ран,днайтеся: бирлеАн бірігіНдері пролетаРлары, пролетарлары, visu
барДык пролетарлари, бирЛашиНгиз!
пролетарыі краін, еднайцес пролетарҳои хамаи мамлакатҳо, як шавед! mAIDeN pRoLETaARIT, LITTYKääYHTEeN! visU SaliU proletarai, vienykitÉsi соввто savienouietiesi kõigi maade proletaarlased, ühinege
Год издания
28-й
бутин Барлык
Иинин елЛЕРДің
Войска 1-го Украинского фронта одержали новую замечательную победу. От немецко - фашистских захватчиков освобождены крупные областные цент- ры Украины города ЛУПК и РОВНО, а также город узел ЗДоЛБунов. приветствует своих
өлкөлөрдҮ цэриле, уници-Бэ!
оледин zemju
№31 (8333) воскресеные
proletäriesi,
ИЗВЕСТИЯ ) П Р И
депутатов трудящихся ФЕВРАЛЯ 1944 г. Цена 20 коп. и важный железнодорожный Советский народ горячо доблестных воинов. З А
ОтоветскогоИнформбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 5 ФЕВРАЛЯ В течение 5 февраля на НАРВСКОМ направлении наши войска вели бои по очи- щению от отдельных групп противника весточного берега реки НАРВА и заняли не- сколько населённых пунктов. Наши войска, наступающие вдоль побережья ЧУДСКОГО ОЗЕРА и к востоку от него, продвинулись вперёд и заняли несколько населённых пунктов. Юго-западнее и южнее СИВЕРСКИЙ наши войска с боями продвигались ГУСИНКА, ПОДЛЕДЬЕ, МАЛЫЕ НО- РЯЧИ, ВЕРЕСТ, ТВЕРДЯТЬ, СТАРИЦА, ПОЖКИ, ПЕХЕНЕЦ, МАЛАЯ ЯЩЕРА и железнодорожные станции СОСНИЦЫ, ВЕРЕСТ, и заняли ЛИПОВЕЦ. Юго-западнее города ЛЮБАНЬ наши войска продолжали наступление населённые пункты НИКУЛКИНо, БоР, воЛКИНО, ФИЛИППОВИЧИ, РОДИЦЫ, ВЯЖИЩЕ. Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате соединений и пехоты и умело проведенного обходного маневра, овладели областными центрами Украины городами ЛУЦК и РОВНО, городом и крупным железнодорожным узлом ЗДОЛБУНОВ, а также с боями заняли более 200 других населённых пунктов и среди них районные центры Ровенской области город ОСТРОГ, АЛЕКСАНДРИЯ, ДЕ- РАЖНО, РАФАЛОВКА, КЛЕВАНЬ, ОЛЫКА, районный центр Волынской области КОЛКИ и железнодорожные станции КРИВИН, МОГИЛЯНЫ, ОСТРОВ, ИВАНКОВО, КВАСИЛОВ, шпанов, ОБАРОВ, ОРЖЕВ, КЛЕВАНЬ, НОВОСТАВ, ЦУМАНЬ, ОЛЫКА, АРМАНТЮВ, КИВЕРЦЫ, ЛЮБОМИРСК, ВОЛОШКИ, РЕШУЦК, ГАЛЛЫ, РАФАЛОВКА. В боях захва- чено более двух тысяч пленных и среди них пленные, принадлежащие к разбитым в боях 18 и 19 венгерским пехотным дивизиям. Севернее ЗВЕНИГОРОДКА и ШПОЛА наши войска продолжали вести успешные бои по уничтожению окруженной группировки противника и, сжимая кольцо онружения, овладели районным центром Киевской области ОЛЬШАНА, крупными населёнными пунктами СЕМИГОРЫ, КОПНОВАТО, МАРТЫНОВКА, ДАРЬЕВКА, КРЕЩАТИК, ШЕ- ЛЕПУХИ, БЕРЕЗНЯГИ, ПЛЕВАКИ, ТУБОЛЬЦЫ, КУМЕЙКИ, БЕЛОЗЕРЬЕ, БАЙБУЗЫ, ВЕРБОВКА. Одновременно западнее ЗВЕНИГОРОДКА и южнее ШПОЛА наши войска успешно отражали контратаки крупных сил пехоты и танков противника, стремив- шихся пробиться на помощь окруженной группе войск. В течение 4 февраля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 109 не- мецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии уничтожено 46 само- лётов противника, из них 22 трёхмоторных транспортных самолёта «Ю-52». На Нарвском направлении наши войска очишали от отдельных грушп противника восточный берег реки Нарва. Части Н-ско- го соединения заняли несколько населёп- ных пунктов, этом до 600 немецких солдат и офицеров. В од- ном районе наши бойцы прорвались впе- рёд и стремительной атакой разгромили гарнизон Советские бойцы огнём из противотанко- вых орудий и ружей подбили 4 немецких танка «тигр» и 2 самоходных орудия «фердинанд». Кроме того, один тяжёлый не- мецкий танк и одно самоходное орудие за- вязли в болоте. Их экипажи уничтожены. Несколько дней тому назад войска 1-го опорного пункта противника. Захвачены 7 орудий, 4 шестиствольных миномёта, склад боеприпасов и значитель- ное число пленных. Наши войска, наступающие вдоль побе- режья не- го, успешно продвигались вперед. В одном советские части окружили два ба- противника. Ввиду отказа сожить оба батальона гитлеровцев ликви- Захвачены у немцев три тяжё- 14 оруций, много пулемётов, ав- повозки с грузами и другие Украинского фронта в результате стреми- тельного удара прорвали оборону против- ника по реке Горынь. Наши подвижные соединения устремились в образовавшуюся брешь, вышли к городу Ровно и завязали бои на его окрайнах. Одновременно были перерезаны шоссейные дороги из Ровно в Клевань, Млынов и Дубно. Подоспевшие пехотные части ворвались в город с восто- ка. В ожесточенных уличных боях наши войска разгромили противника и овладели областным центром Украины - городом Ровно, Остатки разбитого немецкого гарни- трофеи. * Юго-западнее и южнее станции Сивер- наши войска с боями продвигались и заняли ряд населенных пунктов. железнодорожными станциями Сос- Верест и Липовец, части Н-ского полностью очистили от против- железную дорогу Волосово--Мшинская. течение дня истреблено более 800 гиг- На одном участке немецкие тан- зона бежали по единственной оставшейся у них дороге на юг, в стерону города Здолбунов. Тем временем советские части, наступавшие южнее, умелым обходным маневром заняли город и железнодорожный узел Здолбунов и нанесли внезапный удар по вражеским колоннам, отступавшим из Ровно. После непродолжительного боя про- тивник был уничтожен и частью пленен, Наши войска, действующие северо-за- паднее Ровно, в трудных условиях бездо- полотнища, ки, самоходные орудия и автоматчики пытатись преградить путь нашей пехоте. рожья, лесов и болот, быстро продвину- Глись вперед, уничтожая встречающиесяГокружения. . Хрушев- Преседатель Совнаркома Украины
К
Верховного Главнокомандующего Генералу армии ВАТУТИНУ умело прове- ка БАРАШ. артиллерии КУБЕЕВА и сапёры пол ПОЛКОВНИ- B ознаменование одержанной победы наиболее отличившиеся в боях соединения и части представить к присвоению наимено- «РОВЕНСКИХ» и к Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате стремительного удара подвиж- ных соединений и пехоты и
на пути части противника. Выйдя к горо- ду Лупку, советские части стремительным ударом разгромили находившиеся в нем немецкие войска. Овладев областным цен- тром Украины городом Луцк, наши вой- ска захватили огромные трофеи, в том числе 30 армейских складов с боеприпасами, продовольствием и военным имуществом. В ходе наступления занято более 200 дру- гих населенных пунктов, в том числе рай- онные центры Ровенской области город Острог, Александрия, Деражно, Рафаловка, Клевань, Олыка, районный центр Волын- ской области Колки и целый ряд железно- дорожных станций. Взято в плен более 2.000 немецких и венгерских солдат и офицеров. В ходе боев активную помощь нашим наступающим войскам оказывали партизаны Ровенской и Волынской областей Украинской Советской Республики. * Севернее Звенигородка и Шпола наши войска продолжали вести успешные бои по ликвидации окруженной группировки про- тивника. Ожимая кольцо окружения, со- ветские части овладели районным центром Киевской области Ольшана, а также заняли ряд других населённых пунктов. Последо- вательными ударами наши войска нано- сят окружённым