ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 10 ОНТЯБРЯ
В полосе среднего течения ДНЕПРА наши войска, отбивая контратани противника,
прадолжали вести бои пв расширению плацдармов на правом берегу реки в прежних
райснах. с
На ГОМЕЛЬСНОМ направлении наши войска, сломив сопротивление противника,
овладели городом ДОБРУШ, а также заняли населённые пункты РУДНЯ, МАРЬИНО, ›
ЧИСТАЯ ЛУЖА, ГОЛОЗИНЦЫ, ЛАРИЩЕВО, КЛИМОВНА и железнодорожные станции
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 11 ОКТЯБРЯ
В полосе среднего течения ДНЕПРА наши войсна продолжали вести бси по расши-
рению плацдармов на правом берегу реки в прежних райенах и на отдельных участках
значительно улучшили свои позиции. eres
На ГОМЕЛЬСНОМ направлении наши войска на левом берегу реки СОЖ свладели’
няли несмольно населённых пунктов; в том числе РОМАНОВИЧИ, ЯКУБОВНА, СЕВ-
железнодорожным узлом и пригородом города ГОМЕЛЬ — НОВО-БЕЛИЦА, а также за-
ЛАРИЩЕВО, НОРИНЕВКА.
На ВИТЕБСНОМ направлении наши войска продвинулись от 6 до 12 нилеметров
и заняли более 140 населённых пунктов, среди которых врупные населённые пункты
ЯНОВИЧИ, ЗАГОРОДНО, ШЕРКИНО, УНА, ЯНКОВЦЫ, БОЛЬШАЯ и МАЛАЯ БЕРЕЗИНА,
ГОРБОВО, НРАСНОЕ, ГОРОШКОВО, СНИГИРИ и’ железнодорожную станцию КРАСНОЕ.
В районе НЕВЕЛЯ наши войсна, преодолевая сопротивление противника, предол-
жали вести наступательные би и заняли более 40 населённых пунктов.
В течение 9 октября наши войска
на всех фоснтах подбили и уничтожили
64 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 58 самолётов
противника.
жж х
На правом берегу Днепра налии войска
продолжали вести бои за растнирение плап-
дармов. В одном районе бойцы Н-ского сое-
динения, успешно отражая контратаки
крупных сил противника, уничтожили
27 вражеских танков и 1.200 немецких
солдат и офицеров. В другом районе наши
части, сломив сопротивление противника,
овладели выюотой, имеющей важное значе-
ние. В бою за эту высоту уничтожено до
батальона пехоты и 9 танков противника.
Груниа танкистов Н-ского соединения вы-
била немцев из одного населённого пунк-
та. Противник, стремясь вернуть потерян-
ные позиции, предпринял одну за другой
восемь контратак. Наши танюисты отбили
все контратаки и уничтожили несколько
сот гитлеровцев.
В течение дня наши лётчики в воздуш-
ных боях сбили 19 немецких самолётов.
*
pf
Ha Гомельском направлении наши войс-
ка продвинулись вперёд, заняли Topol
Добруш и ряд других населённых пунк-
тов. Противник оказывал упорное сопропив-
ление, ню пол ударами советоких войск
вынужден был отступить. На одном лишь’
участке немцы оставили свыше 600 тру-
пов своих солдат и офицеров. Взяты тро-
феи, в числе которых 14 орудий. Надру-
TOM участке наши части захватили скла-
=
Ба Витебеком направлении наши войс-
ха продолжали наступление и заняли бо-
лее 140 накелённых пунктов. Противние
сильным артиллерийско-миномётным от-
нём и контратаками противолействовал на-
ступлению наших войск. Бойцы Н-ской
части, отбивая контратаки гитлеровцев,
продвинулись вперёд на 12 километров.
На другом участке части Н-окого соедине-
ния, сломив сопротивление противника,
овладели рядом населённых пунктов. В ре-
зультате боёв уничтожено 400 немецких ®РМИИ,
солдат и офицеров, 4 танка, 11 орудий и
свыше 60 пулемётов.
Нана штурмовая
ла свыше 70 автомапгин, взорвала; 2 окла-
да боеприпасов, подавила огонь 11° мино-
мётных и артиллерийских батарей. В в03-
душных боях и огнём зенитной артилле-
рии сбито 33 немецких самолёта.
авиация наносила“
Удары по войскам противника и уничтожи-!
