№ ‘ons! Jos pci st opi als = = xk у pate a ВСЕХ ны СОЕДИНЯЙТЕСЬ ПРОЛЕТАР: ВС! Х БРА!Н, ЕДНАЙТЕСЯ SYTYH ЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! ЗП еоеЗьзьм 3385 63356 ЕУТИН ЕР ЙУузинин ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУН’Ё ПР ЩЕ ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ПЗРИЛЕ, УНИЦ WISU ZEMJU PROLETARIESL SAVIENOJIETIES! ПРОЛЕТАРЫТ ОЛЕТАРЛАРИ, РДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!. H-B3t VISY SALIU PROLETARAI, VIENYK ‘i Ё SPALESUPLbP POLO GFRF LEED, erase? ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛЗ KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LIETTYEAA VATEESG KOIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGR. COBETOB HEIVYTATOB ТРУДЯЩИХСЯ СССР Я Scrx ЕРА!И, ЕДНАЙЦЕСЯ: Год издания 97 iTEst : N: 237 (8230) ? (1 стр.). : ЧЕТВЕРГ Письмо товарищу Сталину от трудящихся города : : Смоленска. (2 стр.). : : Письмо товарищу Сталину от трудящихся города. : Рославля. (2 стр.). : : Письмо трудящихся Смоленска воинам Красной : ОКТЯБРЯ : Армии, освободившим город Смоленск. (2 стр.). Е 1943г. : В. Оборотов. Магистраль Кузбасса готовится к Цена 20 коп. “fi зиме. (2 стр.). Боевая задача местных Советов в освобождён Рахная Советская власть вернулась! — этот радостный возглас слышитея в sane городе, селе, освобождённом Красной Ар- мией от немецких разбойников. Люди, вы- зэволенные из фаптистского ада нашими доб- лелными воинами, на протяжении долгих месяцев оторванные от Родины, исстрадав- тиеся, измученные, перенеенкие тяжкне ли- шения и муки, при ветрече со своими обвободителями спешат выразить свою ра- доеть. Вместе с воинами Красной Армии в 06- вобождённые от врага районы возвращают- ся руководители меетных Советов, хоро знакомые населению, уважаемые люди. Заесь, в HbIHe освобождённом городе, селе, руковолили они дю неменкого нашествия строительством новой жизни, везводили заволы и школы, больницы и животновотческие фермы. Здесь они at- фальтировали улицы, закладывали новые парки и скверы, открывали клубы и биб- лиотеки, вместе со всем населением ра- дуясь каждому успеху родного города, села. Немцы разорили то, что долгими годами творили советские люли. Й теперь руководители, работники, депутаты меет- ных Советов, возврашаясь в освобождбн- ный ‘город, село; видят свою первую и тлавную задачу в том, чтобы как мож- Ho быстрее ликвилировать последетвия разбойничьето хозяйничания гитлеровцев, возродить жизнь на эсвобождеённой земле. . Восстановление хозяйства в освобождён- ных . районах — дело общегосударственное, абщенаротное. Вся страна приходит на пд- мощь ‘районам, откуда Красная Армия из- гнала. врага. В освобожденные сёла возвра- щается эважуированный <кот, посылаются пражторы и оборудование для мантивчо-трак- торных станций и мастерских. Города полу- чают оборудование, инструменты, материа- лы для восстановления промышленных и коммунальных предприятий. Государство предоставляет ряд льгот населению, постра- давшему от немецко-фаптистских захватчи- ков. Большую помощь освобожденным районам оказывают и их шефы — трудя- щиеся восточных областей страны, по- ‹ылающие в дар освобожлённым о братьям различное оборудование, строительные ма- териалы, предметы первой необходимости. Тысячи добровольцев с Урала, Сибири и из других мест едут восстанавливать разру- щенные немецкими извертами советекие го- подах С огромной радостью и благодарно- стью партии и правительству встречает эту помошь население районов, освобожлённых от немецких извергов. Обязанность местных Советов освойожаенных тайонов — 110-X0- зяйски, рационально использовать эту по- мощь, прилагая одновременно