ииновонооу ПРОЛЕТАРЇ ДУНЧЁ БУТУН BARDSQ





ПРОЛЕТАРНМ ЕР БҮТИН BARLbQ

ВСЕХ

СТРАН,

СОЕДАНЯЙІЕСЫ БИРЛЕШИК; BIRJOJNDERI

ВСТХ-ПРАЇМ СЛНЛЙТЕСЯІ ПРОЛЕТЯРЫ» CPATI  

Год издания 26-й

ЙҮЗИНИҢ ELDERDIIN

ПРОЛЕТАРЛАРЫ, PROLETARLARb,

ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ ПРОЛЕТАРҲо ҲАМАИ МАМЛаҚАТҲО, ЯК ШАВЕД! PROLETARLARb, BIRIKKILEI KAIKKIEN MAIDEN PROLETAArit,lnttYkääyuteen! PROLETARAL, VIENYKITĖS) OHINEgE ИЗВЕСТИЯ соетов трудящихся № 215 (7901) СУББОТА 12 СЕНТЯБРЯ 1942 г. Цена 15 коп. стойте на к нашей разбойников! Информбюро От Советского

Защитники Сталинграда! Железной стеной путях к городу! Не пустим врага Волге! Беспощадно истребляйте немецких Западнее и юго-западнее Сталинграда В районе Моздок сяти уничтоженных танков осталось на подступах к этому пункту. Танковый де- сант, предпринятый здесь немцами, не удался. Противник потерял убитыми до 150 солдат и офицеров. К исходу дня немцы, бросив в бой свежие резервы и прорвавшись на стыке двух подразделе- ний, вынудили нас - несколько отойти. Стремительной нашей контратакой поло- жение было восстановлено. Длительный кровопролитный бой идет в районе важной высоты. Одна немепкая танковая атака еледует за другой. Несмот- ря на то, что противник несет здесь большие потери, он не добился успеха п не смог прорваться через наши линии. Там же, где ему удалось вклиниться в наше расположение, наши подразделения немедленно переходили в контратаку и от- тесняли гитлеровцев. Истекший день юго-западнее Сталин- града характеризуется активностью наших частей, проводивших смелые и энергич- маневры, сумевших парализовать ряд тяжелых вражеских атак. Особенно успешно действовали наши артиллеристы и минометчики. Их меткие залпы бук- вальнопустошали ряды противника. Неудачи немецких атак за прошедший день не ослабили силы напора гитлеров- цев. Противник перегрушнировывает свои силы,подвозит резервы, непрерывно штурнует наши рубежи. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 11 сентября. (От спец, корр. «Известий»). насе-Битва в районах западнее и юго- западнее Сталинграда не утихает ни днем, ни ночью. Наши войска по- прежнему ведут тяжелые оборонитель- ные бои с противником, сосредоточившим на ряде участков сильные ударные груп- пы, Положение остается серьезным, на- пряженным. Для того, чтобы развить до- стигнутые накануне успехи, враг пред- принимает многочисленные атаки, осо- бенно в тех местах, где ему удалось просочиться в наше расположение. До- статочно сказать, что лишь на одном сравнительно узком участке немцы в те- чение дня шесть раз шли в атаку си- лами до трех полков пехоты при поддерж- ке восьмидесяти танков. С воздуха атака была поддержана шестьюдесятью самоле- тами. Нужна величайшая стойкость, чтобы выдержать этот остервенелый натиск. И наши бойцы дерутся стойко, упорно, му- жественно. Западнее Сталинграда немцы продол- жали атаки главным образом на участке Н-ской части, где накануне нам под да- влением усиленно превосходящих сил пришлось отступить и оставить три на- селенных пункта. Нашги бойцы, занявшие новые оборонительные рубежи, доблестно отбивали немецкие атаки, нанеся гитле- ровцам тяжелые потери. Трижды врыва- лись немецкие танки на улицы одного населенного пункта и каждый раз выну- ждены были поворачивать назад. До де-

BLKOLORDYN

ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOATЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-831 VISŲ ŠALIŲ

) 