Вене. заняли свыше 40 населённых
пунктов. В этих боях уничтожено 10
1.000 немецких солдат и офицеров. Взя-
ты пленные. В районе одной железнодо-
Рожной станции и прилегающего к ней
населённого пункта захвачены крупней-
‘наи склады противника.
=
‚ Несколько украиноких партгизанеких от-
рядов, действующих в приднепровених
‚районах Киевской области, с боем заняли.
ряд населённых пунктов. Организовав
‚круговую оборону, советские патриоты от-.
били несколько ожесточённых атак чие-
ленно превосходящих сил противника.
Уничтожено до 400 гитлеровцев.
х
Взятый в плен на Таманеком полфост-
Pope офицер для поручений штаба 123 ne-
хотното полка 50 немецкой похотной ди-
азии лейтенант Гюнтер Вольман расска-
За: «Во всех приказах немецкюго коман-
дования, присланных частям в течение
‚июля и августа, подчёркивалюсь огромвое
‚военное и политическое значение Кубан-
ского предмостного укрепления для герман-
ceo армии. №ак соллаты, так и многие
офицеры считали положение немецких
войск на Тамани безнадёжным и ожидали
‚ развязки. „Охнако, командоватие придержи-
‚ валось другой точки зрения. В
вооружение, боеприпасы и продовольствие.
Склады усиленно пополнялись, создавались
запаеы не только на период осеннего без-
дорожья, но и на зиму. Русские опроки:
нули вое расчёты и планы немецкого
командования».
*
i Язители села Носовичи, Tomeancnot of-
ласти, освобождённото от немецко-фатитет-
ских захватчиков, составили акт о звер-
ствах питлеровских мерзавцев. В акте го-
ворится: «Ототупая под натиском Красной
немцы разграбили и уничтожили
всё налше добро, накопленное многолетним
‚трудом. То, что нельзя было увезти с г0-
бою, немцы сожгли. В ночь на 26 сентяб-
ря сщециальная команда «факельщиков»
ходила по селу и поджигала дом за домом.
Огнём уничтожены сотни домов, школы,
аттека, больница, здание ночты“ и ве хо-
зяйственные постройки колхозов и’совхо:
за. Фаптистокие людоеды затнали больную
групту жителей в сарай и живьём сожгли
августе и!
ды с боеприпасами и военным имуществом. даже в сентябре на Тамань доставлялось
РЮНИ.
ЛИТВИНОВО,
противнина,
На правом берегу Днепра в одном райо-
‘ве части Н-ского соединения в ожесточен-
ных боях шаг за шагом расширяют заня-
тый плапларм. В течение дня противник
предпринял. нять вонтратак силами пехо-
ты, поддержанной танками, `самоходными
‚орудиями и авиацией. В этих бесплодных
контратаках гитлеровцы понесли тяжелые
потери. Уничтожено свыше 1.000 немец-
BEX солдат и офицеров. Огнём нашей ар-
тиллерии и гвардейцев-миномётчиков сож:
жено 29 и подбито 19 вражеских танков.
В друтом районе противник артиллерий-
ским огнём пытался задержать продвиже-
На ВИТЕБСНОМ направлении наши Бсйена заняли более 40 населённых пунктов,
в том числе САМОСАДКИ, СВИРБЫ, ДОБРОМЫСЛЬ, НОВАЯ ЗЕМЛЯ, ЯНИОВЩИНА,
В течение 10 ситября наши войска на всех @рентах подбили и уничтожили 126 не-
мецних таннов. В воздушных бсях и огнём зенитной артиллерии сбито 85 самолётов
kek
*
Авиацией Черноморского флота нанесён
удар по одному из портов противника. В
результате налёта прямым попаданием
бомбы потоплен транепорт водоизмещением
в 2.000 тонн. Потоплены также 11 де-
сантных балк и катер противника. Многим
другим судам, стоявшим в порту, нанесены
серьёзные повреждения. ‘
*
Партизанский отряд, действующий в
одном из районов Полесской области, 3
октября напал на немецкий 0603 © воору-
ние наших войск. Советские лётчики мощ-
ных ударом подавили огневые средства
немпев. Наша пехота.и танки перешли в
‘атаку и значительно улучиили свои
позиции.