все усилия к му, чтобы мобилизовать для восстанови- тельных работ местные ресурсы. Начлнях в Вороптиловграле состоялось областное советание председателей иствол- KOMOB городских, районных и сельских Советов лепутатов трудящихся. Руковоли- тели Советов городов и сёл одной из крупных освобожаённых областей Украины докладывали о первых успехах восетанов- ления разрушенного ^ немцами хозяйства. Ораторы приводили интересные цифры и факты, характеризующие энтузиазм, Ca- моотверженность, € которыми трудятся на освобожлённой земле люди, их упоретво и настойчивость в преодолении трудностей. Советы депутатов трудящихся в 06в000ж- лённых районах с первых же шагов своей деятельности пользуются единодушной под- держкой местного населения. Это и облег- чает работу Советов и в то же время ставит перет-ними задачу наиболее полного исполь- зования энергии и инициативы населения для реализации восстановительных работ. Перед Советом освобожайнного города, <ела встаёт рял неотложных задач. Нужно обеслечить жильём людей, оставшихся без крова; дать населению воду и свет; налалить торговлю и хлебопечение; пу- стить в ход местные предприятия; OT- рыть школы и лечебные учреждения; возобновить работу коммунальных пред- ИЕР приятий; провести неотложные сельско- ства и т;.д. Восстановление пойдёт тем бы- острее, чем рациональнее местный Совет государственную и общественную помощь, ных районах хозяйственные фаботы; приступить Е восстановлению ‹ разоранного животновол- использует оказываемую городу или селу чем лучше организует само население для проведения восстановительных работ. Во многих ‹блах Смоленщины, жённых и сож- осталось ни одного целого дома. Надо’ строить новые дома. Как это сделаль, какими силади? Квалифицированных строителей мало, а То и вовсе нет, тягла. для перевозки леса и других материалов! нехватает. Районные и сельские Сове- ты подняли на строительство домов са- мо наведение, мобилизовали местные ресурсы, и дело. двинулось вперёд. Жен- щины, девушки, подростки об’единяются в строительные бригады. Под руководством стариков, строивших когда-то себе избы, они вбивают етолбы, кладут фундамен- ты, возводят стены. Лес возят Ha ручных тележках, сплавляют по небольшим речуш- кам. Недостакнщие гвозди, железо, петли на- ходят среди развалин сожжённых домов. Часть дефицитных материалов для строи- тельства была получена от шефов — трудя- щиюся Ярославской и Куйбышевской обла- стей. На месте руин и пепелищ ObI- стою возникают новые постройки — дома, окотные дворы, бани, риги. 3а послед- ние полтора месяца в деревнях Смоленской озласти построено таким образом свыше 10 тысяч жилых домов. Таким же путём восстановлено много, жилых и хозяйственных построек в Мо- лодотудском районе Калининской обла- сти. Например; Можайский сельсовет (председатель т. Цветков) переселил уже всех жителей из землянок в новые или от- ремонтированные дома. При активном уча- стии и помощи Забежинекого сельского Со- вета колхозы обзавелись новыми скотными дворами, ригами, построили много новых жилых домов. Заслуживает внимания опыт городекого и районных Советов Сталинграда. В начале июля жительница Сталинграда жена фрон- товика Александра Максимовна Черкасова об’елинила групиу женщин для помощи В восстановлении знаменитого дома Павлова. В часы, свободные от основной работы, они помогали питукатурить стены, ремонтиро- вать окна, двери, печи. Городекой и район- ные Советы Сталинграда, увидели в этом на- чинании зародыш массового движения. Ши- роко популяризировав опыт Черкаховой, они призвали население города последовать вё благородному примеру. Теперь в Сталин- граде насчитывается свыше тысячи