СРЕДА, 12 АВГУСТА 1942 г. № 188 (7874)

3

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР Всесоюзное социалистическое В ВЦСПС и Наркомтяжмаше ВЦСПС и Наркомтяжмаш решили вы- дать премии за хорошую работу следую- щим заводам, перевыполнившим государ- ственный план июля месяца: Заводу «Коммунист» (директор завода тов. Лисин, секретарь парторганизации тов. Кирсанов, председатель завкома тов. Наумчук). Локомобильному заводу (директор заво- да тов. Аброскин, секретарь парторгави- зации тов. Мастеров, председатель завко- ма т. Апатьев). Нязе-Петровскому заводу им. Калинина (и. о. директора завода тов. Бутылев, секретарь парторганизации тов. Белоусов, председатель завкома тов. Беспалов). 1-му Автогенному заводу (директор за- вода тов. Филатов, секретарь парторганиза- пий тов. пахомов, председатель завкома тов. Рязанов). ЦНИИТМАШ у (директор тов. Олинг, ВЦСПС и Наркомтяжмаш отметили хо- рошую работу следующих заводов, вы- полнивших в июле взятые на себя обя- зательства: Уралтурбозавод (и. о. директора завода тов. Альтговоен, парторг ЦК ВКП(б) тов. Носуленко, председатель завкома тов. Мельникова), Завод «Серп и Молот» (директор заво- да тов. Пеометов, секретарь парторгани- залин тов. Федорова, предоедатель завко- ма тов. Чекмарев). Завод «Красный блок» (директор заво- да тов. Пшеничников, секретарь партор- гашизации тов. Орешин, продседатель зав- кома т. Аршавский). 1-й Свердловский авютенный завод (директор завода тов. Цветков, секретарь парторганизации тов. Брусов, председа- тель завкома тов. Власова). Ирбитский завод (директор завода тов. Торлин, секретарь парторганизации тов. Коростелев, председатель завкома тов. Клюкин). Всесоюзный Центральный Совет Про- фессиональных Союзов и Народный Ко- миссариат Тяжелого Машиностроения Сою- за ССР, рассмотрев итоги Всесоюзного со- циалистического соревнования работников предприятий тяжелого машиностроения за июль месяц 1942 г., признали победите- лем в социалистическом соревновании, занявшим первое место, Иркутский завод им. Куйбышева. Этот завод выполнил в июле месяце свои обязательства, перевыполнил госу- дарственный план и значительно улуч- шил работу по выпуску продукции со- гласно установленному графику. ВПСПС и Наркомтяжмаш решили: Вручить переходящее КрасноеЗнамя Государственного Комитета Обороны Ир- кутскому заводу им. Куйбышева (директов Моисеев, секретарь парторганизации и Наркомтяжмаш признали победителями в социалистическом сорев- занявшими второе место, завод им. Куйбышева и завод «Комега». Эти заводы выполнили в июле месяце взятые обязательства лучше других заводов, пе- ревыполнили государственный план по установленной номенклатуре и улучшили работу по выпуску изделий в соответ- ствии с графиком. ВЦСПС и Наркомтяжмаш решили оставить ранее врученные переходящие Красные Знамена Вцепе и Наркомтяж- маша и выдать премию:



соревнование

В ВЦСПС и Ордена Трудового Красного Знамени шахту № 24, треста Товарковуголь, ком- бината Москвоуголь; Всесоюзный Центральный Совет Про- фессиональных Союзов и Народный Ко- миссариат Угольной Промышленности, рас- смотрев итоги социалистического соревно- вания за июль 1942 г., признали победи- телями в социалистическом соревновании, занявшими первые места, следующие шахты и тресты Наркомугля: шахту Зиминка, треста Прокопьевск- уголь, комбината Кузбассуголь; трест Болховуголь, комбината Москво- уголь. Эти шахты и трест в июле месяце пе- ревыполнили государственный план, сни- зили зольность угля против установленно- го стандарта, перевыполнили план подго- товительных работ, а шахта № 24 и трест Болоховуголь, кроме того, перевы- полнили план восстановительных работ. ВПСПС и Наркомуголь решили:  хранить звание «Лучшая угольная шахта Советского Союза» шахте Зиминка, треста Провопьевскуголь, комбината Кузбассуголь (заведующий шахтой т. Косогорова, парт- орг ЦК ВКП (б) т. Елькин, председатель шахткома т. Карпенко); Оставить переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны и со- хранить звание «Лучшая угольная шахта Советского Союза» Ордена Трудового Крас- ного Знамени шахте № 24, треста Товар- ковуголь, комбината Москвоуголь (заве- дующий шахтой т. Радионов, парторг Ц ВКП(б) т. Санохин, председатель шахтко- на т. Новиков); Оставить переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны и сохранить звание «Лучший угольный трест Советского Союза» тресту Болоховуголь, комбината Москвоуголь (управляющий твестом т. Приходько, секретарь Райкома ВКП-б) т. Рожков, председатель райкома профсоюза т. Марунин). ВЦСПС и Наркомуголь решили выдать указанным шахтам и тресту первые пре- мии для премирования отличившихся ра- бочих, инженеров, техников и служащих, а также для проведения культурно-быто- вых мероприятий. * ВЦСПС и Наркомуголь признали побс- дителем среди предприятий Главуглема- ша Наркомугля Черемховский им. Карла Маркса машиностроительный завод, кото- рый в июле месяце дал наибольшее пере- выполнение государственного плана по производству оборудования для угольной промышленности и оборонной продукции, ВЦСПС и Наркомуголь решили: Оставить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомугля и выдать премию Черемховскому машиностроительному заво- ду (директор завода т. Малов, секретарь парторганизации т. Богданов, председатель завкома т. Шевченко). ВЦСПС и Наркомуголь признали, что вторые места в социалистическом соревно- вании в июле месяце заняли следующие предприятия Наркомутля:

Наркомугле ВЦСПС и Наркомутля шахте им. Сталина треста Сталинуголь комбината Кузбасс- уголь (заведующий шахтой т. Маркелов, парторг ЦК ВКП(б) тов. Степаненко, пред- седатель шахткома т. Курцев), передав это знамя с шахты им. Кагановича тре- ста Прокопьевскуголь комбината Кузбасс- уголь. Выдать шахте им. Сталина пре- мию; вручить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомугля шахте № 13 тре- ота Оталиногорокуголь комбината Москво- уголь (заведующий шахтой т. Дубовский, парторг ЦК ВКП(б) т. Савохин, предсела- тель шахткома т. Терехов), передав это знамя с шахты № 17-бис треста Боло- ховуголь комбината Москвоуголь. Выдать шахте № 13 премию; вручить переходящее Красное Знама и Наркомугля тресту Коркннуголь комбината Челябинскуголь (управляющий ната Свердловскуголь. Выдать тресту Коркинуголь премию. и Наркомльналиновании, третьи места в социалистическом сорев- новании в июле месяце заняли следую- щне шахты Наркомугля: Шахта № 19 треста Ленинутоль ком- бината Карагандауголь. Газрез № 2 треста Коркинуголь коч- бовната Челябинскуголь. ВЦСПС и Наркомутоль решили: вручить переходящее Красное Знамя и Наркомугля шахтв № 19 тре- ста Ленинуголь комбината Караганда- уголь (заведующий шахтой тов. Лапин), передав это знамя с шахты № 3-3-бис треста Сталинуголь комбината Кузбасс- утоль. Выдать шахте № 13 премию; вручить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомугля разрезу № 2 преста Коркинуголь комбината Челябинскуголь (нач. разреза т. Рождественский, парторг ЦК ВКП(б) т. Васильев, председатель шахткома т. Онищенко), передав это знамя с шахты № 21-23 треста Челяб- уголь. Выдать разрезу № 2 премию. ВПСПС и Наркомуголь решили выдать денежные премии для премирования отли- чившихся рабочих, инженеров, техников и служащих, а также для проведениия куль- турно-бытовых мероприятий следующим пахтам и заводам, которые дали налболь- шее перевьшолнение плана добычи утля и производства продукции: По комбинату Москвоуголь Шахтам № 17-бис, № 21, № 18 тре- ста Болоховуголь, шахте № 22 треста Октябрьуголь, шахте № 19 треста Ста- линогорскуголь, шахте № 9 Товарков- уголь, шахте № 2 треста Молотовуголь, шахте № 2 треста Щекинуголь. По комбинату Кузбассуголь Шахте им. Ворошилова треста копьевскуголь. По другим бассейнам Шахте № 1 треста Артемуголь, шахте № 7 треста Востсибуголь, шахте № 1 треста Егоршинуголь, шахте № 12 ком- бината Каратандауголь, шахте Кадала треста Востуголь. Одновременно ВПСПС и Наркомутоль отметили хорошую работу и решили вы- тресту Молотовутоль комбината Москво- Артемовскому заводу Главутлемаша, заводу «Металлист» Уполнаркомутля