*
На Гомельском направлении наши вой-
‚ска, сломив упорное сопротивление про-
‚‘тивника, продвинулись вперёд и заняли
железнодорожный узел Ново-Белица. Левый
берег реки Сож очищен от немецко-фашист-
‘ских захватчиков. В этих боях части
Н-ского соединения уничтожили до полка
немецкой пехоты. Захвачены трофеи, в
том числе 16 орудий и 4 артиллерийских
‘склада. На других участках наши войска,
6 боями продвигаясь вперёл, заняли ряд
‘населённых пунктов.
х
: 4
Ha Витебском направлении наши войс-
ка продолжали наступление. Части Н-ского
соединения ° стремительно продвинулись
‘вперёд и заняли 32 населённых пункта.
Уничтожено 800 неменюих солдат и офи-
церов, 2 танка и 18 орудий. Захвачены
‘трофеи и пленные. На другом участке на-
ши войска. развивая наступление, заняли
ряд. населённых пунктов, в том числе Ba
ный узел грунтовых дорог и опорный пункт
немцев Добромыель. За день боёв. уничто-
meno до 500 немецких солдат и офицеров.
Захвачено 19. орудий, 86. пулемётов,
8 миномётов, 2 склода боеприпасов, скла-
ством.
Нални войска освободили 40:000. мнр-
ных советских жителей, которых немцы
навильно угоняли на каторжные работы в
Терманию. ^ : :
Советские лётчики и зенитчики в тече-
зал одному
ды с продовольствием и военным имуще- -.
жением и боеприпасами. Гитлеровцы бы-
ли застигнуты врасплох и понесли зна-
чительные потери. Советские патриоты
захватили 50 автоматов, 74 винтовки и
5 повозок ¢ патронами. Партизаны дру-
го Полесского отряда в течение меся-,
ца подорвали на минах 96 ‘немепких
автомашин и истребили 30 200 титлеров-
нев. Кроме. того, партизаны пустиля под
откос воинский эшелон противника.
*
Южнее Гомеля на сторону Ераеной
Арни перешла группа солдат 6 немец-
кой пехотной дивизии. ЛПеребежчик Ген-!
рих J. рассказал: «На Восточном фронте
я находилея веего один день. Седьмого
октября я прибыл из Франции, гле елу-
‘жил в. 754 полку 334 пехотной TUBE
3H, охранявшей побережье в районе
Бордо. За последние месяцы большое ко-
личество солдат и офицеров из нашего!
тарнизона отправлено в Роесию. Только
в сентябре из полков дивизии были п9с-
ланы три маршевых батальона по 1.000
человек в каждом. Поражения немецкой
зрмии на Восточном фронте вызывают
большое беспокойство и тревогу ефеди
немецких‘ солдат. находящихся во Фран-
щии, Командир нашей роты как-то ска-,
офицеру: «Немецкая армия
уже не может делать то, что она хочет,
и делает лишь то,`к чему её вынуждают
русские. Видно по вгему, что дело идёт
`к печальной для нас развязке».
*
3а время своего хозяйничания во селе
Жихов, Сумской области, немепко-фапеи-
стёкиз мерзавцы замучили и убили умно-
гих ни в чём ‘неповинных жителей. Тель-
KO в начале марта 1943 тода гитлеров-
ские палачи, после мучительных пыток,
et ` их. В пепелище обнаружены и опоэнаны
В районе Невеля наши войска продол- ТРУПЫ Филимона Симаневко — 65 лет,
жали вести наступательные бои. Подтянув Георпия ПТестопалова — 50 лет, Василия
резервы, немцы бросают в бой крупные Ступакова — 35 лет, Тихона Сычева —
ние дня уничтожили 39 немецких самолё-!
тов. Лётчики-истребители части, под ко-
мандованием гвардии подполковника Po-
дионова, в ожесточённых воздушных боях,
расстреляли 140 человек. Многие муж-
чины и женщины навильно узезены в
немецкую неволю. Накануне отступления
фашистские изверги разрушили село. Они
вилы пехоты, действующие при поддержке) 8 лет, Павла Чуясова, — 13 лет и других.
танков и самоходной артиллерия. Части Гитлеровцы расстреляли многих граждан,
Н-ского соединения, с боями продвигаясь ОТКазавитихся эвакуироваться с немцами».
ще 18 вражеских самолётов, не потеряв
сожгли 580 жилых домов. Во веём селе
зас
ГОРОД Н., И октября.
вого завода, где
социалистическое соревнование.