Убрать всю сельскохозяйственную продукцию до последнего центнера стро и, разумеется, без потерь, важность борьбы с которыми здесь так же акту- альна, как и на уборке хлебов. В каждом колхозе необходимо так расставить силы и средства, чтобы ни один из уборочных участков не нес ущерба, чтобы уборка всех культур велась комплексно. Ведь у нас немало таких колхозов, которые имеют в севообороте на ряду с зерновыми значительную площадь таких культур, как сахарная свекла и лен, как овощи и картофель, а в Средней Аэии и хло- пок. Переключение основных сил на их уборку требует, таким образом, соблюде- ния первого и основного условия - бы- строго завершения косовицы и форсиро- вания скирдования. Когда хлеб будет скошен, а тем более заскирдован, высо- кие темпы обмолота могут быть обеспе- чены уже сравнительно небольшны чис- лом колхозников. Добиться такого положения падо пре- жде всего в республиках Оредней Азии и в Казахстане, а также в областях Си- бири и Поволжья. Правильно расставив силы, обеспечив уборку каждой культуры рабочими рука- ми, широко используя труд мобилизован- ного из городов населения, колхозы обя- заны подготовить к уборке все техниче-В ские средства, а также с первого дня обеспечить бесперебойную транспортиров- ку убранной продукции. В колхозах мно- го свеклопод емников и картофелекопалок. Их надо максимально производительно ииспользовать с первого дня, а для этого они должны быть приведены в порядок. Для перевозки овощей, картофеля, хлоп- ка нужна тара, а в уборке свеклы не обойтись без мерниц, ножей, копачей. Для приема хлопка должны быть готовы хирманы, а для овощей и картофеля - подготовлены хранилища, На ряду с кага- тированием сахарной свеклы необходимо широкое применение буртования картофе- ля. Словом, все должно быть предуомот- рено заблаговременно в уборко техниче- ских культур, картофеля и овощей, ибо только при этом условии она будет про- ведена успешно. При организации следующетэ этапа уборочных работ ни в коом случае ни один колхоз не должен рассчитывать на централизованное снабжение. Мобилизо- вать все внутренние резервы вот обязанность каждого колхоза. Нехватает фартуков для сбора хлопка спить С первого дня уборки в центре внима- ния всех колхозов, всех занятых убороч- ными работами колхозников должна быть поставлена борьба с потерями. Бороться за каждую коробочку хлопка, за каждый корень свеклы, за каждый клубень кар- тофеля и кочан капусты! Это - ценность, B, это продукты питания, это сырье для промышленности. Именно поэтому Совнар- о-ком СССР и ЦК ВКП(б) установили точные сроки копки и возки сахарной свеклы, предупредив недопустимости разрыва между ними. Именно поэтому предложено производить раздельный сбор хлопка, не допуская смешения несозревшего хлопка с созревшим, больных коробочек со здоро- выми, что повлекло бы потери и ухудше- ние качества продукции. Поэтому же на- мечена целая сумма мероприятий по обес- печению уборки без потерь картофеля и их на месте, как это сделали многие кол- хозы Регарского района Тадкикистана. Недостает мешков для перевозки карто- феля - занять их у колхозников, как поступили в колхозе «Путь крестьяни- на»- инициаторе соревнования в сель- ском хозяйстве. Наладить в кузницах из- готовление простого инвентаря, нуж- ного для уборки картофеля и сахарной свеклы, подготовить бестарки и т. д, ко- роче говоря, по-хозяйски подумать о том, как преодолеть трудности, и тогда в лю- бом случае выход будет найден. Развертывая уборку поздних культур, все труженики социалистических полей должны проникнуться особой ответствен- ностью за выполнение поставленных пе- ред ними задач. Они должны помнить, что так же, как хлеб, стране нужны и все другие виды сельскохозяйственной продук- ции. Страна и фронт ждут от колхозов и совхозов много не только хлеба, но и кар- тофеля, овощей, хлопка, сахарной