ПРОЛЕТАРИН ВСЕЯ ЕР БТТИН барлык ЙҮЗИНИИ елдердн
СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСМ ПРОЛЕТАРЫ: ЎСІХ КРАЇЕ, ЕДНАЙНЕСТ ЯК ДУН Ё ХАМАН БУТУН бардык TOATE ШаВеД? БИРЛЕШИН ПРОЛЕТАРХОН каiKKmaiden мамлакаТХо, БИРЛАШИНГИЗ бириккилет, пролетарлары, VISY ŠALIų ПРОЛЕТАРЛАРЫ, оролетарлары, ВРОЛЕТАРЬ VISU IERJU ПРОЛЕТАРЛАРИ, УНИЦИ-ВЭ1
По всему фронту-от Витебска до Таманского полуострова Красная Армия вновь развернула наступательные бои против немцев. Калининского фронта овладели
Год издания 27-й 238 N:
өлкөлөрдун
Luttykäävituen
proletaarit,
(8231)
цЭРИЛЕ, PROLETÄRIEŠL
VIENYKITėSI
PROLETARAI,
SAVIENOJIETIES!
KÕIGS MAADE PROLETAARLASED, ÜMINEGE. ИЗВЕСТИя советов депутатов трудящихся ПЯТНИЦА ОКТЯБРЯ 1943 г. Вчера войска городом НЕВЕЛЬ. Вперед, Цена 20 коп. АЗ
храбрые сыны советского народа! К новым подвигам зовет вас Отчизна!
ОтоветскогоИнформбюро мительно, что немцы бросили всё вооруже- ние и военное имущество. Захвачены де- сятки орудий, большое число миномётов и пулемётов, склады боеприпасов, вещевые и продовольственные склады, а также не- сколько железнодорожных составов с тех- никой и военным имуществом. ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 7 ОКТЯБРЯ После паузы, необходимой для подтягивания тылов, наши войска вновь развер- нули наступательные бои против немецко-фашистских войск по всему фронту от ВИ- ТЕБСКА до ТАМАНСКОГО полуострова.
П Р ИК
Верховного Главнокомандующего за освобождение города НЕВЕЛЬ, присво- ить наименование «НЕВЕЛЬСКИХ». Впредь эти соединения и части именовать: 21-я Гвардейская Невельская стрелковая дивизия, 28-я Невельская стрелковая дивизия, 360-я Невельская стрелковая дивизия, 47-я Невельская стрелковая дивизия, 31-я Невельская стрелковая бригада, 78-я Невельская танковая бригада, 236-я Невельская танковая бригада, 143-я Невельская танковая бригада, 163-й Невельский истребительный проти- вотанковый артиллерийский полк, 827-й Невельский гаубичный артиллерий- ский полк, 240-я Невельская истребительная авиаци- онная дивизия, 211-я Невельская штурмовая авнационная дивизия. Сегодня, 7 октября, в 22 часа 30 минут столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным вой- скам, освободившим город НЕВЕЛЬ, _ двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за осво- бождение города НЕВЕЛЬ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Войска Калининского фронта, прорвав сильно укреплённую оборону противника, сегодня, 7 октября, после двухдневных оже- сточенных боёв овладели городом НЕ- ВЕЛЬ - крупным опорным пунктом и опе- ративно важным узлом коммуникаций нем- цев на Северо-Западном направлении. В боях за освобождение города НЕВЕЛЬ отличились войска генерал-лейтенанта ГА- ЛИЦКОГО, генерал-майора ШВЕЦОВА и лётчики генерал-лейтенанта авиации ПАПИ- ВИНА. Особенно отличились: 21-я Гвардейская стрелковая