ОКТЯБРЯ 1943 г. № 239 (8232)

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР СУББОТА, 9 МОСКВА, КРЕМЛЬ Йосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, трудящиеся освобождённого Чер- нигова, шлём Вам свой пламенный при- вет и слова безграничной благодарности за освобождение из-под ига немецких захватчиков. Снова взопрло ясное солнце над на- шим многострадальным городом, снова возвращается к жизни наш родной Со- ветский Чернигов. Красный флаг гордо реет над свободным городом. Неменкие людоеды превратили в руи- ны наш прекрасный город, уничтожили его школы, театры, ктубы, институты, гехникумы, больницы. Разрушенные ули- цы и площади поросли диким бурьяном. угнетённого Чернигова. чи замученных, расстрелянных, сожжён- ных, отравленных людей, в том числе женщины и дети, свалены во рвы иямы шерстяной фабрики, на Бобровице и Яце- во, в районе Ст. Белоуса, села Коты, Подусовки, Малеева Кургана, на даче Ро- шевщина. Тысячами могил замученных советских людей окружён наш город. Десятки ты- сяч девушек и юношей томятся в немец- кой неволе. Но черниговцы не теряли надежды на быстрое возвращение Красной Армии. Bl перь опять совотский, он снова живёт. Мы начали восстанавливать город, избав- ляем его от следов фашистского разбоя. Мы уверены, что сторицею заплатит гитлеровская клика за разрушенный сожжённый Чернигов. Сегодня мы клянёмся Вам, Посиф Виссарнонович, что отдадим все свои силы и энергию на восстановление Чер- нигова опять сделаем его цветущим го- ролом. Снова залымят трубы фабрик и заводов, веселее зашумит Десна, и по её глубоким водам поплыбут пароходы. На оовобождённой земле Черниговщины взой- дут золотые урожаи. Мы уже приступили к работе. Мы от- дадим все силы и энергию делу дальней шего быстрого разгрома немецких захват- делу освобождения всей нашей Родины, нашей родной Украины от не- мепко-фашистской нечисти. Да здравствует наша победа над не- мецкими оккупантами! Вечная слава мужественным бойпам, офицерам и генералам героической Крас- ной Армии! Слава нашему любимому, родному Сталину! общегородском митинге трудящихся Чернигова). От трудящихся гор. Чернигова самые тяжёлые и самые чёрные часы мы вспоминали Ваше, товарищ Сталин, светлое имя, и это воспоминание согревало нас, придавало нам новые силы и му- жество. Мы все были глубоко убеждены, что настанет час нашего освобождения. Черниговцы не склонили своих голов пе- ред врагом. На Ваш призыв, дорогой Иосиф Виссарионович, лучшие люди Чер- нигова организовались в партизанские отряды, стали грозными мотителями наро- да, они преследоваливрата,уничтожа- ли неменких мерзавцев. Народной местью пылала земля Черниговщины. Настал час нашегосвобождения от немецко-фашист- ских захватчиков. Никто из нас всю жизнь не забудет того дня, коша на ули- цы нашего города встушили доблестные полки Черниговских дивизий, овеянных славой и всенародным благословением,тиков, Это была самая радостная, самая тор- жественная минута в жизни граждан города. Дорогой Иосиф Виссарионович! Много от фашистских бандитов. Гитлеровские раз- бойники нанесли тяжёлые раны Черниго- ву. Мнопих родных и близких недосчи- тываютея черниговцы. Но Чернигов те- (Принято 6 октября на