Самолеты летят на фронт В несколько рядов стоят здесь приземи- стые сильные птицы, устремив свои лоба- стые головы к настежь раскрытым воро- там. За воротами широкий двор, залитый солнцем, просторное голубое небо с пух- лыми белыми облаками. Одна за другой выползают машины из цеха, оживает их сердце, в серебряное прозрачное кольцо сливаются лопасти винта, и машина, вздрагивая, покачивая крыльями, уходит на летное поле. Сбэрщики провожают машину коротки- ми прощальными взглядами и возвраща- ются в цех. Они спешат, они дорожат каждой минутой, потому что знают: этих минут складываются самолеты, ко- торые нужны там, на фронте. Июль месяц на заводе, где директором т. Гостинцев, был этмечен особенно нап- ряженным трудом, На ряду с вышуском старой машины коллектив осванвал но- верялся и совершенствовался производ- ственный процесс. В одном из цехов неожиданно назрел прорыв. Все дело было в маленькой пру- жинке из прочной стали. Этой пружин- ки на саммолет требуется много, а произ- водство ее не ладилось. Деталь, которая в общей сумме труда, затрачиваемого на молет, может быть, составляет стотысяч- ную долю, превратилась в проблему. мастеру явился слесарь-бригадир фронтовой бригады Котов. Пружина! - предложил мастер. Давайте работу, - сказал он, - мы не загружены. Котов знал, что с пружиной не дадит- ся, что она задорживает все производ- ство. Может быть, именно поэтому он решил взяться за пружину. Только я по-своему примусь! предупредил Котов. - Приспособление мне сделаете? - А сколько надо сроку на подготов- ку? - спросил мастер. Часов пять. Мастер заколебался. Потратить пять часов на эксперимент было рискованно. казалось, что пружину надо делать по-старому, но Котов убедил его, и мастер согласился ждать пять часов. Смена Ка- това кончилась вечером. Незадолго до конца смены Котов пришел к мастеру и сказал: Давайте проволоку, сейчас начну останусь в ночь. Мастер выписал проволоку. и Мало, давайте всю, какая есть в цехе. - Зачем? - удивился мастер. Давайте, - усмехнулся Котов, - вдруг понадобится… Утром начальник цеха, которому до- ложили, что за пружину взялся Котов, пришел к нему на участок. Ну, как? - спржил он с трево- гой. - Хотя бы полсотни есть? -Есть и побольше! Ну, сколько? Не томи! Котов назвал цифру, которой началь- ник сначала не поверил. Она обеспечила всю месячную потребность в пружинах. Когда подсчитали, то оказалось, что Котов за ночь сделал больше 18 норм. Это только один пример самоотвержен- пого, инициативного труда. - Давайте я организую стахановекую школу, - предложил он. - Берусь в несколько дней обучить грушу слесарей. изK Иванькову прикрешили четырех ра- бочих. Он собрал их около своего верста- ка, разложил детали, какие надо было монтировать на самолет, и подробно по- знакомил слесарей с приемами их сборки и установки. Первым освопл работу не- давний ученик ремесленного училища дением Иванькова, а потом начал дейст- вовать самостоятельно, а через несколько дней он ужо выполнял норму на 250 процентов. Так же быстро освоились с новой работой слесаря Яшин, Воробьева, Белякова. Сейчас это лучшие сборщики, сиистемалически перевыполняющие план. Котда в сборочном цехе на монтаж но- вой машины стало нехватать опытных монтажииков, на сцену выступил сле- сарь-стахановец Иваньков. са-В цехе № 20 такую же стахановскую школу создал молодой бригадир Игорь Бомбин, но он пошел дальше. Он взял трех слесарей - Лапина, Чибышева и Аникина, уже имевших третий и чет- вертый разряды, и стал обучать их луч- шим методам работы, чтобы молодые сле- сая повысили свою квалификацию. Вы- полняя под руководством Бомбина сроч- ные и ответственные работы, слесаря приобрели хорошие навыки и на «отлич- но выдержали испытания по переходу в следующий разряд. Замечательные образцы самоотвержен- ного труда показал в июле слесарь Павел Пендюхов. Он обрабатывал ответственную и трудоемкую деталь. Благодаря хорошей организации, высокой трудовой активно- сти Пендюхов довел выработку на этой отаи 0 810 процеитов, при чем качет- во работы приемщиком всегда оценива- лось только на котлично». В июле на заводе выросли сотни ста- хановцев и стахановских бригад. Следует отметить, что стахановский труд сплочен- ного коллектива ведет к высшим формам организации. Так, на заводе появились фронтовые бригады, которые хотят рабо- тать на один наряд. В одном из цехов на один наряд пе- решла целая смена мастера Пиротова, в которой занято двадцать токарей. Высокий трудовой под ем рабочих обес- печил заводу успех - план июля заводом перевыполнен. На фронт улетели машины, выпущенные сверх плана. г. иванов, соб. корреспондент «Известий». гОРОД н.