дивизия-ге- нерал-майора МИХАИЛОВА, 28-я стрелко- вая дивизия полковника БУКШТЫНОВИЧ, 360-я стрелковая дивизия - полковника ЧИННОВА, 47-я стрелковая дивизия -- пол- ковника ЧЕРНОВА, 31-я стрелковая брига- да -- полковника БАКУЕВА, 78-я танковая бригада - полковника КОЧЕРГИНА, 236-я танковая бригада - подполковника ЧУП- РОВА, 143-я танковая бригада - подпол- ковника ПОДКОВСКОГО, 163-й истреби- тельный противотанковый артиллерийский полк - подполковника ФРОЛОВА, 827-й гаубичный артиллерийский полк -- полков- ника БЫДАНОВА, 240-я истребительная авиационная дивизия - полковника ЗИМИ- НА и 211-я штурмовая авиационная диви- зия - полковника КУЧМА. В ознаменование одержанной победы со- единениям и частям, отличившимся в боях Генералу армии ЕРЕМЕНКО
Войсна СЕВЕРО-КАВКАЗСКОГО фронта успешно ликвидируют плацдарм против- ника на Таманском полуострове. Заняты город и порт ТАМАНЬ и крупные населённые пункты выШЕСТЕБЛИЕВСКАЯ, АХТАНИЗОВСКАЯ, ГОЛУБИЦКАЯ, СЕМЕНЮК, СЕН- НАЯ, ПРИМОРСКИЙ, СОЛЕНЫЙ. Войска с полуострова, уничтожаются. противника, не успевшие звакуироваться
На Волховском фронте наши войска в результате ожесточённых боёв прорвали оборону противника и, развивая наступле- ние, овладели городом и железнодорожным узлом Кириши. Нашими войсками занят также ряд других населённых пунктов. Немцы оказывают отчаянное сопротивление, нвынуждены оставлять одну позицию за другой. Советская артиллерия, поддерживая действия пехоты, разбила сотни дзотов и блиндажей противника. В безуспешных по- дытках остановить продвижение наших войск немцы несут тяжёлые потери. Только при взятии одного населённого пункта истреблено до 1.500 немецких солдат и офицоров. Наши войска, овладев железно- дорожной станцией Ирса, захватили 50 ва- гонов с военными грузами, склад боепри- пасов, вещевой склад и другие трофеи. *
В полосе среднего течения Днепра наши войска успешно форсировали ДНЕПР и захватили плацдармы в трёх местах: севернее КИЕВА, южнее города ПЕРЕЯСЛАВ и юго- восточнее КРЕМЕНЧУГА. Немцы ведут против наших, переправившихся через Днепр, войск ожесточённые контратаки, которые отбиваются с большими для противника по- терями. Наши войска шаг за шагом расширяют плацдармы. Войска КАЛИНИНСКОГО фронта прорвали сильно укреплённую оборону против- ника протяжением 25 километров и на глубину 25 километров и после двухдневных ожесточённых боёв овладели городом и железнодорожным узлом НЕВЕЛЬ, а также за- няли свыше 100 других населённых пунктов. Севернее города и железнодорожного узла КИРИШИ войска ВОЛХОВСКОГО фрон- та, прорвав оборону противнина, продвинулись вперёд на 15 километров и с боями овладели городом и железнодорожным узлом КИРИШИ и крупными населёнными пунктами - НОВЫЕ КИРИШИ, ЛАРИОНОВ ОСТРОВ, ПОСАДНИКОВ ОСТРОВ, МЕРЯ- ТИНО, КРАСНОВО, ДУБРОВО, ДРАЧЕВО, МЯГРЫ и железнодорожными станциями ПОСАДНИКово, ИРСА.