За первые дни октября рабочие инстру-
- Больше десяти норм
мену
(По телеф. от ментального цеха тов. Груша и Шейхон
co6. корр.). Коллектив шарикоподшипнико- систематически
директором тов. Юсим, норм. Бригада кузнецов, состоящая из тт.
единодушно включился в предоктябрьское Жихарева, Королева, Гаран, ‘выполняет: по
вырабатывают
7, а станочники тт. Кузнецов,
Лемешков — по 5 норм.
более `10
со своей стороны ни одной машины.
уцелело лишь несколько зданий.
Eterna me
‚Досрочно выполнили годовой план
АРХАНГЕЛЬСК, 11 октября. (По телеф.
от соб. корр.). Коллективы лесопильных за-
водов области достойно встречают прибли-
жение 26-й годовщины Великого Октября.
Вслед за заводом имени Молотова, который
ешё 20 сентября реализовал годовую: нро-
Черных a грамму лесопиления, завершили выполнение
годовых производственных планов онеж-,
скиё лесозаводы №№ 32, 33 и 34, мезенский
завод № 48 и лесопильные заводы Архан-
гельска №№ 3, 5, 7 и 27.
`В письме ‘на имя товарища Сталина лесо-
пильщики Архангельской области обяза-
лись дать сверх плана в особый фонд Глав-
ного Командования 1.000 вагонов. пилома-
териалов.
\
ВТОРНИК, 12 ОКТЯБРЯ 1943 г. № 241 (8234)
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ГЕНЕРАЛОВ
И ОФИЦЕРСКОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ
За образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования и проявленные при этом
доблесть и мужество наградить:
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Генерал-майора войск’ СВЯЗИ Бабкина
Кирилла ‚Алексеевича. .
2, ре Белик Трофима Яков-
левича. ; :
3. Генерал-майора’ Дребеднева` Михаила
Фёдоровича. i
4. Генерал-майора инженерных войск Зве-
рева Виталия Ивановича.
5. Генерал-майора Кудрявцева Василия
Николаевича.
6. Генерал-майора Кутузова Михаила
Павловича. х
7. Полковника Лисицына Фёдора Яковле-
вича.
8. Генерал-майора Осина Николая Лав-
рентьевича.
Председатель Президиума
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А.
Москва, Кремль. 11 октября 1943 г.
В
10. Генерал-майора инженерных войск Раз»
11. Тенерал-майора
12. Генерал-майора
Полковника Прокопев Николая Ира.
новича,
возова Льва Арсеньевича.
пановича.
фовича.
Савинова Ивана Сте-.
Семёнова. Ивана Иоси:
Виталия Дмитриевича.
14. Полковника Шабалина Николая Ивано-
вача.
ОРДЕНОМ
ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1 СТЕПЕНИ
1. Полковника Кузнецова Василия Алек-
сеевича.
2. Генерал-майора Литвинова Азндфея
Ивановича. Г
3. Полковника Себик Семёна Григорь-
евича.
Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
ГОРКИН.
f
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ СТАНКОСТРОИТЕЛЬНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ
За образцовое выполнение заданий Пра-
вительства по производству станков, ин-
струмента, абразивов, боепринасов и воору*
жения наградить: }
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
Александрова Николая Леонидовича —
главного инженера завода МИЗ.
1
.
2. Айрапетова Леона Николаевича — ди-
ректора Челябинского абразивного заво-
да.
3. Белкина Михаила Васильевича — тока-
завода им. ЦК Машино-
строения.
4. Вяткина Андрея Ерофеевича — замести-
теля Народного Комиссара Станкострое-
НИЯ.
5. Дикушина Владимира Ивановича—глав-
ного конструктора ЭНИМС’а и завода
«Станкоконструкция».
6. Ермакова Петра Панфутьевича — 6. ди-
° ректора завода. им. ЦК Машинострое-
ния.
7. Ермилова Виктора Васильевича — сле-
саря завода «Красный пролетарий».
8. Ефремова Александра Илларионовича—
Народного Комиссара Станкостроения.
9. Жедь Михаила Степановича — началь-
ря-расточника
ника Планово-Экономического отдела’
НКСтанкостроения.
Жидкова Петра. Никитича — замести-
теля Народного Комиссара Станкострое-
HHA.
Комзина Ивана Васильевича — заме-
стителя Народного Комиссара Станко-
строения.
Масленникова Ивана Федоровича
директора ЭНИМС’а и завода «Станко-
конструкция».