2

ОПИСАНИЕ

знаков различия дипломатических работников Народного Комиссариата Иностранных Дел, Посольств и Миссий СGСР за границей, утвержденных Постановлением СНК СССР 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Знаками различия служат плечевые по- гоны. Погон дипломатических работников пред- ставляет собой вытянутый шестиугольник, с параллельными длинными сторонами, нижний конец которого прямоугольный, а верхний заканчивается срезанным тупым утлом, со стороной среза, нижнему краю. Погоны изготовляются из галупа бсооо го переплетения из серебряной волоки. Края погона, кроме нижнего, окантовы- ваются золотым галуном. Размер погона: длина 14--15 см., ши- рина 5 см., ширина просвета 4 мм., ши- рина канта 2,5 мм. Пуговицы на погонах золоченые, сред- него размера, с гербом. Для различия рангов на поле погона вышиваются золотом пятиконечные звез- ды, с лучами вокруг них. На каждом погоне между пуговицей и звездами помещается металлическая золо- от 28 мая 1943 года мовых веток. Размер эмблемы: ширина 3,5 см., высота 1,4 см. 2. ПОГОНЫ пОСЛОв, пОСЛАННИКОВ 1 и 2 КЛАССОВ, СОВЕТНИКОВ 1 и 2 ҚЛАССОВ Поле погона для рангов Чрезвычайного и Полномочного Посла, Чрезвычайных и паралеьнойПки; сов, Советников 1 и 2 классов - без просветов. На погоне Чрезвычайного Полномочного Посла вышивается золотом большзя звезда размером в 35 мм. На по- гоне Чрезвычайного и Полномочного Пос- ланника 1 класса вышиваются золютом четыре звёздочки; Чрезвычайного и Пол- номочного Посланника 2 класса три звёздочки; Советника 1 класса - две звёздочки; Советника 2 класса - одна звёздочка. Размер звёздочек на погонах Чрезвы- чайных и Попромочных Посланников 1 и 2 классов, Советников 1 и 2 классов 3. ПОГОНЫ ПЕРВЫХ СЕКРЕТАРЕЙ 1 и 2 КЛАССОВ И ВТОРОГО СЕКРЕТАРЯ 1 КЛАССА Поле погона для рангов Первых Секре- тарей 1 и 2 классов, Второго Секретаря 1 клаюса имеет два золотых проовета. На погоне Порвого Секретаря 1 класса вышиваются золотом три звёздочки; Пер- вого Секретаря 2 класса - две звёздоч- Второго Секретаря 1 класса- овна Размер звёздочки на погонах Первого Секретаря 1 и 2 классов и Второго Секре- таря 1 класса - 16 мм. звёздочка. 4. ПОГОНЫ ВТОРОгО СЕКРЕТАРЯ 2 ҚЛАССА, третьего секретаря И АТТАШЕ Поле погона для рангов Второго Секре- таря 2 класса, Третьего Секретаря и Атта- ше имеет один золотой просвет. На погоне Второто Секретаря 2 класса вышиваются золотом четыре звёздочки; Третьего Секре- таря -- три звёздочки; Атташе - две звёз- дочки, Размер звёздочек на погонах Второго Секретаря 2 клаюса, Третьего Секретаря и Атташе -- 13 мм.

ченая эмблема из двух скрещенных паль- 20 мм. Знаки различия дипломатических работникова Народного Номиссариата Иностранных Дел, Посольств и Миссий СССР за границей Советник 2 класса Чрезвычайный погоны послов, посланников и советников Советник 1 класса Чрезвычайный и Чрезвычайный и

Рядовому, сержантскому, офицерскому составу и генералам 148-й Черниговской стрелковой дивизии, 211-й Черниговской стрелковой дивизин, 77-й Гвардейской Черниговской стрелковой дивизии, 76-й Гвардейской Черниговской стрелковой дивизни, 16-й Гвардейской Черниговской кавалерийской дивизии, 129-й Чарниговской танковой бригады, 874-го Черниговского истребительного противотанкового артиллерийского полка, 476-го Черниговского минометного полка, 1287-го Черниговского зенитного артиллерийского полна, 2-й Гвардейской Черниговской штурмовой авиационной дивизии, 181-й ордена Ленина Краснознам ённой Сталинградской стрелковой дивизии Мы уже послали в ваше соецинение повое пополнение черниговцев. дав им приказ свято хранить традиции Чернигов- ских дивизий и полков, беспощадно истреб- лять подлых оккупантов и гнать их прочь с нашей земли. Мы клянёмся отдать все наши силы на защиту нашей Родины. пустыряхПриветствуя в вашем лице нашу героп- ческую Красную Армию, освобождающую от фашистской нечисти всё новые и но- вые наши города и сёла, мы от всей ду- ши желаем вам новых блестящих побея на Днепре и за Днепром. Да здравствует наша славная Красная Армия! Да здравствует наша славная Родина, её свобода и независимость! Да здравствует вождь и организатор наших побед великий Сталин! В радостный день трудящиеся Черниго-ными ва, собравшись на общегородской митияг, посвящённый освобождению своего родно- го города от немецко-фашистских порабо- тителей, шлют вам - бойцам, офицерам и генералам, верным сынам Родины, осзо- бодителям родной Советской земли - пламенный прявет! Два года немецкие людоеды хозяйнича- ли в нашем городе. Трудно передать, ка- ким мучениям и издевательствам подвер- гали они советских граждан. Многие ты- сячи замученлых, расстрелянных, сож- женных, отравленных людей, в том числе женщин и детей, овалены в рвы и ямы возле шерстяной фабрики, на Бобровице и Яцеве, в районе Старого Белоуса, села Коты, Подусовки, Малеева Кургана, на да- че Рошевщина. Но черниговцы были твердо уверены в нашей победе. В ответ на призыв товари- ща Сталина лучшие сыны Черниговщины создали партизанские отряды, стали гроз- От трудящихся гор. Чернигова мстителями народа, беспощадно истребляли немецких бандитов, помогали Красной Армии очищать нашу родную со- ветскую землю от немецкэ-фашистских мерзавцев. Выражая искреннюю благодарнесть вам, дорогие товарищи, нашим освободителям от немецко-фашистского рабства, мы обе- шаем, что на развалинах и вновь отстроим наш славный Чернигов. Веселее залумит Десна и в её голубых волнах поплывут пароходы. В нашем горо- де снова задымят трубы фабрик и заво- дов. Зазвенят радостные голоса детворы в советских школах. На освобождённой зем- ле Черниговщины взойдут золотые уро- жан. Война еще не окончена. Мы отда- дим все свои силы на общее дело - полное освобождение нашей земли от коричневой чумы.