Заводу им. Куйбышева (директор заво- да тов. Тимохин, секретарь парторганиза- ции тов. Чернавский, председатель завко- ма тов. Бочаров). Заводу «Комега» (директор завода тов. Тулаев, секретарь парторганизации тов. Андрианов, председатель завкома тов. Ко- новалов).

B 4. B 

BвомВу  В соревновании предприятий Наркомата автотранспорта РСФСР победителями бу- дут считаться: авторемонтный завод, ма- стерская, завод гаражного оборудования, которые перевыполнят план капигального и среднего ремонта автомобилей, план из- готовления повых и реставрации старых запасных частей, план выпуска оборонной продукции в установленной номенклатуре, при выполнении общего плана производ- ства по заводу; шинно-ремонтное пред-a приятие, которое перевыполнит план ре- монта автопокрышек и камер при выпол- нении общего плана предприятия и даст высокое качество продукции и наиболь- шую экономию сырья; автобаза или га- раж, которые добьются перевыполнения плана перевозок, безаварийности в рабо- те, наибольшей экономии горючего и смаз- B соревновании предприятий Нарком- местпрома РСФСР победителями будут счи- ки и лучшего использования газогенера- торных автомобилей. Победителям в новании присуждаются переходящие Крас- ные Знамена Наркомата автотранспорта Рфи союза автотранспортных ра- бочих. таться: предприятия, области, края и АССР, которые добьются выполнения и пе- ревыполнения плана производства товаров широкого потребления в целом и по ос- повному ассортименту, выполнят и пере- выполнят план выпуска оборонной про- дукции и добьются лучшего освоения про- изводства новых видов товаров широкого потребления из местного сырья и отходов, Победителю в соревновании - области, краю, АССР - присуждается переходя- щее Красное Знамя Совнаркома РСФСР, ко- торое передается лучшему предприятию В социалистическом соревновании про- мысловой кооперации победителями будут считаться: промысловые артели, которые выполнят и перевыполнят план производ- ства товаров ширпотреба и продовольствия пелом и по основному ассортименту, а также выполнят и перевыполнят установ- ленные для них государственные задания по выпуску оборонной продукции; обла- сти, края и АССР, которые выполнят и перевыполнят по промкооперации план производства товаров ширпотреба и продо- вольствия из местного сырья при соблю- дении установленного правительством ас- сортимента, выполнят и перевыполнят план выпуска оборонной продукции, освоят производство новых видов товаров ширпотреба из местного сырья и отходов, выполнят и перевыполнят правительствен- ные задания по организации мастерских бытового обслуживания населения и обес- нечат вышолнение заданий по этим ма- стерским. Промысловой артели - победи- соревновании по области (краю, АССР) - присуждается переходящее Крас- ное Знамя обл(край)исполкома, Совнарко- ма АССР. Области, краю, АССР присуж- дается переходящее Красное Знамя Сов- наркома РСФСР, которое передается луч- шей артели. вании областного подчинения или районному (го- родскому) промкомбинату; областному предприятию или районному (городскому) промкомбинату присуждается переходящее Красное Знамя обл(край)исполкома. Сов- наркома АССР; республиканскому (РСФСР) предприятию присуждается переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомместпрома РСФСР. ВЦСПС и