немецким дивизиям тяжё- лые потери в живой силе и технике. Немцы крупными силами пехоты и танков пыта- лись пробиться на помощь окружённой группе войск. Западнее Звенигородка про- тивник бросил в атаку 4 полка мотопехоты и более сотни танков. Советские бойцы от- били эту контратаку гитлеровцев и отбро- сили их на исходные позиции. На поле боя осталось 65 сгоревших и подбитых немец- ких танков и свыше 1.500 вражеских тру- пов. Южнее Шполы советские артиллери- сты, пехотинцы и танкисты в ожесточён- ном бою уничтожили 30 танков, 7 самоход- ных орудий и до полка пехоты противника. Наша авиация, блокируя с воздуха район расположения окруженной немецкой груп- пировки, сбила 22 немецких пранспортных самолета, перевозивших боеприпасы и горю- чее. На одном из сбитых самолётов находи- лось 15 немецких офицеров, пытавшихся выбраться из окружения. Советские лётчи- ки нанесли удар по одному вражескому аэродрому, с которого немецкие самолёты вылетали в район окруженной группиров- ки. В результате внезалной и энерпичной атаки нашей авиации уничтожено на земле 29 немецких самолётов. Кроме того, во вре- мя налёта на азродром повреждено большое противника. число самолетов Партизанский отряд, действующий Олесской области, в течение двух дней вел бой с карательной экспедицией немцев. Гитлеровцам удалось окружить партизан. Советские патриоты заняли круговую обо- рону, огнём из всех видов оружия отбили несколько ожесточенных атак врага и ис- требили до 400 немцев. Ночью партизаны прорвали вражеское кольцо и вышли из
денного обходного маневра, овладели городами ЛУЦК и РОВНО … крупными областными центрами Украины, а также городом и важным железнодорожным ваний «ЛУЦКИХ» и награждению орденами. узлом ЗДОЛБУНОВ.
Сегодня, 5 февраля, в 21 час столица на- шей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным войскаОВ- ладевшим городами ЛУЦК, БУНОВ, … РОВНО, ЗДОЛ- двадцатью артиллерийскими двадцати четырех боевые действия ОБ ЯВЛЯ ВЛЯЮ всем руководимым участвовавшим в боях за городов ЛУЦК, РОВНО,
В боях за овладение городами РОВНО и ЗДОЛБУНОВ отличились войска генерал-лейтенанта ПУХОВА, генерал-лей- генерал-лейтенанта СОКОЛОВА, генерал-лейтенанта КИРЮХИ- НА, генерал-лейтенанта ГЛУХОВА, генерал- майора МАМСУРОВА, генерал-майора ВА- СИЛЬЕВА, ВА, ХРУСТАЛЕ- генерал-майора генерал-майора
орудий.
За отличные БЛАГОДАРНОСТЬ Вами войскам, освобождение ЗДОЛБУНОВ.
ЗУБОВА, полков- ника БОРЩЕВА, генерал-майора ПАВЛОВА, танкисты генерал-лейтенанта танковых войск НОВИКОВА, генерал-майора танко- вых войск КОРОЛЕВА, полковника ПУШ- генерал-майора КАРЕВА, артиллеристы
Вечная слава героям, за свободу Родины!
павшим в борьбе и независимость нашей
Ут жек стр ибыт
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза
И. СТАЛИН
5 февраля 1944 года.
указ президиума верховного совета ссср Знамени, Гвардейского Красного Знамени соединений Военно-Морского флота Знамени войоковых ча- Флота. 3. Утвердить Положеные о Красном стей и соединений Военно-Морского об утверждении нового образца Красного и Положения о Красном Знамени войсковых частей и 1. Утвердить новый образец Красного Знамени войсковых частей и соединений Военно-Морского Флота согласно описа- нию и рисунку.
зен. кие,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР M. КАЛИНИн. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 5 февраля 1944 г. вышито букв
2. Утвердить новый образец Гвардейского Красного Знаме- 301. и пвардейских частей и соединений Военно-Морского Флота Я по ros ласно описанию и рисунку.