д00ро- вольческих трудовых бригад и отрядов, играющих огромную роль в восстановления города. Только в Кировском районе создано 234 таких бригады. За 10 дней они своими силами восстановили 2 школы, амбулато- рию, аптеку и 33 квартиры. Таковы илохы разрушенных немцами, не’ От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДНА ЗА 6 ОКТЯБРЯ В течение 6 онтября ‘на фронте серьёзных изменений не произошло. противника. На Витебском направлении, на одном участке, немецкая пехота, при поддержке танков и штурмовой авиации, четыре раза перехолнла в контратаки. Наши части от- били контратаки противника, уничтожили до 500 немецких солдат и офицеров и за- няли несколько населённых пунктов. На другом участке части H-ckoro соединения продвинулиеь вперёл и уничтожили свыше 200 титлеровцев. Захвачены трофеи, в чи- селе которых 8 орудий, 38 пулемётов, ским имуществом. * На Гомельском направлении части Н-ского соединения за, последние дни значительно улучшили свои позиции. В результате этих боёв уничтожено до 800 немецких солдат и офицеров. Захвачено 12 орулий, 6 мино- мётов, 49 пулемётов и склад боеприпасов. Взяты пленные. В другом районе наши бой- цы проникли в тыл противника и внезапной атакой разгромили две роты гитлеровцев. Hamu лётчики в воздушных боях‘в тече- ние дня сбили 21 немецкий самолёт. * На Могилевеком направлении олно из подразделений 277 Рославльской стрелковой дивизии было атаковано автоматчиками и пятью танками противника. Советские бой- цы ‘встретили врага опнём из всех вилов оружия. Бронебойщик красноармеец тов. Баранов вывел из строя три немецких тан- ка. Уцелевикие два танка противника бы- стро скрылись. Немецкие автомалчики, оставшись без прикрытия танков, понесли большгие потери. На другом участке наши подразлеления выбили немцев из Сильно укреплённого пункта. На поле боя осталось 300 вражеских трупов. Захвачена артилле- рийская батарея и оклад с боеприпасами. * Авиацией Краснознамённого Балтийского флота потоплены в Балтийском море два немецких траноторта общим водоизмеще- нием в 13.009 тонн. Авиация Черноморского флота совершила налёт на порт противника. Потоплен стояв- ший на рейде транспорт водоизмещением в 1.500 тонн. В порту вызваны сильные взрывы и пожары. Потонлены также две де- сантных баржи и буксирный катер с пехо- той противника. * 2 склада < боеприпасами и военно-техниче-1 понёс большие потери. Моя рота потеряла В течение Б октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 16 не- мецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 59 самолётов ххх томалтинами: К месту крушения немцы вы- слали контрольно-восстановительный поезл для очистки и ремонта пути. Этот поезл также наскочил на мины и взорвался. Раз- биты паровоз и 7 платформ со специальным оборудованием. * Пленный команлир 4 роты 747 полка 707 немецкой дивизии обер-лейтенант Ганс Майер рассказал: «За две недели нап! полк убитыми и ранеными 70 человек и теперь насчитывает всего лишь 20 соллат.. Полк лингихся почти всех транспортных средств. Солдаты нашей дивизии раньше несли охранную службу и в боях не участвовали. В связи < огромными потерями, командова- ние ввело в дело и 707 дивизию. Ве только воллаты, но и многие офицеры утратили веру в побелу Германии. Недавно один ка- питан в узком кругу заявил, что тактика немецкого командования напоминает ему поведение утонающего, хватающегося за с0- ломинку. Нрисутствовавший при разговоре старший офицер возразил: «910 вы уже слишком. Мы ещё не тонем, & только изред- ка захлебываемся». На это капитан отве- тил: «Веегда так бывает: сначала, захлебы- ваются, а потом идут ко дну». * Жители села Ольшана Черниговской 