Совнарком РСФСР учредили денежные награды для премирования от- личившихся в социалистическом соревно- работников. Итоги соревнования подводятся ежеме- сячно и публикуются в печати. и Всесоюзный Центральный Совет Про- фессиональных Союзов и Совет Народных Комиссаров РСФСР рассмотрели предложе- ния рабочих, работниц, инженеров, тех- ников и служащих, принятые на общих собраниях 1-го Московского авторемонт- ного завода, Октябрьского торфопредприя- тия Горьковской области, Рублевской и Сталинской станпий «Мосводопровода» и Октябрьского трамвайного депо гор. Мо- сквы, Талдомской городской электростан- ции Московской области, Кировского и Бауманского райпромкомбинатов и промы- слово-кооперативной артели «Экспорт- обувь» гор. Москвы и других предприя- тий - об организации социалистического соревнования предприятий республикан- ской и местной промышленности и ком- мунального хозяйства РСФСР за выполне- ние и перевыполнение производственных планов, Полдерживая инициативу рабочих, ра- ботниц, инженеров, техников и служащих об организации социалистического сорев- нования предприятий республиканской и местной промышленности и коммунального хозяйства РСФСР, ВЦСПС и Совнарком РСФСР утвердили условия социалистиче- ского соревнования предприятий местной топливной промышленности, коммунально- го хозяйства, автомобильного транспорта, местной промышленности и промысловой кооперации РСФСР. Торфопредприятию, угольной шахте, лес- промхозу, перевышолнившим план заготов- ки и вывоэки угля, торфа, дров и победив- в социалистическом соревновании, бү- дут присуждаться переходящие Красные Знамена обл(край)исполкома, Совнаркома АССР. Области, краю, АССР (облисполко- му, крайисполкому, Совнаркому АССР) - победителю в социалистическом соревнова- нии -присуждается переходящее Крас- ное Знамя Совнаркома РСФСР, которое вручается лучшему предприятию (шахте, лоспромхозу, торфопредприятию). Городскому трамваю - победителю в соревновании - присуждастся перехоня- щее Красное Знамя Наркомхоза РСФСР и Союза работников городского электро- транспорта. Победителем в соревновании будет считаться трамвай, который добьет- ся перевыполнения плана перевозки пас- сажиров, удлинения межремонтного пробета трамвайных вагонов по сравнению с пла- ном и безаварийной работы. Городскому водопроводу, коммунальной электростанции и коммунальной электро- сети - победителям в соревновании присуждаются переходящие Красные Зна- мена Наркомхоза РСФСР и ЦК союза ра- бочих коммунальных предприятий. Победи- телем в соревновании будет считаться передавэлектростанция, которая добьется перевы- полнения плана выработки электроэнергии при обязательном выполнении суточного графика, полного отсутствия аварий и най- большего сокращения удельного расхода топлива. Победителем в соревновании бу- Казахстан-телюв торая добьется полного отсутствия аварий, досрочного выполнения плана капитальных и планово-предупредительных ремонтов при высоком качестве ремонтных работ. Победителем в соревновании будет счи- таться городской водопровод, который обес- печит перевыполнение плана подачи во- ды, при обязательном соблюдении установ- ленного стандарта и выполнении суточно- го графика, безаварийности в рабэте на- сосных станций и сетей, наибольшей эко- номии расхода топлива и электроэнергии.