Описание Красного Знамени войсковых частей и соединений Военно-Морского Флота а под 8 На см. слово: Высота флагом, флагом. стороне флагом «Родину» Красное Знамя состоит из двухстороннего морским полотнища, древка и шнура с квстями. Полотнище знамени прямоугольное, раз- мерами: по длине-145 см, по ширине 115 см, изготовляется из сложенного вдвое красного шелкового фая и по краю обши- вается с трёх сторон золотистой шёлковой бахромой, а четвёртой стороной прикре- пляется к древку. На обеих сторонах полотнища, по цент- ру его, нашивается Военно-морской флаг из цветного шелка размером 70 50 см. На лицевой (правой) стороне полотнища золотистым шелком вышит лозунг: «За нашу Советскую Родину», причем слова: «За нашу Советскую» вышиты над Военно-
ПОЛОЖЕНИЕ Красном Знамени войсковых частей Военно-Морского флота СССР 1. Красное Знамя есть знак об едине- ния и внутренней спайки военнослужа- щих определённой войсковой части, сим- вол воинской чести, доблести и славы, оно язляется напоминанием каждому из военнослужащих части об их священном долге преданно служить Советской Роди- не, защищать её мужественно и умело, отстаивать от врага каждую пядь родной земли, не щадя своей крови и самой жизни. 2. Красное Знамя вручается войсковой части по её сформировании от имени Президлума Верховного Совета СССР. 3. Красное Знамя сохраняется за вой- оковой частью на всё время, независимо от изменения и нумерации части. Изме- нения наименования и нумерации вой- сковой части заносятся в грамоту, выда- ваемую при вручении Красного Знамени, 4. Красное Знамя всегда находится с своей частью, а на поле боя -- в районе боевых действий части. 5. При утрате Красного Знамени вслед- ствие малодушия войсковой части её командир и весь офицерский состав, ви- новные в таком позоре, подлежат суду военного трибунала, а войсковая часть- ЗА расформированию.
Военно-морским оборотной
(левой) Военно-морским
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ КОЛХОЗНИКОВ, КОЛХОЗНИЦ ХОЗЯЙСТВА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ 12. 13. 14. Максимова Алексея Ивановича - сек- ретаря Московского Комитета ВҚП(б). Машину Клавдию Николаевну - ди- ректора 2-й Озерской МТС. Резцову Анастасию Петровну -брига- дира женской тракторной бригады Бронницкой МТС. Розанова Сергея Николаевича-секре- таря Ленинского РК ВҚП(б). Синева Николая Ивановича - предсе- дателя колхоза им. 6-й годовщины па- мяти Ленина, Ленинского района. Соколова Ивана Яковлевича - заве- дующего Московским Областным зе- мельным отделом. Солодухина Петра Алексеевича-глав- ного агронома Раменского райзо. Тарасова Павла Сергеевича - пред- седателя исполкома Мособлсовета. Щербакова Александра Сергеевича - первого секретаря Московского об- ластного комитета ВҚП(б). орденом Аверина Сергея Петровича - предсе- дателя колхоза «Заря социализма», Кунцевского района. 2. Ануфриева Петра Гавриловича-пред- седателя колхоза им. Сталина, Серпу- ховского района. (Продолжение на 2-й стр.).