0%- ласти, освобождённого от немецко-фалвист- ских захватчиков, рассказали: «Восьмого сентября недалеко от нашего села неиз- вестню кем был убит неменкий соллат. Б TOT же день гитлерювцы устроили облаву. Фашистокие мерзавцы хватали детей; жен- шин и стариков в домах, на улице, на огородах и в поле. Свыше 120 жителей Ольшаны и соседних сёл были арестованы. На слетующий день немцы погнали воех заключённых к урочищу «Ярок». Здесь фалтистокие изверги заставили арестован- ных выкопать могилы, подводили их к ямам и расстреливали из пистолетов в затьлек. Многих женщин и детей питлеров- ские людоеды заставили ложиться в ямы на окровавленные трупы, ‘& затем стреляли в лежачих. Фашистекие мерзавцы убивали не только женшин, но и малолетних де- тей. Среди расстрелянных — Ганна Ро- Татина _Куценко — 9 лет, Меланья Шеве- ла-——45 лет и её лочь Елена — 13 лет, Ульяна Бурячок — 60 лет и её дочь Партизанский отрял, действующий в 01- ном из районов Полесской области, пустил Под откос немецкий эшелон < танками и аз- возглавленного Советами депутатов трудя- щихея движения масс. Постановление Совнаркома Союза ССР и TK BRING) «О неотложных мерах по вос- становлению хозяйства в районах, 06вобо- ждбнных от немецкой оккупадии»,. дало уестным Советам депутатов трудящихся развёрнутую програмжу работы. Возрожде- ние животноводства в колхозах освобождбн- ных районов, возвращение туда эвакуиро- ванното скота, восстановление МТС и МТМ, восстановление и строительство жилищ, за- бота о детях-сиротах, чьи родители погиоли от рук немецких оккупантов, — всё это пер- востепенной важности задачи местных Сове- тов освобождённых областей. И чем лучше исполкомы городских, районных, сельских Советов сплотят вокруг себя актив населе- ния, чем лучше используют на BOCCTAHO- вительных работах энергию, активность и инициативу населения, тем успешнее они справятся с возложенными нё них ответ ственными задачами. ЗАМЕНА Пленум Харьковскою обкома КШ®У ХАРЬКОВ, 6 октября. (ТАСС). 3—4 ORTH бря состоялся пленум Харьковского обкома КП(б)У. Пленум обсудил вопросы о о выполнения решения СНК СССР и Ц ВКП(б) «О неотложных мерах но восстано- влению хозяйства в районах, освобожденных от немецкой оккупации», и об очередных за- дачах массово-политической работы среди трудящихся Харьковской области. Hes uae вому вопросу выступил секретарь ком партии тов. Профатилов. : В Харькове на большинстве предприятий возобновлена работа. Восстановлены 1 предприятий местной промышленности. От- ремонтировано много станков, электромото- ров, тракторов, автомашин и т. д. Основная задача харьковчан — восстано- вить энергетическое хозяйство. В четвёртом квартале текущего года В Харькове должно быть отремонтировано 15 тысяч квадратных метров жилой площади. Серьёзную работу по восстановлению жилищного фонда пред- стоит провести в городах Краснограде, Бо- годухове, Купянске, Изюме, Балаклее, Ло- зовой, Барвенкове, Чугуеве, Змиеве и дру- гих. Начаты работы по восстановлению кир- пичных и черепичных заводов, предприятий. изготовляющих строительные блоки, ич- струменты. Идёт подготовка квалифициро- ванных кадров. Тысячи харьковчан выехали в лес, что- бы заготовитв 300 тысяч кубометров дров. Пускаются в ход местные угольные шахты. В два ближайших месяца предстоит в несколько раз увеличить снабжение водой населения. Большая работа предстоит в. сельском хозяйстве обласли. Из 65 МТС, насчиты- вавшихся ло войны, 52 уже начали рабо- ту. Восстановлено 2.143 колхоза, вотноводческих. ферм. Заханчивается убор- ка зерновых, идёт озимый сев. 520 жи: С большим под’ёмом население восста- вавливает железнодорожные, шоссейные, грунтовые и просёлочные дороги, мосты. Ведутся ремонтные работы на станциях, зосстанавливаются будки. Эти работы на- ло всемерно ускорить, завершив их до В. решению СНК СССР ’и ик вкп(6б) в области должны быть открыты специ” альные детские учреждения. Суворовское училише готово к приёму воспитанников, здания для остальных учебных заведении ремонтируются. 