Полномочный Посод Полномочный Посланник 1 класса Полномочный Посланник 2 класса

ПОГОНЫ ПЕРВЫХ СЕКРЕТАРЕЙ, ВТОРЫХ СЕКРЕТАРЕЙ, ТРЕТЬИХ СЕКРЕТАРЕЙ И АТТАШЕ   Третий Секретарь Второй Атташе Секретарь Второй Секретарь Первый Секретарь 2 класса

(Принято на общегородском митинге трудящихся Чернигова 6 октября). продприятий, школ и культурных учрежде- ний. Мы никотда не забудем о зверствах не- мецких захватчиков, об искалеченном, истерзанном городе, о десятках тысяч по- вешенных, расстрелянных, замученных в застенках гестапо черниговцев. Наши серд- ца полны неизмеримой ненависти к фашист- ским оккупантам и мы будем работать не покладая рук, чтобы помочь нашей Красной Армии окончательно разгромить фашистских захватчиков. Все силы на возрождение родного города! Смерть немецким оккупантам! Да здравствует наша славная Красная Армия! Да здравствует наша родная Советская Украина! Да здравствует Коммунистическая партия большевиков Украины и её руководитель товарищ Хрущев! Да здравствует наш любимый вождь, ор- ганизатор побед Красной Армии, товарищ егоСталин.

СЕКРЕТАРЮ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков) УКРАИНЫ Никите Сергеевичу ХРУШЕВУ От трудящихся гор. Чернигова преследуя и громя фашистов, освобождают города и сёла Советской Украины. Сердеч- ная блатодарность и пючёт героическим бой- цам, офицерам и генералам непобедимого советокого войска, Безграничная благодар- ность и вечная слава нашему отцу, вождю, вдохновителю и организатору побед Красной Армии- великому Сталину. «Украина была и будет Советской» - эти пророче- ские слова великого Сталина осуществляют- ся с каждым днём. Многочисленные дивизия и полки, чудесная боевая техника массами итут на Запад, громят фашистов, освобо- дают украинскую землю, украинокий на- род от фашистской неволи. Под руководством большевистской партии Чернигов за годы Советской власти был превращён в цветущий социалистический город. И теперь, на руинах многострадаль- ного города, мы клянёмся Советскому Пра- вительству, Коммунистической партии, род- ному Сталину и Вам, Никита Сергеевич, что все свои силы и энергию отдадим на восста- новление родного города, восстановление (Принято общегородским тября).

Дорогой и родной наш Никита Сергеевич! Мы, трудящиеся города Чернигова, со- бравшись на свой митинг, посвящённый нашему освобождению от немецко-фашист- ских разбойников, шлём Вам самый го- рячий, пламенный привет!   Более двух лет наш город и его населе- ние находились под игом фашистов. Подлые гитлеровцы разрушили наш родной Черни- гов, превратили наш прекрасный город в руины и пепелища. Памятуя славные боевые традиции на- шего города - города Щорса и Богуна, - лучшие сыны и дочери Чернигова не скло- няли голов перед фашистами, в отрядах на- родных метителей-партизан громили врага в тылу, отплачивая кровью за кровь за- мордовзнного народа. Но ничто, никакие муки и страдания не сломили, не пошатнули нашей веры в освобождение, не убили нашей любви к родному отечеству. 21 сентября 1943 г. доблестные дивизии



