Пытаясь сломить сопротивление наших войск, защищающих Сталинград, немцы бросают в бой все новые части. Защитники Сталинграда! Под вашими ударами погибли уже десятки тысяч гитлеровских разбойников. Усильте сопротивление врагу, чтобы были истреблены и старые и новые дивизии Гитлера. Отстоять Сталинград- так приказывает вам Родина! Предоктябрьское социалистическое соревнование  Собрание передовиков промышленности города Саратова САРАТОв, 30 сентября. (По телеф, от соб. корр.). Состоялось собрание передови- ков промышленных предприятий и тран- спорта города Саратова. С докладом развертывании предоктябрьского соревно- вания на саратовских предприятиях вы- ступил секретарь городского комитета партии тов. Самохвалов. По докладу раз- вернулись оживленные прения. Наш коллектив, - заявил дирек- тор завода комбайнов, - за последние 4 месяца увеличил вышуск продукции на 27 проп Продзволитост высилась на 29 проц. 23 сентября завод осрочно выполнил девятимесячную тро- грамму. Коллектив завода ведет реши- тельную борьбу с расточительством и обязался сэкономить в текущем году свы- ше 2,5 тысячи тонн угля, до 200 тысяч киловатт-часов электроэнергии, сотчи тонн цветного и черного металла. Выступающие на собрании подвергли критике руководителей завода «Тракторо- деталь» за невнимание к бытовым нуждам молодых рабочих и руководителей Сара- товского депо за то, что они не ведут борьбу за ритмичную работу по графику. Справедливо критиковали и работников городского коммунального отдела, которые не обеспечили четкой работы трамвайного парка. Собрание приняло обращение к за- Сталинтрада и приветствие вождо народов товарищу Сталину. единодуш-шитникам B конце собрания выступил секретарь областного комитета и городского комите… та Вы(б) тов. Комаров, призвавший ста- хановцев промышленности и транопорта еще шире развернуть предоктябрьское социалистическое соревнование за усиле- ние помощи фронту. Пушки сверх плана город Н. 30 сентября. (По телеф, от соб. корр.). Дважды орденоносный завод, где директором Герой Социалистическото Труда т. Быховский, прочно удерживает за собой первенство в соцсоревновании во- здесь были подведе- Завод оруженцев. Сегодия ны итопи сентябряЗавод с честью вы- полняет свои предоктябрьские обязатель- ства. План по товарной продукции завершен им на 101,6 проц., по основной продук- ции на 102,9 проц. Коллектив завода изготовил сверх увеличенного задания Государственного Комитета Обороны мно- го вооружения. Выпущено боевых машин на 2,4 проц. больше, чем в предыдущем месяце. В сентябре производительность труда по заводу выросла на 30 проц. по срав- нению со вторым полугодием 1941 г. Это значительно выше взятото обяза- тельства. Себестоимость продукции сни- жена на 32 проц. Вентябре поступили 178 рашиюнали- ваторских предложеший є годовой эффек- тивностью в 2.516 тыс. руб. Свое квар- тальное обязательство по сбору рациона- лизаторских предложений завод значи- тельно перевыполнил. Сентябрь принес новые успехи ГОРОД Н., 30 сентября. (По телеф. от соб. корр.). В августе завод, где директо- ром т. Двинов, занял первое место среди предприятий Паркомата боеприпасов. предоктябрьском социалистическом сорев- завод добился новых успехов, за- кончив сентябрь с отличными результата- ми. План по товарной продукции выпол- нен на 114,1 проц., по оборонным изде- лиям-на 115,4 проц, Квартальную про- грамму завод также превысил на 12,4 проц. Вся продукция выпущена в стро-

ПРОЯНТАРНЯ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ БУТИН ЕР ЁУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН барлык елдердо яролетарлары,

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ бУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, бИРЛАШИНГИЗ ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ бірІГіндері барлык өлКөЛөрдүн пролетарлары, бириккилеі каIKEN mAIDENPROLEТ.arit, GРОЛЕТАРЬ TOATE цЭРИЛЕ, УНици-ВЭ1 VISY ŠALIų PROletaRAL TISU LEMJU PROLETÄrIEŠI, SavIeNOjietIESI KÖIOI MAADE PROLETaARLASED, OHINEOI 

КРАІЯ, ЕДНАЙПЕСП МАМЛАКаТҲО, ЯК ШАВЕД LIiTtyKÄäyhteen

Год издания 26-й 

№ 231 (7917) ЧЕТВЕРГ 1

советов

ИЗВЕСТИЯ трудяшихся 

ОКТЯБРЯ 1942 г.  Цена 15 коп.