5 В прениях выступили секретари раико- мов, председатели исполкомов Советов, ра- ботники городского хозяйства. Они сообщи- ли о проделанной работе, большом энтузи- азме, с которым трудящиеся взялись за вос- становление разрушенного немцами хозяи- ства. По второму вопросу выступил секретарь обкома по пропаганде тов. Максимов. За последние два месяца в области про- читано 9 тысячи лекций и докладов. Агита- торы провели 170 тысяч бесед. В Харькове частично восстановлены 7 типографий, в районах — 14. За короткое время издано и направлено на село 1.300 тысяч экземпля- ров газет, более полумиллиона листовок, сотни тысяч журналов, много другой мас- сово-политической; художественной литера- туры, плакатов. Укомплектовано 212 биб- лиотечек сельских клубов, районных биб- лиотек. В Харькове восстановлено 9 радио- узлов, могущих питать 25 тысяч точек, ра- диофицировано 20 районных центров. Вос- становлено 9 кинотеатров, железнодорожный клуб. По обоим вопросам пленум принял раз- вернутые решения. —_ Aili arin Указ Президиума Верховного Совета СССР Алекеантра-—17 лет, Иван Черниченко — 13 лет, Надежда Криворучко — 14 лет и другие». О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО И РЯДОВОГО СОСТАВА ВЕТЕРИНАРНОЙ СЛУЖБЫ КРАСНОЙ АРМИИ (Окончание. См. «Известия» от ‘19 сентября). ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 7. Подполковника ветеринарной службы Гарина Эммануила Николаевича. . Подполковника ветеринарной службы Градюшко Григория Михайловича. 9. Капитана интендантской службы Гури- кова Александра Васильевича. 10. Полковника ветеринарной службы Дег- тярева Георгия. Васильевича. Капитана ветеринарной службы Денис Дмитрия Николаевича. Подполковника ветеринарной службы Евмененко Николая Васильевича. Подполковника ветеринарной службы Левадного Бориса Арсентьевича. Подполковника ветеринарной службы Левичева Ивана Семёновича. Интенданта 3 ранга Курашкевича Ивана Яковлевича. ; Полковника ветеринарной службы Мед- ведева Ивана Дмитриевича. 8. El. 12. 13. 14. 15. 16, 17, Подполковника ветеринарной службы Николайко Захара Емельяновича. 18. Подполковника ветеринарной службы Оливкова Бориса Михайловича. Подполковника ветеринарной Паршикова Николая Петровича. Майора ветеринарной службы Пашугина Ивана Ивановича. Генерал-майора ветеринарной “ службы Петуховского Абрама Ароновича. Майора ветеринарной службы Пиксото- ва Владимира Сергеевича, Подполковника административной служ- бы Полиенко Александра` Александро- вича. Полковника колаевича. Майора ветеринарной службы Рожкова Георгия Ивановича. Полковника ветеринарной службы Ры- бака Прокофия Яковлевича. Подполковника Теремец Игнатия Део- мидовича. Майора Ткачева Кирилла Степановича. Полковника ветеринарной службы Ту- кова Романа Антоновича. Полковника ветеринарной ритонова Михаила Тимофеевича. Майора ветеринарной службы Шубнога Петра Ермолаевича. Полковника ветеринарной службы Шу- стовского Федора Александровича. 19. 20. 21. службы 22. 23. 24. 25. 26. Полякова Михаила Ни- 27. 28. 29. 30. 31. 32. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Подполковника ветеринарной службы Арнольдова Николая Александровича. службы Ха-. 2. Подполковника Боброва Зиновия Ильича. 3. Майора ветеринарной службы Богомаз Ивана Иосифовича. 4. Майора ветеринарной службы Горбаче- ва Григория Ивановича. 