Первый Секретарь 1 класса

1 класса 2 класса 

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение боевых зада- вий Командования на фронте борьбы с не- мецкими захватчихами, подготовку, пере- Учивание лётных кадров и обеспечение частей Действующей Армии авиационным вооружением наградить: орденом ленина 1. Старшего лейтенанта Гулаева Николая Дмитриевича. 2. Младшего лейтенанта Зубенко Дмитрия Сергеевича. 3. Гвардии младшего лейтенанта Николае- ва Александра Васильевича. 4. Гвардии старшего лейтенанта Семенюк Ивана Ивановича. 5. Старшего лейтенанта Янкина Алексея Филиппювича. ОрДЕНОМ КРАсНоГО ЗНАМЕНИ L. Генерал-майора авиации Белова Ни- колая Георгиевича. 2. Генерал-майора авиации Соколова Ни- колая Александровича. 3. Полковника Усатого Фёдора Иудовича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОИНЫ первой степени 1. Полковника интендантской службы Гиллер Израиля Михайловича. 2. Генерал-майора авиации Кириллова Алексея Сергеевича.

2. Инженер-полковника Баранова Фёдора Ивановича. 3. Полковника Вальчугова Ивана Ильича. 4. Старшину Вознисенского Владимира Алексеевича. 5. Инженер-майора Герцик Павла Ивано- вича. 6. Қапитана Глазова Петра Ивановича. 7. Лейтенанта Гончарова Ивана Николае- вича, 8. Инженер-майора Горелова Ивана Ва- сильевича. 9. Майора медицинской службы Григория Рувимовича. 29. Полковника Неклюдова Павла Геор- гиевича. 30. Майора Нечаева Алексея Ивановича. 31. Инженер-подполковника Огородникова Георгия Петровича. 32. Инженер-подполковника Панкратьева Николая Владимировича. 33. Инженер - подполковника Полежаева Евгения Васильевича. 34. Инженер-капитана Попова Анатолия Ивановича. 35. Подполковника Романова Георгия Дми- Грайфертриевича. 10. Гвардии старшего лейтенанта Деева Алексея Васильевича, 11. Майора Денисова Николая Гриторье- вича. 12. Инженер-полковника Загорского Павла Тимофеевича. 13. Лейтенанта Захарченко Емельяна новича. 36. Лейтенанта Рояко Ивана Кирялло- вича. 37. Инженер-майора Титкова Ивана Ми- хайовича. Рома-нер-полковникаУерГеоргия Александровича. 14. Майора интендантской службы Земского Қирилла Андреевича. 22. Инженер-капитана Кузьмина Констан- тина Фёдоровича. 38. Инженер-капитана Торочкова Юрия Ивановича. 2. Гончарова Бориса Александровича. Прасной Армии приносли нам долгожданное освобождение. С огромной радостью встре- тили мы своих родных бойцов и командиров нашей славной Красной Армии, которые, Подготовка к третьей денежно-вещевой лотерее Наркомфином СССР установлены усло- вия и порядок проведения третьей денеж- но-вещевой лотерен, которая начнётся с 25 октября. К началу проведения лотереи сберега- тельные кассы снабдят лотерейными биле- тами все предприятия, учреждения и хол- хозы. Каждый рабочий, служащий и кол- хозник сможет приобрести лотерейные би- с оплатой их, по своему желанню, сразу или в расерочку. Рассрочка для оплаты стоимости лотерейных билетов предоставляется до 1 января 1944 г. 40. Инженер-майора Фокеева Евгения Ива-петы новича. ИвановиИнженер-майора Шибалова Николая Васильевича. 15. Капитана Зинковича Ивана Степановича.42. Степановича. 17. Подполковника Кобец Григория Аниси- мовича. 18. Инженер-майора Козлова Николая Ни- колаевича. 19. Майора Корниенко Николая Григорье- вича. 20. Инженер-майора Крылова Ивана Ва- сильевича. 21. Инженер-майора Кудрявцева Владимира Васильевича. 23. Инженер-капитан литана Кукишева Ивана Фроловича. 24. Инженер-майора Куликова Александра Васильевича. 25. Подполковника Лазарева Петра Ивано- вича. 26. Инженер-майора Мануильского Ни- колая Дмитриевича. 27. Старшего техника-лейтенанта Матвеева Василия Михайловича. 28. Подполковника Молчанова Ивана Про-- Полковника Шубина Кузьму Ивано- вича, 43. Старшего лейтенанта Щербина Павла Яковлевича. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧёТА» 1. Старшего лейтенанта интендатской службы Алпатова Ивана Николаевича. 3. Старшего техника-лейтенанта Кузьмина Николая Петровича. 4. Инженер-капитана Куперштейн Михан- ла Хаймовича. 5. Инженер-подполковника Обрядина Мн- хаила Николаевича. 6. Решетина Петра Сергеевича. 7. Инженер-подполковника Сигошину Ев- докию Семёновну. 8. Старшего техника-лейтенанта Смирнова Евгения Владимировича. 9. Техника-лейтенанта Томпакова Илью Исааковича. Распространение лотерейных билетов бу- дут проводить комиссии содействия госу- дарственному кредиту и сберегательному делу. Приём денег в оплату стоимости ло- терейных билетов возложен на бухгалте- ров предприятий, учреждений и колхозов. На ряду с распространеннем лотерейных билетов в предприятиях, учреждениях и колхозах продажа билетов будет дитьсянепосредственно сберегательными хассами. Гознаком уже закончено изготовление лотерейных билетов; в настояшее время они рассылаются сберегательным кассам. Для отоваривания вещевых выигрышей по лотерее в распоряжение НКФ СССР выделен специальный фонд товаров. На-днях вопрос опредстолщей пособ. обсуждался секретариатом ВЦСПС. Всем профсоюзным организациям предложено принять самое активное участие в проведе- нии лотерен и распространении лотерейных билетов. кофьевича. (Продолжение следует).