Молозина Владимира
плавильщика Челябинского абразивного
завода.
Тубанова Петра Петровича — началь-
ника Главабразива.
10.
M,
12. и
13.
14.
15. Хромову Агриппину ^ Михайловну. —
фрезёровщицу завода им. Орджони-
.‚ кидзе.
16. Эльцина - Изю “Львовича — директора
. завода им. Ленина.
`ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Ачеркана Наума Самойловича — nmpo-
ессора Станкойнструментального ин-
ститута им. Сталина.
Гавриловича —
2. Ашухбабова Артема Сергеевича —
главного инженера завода «Фрезер».
Бакулина — Ивана
чальника цеха завода «Станкоконструк-
ИЯ en ss
Блинова Александра Николаевича —
. директора завода «Красный Тигель
5. Брежнева Аркадия
6. начальника производстваезавода име-
ни ЦК Машиностроения.
‚ 9. Гаврилова Василия Яковлевича — куз-
} нена завода «Комсомолец».
‚10. Гаврюшина Анатолия Григорьевича —
» начальника Главинструмента.
11. Ганиченко Георгия Евдокимовича
главного инженера завода «Красный
Пролетарий».
12. Гомона Израиля Марковича — дирек-
} тора Новосибирского инструментального
завода.
113. Дегтяренко
главного инженера
ментального завода.
14, Дроздова Николая Ивановича— началь-
ника цеха Челябинского абразивного
завода.
15. Дудова. Петра Дмитриевича—карусель-
- шика завода им. С. Орджоникидзе.
`16. Егорова Михаила Семеновича — конет-
‚ руктора завода им. ЦК Машинострое-
ния.
17. Жукова Григория Василъевича—началь-
ника цеха завода им. С. Орджоникидзе,
Николая Степановича —
Томского инстру-
20. Игнатенко Акима Ивановича — главного
инженера Главстанкосмежпрома.
21. Ипполитова Георгия Михайловича —
главного инженера Главабразива.
22. Кашурникова Степана Ивановича — рас-
точника завода им. С. Орджоникидзе.
23. Колоколова
шлифовщика Свердловского инструмен-
тального завода.
_ завода имени Ленина.
25. Костоусова Анатолия Ивановича — 6.
главного инженера ` завола имени Сз-
дина.
26. Крестьянникова Ивана Николаевича —
мастера Челябинского абразивного зз-
вода.
ного инженера завода имени ЦК Маши-
ностроения. = i ,
28. Лозовича Стефана Стефановича — сле-
саря завода имени Ленина.
29. Лесина Николая Александровича — ‘ма
стера Челябинского инструментального
53 да.
8 авода
30. Люльченко Василия Гавриловича — ди-
Алексеевича — на- 31. Маников
ректора завода «Комсомолец».
а Антона Семеновича—жузнеца
13. Генерал-майора артиллерии Сибирцева_
18. Журавлева Ивана Митрофановича —
прессовшика Челябинского абразивного
завода.
19. Захарова Георгия Михайловича — глав: ^
ного конструктора завода «Красный
Пролетарий».
Григория Григорьевича — `
24. Конкина Валерия LRBFRPPITaAT TENGEN,
27. Лобанова Андрея Филимоновича--глав-
завода имени Ленина. E
32. Мальцева Павла Григорьевича-—слесаря
завода имени ХУТ партс’езда.
Ри __ 133. Молчанова Ивана Степановича—резьбо-
шлифовщика Челябинского инструмен-
тального завода.
6. Бранделиса Александра Моисеевича — 34. Миронова Андрея Александровича—сле-
начальника цеха завода «Фрезер».
7. Богаковского Якова Моисеевича —
тлавного инженера завода
Ленина.
8. Вахламова Анания Ивановича — дирек-
тора Мнасского напилочного завода.
capa Новосибирского инструментального ,
завода.
имени 35. Михайлова Георгия Михайловича — ди-
ректора завода «Калибр».
(Продолжение следует).
Кубань восстанавливает
свое хозяйство
{TOA eS
Председатель исполкома Краснодарского краевого Совета.