5. Капитана ветеринарной службы Клейх- менева Николая Михайловича. 6. Подполковника ветеринарной службы .Бубликова Степана Павловича. 7. Майора ветеринарной службы Лихт Илью Сауловича, 8. Старшего лейтенанта Новгородова Мат- вея Ивановича. 9. Майора медицинской службы Шаниро Абрама Зусьевича. МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ» 1. Подполковника ветеринарной службы Булавина Георгия Павловича. 2. Майора ветеринарной службы Бурухина Сергея Семеновича. ; 3. Капитана Лезина Владимира Ивановича. 4. Майора. ветеринарной службы Мержа- нова Георгия Павловича. 5. Капитана ветеринарной службы Папе- кян Арташес Александровича. МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» 1. Военветврача 3 ранга Волкобой Михаи- ла Федоровича. ; 2. Младшего ветфельдшера Гончарь Дмит- рия Ивановича. 3. Лейтенанта ветеринарной службы Го- ` робец Афанасия Митрофановича. 4 Старшину Дуденкова Дмитрия Егоро- вича. 5. Майора ветеринарной службы Келей- кина Николая Филипповича. 6. Майора ветеринарной ‘службы Каваль- чук Диамида Степановича. 7. Подполковника ветеринарной службы Перехрест `Николая Сергеевича. 8. Подполковника ветеринарной службы Саввиных Кузьму Сергеевича. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Капитана ветеринарной службы Брато- любова Петра Васильевича. 2. Красноармейца-ковочного кузнеца Лит- виненко Сергея Яковлевича, 3. Старшего сержанта-ковочного инструк- тора Мезенцева Стефана Ивановича. 4. Младшего лейтенанта ветеринарной лик-—10 лет, её сестра Евдокия — 5 лет, А. Распевин. Важный узел. (2 стр.). Евгений Кригер. Наши сапёры. (3 стр.). 27. 30. 31: 32. 33. 34. 35. w 6. `службы Могильного Федора Ивановича. нина Петра Федоровича. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Москва, Кремль. 18 сентября 1943 г. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 37. 38. 39. 40. ветеринарной службы 41. . Берёзина - . Буйвида Болеслава 28. 29: СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: Указы Президиума Верховного Совета СССР. Г. Клевакин. Возрождение животноводства в Ку ! ской области. (3 стр.). Г. Гусейнов. (4 стр.). ной делегации. Подробности поле. (4 стр.). (4 стр.). Н. Загородный. День Приём у Черчилля в честь советской профсоюз Учёные Азербайджана — фронту. Владивостока. (4 стр.):` (4 стр.). Военные действия в Италии. (4 стр.). хозяйничанья гитлеровцев в Неа Корсика очищена от гитлеровских оккупантов. Указ Президиума Верховного Совета СССР. О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ` МАГНИТОГОРСКОГО МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО КОМБИНАТА имени СТАЛИНА НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ЧЁРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ СССР (Продолжение. Си. «Известия» от 1, 2 и 6 октября). ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА» . Бахтинова Бориса Петровича — на- чальника вальце-токарного цеха. . Бахарева Михаила Семёновича — на- чальника автобазы. . Бедрина Петра Фёдоровича — помон!- ника начальника механического цеха. . Безрукова Григория Васильевича — начальника Бобровского кварцитового ‘карьера. . Белоглавзова Михаила Петровича — начальника цеха вспомогательных ма- териалов: Бельченко Георгия Ивановича ведующего промышленным горкома ВКП(б). Белокопытова Бориса Григорьевича — заместителя секретаря заводского ко- митета ВКП(5). Белик Григория Ильича обер-мас- тера шамотно-динасового цеха. Александра Константинови- ча начальника паросилового цеха. Беспалова Ивана Маркеловича — на- чальника разливочных машин доменно- го цеха. за - отделом Брицкман Веру Александровну — на- чальника сектора планового отдела