результатом ритмичной и слажен- Сталевар произвёл завалку. Началагь горячая страда. Статевар Тысых то полходил к шиберам и регулировал газ, то стреми- тельно подавался к отверстиям завалочных и сосредоточенно разглядывал про- печи поже сидела плавка в п окон стенки и своды, то отдавал строгие при- казания своим подручным. Работы было по горло.  ной работы всего коллектива. Начальни- ки смен начали соревнование за высоко- качественную шихтовку, диспетчеры за ускорение подачи шихты к печам, ма- стера и сталевары-за сокращение сро- ков вперации при завалке, разливщики за максимальную разливку металла че- рез промежуточный ковш. Это позволило им в июле выдать сверх плана несколь- тыслч тони металла и завозвать пер-

5.

орденом красной звезды 11. Орлова Геннадия Ефремовича - элек- трослесаря Кемеровского коксохимиче схого завода 12. Очерет Алексея Сидоровича - на- чальника химического цеха Кемеровско- го коксохимического завода. 13. Пейсахзона Илью Борисовича - инже- нера Гипрохокса. 14. Помещикова Григория Никифоровича - начальника углеподготовительного цеха Кемеровского коксохимического завода. 15. Полукарова Дмитрия Ильича, 16. Рубана Алексея Арсентьевича на- чальника строительства батареи № 8 Кемеровского коксохимического завода. 17. Тютюнникова Георгия Никоноровича - старшего инженера Главкокса. 18. Удалову Валентину Ивановну - маши- ниста коксовыталкивателя Кемеровско- го коксохимзавода. 19. Филиппова Бориса Сергеевича - на- чальника производственного отдела Ке- меровского коксохимического завода.  ОРДЕНОМ «ЗНАҚ ПОЧёТА» 1. Асанову Надежду Қонстантиновну - машиниста загрузочного вагона коксово- го цеха Кемеровского коксохимического завода. 2. Алферова Дмитрия Ивановича - тока- ря Кемеровского коксохимичесхого за- вода. 3. Ассовского Владимира Павловича - парторга ЦК ВҚП(б) строительства. 

7.

зал он. - Верь, подручный, что паша печь ещё пеото наша металла выдает. Гарченко собрал всех сталеваров. Бы- ло принято твёрдое решение - во что бы то и сталь отвоевать знамя у вто- рого мартеновского цеха. Соревнование Он стоял на широкой площадке, глядел суровыми глазами на печь и словно ви- дел, как грозные советские танки, сделан- ные из его металла, грозно негутся на просторах советской земли, уничтожая фашистско-неменких мерзавцев. Лысых и Поздняков, а за ними сталевары нов, Колодяжный, сжимая время на завал- приебрело широкий размах. Успехи со- ветских войск влохновляли сталоваров на новьюз дела. В бой за выпуск наиболь- шего количества металла вступали все новые бритады. И в августе первенство было вновь отвоёвано. Марты-Тучшие сталевары, творцы броневого Лысых, Поздняков, Мартынов,

10.

11.

12.

ке, полировке, доводке, постепенно увеля- чивали с ем стали с квадратного метра пода печи. С каждым днём они давали Колодяжный, Сильченко, Болотский и многие другие в дни войны вступили в партию. Бороться и побеждать мы хотим коммунистами, - заявил Степан Марты- нов, когда его принимали в партию. не…Степан Мартынов приехал из Запо- рожья. Горько этому человеку. Он поте- рял семью. Немцы разорили его родной дом, где он жил, осквернили город, где он работал. Но немцы не сломили волю русского человека к победе. Скоро в Запорожье, скоро домой. Наш магнитогорский металл крепко по- мог… трудились. Стоит на боевой вахте днепропетров- ский сталевар Сильченко и в сердце у него, как и у Мартынова, горит неугаси- мая ненависть к врагу. Нашим войскам уже виден Днепро- Сталинская Магнитка подмогла, петровск Чагнитка это сила. все больше броневого металла для произ- водетва танков, Теперь уже давали плавку высококаче- ственной стали за 13 - 15 часов, а за 18, как вначале. Но Лысых и другие сталевары были недовольны. Мы научились варить новыс марки стали, говорили они директору комби- ната. Это неплохо. Но давать метал- ла мы можем ещё больше. Тем более, что и прокатчики освоили прокатку броневого металла. В это время во второй мартеновский цех пришел новый руководитель--Василий Гар- ченко, молодой, талантливый инженер. че- ловек, знающий и любящий сталеплавиль- ное производство, он два года работал на- чальником смены, и два года сталевары варили металл сверх плана. Теперь его права раеширились, он стал начальником крупнейшего мартеновского пеха. В одно время с Гарченко в цех пришёл и новый се- кретарь партийной организации Щепанский. Вдвоём они знакомились с людьми, обста-1

13.