свеклы, табака, льна, всего, что дает благодатная и плодородная советская земля. С новыми силами за работу, товарищи! Успешно завершим борьбу за высокий урожай 1942 военного года! В сознании отромной ответственности перед родиной, перед фронтом колхозное крестьянство подлинно по-военному ведет уборку большого урожая. Социалистиче- ское соревнование, возникшее в деревне в разгар весеннего сева, уже приносит свои реальные плоды, и результаты его подводятся сейчас на полях. Эти резуль- таты видны прежде всего в том, что уборка урожая в нынешнем, втором году войны идет на более высоком уровне, чем в прошлом. 5 сентября уже скошено три четверти урожая зерновых - на не- сколько миллионов гектаров больше, чем к тому же сроку в прошлом году. Этот общий итог не может, однако, за- слонить собою того факта, что отдельные края и области сделали далеко еще не все для действительно полного сбережения урожая, который в нынешних условиях нам особенно дорог. В то время как Ря- занская, Горьковская, Тульская, Москов- ская области, Приморский край, Чувапня вплотную подошли к завершению косови- цы, ряд других районов Союза, находя- щихся в более выгодных условиях и куда более оснащенных технически, значитель- Разве могут быть сравнимы условия, в каких протекала уборка в Тульской, например, области, многие районы которой прошлой зимой подверглись разграблению гитлеровцами, и, скажем, в Свердловской области? Между тем первой к 5 сентября убрано уже 98 проц зерновых, второй - только 69 проц. Руководящие работники некоторых краев и областей, соопоставляя нынеш- ние уборочные сводки с прошлогодними, констатируя при этом более положитель- ные итоги, на том успокаиваются. Непра- вильно это. Такая ориентация приводит к самоуспокоенности. Вот, к примеру, Алтай- ский край. Здесь убраны хлеба с 1.861 тыс. гектаров, что на 300 тыс. гектаров с лишним превышает площадь, убранную к стому времени в прошлом году. Однако, если эти показатели сопоставить с воз- можностями края, а также с работой со- седних восточных краев и областей, вы- ходит, что Алтайский край вместе с Красноярским занимают по уборке в груп- пе районов Востока пюследние места. Та же тенденция равнения на прошло- годние показатели привела к тому, что во многих краях и областях образовался значительный разрыв меду косовицей, скирдованием и обмолотом. Необходимо все- и средствами, в кратчайший срок завер- шить косовицу и преодолеть отставание в скирдовании и обмолоте. Нельзя даль- ша терпеть такое положение, какое со здалось, например, в Красноярском крас, где две трети хлеба остаются незаскирдо- ванными, в Новосибирской и Челябинской областях, на полях которых больше по- ловины скошенного простыми уборочны- ми машинамн урожая лежит в валках и копнах. То же савгое требование относится и к обмолоту. Дальнейшая его затяжка грозит большими потерями и неизбежно послу- жит тормозом хлебосдачи. В таких райо- нах Союза, как Алтайский и Краснояр- ский края, как Узбекистан, Азербайджан, Трузия, Киргизия, как Тамбовская об- ласть, обмолот идет даже на более низком уровне, чем в прошлом году. Пустить в ход все молотилки, включая конные, , максимально применить на молотьбе твор- ческую смекалку, переключить на обмо- лот все освободившиеся от работы ком- байны, - вот что надо сойчас сделать для предотвращения потерь и для усиле- ния темпов хлебосдачи. Борясь за успешное завершение убор- ки зерновых культур, надо в то же са- мое время полным ходом развертывать уборку поздних культур. Сейчас насту- пает самый ответственный и самый на- пряженный период уборочной страды. В заключительный этап уборки хлебов вклинивается уборка масличных и кру- пяных культур, наступила уборка хлопка и сахарной свеклы, подходит пора массо- вой уборки картофеля и овощей, должна развернуться обработка льна-долгунца и конопли.