0

И -

.

сорев-Смазчица с фронтовой магистрали Женщины-волгари Мимо коричневого приземистого доми- ка с приветливым тенистым палисадни- ком ночью и днем идут поезда. Больше всего тяжеловесных скоростных составов с длинными четырехосными вагонами, цистернами, большегрузными платформа- ми, укрытыми брезентом. На осмотр поезда полагается 20 ми- -Прибывает поезд, встречайте! - подает команду дежурный по станции.боты Из домика быстрэ выходит дежурная бригады технического осмотра вагонов. Ловко перепрыгивая через рельсы, смаз- чица Анна Затравкина бежит на свое место. нут. Вагонники фронтовой магистрали не могут равняться по этой норме. Состав везет на фронт боеприпасы, орудия, тан- ки, продовольствие - все, что может решить исход ближайшей схватки с вра- гом. Преступление - хотя бы на минуту задержать вооружение для фронта. Когда вагонники узла ветупили во Всесоюзное соревнование железнодорожников, они да- ли слово осматривать поезда в 12 минут теперь борются за каждую секунду. Маршрут у смазчицы Затравкиной чет- кий: от хвоста поезда к голове. Все для заправки букс наготове. Быстро и ловко смазчица движется от вагона к вагону. Заправлены буксы, смазаны крюки автэ- сцепки, буферные стаканы… На ходу она блительно просматривает другие приборы. Хотя, строго говоря, это не входит в ее прямые обязанности. Нюра, как у тебя? - кричит осмотрщик с другой стороны поезда. Все хорошо! Но бывает, что вагон придет на стан- цию с лоннувшей рессорой или расплав- ленным подшипником. Надо сменить вы- шедшую из строя деталь без отцепки, уложившись в те же 12 минут. Разда- ются отрывистые, как воинская команда, распоряжения осмотрщика: Домкрат! - Рессору! Смазчица Затравкина водила нас по путям. Рассказывала различных типах вагонов, об автосцепке, рессорах и банда- жах, рассказывала, какую большую эко- номию получают они, отмывая и вновь пропитывая смазкой загрязненные концы, которые раньше просто выбрасывались вон Увлекательная лекция, прочитанная человеком, который хорошо, по-настоя- щему любит свое дело. Бывшая уборщица и кубовщица узла, появилась на вагоноремонт- пункте всего несколько месяцев на- зад. Она была третьей по счету женщи- ной на узле, решившей освоить мужскую профессию. Стала работать в бригале Богданова с осмотрщиком Арсением Дез- повым, внимательно изучала приемы ра- старых смазчиков. Прошло немного времени. Фамилия беспартийной смазчицы Затравкиной по- явилась на доске передовиков, и с тех пор ее имя ни разу с почетной доски не сходило. В соревновании с бригадой Бо- рисова богдановцы держат первенство. Они обрабатывают скоростные сэставы в 8 минут. По их вине не было ни одното случая отцепки вагонов в пути из-за неисправности. Рабочий день смазчицы загружен де предела. В промежутках между поездами она ухаживает за вагонами трудового пю- езда, ревизует буксы и тормоза. Затравкину любят за высокую тре- бовательность к себе и другим, за вни- мательность к новичкам, за жизнерадост- ную энергию, за какую-то своеобразную женокую ласковость, которую она вкла- дывает в свэй труд. -Наша работа грязная, тяжелая Но и веселая!улыбается она. - Чем б больше поездов, тем лучше. Душа радуст- ся идет подмога фронту. На совещании актива узла при подве- дении итогов соревнования Затравкина поделилась чувствами, которые подсказа- ло ей сердце патриотки: Будем помнить днем и ночью: ро- дина в опасности, фашистская гадина ползает по нашей земле. Однонас важное, великое дело сейчае остано- вить врага, разгромить его, отомстить проклятым гитлеровским гадам. Транс- портродной брат Красной Армий. мы, женцины, сестры нашим товарищам. Ничего не пощадим для победы над лю- тым врагом! На-днях начальник вагоноремонтного пункта решил перевести Затравкину на должность осмотрщика вагонов. Узнав об этом, Анна Осиповна ответи- да не сразу. Но, подумав, сказала: Ничего, справлюсь! Сегодня смазчик, завтраосмотрщик, послезав- поездной мастер. Время военное. H. КАВСКАЯ, соб. корреспондент «Известий». г. ҚАЛИНИН. (По телефону).