митингом трудящихся города Чернигова, 6 ок-

 дни выдать на-гора во внеурочные часы ещё 20 тыс, тонн топлива. * АЛМА-АТА, 8 октября. (По телеф. от соб. корр.). В шахтах, забоях, в открытых карьерах Карагандинского бассейна всё яр- че разгорается соревнование молодых щиков за достойную встречу 25-й годов- щины ВЛҚСМ. Навстречу 25-й годовщине комсомола

уголь-Пионеры города Тулы решили к 25-ле- тию ленинско-сталинского комсомола орга низовать сбор

металлического лома. Ини- циативу тульских пионеров поддержали юные патриоты многих городов и сёл Со- Свое обязательство - добыть во вне- урочное время 40 тыс. тонн угля в пода- рок юбилепенинского комсомола - мо- добыв шах- обяза- праздника перевыполнила, тонн. приняли Молодые новое до лодежь Караганды к октября 50 тысяч тёры единодушно тельство - в оставшиеся ветского Союза. За несколько дней пионе- рами уже собраны десятки тонн металли- ческого лома. Пионеры 456-й средней шко- лы Таганского района Москвы в сентябре собрали 3,5 тонны металлолома.

Подарки фронтовикам

корр.). Трудящиеся Башкирии посылают УФА, 8 октября. (По телегр. от соб. на Фронт 65 вагонов с праздничными по- дарками. Посылается много мяса, мёда, муки, жиров, овощей, печенья и других продуктов. Несколько колхозов Бирского района собрали для подарков 300 кило- произво-КраснойАрмии, мов меду, 50 килограммов табаку, 5 овец, много овощей и картофеля. Жители города Уфы готовят 40 тысяч подарков, В каждый па- кет вкладывается печенье,

платки. мясные изделия, табаҡ, носки, воротнички, * ХАБАРОВСК, 8 октября, (По телеф, от соб. корр.). По инициативе рабочих- строителей коллективы заводов и строек Комсомольска-на-Амуре начали готовить праздничные подарки бойцам и офицерам Сотни индивидуальных подарков шлют фронтовикам рабочие Гос- стройтреста № 1. Многие организации по- сылают большие коллективные посылки. В посылках - консервы, копчӗнаярыб кетовая икра и другие продукты.

3. Генерал-майора авиации Қосых Михаи- ла Макаровича. 4. Генерал-майора инженерно-авнационной службы Маркова Евгения Алексан- дровича. 5. Генерал-майора авнации Синякова Сергея Павловича.

ордЕном отечественноЯ вОИНЫ 1. Инженер-полковника Каченовского Сте- пана Павловича.



Построен завод телеф. от закончено ка давать 20 ты- строи- одяз Совнаркома Союза

камышитовых плит

ВОРОНЕЖ, 8 октября. (По корр.). Острогожске строительство завода по производству мышитовых плит. Завод будет выполнил сяч кв. метров плит в год. Коллектив телей завода пунктов досрочно постановления

2. Старшего лейтенанта Крикунова Илью Емельяновича.

ССР и ЦК ВКП(б) «О неотложных мерах по восстановлению хозяйства в ра освобождённых от немецкой оккупации». За ново возведен производственный корпус, установлено оборудование. Завод опробо- ван и принят к эксплоатации.

орденом красной звезды 1. Майова Арцишевского Бориса Констан- тиновича.