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 11 СЕНТЯБРЯ

В течение ночи на 11 сентября наши войска вели бои е противником западнее и юго-западнее Сталинграда, а также в районе Моздок и уличные бои в Новорос- сийске. На других фронтах существенных изменешийне произошло. * Западнее Сталинграда наши войска ве- ти напряженные оборонительные бои с наступающими танками и пехотой про- тивика. Н-ская стрелковая часть отбила три атаки гитлеровцев и уничтожила танков и до двух рот пехоты против- ника. На другом участке продолжались бои с просочившимися в наше располо- жение алтоматчиками противника. Истреб- лено более 100 немецких автоматчиков. *

сильное отневое сопротивление противни- ка, ворвались на окраину крупного ленного пункта. Захвачен немецкий танк и много боеприпасов. Наши артиллеристы, расчищая путь пехотным подразделениям, разрушили 25 вражеских ДЗОТов, 9 блин- дажей, подавили огонь 4 минометных и артиллерийских батарей. * Немецкому ефрейтору Георгу Ройшель пишет его жена Гертруда из Хемница: «…Сегодняшнее воскресенье пасмурно и туманно. Такое же настроение у людей. Я не знаю, сколько еще можно выдер- жать. С питанием так дальше продол- жаться не может, а между тем говорят, что окоро будет еще хуже. Уже теперь некоторые с едают в неделю двухнедель- ную норму хлеба. Что же будет дальше? Можно написать целую книгу о том, как тяжело приходится нам здесь переживать нужду». * Неменко-фалнистские мерзавцы сожгли 22 деревни Белебелковского сельсовета, Ленинтрадской области. Уничтожено 428 жилых домов со всеми надворными пост- ройками. Фашистские бандиты замучили и расстреляли десятки местных жителей. * упорныеЮгославские патриоты продолжают ус- пешную борьбу против немецко-итальян- ских захватчиков. В ожесточенных боях, происходивших недалеко от гор. Баня Лу- ка, партизаны уничтожили около 400 итальянских солдат и офицеров. Кроме то- го, партизаны сожгли 4 танка и захва- тили много боешрипасов. Вблизи станции Рума партизанский отряд задержал воин- ский поезд. Когда гитлеровцы выскочили из вагонов, партизаны открыли по ним огонь. На путях осталось более 200 уби- тых оккупантов.

ст.

ст- .

-

* Юто-западнее Сталинграда на одном из участков противник крупными силами танков и пехоты атаковал наши позиции. Наши части предприняли несколько контратак и нанесли пемцам большой урон. Уничтожено 11 танков, 5 автома- шин с войсками, 9 противотанковых ору- дий и до 400 гитлеровцев. На другом участке Н-ская часть пюсле упорных бо- ев оставила один населенный пункт. Новороссниско продолжались уличные бои. Ценой больших потерь про- тивнику удалось потеснить наши части и занять несколько улиц. На одном участ- ке, который обороняет отряд морской пе- хоты, краснофлотцы уничтожили роту ру- мын и подорвали 3 немецюих танка в другом районе наши бронебойщики сожт- ли и подоили 2 танка и бронемашину противника. *

И. 17, 0- ад X ад 4. M. H- M. ня A. E. 4. я, ій A- ов П. г; 7. n. B B эр п.   

Продолжаются бои на уничтожение переправившейся на южный берег реки группировки противника. Попытки немцев вырваться, пробиться к своим основным силам не увенчались успехом. Медленно, но неуклонно сжимается вокрут них коль- по. Противник лишгился основных своих переправ через реку. Они разбиты артиллерией и авиацией. Подвоз подкреп- лений для немцев затруднен. Враг яростно сопротивляется, пытаясь о остановить наши войска. Захваченные здесь пленные показали,

нашейНаша авиация произвела ряд успеш- ных налетов на вражеские позиции. Уничтожены несколько артиллерийских батарей противника, много автомашин. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 11 сентября. (От спец. корр. «Известий»). что германскоекомандование приказало ни в коем случае не отступать и грозит жестокими репрессиями за невыплненне этого приказа. Многие немецкие танки, оставшиеся без горючего, зарываются в землю и превращаются немцами в долто- временные отневые точки.

На одном из участков Западного фрон- та наши части, преодолев минные поля и

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 11 СЕНТЯБРЯ

В течение 11 сентября наши войска вели упорные бои с противником западнее и юго-западнее Сталинграда, в районе Моздок, атакже на Волховском участке фронта в районе Синявино. После много- дневных ожесточенных боев наши войска оставили г. Новороссийск. * За 10 сентября частями нашей звиа- ции на различных участках фронта уни- чтожено или повреждено 15 немецких ков и бронемашин, до 200 автомашин войсками и грузами, более 30 повозок с боеприпасами, подавлен огонъ 8 батарей полевой и зенитной артиллерии, взорвано 4 склада боеприпасов и 3 склада горюче- го, рассеяно и частью уничтожено до двух батальонов пехоты и эскадрон конницы противника. * Западнее Сталинграда продолжались на- пряженные бои. Наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков про- тивника, наступавших при поддержке авиации. В ходе этих боев немецко-фа- шистские войска несут огромные потери в живой силе и технике. Только на участке П-ской части в бою у населен- ного пункта наши бойцы подбили и со- жгли 17 немецких танков и истребили до 400 гитлеровцев. На другом участке свы- ше 30 танков противника атаковали пози- ции нашей артиллерийской батареи. Наши бойцы отстояли рубеж и, ведя огонь пря- мой наводкой, уничтожили 14 немецких танков. * Юго-западнее Сталинграда наи войска вели ожесточенные бои с немецко-фали- стскими войсками. Н-ская часть отбила несколько атак противника и, перейдя в коптратаку, отбросила немцев на исход- ные позиции. На поле боя осталось 240 вражеских трупов и сожженных номец- ких танка, * В районе Моздок наши войска продол- жают вести бои с группировкой против- ника, переправившейся на южный берег водного рубежа. За пять дней боев на этом участке уничтожено более 2.000 не- мещких солдат и офицеров, подбито и сожжено более 90 танков противника. На одном из участков Западного фрон- та налти войска заняли несколько укреп- ленных пунктов. Бойцы Н-ской части