Вавершен разгром таманской группи-
ровки немцев. Полностью очищен от не-
уецких захватчиков Таманский полу-
остров. Таким образом; полностью 0свобож-
дена Кубань. Эта весть < глубоким волне-
нием` встречена всем налтим народом, она
отзывается большой радостью в сердце каж-
дого советского патриота. И может ли быть
иначе? Кубань-—жемчужина, назцей страны,
блатодатнейший край, край, где поистине
всё обилием дышало. Недаром так стре-
мились сюда немцы. Это был край стопу-
довых урожаев, край самого ‘механизиро-
ванного сельского хозяйства. Здесь были
совхозы-гиганты, колхозы-миллионеры. Пе-
ред войной Кубань давала тосударству
около ста миллионов пулов хлеба. в год.
3а время немецкой оккупации, котда
вся кубанская земля была захвачена вра-
гом, хозяйство края сильно пошатнулось.
В Кущевоком районе, например, при нем-
пах под озимыми было занято всех 345
гектаров, в то время как мы засевали
там до 50 тыкяч гектаров. Примерно так,
же обетояло и в других районах края.
Казачество не хотело работать на врага,
саботировало мероприятия захватчиков.
Собранный урожай 1942 гола ‘немны
забрали себе. Кроме тото, что отбиралось
в централизованном порядке, каждый сол-
хат посылал домой в Германию посыльи с
кубанским маслом, хлебом, салом. Шесть
месяцев грабили титлеровцы наш край.
Особенно больнюй урон нанесли они при
отступлении: сжитали дома, ломали сель-
скохозяйственные машины, убивали скот.
‚® Восстанавливать разрушенное хозяйство
мы принялись ¢ первых же лней 0свобо-
ждения кубанской земли. Ещё в соседней
станице шли бои, а там, откуда были вы-
биты немцы, Sakata воюстановительная,
работа, возрождалась колхозная жизнь.
Гитлерювцы разграбили почти. все жи-.
вотноволческие фермы на Вубани. Однако
блатодаря самоотвержеоннуети казаков часть
скота Удалось спасти. Рискуя жизнью,
колхозники прятали от немцев коллектив-
ный скот. Конюх колхоза «Молот» Ново-
Леушковского района Концифоров при от-
ступлении немцев вывел из колхоза луч-
ших лошадей и скрывался © ними в плав-
нях до прихода ЕКраоной Армии. Табун-
щик Курунин из Тульского района сохра-
Hua в лесах 60 лошадей. Подобных по-
ступков множество. Сейчаю в крае уже
восстановлено 1.808 молочно-товарных
ферм, 1.233 свиноводческих и 1.507
овцеводческих/ ферм. Почти в каждом
колхозе организованы птицефермы.. Ilo
краю восстановлено 154 МТС и 108 cos-
X030B.
Государственный план весеннего ceBa
край выполнил на 105 проц. Сеяли семе-
нами, собранными у колхозников. В хлеб-
ный фонд Краеной Армии казаки-кубанцы
собрали десять © половиной ° миллионов
пудов пшеницы.
Полводя предварительные результаты
Всесоюзного соревнования за первое по-
лутодие, Наркомзем Союза признал Ирас-
водарюкий край первых кандидатом на по-
лучение переходящего Красного Знамени
Государственного Комитета Обороны. Сей-
чае край, закончив уборку колосовых,
убирает кукурузу, подсолнух, просо, та-
бак и другие технические культуры. Пол-
ным ходом продолжаются скирдование и мо-
лотьба хлеба. piety Bee es
Й уборка, и cés проходят в очень
трудных условиях. Хотя в крае имеется
чества тракторов, часть из них ещё не при-
годна к работе. Остальные находятея в
очень плохом техническом состоянии, ча-
сто выходят из строя. Прелетоит большая
и сложная работа по восстановлению
тракторного палка. В ней мы уже при-
ступиля. Комбайнов в работе находится
пока только 2.100 (вместо прежних
5.200). Мало у нае лошадей, волов.
До войны 95 процентов всех посевов
уже около двух третей прежнего коли-
зерновых культур у нас убиралось совер-
пенными сельекохозяйственными мапгина-
ми. А сейчас нашим‘ казачкам приходится
порой убирать урожай вручную. В качестве
‘тягловой силы нередко используются коро-
вы. И при веём этом лвадцать районов края
завершили ‘уборку колосовых в более ран-
ние сроки, чем ло войны.