Наркомчефмета. . Букарёву Марию Васильевну — ма- шиниста коксовыталкивателя коксохи- мического цеха. „Бутова Николая Петровича — мастера ремонта промышленных печей. Ивановича — сек- ретаря ГК- ВЛКСМ. Варшавского Павла Григорьевича заместителя начальника топливного отдела Главснаба Наркомчермета. ‚ Вестермана Григория Иезикильевича — начальника отдела подготовхи произ- водства фасонно-вальце-сталелитейного цеха. Верблюденко Павла Наумовича — на- чальника смены углеподготовки KOK- сохимичесхого цеха. Вильскер Бориса Абрамовича — заве- дующего шамотным производством ша- мотно-динасового цеха. Виноградова Павла Павловича — стар- шего инженера производственного от- дела НКЧМ. Волобуева Матвея Александровича — мастера литейного пролёта мартенов- ского цеха № 1. Волчкова Василия Тихоновича — на- чальника вооруженно-вахтерской охра- ны. комбината. - Воробъева Василия Родионовича — раз- ливщика мартеновского цеха № 1. А че Константина Федоровича — начьльника машинного зала ` паросилово- го цеха. г Воронцова Александра Лаврентьевича— начальника транспортного цеха Магнито- горского металлургического комбината. Гавриленко Николая Григорьевича — начальника листопрокатного цеха. Галемина Михаила Петровича — секре- таря партбюро сортопрокатного цеха. Галыгина Евдокима Леонтьевича — ме- ханика Горы Магнитной Горного управ- ления. Глумова Дмитрия Никитовича — ста- левара мартеновского цеха № 2. Головину Веру Александровну — заме- стителя начальника отдела сбыта ком- бината. Грачева Михаила Павловича — началь- ника механического отдела электро- ремонтного цеха. Грицуна Михаила Даниловича — заме- стителя начальника доменного цеха по _ производству. wo ne о чом 10. Е 12. 13. 14, 15. 16. 17. 18. 19; 20. ‚ Красноармейца-ковочного кузнеца Ню- 2]. . Беркина . Зотова 58. Зникина 42. Грудева Михаила Васильевича — Ma стера производства мартеновского цеха № 3. af he г 43. Губенко Николая Григорьевича — обер- мастера доменного цеха. . 44. Гурова Федора Порфирьевича — началь- ника Бускульского карьера Горноге управления. 45. Денисова Алексея Григорьевича — гор- нового доменного цеха. 46. Давыдова Александра Алексеевича — обер-мастера пвроволочно - штриисового цеха. F 47. Деркач Василия Максимовича — по- мощника начальника по оборудованию обжимного цеха. я 48. Дмитриеву Евлокию Ивановну — 38- ведующую пошивочной мастерской от- дела Рабочего снабжения комбината. 49. Дроздова Федора Ефимовича — горно- вого доменного цеха. 50. Дудника Федора Федоровича — заме- стителя начальника ГлавУРСа НКЧМ. 51. Ена Петра Романовича — помощника начальника коксовых печей. i 52. Ермакова Романа Васильевича — TOo- каря механического цеха. 53. Ефанова Павла Дмитриевича — пред- седателя завкома металлургов. 54. Журавлева Ивана Павловича — началь= ника стана 300- сортопрокатного цеха, 55. Заварова Сергея Ивановича — замести- теля начальника проволочно-штрипсово“ го цеха. 56. Заверюха Никиту Васильевича — на- цчальника смены ‘мартеновского цеха № 1. 57. Захарова механика Александра Афанасьевича —+ ал`юстажа обжимного цеха. Степана Васильевича — прел- седателя Ордженикидзевского райсове- та депутатов трудящихся. 59. Зуева Федора Михайловича — старшего мастера стана № 300-1 сортопрокатнога цеха. 60. Иванова Всеволода Фомича — мастера разливки мартеновского цеха. 61. Иванова Антонина Николаевича — главч ного инженера треста Энергочермет. 52. Калинина Ивана Авдриановича — ка- менщика цеха ремонта промышленных печей. ё 63. Калинина Михаила Васильевича — шо+ фера автобазы. : 64. Кардасевича Ивана Никандровича—на- чальника смены доменного цеха. 65. Каюмова Обдулхата — обжигальщика шамотно-динасового цеха. 66. Квасова Александра Матвеевича -3 обер-мастера литейного теновского цеха № 3. 