a

Я

Шахта им. Сталина треста Сталинуголь комбината Кузбассуголь. Шахта № 13 треста Сталиногорскуголь дать премии: комбината Москвоуголь.

Трест Коркинутоль комбината Челя- уголь, бинскуголь. ВЦСПС и Нартомгуголь решили: вручить переходящее

3-

Я I-

3- [-

B ВЦСПС и Всесоюзный Центральный Совет Про- фессиональных Союзов и Народный Ко- миссариат Нефтяной Промышленности, рассмотрев итоги Всесоюзного социали- стического соревнования предприятий неф- июль месяц тяной промышленности за 1942 г., признали: победителями в социалистическом со- ровновании среди нефтяных промыслов - промысел № 5 треста Лениннефть и неф- тепромысел треста Бугурусланнефть. Эти промысла выполнили в июле меся- це свои обязательства, перевыполнили го- сударственный план по добыче нефти и газа, обеспечили высокое качество нефти и заданного сортамента. ВПСПС и Наркомнефть решили: вручить переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны неф- тяному промыслу № 5 треста Лениннефть (зав. промыслом т. Кашкарев, секретарь парторганизации т. Шакалиев, предпром- нома т. Алекперов), передав это знамя с промысла № 2 треста Сталиннефть. Вы- дать промыслу № 5 премию; сохранить переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны и вы- дать премию нефтяному промыслу треста Бугурусланнефть (директор промысла т. Сидоренко, парторг ЦК ВКП(б) т. Дол- гов, предпромкома т. Самойленко). ВЦСПС и Наркомнефть признали победи- телями в социалистическом соревновании среди нефтегазоперерабатывающих заводов- завод им. Сталина в кооперации с газоли- новым заводом № 1 и завод Нефтегаз № 2. Эти заводы выполнили в июле месяце свои обязательства и перевынолнили го- оударственный план по выработке нефте- продуктов. ВЦСПС и Наркомнефть решили: сохранить переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны и выдать премию нефтеперерабатывающему заводу им. т. Сталина (директор завода т. Шелконотов, парторг ЦК ВКП(б) т. Ашу- мов, предзавкома т. Баласанян) в коопера- ции с газолиновым заводом № 1 (директор т. Ша- буров, предзавкома т. Аллахвердов); сохранить переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны и выдать премию заводу Нефтегаз 2 (директор т. Смирнов, секретарь парткома . Коровяков, предзавкома т. Назаров). ВЦСПС и Наркомнефть признали побе- дителями в сопиалистическом соревнова- нии среди контор бурения контору буре- ния треста Орджоникидзенефть, которая выполнила в июле месяпе взятые обяза- ьетва лучше других контор бурения, перевыполнила государственный план по сдаче новых скважин в эксплоатацию и обеспечила значительное перевыполнение плана по проходке.