под
золотистым шелком вышито наименование части (соеди- нения), которому данное знамя будет вручено. Древко знамени деревянное, круглое, диаметром 4 см, длиной 2,5 метра. Древко окрашено в темно-коричневый цвет, лаки- ровано и имеет на няжнем своем конце металлический обруч, а на верхнем - позо- лоченный наконечник. Шнур знамени крученый, изготовляется из золотистого шелка с двумя кистями по концам. см. Красного Знамени гвардейских частей шелковых тканей (аппликация). Размер флага - 70 50 см. В верхней части по- лотнища, над флагом, в две строчки выши- вается лозунг: «Смерть немецким захватчи- кам». Высота букв 5 см. В нижней части полотнища, под флагом, вышивается наиме- краюнование части (соединения), которому дан- ное знамя будет вручено. буквы на знамени вышиваютсяшел- ком золотистого цвета. Древко знамени деревянное, круглое, диаметром 4 см, длиной 2,5 метра. Древко окрашено в темно-коричневый цвет, лаки- ровано и имеет на своём нижнем конце металлический обруч, а на верхнем - ни- келированный наконечник. В верхней части древка, на цилиндричес- кой части металлического наконечника, прикрепляется шелковый шнур, сплетенный из чередующихся прядей двумя черного и оранжевого цветов, с кистями. Длина шнура 270-285 см. и соединений Военно-Морского Флота БРИГАДА ЛЕХОТЫ
ак
5 февраля. (ТАСС). Указом Прези- И РАБОТНИКОВ СЕЛЬСКОГО За успешное выполнение заданий Прави- тельства по развитию сельского хозяйства и животноводства и выполнение поставок сельскохозяйственных продуктов наградить: орденом ленина Абрамова Ивана Федоровича - секре- таря Коломенского РК ВҚП(б). диума Верховного Совета УССР от 5 фев- раля 1944 года тов. Н. С. Хрущев назначен Председателем Совета Народных Комиссаров Украинской ССР. Тов. Л. Р. Корниец назначен Первым За- местителем Председателя Совета Народных1. Комиссаров Украинской ССР.
15. 16. 17
Сегодня же Указом Президиума Верхов- ного Совета УССР в соответствии с зако- ном, принятым Верховным Советом Союза ССР 1 февраля 1944 года, образован Народ- 2. Ажиркова Петра Ивановича пред- седателя колхоза «Борец» Бронницко- го района. 3. Алишкина Степана Григорьевича - председателя колхоза им. Димитрова, Қоломенского района. 4. Афанасьева Семена Петровича - заве- дующего Сельхозотделом МҚ ВҚП(б). 5. Бабкина-Кубрикова Петра Ивановича- директора совхоза имени Горького, Та- ганского района гор. Москвы. ный Комиосариат Иностранных Дел Украин- ской Советской Социалистической Респуб- лики. Народным Комиссаром Иностранных Дел УССР пазначен тов. А. Е. Корнейчук.
Описание Гвардейского
Гвардейское Красное Знамя состоит из двухстороннего полотнища, древка и шну- ра с кистями. Полотнище Гвардейского Красного Зна- мени прямоугольное, сторонами 145 115 см, изготовляется из сложенного вдвое красного шелкового фая и по с трёх сторон обшивается золотистой бах- ромой, а четвертой стороной прикрепляетсяВсе к древку. На лицевой (правой) стороне полотни- ща, по центру его, помещен портрет Лени- на, вышитый из цветных шелковых тканей (аппликация). Размер портрета: по верти- кали - 50 см, по горизонтали -- 31 см. Над портретом полукругом вышивается лозунг «За нашу Советскую Родину». Высота букв 8 см. Под портретом вышиваются буквы «СССР». Высота букв 15 см. На оборотной (левой) стороне полотни- ща, по центру его, помещен Гвардейский Военно-морской флат, вышитый из цветных 5
18. 19. 20.
Доблестным войскам 1-го Украинского фронта - 6. Бурыличева Павла Григорьевича секретаря Раменского ГК ВҚП(б). 7. Волчанина Анатолия Лукича - дирек- 10. салют! тора 1-й Михневской МТС. 8. Голубаш Юрия Федоровича - дирек- тора совхоза «Лесные поляны», Мыти- щинского района. 9. Квашнину Пелагею Егоровну - дояр- ку колхоза «Красный Октябрь», Лухо1. вицкого района. Королева ВасилияНиколаевича тракториста Комсомольской МТС Тал- домского района.
Вчера в 21 час Москва от имени Родины салютовала 20 артиллерийски- ми залпами из 224 орудий войскам 1-го Украинского фронта, которые, в результа- те стремительного удара подвижных сое- динений и пехоты и умело проведённого обходного маневра, овладели городами Лудк
и Ровнокрупными областными цент- рами Украины, а также городом и важ- ным железнодорожным узлом Здолбунов. 11. Кузьмина Михаила Дмитриевича председателя колхоза «Призыв», Ра- менского района.
3 БРИГАДА смерть немецким советски
СоВЕТСКую
Нашу
МОРСКОЙ
ссср
Гвардейская МОРСКОЙ ОЕХОТЫ