Отряд украинских партизан, действую- щий в Киевской области, пустил под от- кос немецкий железнодорожный эшелон. При крушении возник пожар. Огнём уни- чтожено 13 цистерн с горючим и 3 ва- гона с вооружением. На следующий день партизаны взорвали ещё два немецких эшелона. Уничтожены 2 паровоза и 44 вагона. Группа партизан этого отряда 20 сентября обстреляла на шоссейной дорогопогковую автомашину. Убиты немецких офицера, в том числе коман- дир немецкого полка. 24 сентября кнев- ские партизаны взорвали железнодорозк- ный и шоссейный мосты, по которым отступали гитлеровцы. У разрушенных мостов скопились поезда и много автома- шин. Этим воспользовались советские летчки. Они подвергли немцев ожесто- чённой бомбардировке и нанесли им боль- шой урош. * Плешный ефрейтор 8 роты 595 полка 327 немецкой пехотной дивизии Иоган Егер рассказал: «Пачиная с 27 августа, наша дивизия непрерывно отступает. Зи- мой дивизия вела тяжёлые бои и несла большию потери, но летнее отступление восприняли особенно болезненно. Во- первых, никто не думал, что летом мы будем вынуждены отступать. Во-вторых, отступление носит беспорядочный харак- тер и временами ничем не отличается от панического бетства. У одной железнодо- рожной станции я видел, как офицеры стреляли в солдат, покинувших свои по- зиции, однако, солдаты бежали, не об- рашая на них никакото внимания. От- ступая, дивизия понесла тяжёлые потери. В моей роте, например, осталось в жк- вых только 6 солдат. Из строя выбыло много офицеров. Убит также и командир полка»
В течение 6 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 32 не- мецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 44 самолёта противника.
На Таманском полуострове наши пехот- ные и танковые соединения атаковали оборонительные сооружения противника, прикрывавшие юго-западную часть Таман- ского полуострова. В результате ожесто- чённых боёв наши войска взломали вра- жескую оборону, стремительно продвину- лись вперёд и овладели городом и портом Тамань. Захвачены большие трофеи, в числе которых танки, орудия, крупные склады и большие запасы патронов, сна- рядов, мин, вооружения, продовольствия и военных материалов.
держать продвижение советских войск. Немцы вводят в бой крупные силы пе- хоты, танков и авиации. Наши войока, переправившиеся через Днепр, отбивают все контратаки противника и шаг за шагом расширяют плацдармы. В этих несуг тяжёлые соединения, дей- боях немецкие войска потери. Части Н-екого
ствующие южнее Переяслава, отбивая контратаки противника, в течение дня уничтожили свыше 2.000 гитлеровцев. Другое наше соединение за два дня боев уничтожило до полка пехоты противника. Подбиго и сожжено несколько десятков немецких танков. поддерживает действия наземных войск. В дня нашими лётчиками уничтожено и повреж- дено до 20 немецких танков, 200 авто- машин, разбито 60 железнодорожных ва- гонов и 10 цистерн, взорвано 4 склада боетрипасов. В воздушных боях сбито 32 немецких самолёта. * Войска Калининского фронта, после мощ-мы ной артиллерийской подготовки и бомбарди- ровки позиций противника, перешли в на- ступление и люсле двухшневных ожесточён- ных боёв овладели городом и железнодорож- ным узлом Невель. В течение двух лет нем- ны возводили на этом участке развитую сеть укреплений. Они построили многочис- ленные дзоты и доты, создали широкие минные поля и сеть опорных пунктов. Уда- ром наших войск эта оборонительная полоса противника была прорвана. Развивая успех советские войска расширили фронт проры- ва и, быстро продвитаясь вперёд, заняли свыше 100 населённых пунктов. Продвиже- ние советских войск было настолько стре-
Освободив юго-западную часть Таман- ского полуострова от немецко-фашистских захватчиков, наши войска заняли также сильно укрепланный опорный пупкт враже- ской обороны Голубицкая (северо-западнее г. Темрюк) и другие населённые пункты, Только в одном населённом пункте наши бойцы захватили 26 складов с боеприпа- сами, продовольствием и вещевым имуще- ством. Противник понёс в этих боях огром- силе. Взято много пленных. Наши войска уничтожают раз- громленные и не успевшие эвакуироваться части противника Наша авиация продолжала наносить удары по судам противника в һерченском проливе. Потоплен ряд быстроходных де- сантных барж и катеров с немецкой пехо- той, пытавшейся перешравиться через пролив. * Наши войска успешно форсировали ре- ку Днепр и захватили плацдармы север- нее Киева, южнее торода Переяслав и юго- восточнее Кременчуга. Противник на всех участках оказывает ожесточённое сопро- тивление и стремится любой ценой за-
Верховный Главнокомандующий Маршал Советског Союза И. СТАЛИН.