Наркомнефти ВЦСПС и Наркомнефть решили сохра- нить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомнефти и выдать премию конто-шим ре бурения треста Орджоникидзенефть (директор конторы т. Тер-Аваков, парторг т. Приходько). ВЦСПС и Наркомнефть признали побе- дителями в социалистическом соревно- вании среди машиностроительных заво- дов завод им. Дзержинского и завод «Борец», которые выполнили в июле месяце взятые обязательства, перевы- полнили государственный план и обес- печили ежедекадное выполнение устано- вленного графика. ВЦСПС и Наркомнефть решили: вручить переходящее Красное Знамя ВПСПС и Наркомнефти машиностроитель- ному заводу им. Дзержинского (директор завода т. Халилов, парторг ЦК ВКП(б) т. Багиров, предзавкома т. Субботин), передав это знамя с завода им. Лейте- нанта Шмидта. Выдать заводу им. Дзер- жинского премию; вручить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомнефти машиностроитель- ному заводу «Борец» (дироктор т. Ротен- штейн, парторг ЦК ВКП(б) т. Дизертин- окий, предзавкома т. Больцов), это знамя с завода им. Петровского. Вылать заводу «Борец» премию. ВЦСПС и Наркомнефть признали побе- дителями в социалистическом соренно- вании, занявшими вторые места, и репи- ли выдать премии: нефтепромыслу Кулсары нефтекомбината (директор т. тибаев. парторг т. Егоров, предпромкома т. Ко- жахметов), заводу 17 треста Нефте- маслозаводы (директор т. Песков парт- орг т. Полковников, предзавкома т. Нег- решников), заводу Нефтегаз № 1 (дирек- тор т. Лисичкин, парторг ЦК ВКП(б) т. Наги - Заде, председатель завкома т. Майков). ВЦСПС и Наркомнефть признали побе- дителями в социалистическом соревнова- нии, занявшими третьи места, и решили выдать премии: нефтеперерабатывающему заводу № 1 Грознефтекомбината (директор т. Осипян, парторг т. Тимаковский, предзавкома т. Романов), машинострои- тельному заводу им. Шмидта (директор т. Эфиндеев, парторг ЦЕ ВКП(б) т. Тер- Аваков, прелзавкома т. Израелян), Хаба- ровскому нефтеперерабатываюшему заводу им. Орджоникидзе (директор т. Литвинов, парторг ЦК ВКП(б) т. Черных, предзав- кома т. Аксенов). Отновременно с этим ВПСПС и нефть отметили пелый рят контор бурения и заводов, значительно перевыполнивших в июле месяце госу- дарственный план.

-

B

()

y

ГОРЬКИЙ, 11 августа. (По телеф, от соб. корр.). Широкую популярность воевал пароход «Краснознаменец», капи- таном на котором плавает первая на Вол- ге женщина-капитан Мария Николаевна Попова. Почти весь экипаж парохода со- стоит из женщин. Только лоцман, меха- ник и его помощник - мужчины. ния. Не один раз совершали они по спе- циальному поручению пароходства рейсы с очень ответственным грузом. И не было случая, чтобы «Краснознаменец» задер- жался в пути, не доставил груза во-время. Женщины-волгари перевыполняют зада- Недавно женщинами на «Краснозна- менце» получено письмо от личного

става Н-ской части. Фронтовики поздра- вляют женщин-волгарей с успехами в работе. На это письмо женщины послали фрон- товикам ответ. «Дорогие бойцы, командиры и полит- работники! - пишут они. - Сердечно долг перед родиной. Враг рвется вперед, к родной нашей Волге. Ваша задача - остановить врага, любой ценой задержать его и отброснть Мы, работающие в тылу, клянемся благодарим вас за внимание. Можете быть уверены, что мы с честью выполним свой со-борьбе». всеми силами помогать вам в вашей

Доменщикам завода имени Серова вручено переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны давайте фронту все больше и больше про- дукции! Заместитель наркома черной металлур- гии СССР тов, Меркулов поздравил домен- щиков с уснешным выполнением июльско- го плана и вручил знамя Государственно- го Комитета Обороны начальнику цеха лауреату Сталинской премии тов. Лука- шенко. Участники митинга с большим под емом приняли приветствие товарищу Сталину. СВРОВ, 11 августа. (ТАСС). Сегодня до- менщикам завода им. Серова было вруче- ственного Комитета Обороны. Серовские доменшики, - сказал от- Паркомишни оише аиолекон митинг парторг тов. Пелишенко, парол креп- кий, боевой. Их успехи - результат ра- боты всего коллектива от рабочего 1о но переходящее Красное Знамя Государ- промыслов,всо) начальника цеха. Равняйтесь на них:

X