67. Керко Иосифа Степановича — начальз ника участка чугунолитейного цеха. 68. Киореску Бориса Васильевича — заве= дующего контрольно - измерительной станцией Энергобюро. 69. Килиевича Федора Васильевича — ме* ‚ ханика коксохимического цеха, 70. Кленина Ивана Дмитриевича — мастёра производства мартеновского цеха № 1: 71. Кобрина Исаака Ефимовича — главно“ го инженера Главметаллосбыта. 72. Колодяжного Алексея Авксентьевича— сталевара мартеновского цеха № 3. 73. Колобова Валериана Николаевича — главного инженера коксохимическога цеха. 74. Комиреву Любовь Яковлевну — заве- дующую отделом агитации и. пропаган- ды ‚горкома ВКП(б). , 75. Костюка Виктора Андреевича — поз мощника начальника по оборудованию мартеновского цеха Ne 2. : 76. Коваленко Андрея Ивановича — нагре- вальшщика термического цеха. (Продолжение следует). Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ КОМБИНАТА № 179 НАРКОМАТА БОЕПРИПАСОВ (Окончание. Си. «Известия» от 29 сентября). МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» .Агееву Марию Васильевну — техника. . Аносова Семена Никифоровича — бригадира штамповщиков. . Белова Иосифа Николаевича — секре- Tapa партбюро производства. Бориса Григорьевича — за- местителя начальника цеха. инструментальноге . Борцова Трофима Николаевича — мас- тера цеха. . Брюханова Виктора Петровича—брига- дира штамповщиков. ‚ Заграюка Якова Григорьевича — мас- тера. . Зазноба Фёдора Фёдоровича — мас- тера. Владимира Николаевича — мастера. Качуровского Владимира Дмитриеви- ча — помощника директора комбината. Комиссарову Антонину Николаевну — директора столовой. “ Киприянова Андрея ча — бригадира. Купина Семёна тера. Ладейщикова Петра Алексеевича — начальника участка. Лапшина Михаила Константинови- Михайловича — мас- Андреевича — мас- тера. Медведь Симу Самойловну — помош- ника начальника жилищно-коммуналь- ного отдела. ‘ Румянцева Яхова Васильевича — стар- шего лейтенанта интендантской служ- бы. Севостьянихину Александру Григорьев- Hy -— мастера. Селезнева Льва Фёдоровича — то- каря. Свиридову Веру Григорьевву — стар- шую браковшицу. Федотову Зинаиду Васильевну — бра- ковщицу. 22. Шерыкалову Лидию Александровну— секретаря комитета ВЛКСМ. : 23. Шитикова Николая Ивановича — py~ ководителя группы снабжения Главно+ го управления НКБ. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Алехина Егора Максимовича — штамз повщика. 2. Горюнова Александра Степановича —$ начальника участка, 3: Горбунова Якова Петровича — наз чальника цеха. : 4. Гнусова Юрия Тихоновича — началь+ ника отдела сбыта комбината. 5. Гурьянову Марию Семеновну — стер- женщицу. . 6. Дубова Алексея Васильевича—токаря. 7. Дележева Ивана Васильевича — маши» ниста паровоза. 8. Егорова Бориса Николаевича — ма- стера. 9. Колесову Марию Васильевну — шли- фовальшицу. 10. Корушкина Евгения Николаевича — заместителя начальника цеха. 11. Кулагина Романа Фокеевича — брига- дира. 12. Лабецкого Иосифа Александровича — слесаря лекальщика. 13. Лебедева Ивана Антоновича — Ma стера. 14. Матвеева Якова Михайловича — Mas стера. 15. Надолинского Ивана Дмитриевича —< механика. 16. Полифертова Михаила Ивановича — мастера. 17. Поповича Филиппа Максимовича — печника. 18. Солдатова Александра Михайловича — мастера по ремонту. . Хлобыстова Дмитрия Петровича — ма- стера авторемонтных мастерских. . Шилова Ивана Степановича — масте- ра-электрика. : . Яхонина Николая Александровича -= бывшего начальника лаборатории ин- струментального производства. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 28 сентября 1943 г. пролета мар