Производительноеть труда колхозниц на
уборке очень высокая. Девушки-подрестки
выполняют по две — две с половиной нор-
мы. Нрославившиеся в дни уборки кззач-
ки жёны фронтовиков из колхоза /«Oren-
ной». — Ульяна Черная и Анна Черкова
скосили каждая wo 18 гектаров, ‹ Жена
фронтовика Мария Циганкова убрала 21
гектар. Не отетают от них старики-каза-
ки. В колхозе «Ленинец», например; 65-
летний казак Иван Смычко сковил 26
гектаров, колхозник Калниболотекого райо-
на Сапко, Tome 65 лет, на лобогрейве
косил по 5—5 гектаров в лень. Депутат
краевого Совета колхозник Степоненко ска-
шивал вручную по полтора гектара в день.
В совхозах 45 процентов площади бы-
ло убрано комбайнами. При этом комбай-
неры давали очень высокую выработку,
работали не только днём, но и ночью. За
хорошую работу Березанский зернобовхоз
получил знамя Государственного Вомитета:
Обороны. i
В подарок бойцам Северо-Кавказекого
фронта казаки шлют ватоны е фруктами,
овощами, мёд, масло. Только в июле и
Лишь из 16 ‘районов края в подарок
фронту поступило свыше 30 тысяч
яиц, две тонны масла, пять ¢ ноловиной
тонн мёда и т. д.
Восстанавливаетя и промыпгленность
края. По плану к 1 сентября мы долж-
ны были восстановить маелозаводы 0б-
щей производительностью в_ 300 тонн мае-
ла в месяц. Фактическая мощность дей-
ствующих сейчас маслозаволов Уже с0-
ставляет 570 тонн. Наши консервные” за-
воды к этому времени должны были вы-
пускать. один — два миллиона банок кон-
сервюв, а дают уже тринадцать о Миллно-
нов банок в. месяц. Эти заводы начи-
‘нают выпуек продукции ¢ небольшого.
полчае под открытым небом, не дожидаясь
восстановления всего разрушенного хо-
зяйства, все время наращивая темпы.
На-днях ветурают’ в эксплоатацию -лва
сахарных завода союлного значения. Вос-
становлены и работают все железнодо-
рожные уэлы. Уже действует первая оче-
редь Краенодарекой электростанции, пол-
ностью восстановлены Майкопокая и Ейская
электростанции, первая очередь Армавир-
ской.
В крае сделано уже немало по вобстанов-
лению хозяйства. Но только в последние не-
дели, после решения партии и правитель-
ства 0 неотложных мерах по восстановлению
разрушенного хозяйства в освобождённых
районах, это дело получает государствен-
ный размах. То, что Советский ›Союз в
дни ожесточенных боев приступает к ши-
роким восстановительным работам, свиде-
тельствует не только о дальновидности на-
шего правительства, но и о силе совет-
ского строя, с твёрлой уверенности в близя-
щейся победе.
Государство оказывает огромную изте-
риальную помощь освобождённым рай-
онам, в том числе и Кубани. Совершенно
очевилно, что своими силами мы не смог-
ли бы, скажем, вернуть скот, эвахуиро-
ванный за пределы края. Государство вы-
деляет нам полмиллиона рублей только на
расходы, связанные < перегоном эвакуиро-
ванного скота. В Кэлмыкию, Дагестан и
другие республики и области сейчас посла-
ны Hal ответственные уполномоченные
для организации приёмки и перегона зва-
куированного скота, посылаются гуртопра-
вы, доярки, гонщики скота. В колхозах
приступили к заготовке кормов для возвра-
щаемото скота, к подготовке помещений для
него. В крае открываются межрайонные
TRON 00 позготовке ветсанитаров и млад:
тих ветфельдиеров, четыре школы техни-
ков-животноводов.
Рост животноводства будет обеспечен не
только за счет возвращения эвакуирован-
ного скота, но изза счёт контрактации.
Благодаря тому, чтотосударство. освобож-
дает от мясопоставок всех колхозников, за-
контрактовавших своих телят, число за-
контрактованного молодняка
увеличилось; у. нае по краю уже закон-
трактовано 80.000 телят и много тысяч
ЯРНЯТ; ^ ‘8
Одновременно с восстазювлением живот-
новодства колхозники повышают ем
предуктивноетв. Коллектив заново созтан-
ной фермы в колхозе им. Чапаева Ново- .
Минского района налоил уже в срелнем
на важдую фуражную корову по 1.400)
литров молока при годовом задании в 1.670
литров. В артели «Социзлистическое -зем-
леделие» Штейнтартекого района из го-
дового плана в 1.720 литров в среднем
от каждой коровы уже получено по 1.730
литров молока. Для повышения улоя во
многих колхозах в жаркое время пракли-
ковалахь ночная паютьба, подкормка вы-
сокопродуктивных коров.