14.

15.

16.

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении работников по строительству тепловых и гидравлических электростанций Наркомата Электростанций (Продолжение, См. «Известия» от 1 октября). орденом трудового 10. Гончарова Сергея Павловича - началь- никамонтажно-технической строительства Челябинской ТЭЦ. 11. Григорьева Тараса Евгеньевича - быв- шего главного инженера Центроэнерго- монтаж. 25. 26. 27. 12. Гусейнова Мустафу Халыковича - на- чальника турбинного цеха ГРЭС «Крас- ная Звезда». 13. Даньшина Федора Николаевича-брига- дира слесарей строительства Красно- 99 30. 31.  горской ТЭЦ. 14. Динареву Александру Семеновну эдектросварщицу строительства ея бинской ТЭЦ. 15. Димакова Ивана Семеновича - стар- щего мастера железнодорожного депо Среднеуральской ГРЭС. 16 Дукельского Георгия еонидовича директора ГРЭС «Красная Звезда». 17. Дроздова Николая Геннадиевича - зам. секретаря Челябинского обкома ВҚП(б). 18. Емельянова Алексея Илларионовича 32. 33. 34. 35. 36. слесаря строительства Челябинской ТЭЦ. 19. Замыслова бывшего начальника строительства Кл-137. рово-Чепецкой ТЭЦ. 20. Ибрагимова Махкам - машиниста эк- скаваторщика строительства Чирчик- строй. 21. Иванова Анатолия Григорьевича - быв. управляющего Кавказэнергостроя. 22. Қазачек Ивана Викторовича - дирек- тора Красногорской ТЭЦ. 23. Казак Луку Федоровича - шеф-масте- 38. 39. 40. ра завода № 371.  24. Карпенко Давида Ивановича - дирек- тора Среднеуральской ГРЭС. Колодочка Павла Максимовича - сле- саря строительства Челябинской ТЭЦ. Максимова Георгия Ивановича -- дирек- тора ГРЭС имени Красина.

Так стояли мы вопреки всему. Прошёл год. Сталгрэс опять возрождена, она опять является энергетическим серд- цем, дающим городу жизнь. Терпеливо и любовно коллектив залечи- вал раны, нанесенные станции немцами, восстанавливал оборудование, возрождая своё любимое детище. И когда в июле нам вручили переходящее Красное Знамя Госу- дарственного Комитета Обороны, огромное непередаваемое волнение охватило каждого нас. Брошенный в начале восстановле- ния лозунг «Работать, как в дни боёв за Сталинград!» вынолняется без отступления. Бывали случаи, когда на пути встреча- лись большие, на первый взгляд неразре- шимые проблемы. Но коллектив смело решал их. Мы обнаружили, что ротор од-

41. Федоринова Якова Николаевича- брига- дира арматурщиков строительства Челя- бинской ТЭЦ. 42. Шамина Григория Ивановича -- бригади- ра плотников строительства Средне- уральской ГРЭС. анкоооорамоиз ляющего Узбекэнерго. Щербака Қондратия Тимофеевича старшего мастера Челябинской ТЭЦ. 45. Шубладзе Константина Константинови- ча--зам. секретаря ЦК КП(б) Узбеки- стана. 46. Яшкина Сергея Яковлевичамастера та- келажных работ строительства Красно- горской ТЭЦ. орденом красной звезды 1. Аванесова Матевоса Саркисовича мастера хотельного цеха грэс «Крас- ная Звезда». Белявского Владимира Александрови- ча -- шеф-инженера завода № 371. 3. Вавилова Александра Семёновича - за- местителя главного инженера строй- тельства Чирчикстрой. 4. Валова Петра Степановича директо-ак ра НиваГЭС-II Қолэнерго. 5. Глазунова Льва Николаевича глав-