разгромили батальон немецкой пехоты. Среди убитых гитлеровцев обнаружен командир 430 полка 129 немещкой пехот- ной дивизии и командир 1-го батальона этого же полка. На друтом участке наши подразделения в наступательных боях подбили 2 танка и уничтожили более 500 немецких солдат и офицеров. * тан-Волховской участке фронта в рай- оне Синявино наши войска атаковали противника и заняли несколько населен- ных пунктов, захватили профеи и паи ных. Противник, пытаясь восстановить положение, перешел в контратаки. Все контратаки противника отбиты с больши- ми для него потерями. Только в резуль- тате одного боя наши части уничтожили 26 немецких танков. *

Совещание железнодорожников Московского узла 10 сонтября состоялось созванное МК МГК ВЕП(б) совещание работников Мос- ковского железнодорожного узла. С докла- дом о подготовке железнодорожного транс- порта к зиме выступил заместитель нар- кома путей сообщения тов. Синегубов. До наступления холодов подготовить транспорт к бесперебойной работе для фронта в условиях зимы - важнейшая задача московских железнодорожников. Особое внимание необходимо обратить на подготовку паровозного и ватонного парка. Пример в этом отношении показал коллек- тив вагонного депо станции Люблино. Подвергнув резкой критике тех руково- дителей транспорта, которые не проявля- ют необходимой инициативы и энергий в подготовке к зиме, докладчик призвал московских железнодорожников показать пример большевистской организованности в этом важнейшем военно-хозяйственном деле. B прениях выступили тт. Митрошин (начальник политотдела Московско-Дон- басской железной дороти), Лебедев (заме- ститель начальника паровозного отделе- ния Ленинской дороги), Яковлев (секре- тарь «блинокого ВКП(б), Парфенов (секретаь ВКП(б) по транспорту), Шуб (начальник дистанции пути Дзер- жинской дороги), Шманев (машинист де- по Москва-Сортировочная) и другие. Выступавшие в прениях рассказали о ходе подготовки к зиме станций, отделе- нипаровозных и вагонных депо. В заключение совещания выступил секретарь ВКШ(б) тов. Б. Н. Черноу- сов. Тов. Черноусов призвал железнодорож- ников Московского узла по-большевистски бороться за звание лучшего железнодорож- ного узла в стране. Перед железнодорож- никами стоит задача - в кратчайший срок привести в порядок паровозное и пу- тевое хозяйство, строжайшим образом эко- номить топливо, крепить дисциплину и ортанизованность в работе. Тов. Черноусов остановился на роли и задачах политотде- лов железных дорог. Их работа будет рав- цениваться по тому, как дороги подгото- вились к зиме.

Пленный солдат 46 вентерского пехот- ного полка Ференц Рикович рассказал: «Наша часть была атакована русскими и отступила. Мы потеряли свыше 200 вол- дат и много оружия. Отступающих венг- ров немцы встретили пулеметным огнем и беспощадно расстреливали. Мы оказались между двух огней и решили сдаться в плен. Питание в венгерской армии очень плохое. Хлеба выдают по 150-200 грам- мов в сутки. Находившиеся вместе е на- ми немецкие солдаты снабжаются значи- тельно лучше. Недавно нам огласили при- каз немецкого командования, в котором говорилось: «Недостойно венгерского сол- дата роптать. За выражение недовольства будут подвешивать. Но все должны знать, что больше 150-200 граммов хлеба все равно никто не получит». *