Льтоты, оказанные государством кол-
хозникам и единоличникам, колосеаль-
ны. Например, у нас по краю . нолноетью
освобождены от сдачи зерна и подсолнуха
десять районов, особенно пострадавших от
немецкой оккупации и военных действий.
Многие районы освобождены от сдачи се-
на, более 50 районов — от сдачи картофе-
ля. Все- колхозы края освобождаются. от
поставок кожевенного сырья. :
Решение партии и правительства о пе-
отложных мерах по восстановлению раз-
рушенного хозяйства разрешает колхозам
наптего края произвести засыпку полмил-
иона центнеров ‘семенной пшеницы с
производственных Участков для озимого
сева. Это очень серьёзная помощь краю,
и мы должны будем в ответ на неё евое-
временно и. высококачественно провести
осенний сев, чтобы в будущем roxy дать
государству как можно больше хлеба.
На восстановление MTC x малпинно-
тракторных, мастерских нашему краю or
пущено восемь миллионов рублей. Ло сих
пор эти средства мы используем ещё не-
достаточно. До конца года нам предстоит
восстановить работу 92 машинно-трактор-
ных мастерских текущего и пяти — ка_
питального ремонта, а кроме того, Красно-
дарскин мотороремонтный завод. В настоя-
mee время литейный цех этого завода уже
восстановлен, собрана значительная часть
оборудования механического цеха.
Уже в этом году наш край получит от го-
сударства и сельхозмашины: 200 конных
значительно и 50 тракторных плугов. 50
друтие. Задача J я И края © ешё боль
заключается в том, чтобы! {ё больше
быстрее включить их в работу. исибльзо-
вать уже на озимом CeBe.
мощь в восстановлении траклорного и KOM-
байнового парка оказывают нам части
Красной Армии, выделяя специалистов для!
ремонтных работ.
До постановления о неот
- продуютов,
Большую по-
ложных мерах
HO восстапавлению разрушенного хозяй-
ства мы занимались главным образом
восстановлением коммунальных предприя-
THH, электростанций, водопровода и т. д.
Это было, очевидно. правильно. Но мы не-
новлению жилиш. А вместе с тем много
семей не имеет жилья, многие живут в
переуплотнённых помещениях, в сараях.
Только сейчас, после ренения партии и
правительства, в котором сказалась ста-
линская забота 0 материально-бытовом
положении трудящихся, эта работа полу-
чает надлежащий размах. Ремонтируются
разрушенные дома, строятся новые. Госу-
дарство выделило нам миллион рублей
только на. кредитование индивидуального
жилищного строительства. Мы получаем
большое количество строительных мате-
риалов. Многое в этой области можем и
должны сделать мы сами. До зимы мы обя-
заны обеспечить жильём всех, не имеющих
крова. Это — неотложная задача всех ©-
ветских и партийных организаций края,
Исключительную заботу проявили пар-
тия и правительство о-детях фронтовиков”
и сиротах. Для устройства, обучения и
воспитания их в нашем крае создаются
нятнадцать новых детских домов, лва ре-
месленных училища и Суворовское воен-
ное училище. На Кубани не б Е
ленных сирот. и
Восстановлению разрушенного хозяйства
в крае сейчас подчинено всё. Испытав
гнёт немецкой оккупации, казаки-кубанцы
С 06000й силой чуветвуют сталинскую 38-
боту советского правительства. В ответ на
нев казачество сейчас делает всё чтобы
возможно скорее дать тосударству больше
пшеницы, масла, мяса, рыбы и других
Or воинов, сражазющихея на фронтах Оте-
чественной войны, не отстанет и наи тыл,
Сейчас, когда вся Кубань освобождена ot
фапкистекой нечисти, всё население налиего
K Й самоотве! НОСТЬ
Фудет трудитьея над и cate
разрушенного хозяйства. Государственная
помощь в соединении с усилиями трудя-
щихся приведут к тому, что в ближайшие
же годы Кубань юнова будет одним из бога-
теиших крабв Оуветекого Союза, снова раю-
тветет ‘здесь зажиточная Колхозная ЖИЗНЬ.
г. КРАСНОДАР.
допустимо мало внимания уделяли восста-`