7 октября 1943 года.


О присвоении воинских званий офицерскому составу и генералам Красной Армии ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Белюсову Петру Николаевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Гарнич Николаю Фёдоровичу. Молоткову Николаю Матвеевичу. Славину Николаю Васильевичу. Шерстневу Николаю Васильевичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. В Совнаркоме СССР Об образовании Совета по делам русской православной церкви при Совнаркоме СССР ской православной церкви, требующим раз- решения Правительства СССР. По Постановлению Совета Народных Ко- миссаров Союза ССР при Совнаркоме СССР организован Совет по делам русской право- славной церкви для осуществления связи между Правительством СССР и патриархом Московским и всея Руси по вопросам рус- Москва, Кремль. 7 октября 1943 года.
Москва от имени Родины салютует доблестным войскам, освободившим город Невель Вчера, 7 октября, по приказу Верховно- го Главнокомандующего Маршала Советско- го Союза товарища Сталина, столица нашей Родины - Москва от имени Родины салю- товала доблестным войскам, освободившим город Невель. B 22 часа 30 минут грянул первый артиллерийский зали из 124-х орудий. В течение 4 минут были произведены 12 зал- пов, сопровождаемых вспышками сотен раз- ноцветных ракет. Вместе с москвичами артиллерийский са- лют в честь освободителей Невеля, трансли- ровавшийся по радио, слушала вся страна.
Москва, Кремль
Товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Красной Армии в быстрейшем разгроме фашистских извергов и в восстановлении разрушенного хозяйства в освобождённых районах. Клянёмся, товарищ Сталин, с честью вы- поднить Ваши великие указания и нашу клятву Вам, наш любимый отец, учитель и вождь. Председатель колхоза 1-го мая Красноуфимского района Сверд- ловской области Пётр Петрович ЛИПИН. От колхозников и колхозниц колхоза 1-го мая Красноуфимского района Свердловской области Выполняя священную клятву уральцев фашистских банд, колхоз 1-е мая обязует- Вам, наш великий учитель и вождь, кол- хоз 1-го мая Красноуфимского района Свердловской области план хлебопоставок, натуроплаты и сдачи в фонд Красной Ар- мии в количестве 19.428 пудов полностью выполнил. Также завершено выполнение плана мясопоставок и развития животно- водства. Колхоз сдал государству сверх плана 78 пудов мяса, 3.222 пуда В честь великих побед нашей героиче- ской Красной Армии, освободившей сотни городов, тысячи населённых пунктов от ся: в 1943 году дать стране хлеба сверх плана 15.000 пудов, овощей - 18.000 пудов, картофеля - 13.000 пудов. Всего дадим сверх плана продукции сельского хозяйства 46.000 пудов. Кроме этого на- правляем освобождённым районам: 15 го- лов крупного рогатого скота, 15 свиней, 10 овец. хлеба.Просим последовать нашему примеру все колхозы. Сверхплановой сдачей сельскохозяй- ственных продуктов государству поможем
Колхозники - бойцам СМОЛЕНСК, 7 октября. (ТАСС). В сельскохозяйственную артель имени Дроз- дова Новодугинского района из эвакуа- ции вернулась молочно-товарная ферма. На митинге колхозники решили 500 литров молока первых удоев отвезти раненым бой- цам в госпиталь. По их примеру ряд кол-
Председателем Совета по делам русской православной церкви при Совнаркоме СССР хозов Новодугинского, Курбатовсхого и других сельсоветов района, получив свой Г. назначен т. Карпов Г.
НА ДНЕПРЕ В РАЙОНЕ КИЕВА. Слева и справа - взорванные немнами мосты через реку. На правоберегу Днепра виден Киев и Киево-Печерская лавра.
Фото специальнсго военного корреспондента «Известий» П. Трошкина. (Доставлено на санолёте).