и На совещании выступил секретарь М МГК ВКП(б) тов. А. С. Щербавов. Остановившись на текущем момеште отечественной войны, тов. Щербаков ука- зывает, что в дни, когда над нашей ро- динэй нависла серьезная опасность, от- ветственность работников железнодорож- ного транспорта перед страной, перед фронтом неизмеримо возрастает. Каждый железнодорожник должен помнить, что от его работы во многом зависит успех на фронте. Тысячи людей нашеге транспорта показаги подлинные образцы самэотвер- женного труда. Но сейчас мало только са- мому работать хорошо, нужно помогать отстающим, подтягивать их до уровня пе- редовиков. Железнодорожники должны оказать своей работой еще больпую по- мощь Красной Армии и приблизить час нашей победы над врагом. А для этого они должны во всех звеньях транспорта установить железную дисциплину, рабо- тать четко, организованно, по-военному, c сознанием всей полноты своей ответ- ственности перед родиной. На совещании было принято решение об организации строгого контроля и про- верки хода подготовки транспорта к зиме. (TACC).



Получены сведенияжизни советских бойцов и мирных граждан оккупирован- ных немцами районов, увезенных в Гам- мельбургский лагерь. В этом лагере нахо- дится около 4.000 человек. Подавляющее большинство из них - мирные жители оккупированных немцами городов и сел. немцы отняли у них хорошую одежду и обувь, взамен дали грязное тряпье и де- ревянные колодки. Администрация и охра- на лагеря обращаются с советскими людь- ми хуже, чем со скотиной. Заключенных заставляют работать на полях немецких помещиков по 16 часов в сутки, впрягают в плуг, заставляют возить повозки. Еже- дневне от голода и непосильной работы в лагере умирают десятки человек.

Уборке поздних культур должно быть уделено столь же серьезное внимание, что и уборке зерновых. Надо учесть при этом, что уборка любой из технических культур имеет свои особенности, а глав- ное, чих требует большого количества рабо- рук. Вот почему каждый колхоз должен тщательно подготовиться к тому, чтобы убрать весь урожай во-время, бы- 

металлургов Обязательства магнитогорских миллиона киловатт-часов в октябре. За это же время обязуемся сэкономить: руды железной и агломерата 30.000 тонн, кокса - 5.000 тонн, снизить себестои- мость продукции против плана на 2 про- цента, сэкономить 4.000 тонн угля, уве- личить производительность труда по сравнению с планом на 5 процентов. Беря на себя эти обязательства, мы приложим все силы и энергию к тому, чтобы давать с каждым днем все больше смертоносного оружия для разгрома врага, будем работать возрастающими темпами. Мы выражаем твердую уверенность, что Красная Армия и славные наши бойцы, командиры и политработники умело используют богатейшую военную технику и первоклассное вооружение, которое кует для них тыл, что они самоотверженно, по-гвардейски, со всей ненавистью и бес- пощадностью будут уничтожать немецко- фашистскую нечисть. Сделаем все для того, чтобы быстрее остановить, разгромить, уничтожить врага. Выше знамя социалистического соревно- вания имени 25-летия Великой Октябрь- ской социалистической революции! Под непобедимым знаменем Ленина и Сталина вперед на разгром немецких захватчиков!» МАТНИТОГОРСК, 11 сентября. (По леф. от соб. корр.). Большой под ем вызва- ло у малнитогорских металлургов письмо рабочих,служащих, инженерно-техниче- ских работников города Молотова к товарищу Сталину. По всем цехам Магни- тогорскогокомбината имени Сталина про- катились митинти и собрания. Магнитогор- цы решили приближающийся всенародный праздник - 25-летие Великой Октябрь- ской социалистической революции встре- тить новым производственным под емом, выпюлнением планов по всему металлурги- ческому циклу. те- 2,5 В своем обращении матнитогорцы пи- шут: «Мы берем следующие обязательства: в сентябре и октябре выполнить план по всему металлургическому циклу и дать сверх плана, как минимум, 14.000 тонн качественной железной руды в сентябре и 16.000 тонн в октябре; 2.000 тонн кокса в сентябре и 2.000 тонн в октябре; 3.000 тоин чугуна в сентябре и 5.000 тонн в октябре; 2.000 тонн ста- ли в сентябре и 3.000 тони в октябре; 2.500 тонн проката в сентябре и 3.500 тонн проката в октябре; 2 миллиона кило- ватт-часов электроэнергии в септябре и 

В исполкоме Московского областного Совета Предприятия топливной промышленно- сти Московской области значительно уве- личили добычу торфа. В августе добыто 43, тысячи тонн больше, чем в июле. Пе- ревыполнен план сушки и уборки торфа. Исполнительный комитет Московского областного Совета решил вручить перехо- дищее расное Знамя исполкома Аксенов- скому торфопредприятию. Лучшими пред- приятиями признаны «Малышево», «Ух- томское» и «Кудринское».