A. СЛАВУТСКИЙ, соб. корреспондент «Известий». МАГНИТОГОРСК.

Моргунова Петра Иосифовича - прора- ба строительства Челябинской ТЭЦ. конторы44. начальника строительства Челябинской ТЭЦ. Панфилова Александра Васильевича - заместителя главного инженера строн- тельства Челябинской ТЭЦ. Пиджакова Семёна Константиновича- токаря строительства Кирово-Чепецкой ТЭЦ. Пожарова Леонида Фёдоровича - заме- стителя начальника строительства Чир- чикстрой. Поляковского Адольфа Казимировича2 главного инженера строительства Челя- бинской ТЭЦ. Ракчеева Ивана Андреевича-бригадира паропроводчиков Уралэнергомонтажа Рахимжанова Абкена-бригадира земле- копов-бетонщиков строительства Кара- гандинской ГРЭС. Рябошапко Андрея Кондратьевича- управляющего Колэнерго. Соколова Тихона Петровича - произво- дителя работ котельного цеха строи- тельства Красногорской ТЭЦ. Тажиева Ибрагима Тажиевича - бывше- го начальника строительства Караган- динской ГРЭС. Тарасова Николая Яковлевича-началь- ника строительства Среднеуральской ГРЭС. Таушева Газис Газисовича - слесаря- трубопроводчика строительства Красно- горской ТЭЦ. Токарева Степана Николаевича - газо- сварщика строительства Челябинской ТЭЦ.

Большой день в МАГНИТОГОРСК, 1 октября. (По телеф. от соб. корр.). Вчера на Магнитогорском магнитогорцы стали,

Магнитогорске перевыполнили по руде, прокату, коксу и электроэнергии. дали сверх плана 75.000 тонн рулы, 13.500 тонн көкса, 10.000 тонн стали и 10.000 тонн проката. Это - наш дар в особый фонд Главного Командования. Тов. Носов говорит о необходимости в Магнитогор- октябре ещё более увеличить пронаводство металла Он заявил: и перевыполнять план по всему металлургическому циклу. Металлурги сталинской Матнитки в ответ на высокую награду правительства сдают веё для того, чтобы дать страе

ной из крупных машин непригоден к эксплоатации. Решили заменить его. Без нужных инструментов, самым элементар- металлургическом комбинате имени Стали- на состоялся многотысячный митинг ме- таллургов, посвящённый награждению Мы ным способом, немыслимым в нормальных условиях, заместитель главного инженера Карпов, начальники цехов Львов и Лукин сцентровали тяжелый ротор, дающий 3.000 оборотов в минуту, Результаты оказались блестящими. Машина работает лучше, чем со своим ротором. и прежде, с захватывающей энер- гией и напористостью трудятся герои комбината ордепом Ленина и награждению групны магнитогорских металлургов орде- нами и медалями Советского Союза. Митинг открыл секретарь ского горкома ВКП(б) т. Фокин. Правительство высоко оценило са- моотверженный труд магнитогорцев, кото- вые освоили выпуск высококачественных сталей в дни Отечественной войны,



осады. Водосмотры Дубопосов и Самофалов, Вели- ки наши успехи, но на них мы не усно- фронту больше чугуна, стали и проката. кочегар Шестернин так же, как и в сен- на- тябре 1942 года, стоят на боевом посту, обслуживая эксплоатацию сложного агре- гата. Старший кочегар Харитонов борется за безаварийную и экономичную работу неха, где он работает начальником смены. Мастера Разумейченко и Филин завершают восстановление разрушенных электро- и подземното хозяйств. Колоссальную работу проделал Гунгасов, возглавляющий котель- ный цех. каждым днём всё ярче разгораются огни Сталинградекой электростанции. K. ЗУБАНОв, Выстунивший на митинге мастер домен- ной печи № 5 тов. Шатилин, награжлён- ный орденом Ленина, заявит, что в октяб- ре доменщики дадут много чугуна сверх плана. Секретарь Челябинского обкома ЕКП(б) тов. Шварев горячо поздравил магнитогор- ских металлургов с высокой наградой пра- вительства. На митинте были зачитаны приветствия от трудящихся Златоуста и от коллектива трижды орденоносного Кировского завода, не-С большим под ёмом участники митинга приняли письмо Верховному Главнокоман- дующему Маршалу Советского Союза товарищу Сталину. коимся. Для того, чтобы ускорить разгром немецко-фашистских захватчиков, мы бу- дем давать ещё больше металла для тан- ков, самолётов, пушек п боеприпасов. Директор комбината тов. Носов, награж денный орденом Ленина, благодарит пра- вительство за высокую награду. В своём выступлении тов. Носов заявил: Матнитогорские металлурги освоили выпуск высококачественного металла и поставляли его для производства вооруже- ния и боеприпасов, таллом наши доблестные воины громят мецко-фашистских захватчиков. Сегодня



ской конторы строительства Челябин- ской ТЭЦ. (Продолжение следует).

главный инженер Сталгрэс. мы рапортуем стране о новой победе. Сен- тябрьский план и план третьего квартала