Вчера исполком подвел итоти социали- стического соревнования предприятий об- наластной и районной пищевой промышлен- ности. Переходящие Красные Знамена прису- ждены кондитерской фабрике «Рот фронт» и Звенигородскому районному пищепром- комбинату. Хорошо работали фабрика «Моссельпром», Егорьевский завод фрук- товых вод, областной мельничный трест и ряд районных пищевых промкомби- натов.

Совещание партийно-хозяйственного актива Кузбасса НОВОСИБИРСК, 11 сентября. (По те- леф. от соб. корр.). Боевым задачам куз- нецких угольщиков было посвящено мно- голюдное совещание партийно-хозяйствен- ного актива Кузбасса, состоявшееся вчера в Новосибирске. В совещании приняли участие партийные и советские работники, хозяйственные руководители и стахановцы, C большим вниманием слушали участ- ники совещания доклад народного комис- сара угольной промышленности СССР тов. Вахрушева, который подробно остановился на причинах, почему Кузнецкий бассейн дает значительно меньше угля, чем он мо- жет давать. В августе ряд шахт «Черная Гора», «Южная», имени Кагановича, име- ни Калинина и другие справились со своей задачей. В то же время многие шахты из месяца в месяц не выполняют плана. На низком уровне работают шахты, угли ко- торых идут на коксование. Особенно пло- хо работают тресты «Анжероуголь», «Ле- нинуголь», «Молотовуголь». -Разве такая прекрасная механизи- рованная шахта, как шахта имени Сталина с ее богатой техникой, не может дать больше того, что она дает сейчас? - спрашивает тов. Вахрушев. - Все воз- можности для вепрерывного роста угледо- бычи есть. Мы должны не только обесне- чить нужды черной металлургии, но и со- здать запасы углей на заводах черной ме- таллургии, чтобы она давала металла столько, сколько необходимо для победы над фашистскими ордами. Выступившие в прениях вскрыли пи- чины отставания ряда трестов и шахт и сообщили о первых результатах перестрой- ки работы. За 9 дней сентября трест «Сталинуголь» выполнил программу на 100.5 процента. Создаются условия для дальнейшей ритмичной добычи угля. Шах- та «Северная», в течение 8 месяцев выполнявшая заданий, в сентябре стала справляться с ними, Парторганизация Ан- жеро-Судженска все подчинила сейчас борьбе за уголь. С большой речью выступил на совеща- нии секретарь Новосибирского обкома ВКП(б) тов. Кулагин. Участники совещания обязались орга- низовать работу Кузбасса так, чтобы она отвечала требованиям военного времени, чтобы с сентября начался неуклонный

Пленум ЦК КП(б) Киргизии ФРУНЗЕ, 11 сентября. (ТАСС). Состо- вскрыли серьезные недостатки в работе ялся пленум Центрального Комитета КП(б) Киртизии. С докладом о ходе хозяйствен- непо-политических кампаний и очередных задачах партийных организаций респуб- лики выступил секретарь ЦК КП(б) Кир- гизии тов. Вагов. Докладчих и выступавшие в прениях промышленности, в руководстве уборкой урожая и заготовками сельскохозяйствен- ных продуктов по ряду областей. Пленум принял конкретные решения, направленные к быстрейшей ликвидации этих недостатков.

Общемосковский комсомольско-молодежный воскресник по выгрузке дров В московские речные порты и на при- стани прибыли сотни тысяч кубометров дров для столицы. в связи с этим завтра, 13 сентября, общемосковский комсомоль- ско-молодежный воскресник. На выгрузку дров выйдут 15 тысяч че- мтловек молодых рабочих, служащих, сту- дентов.

рост добычи утля, ВЛКСМ решия арганизовать