За ритмичную работу  производства На машиностронтельных заводах огром ное значение имеет слаженность между заготовительными и механическими цеха- ми, с одной стороны, между механически- ми и сборочными - с другой. Если по- смотреть критически на практику этих взаимоотношений даже на тех предприя- тиях, где план выполняется, то можно об- наружить немало неурядиц, неоправдан- ной медлительности, сменяющейся к кон- цу месяца штурмовщиной. Вот, например, завод, где директором тов, Тольдштейн. В августе и сентябре цехи работали лихорадочно, хотя в конеч- ном счете с планом они и справляются. зато план по заказам, по номенклату- ре своевременно не выполняется, на те цехи, где производство сравнительно дуч- ше организовано, падает дополнительнал нагрузка, и в результате даже эти цехи со всем об емом задач - и прежде всего по номенклатуре - не справляются. По этой причине, например, график выпуска станков на этом заводе оказался нару- шенным. Отечественная война против немецких захватчиков требует от промышленности максимального усиления помощи Фронту, всо большего выпуска военной продук- ции. Этого можно добиться на каждом предприятии, повышая организованность в производстве, добиваясь лучшей сла- женности в работе. Пусть каждый цеховой инженер, каждый начальник це- ха, каждый мастер критически посмотрит на свою работу и спросит себя: а что я сделал, чтобы работой в моем цехе помочь соседу лучше справиться с про- граммой, предупредить трудности в его ра- боте, а если они уже возникли, то чтобы трудности быстро преодолеть: Порою для этого нужно лишь отказаться от узко- цеховых позиций и посмотреть на дело, на работу своего и соседнего цеха с точки зрения общегосударственной, с точки зре- ния интересов фронта. Предприятия наши решают сейчас слож- ные задачи. Для этого нужны максимальная собранность, принципиальность, товарище- ская поддержка и тесная взаимопомощь. Начальники цехов одного предприятия, руководители заводов-смежников должны так координировать свои действия, остро чувствовать свою ответственность за вы- полнение порученного дела, как боевые командиры Красной Армии. резкосоеные промышленности не имеет права формаль- но относиться к тому, что делается в со- седнем цехе или на соседнем заводе. Если это от тебя в какой-нибудь степени зави- сит, если ты связан производственными интересами с твоим соседом,сделай все, что в твоих силах, используй абсолютно все возможности, чтобы обеспечить успех вне только у себя, в своем цехе, на своем заводе, но и там, где от тебя ждут помо- щи и поддержки. Этим будет оказана огромная помощь фронту. всех звеньев Вчера в «Известиях» были опубликова-1 ны предварительные данные о работе в сентябре и за три квартала артиллерий- ского завода, где директором Герой Со- циалистического Труда тов. Елян, Эти ре- зультаты чрезвычайно характерны, Таких темпов прироста продукции, таких высо- ких техно-экономических показателей, та- кого активного творчества коллектива не было, пожалуй, даже на этом передовом заводе за все месяцы войны. Успехи этого завода … не случайное и не единичное явление. Хорошо работает большинство наших промышленных пред- приятий Особенно разительных результа- тов добилась наша промышленность зано месяцы Всесоюзного социальстического со- ревнования. Десятки, сотни предприятий досрочно выполнили сентябрьское задание и план третьего квартала. Однако, пет оспования считать, что наша промышленность сделала уже все, что она может и должна сделать в гроз- ные дни отечественной войны против не- мецких захватчиков.

ОтСоветского Информбюро В течение ночи на 30 сентября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда, в районе Моздока иврайоне Синявино. На других фронтах существен- ных изменений не произошло. В районе Сталинграда наши войска вели ожесточенные бои с танками и пехотой противника. Наши артиллеристы уничто- жилиавтомашину, 2 артиллерийских батареи и несколько немецких танков, Гвардейская минометная часть, где коман-к диром т. Никитистребила 800 гитле- ровцев. * Бруно Рехенберг рассказал: «В моей роте очень много пожилых солдат. Мне, на- пример, 44 года, но есть и постарше. Недавно нас послали на передовые пози- ции и погнали в бой. Русские окружили роту и уничтожили свышо 60 человек. Небольшая группа солдат попала в плен, остальные разбежались. В апреле этого года я был в деревне Квикборн около Гамбурга. Там мне сооб- щили, что до 1 января 1942 года па Восточном фронте убито 45 жителей этой деревни. А за четыре года первой миро- вой войны из деревни Квикбори на фрон- тах погибло только 30 человек». * уТРеННее СОобщеНие 30 сЕНТября *

Юго-восточнее Новороссийска части морской пехоты вели упорные бои с про- тивником и овладели одной высотой. Раз- рушено 7 ДЗОТ ов, 45 блиндажей и 4 командных пункта противника. Уничто- жено до 500 немецких и румынских сол- дат и офицеров. Авиация Черноморского флота за две недели потопила 5 тральщиков, 6 барж, 4 самоходных понтона и 7 торпедных катеров противника. * Летчики авиачасти, тде командирюм тов. Архиненко (Карельский фронт) со- вершили налет на несколько вражеских аэродромов. Несмотря на сильный огонь зенитной артиллерии, , все сброшенные бомбы попали в цель. На аэродромах воз- 18 очагов пожара и произошло два сильных взрыва. В районе Мурманска на- нни летчики в воздушном бою сбили 3 немецких самолета. * На железнодорожном участке Брянскле Орел партизаны пустили под откос два немецких железнодорожных эшелона живой силой и вооружением. Разбиты два паровоза, много вагонов и платформ. Пленный солдат 307 железнодорожной роты 9 немецкого армейского корпуса вечернее СообщеНие 30 сЕнтября лись упорные бои. Немецкие автоматчики при поддержке танков атаковали рубеж, который обороняет Н-ская стрелковая часть. Наши бойцы встретили гитлеров- цев огнем из противотанковых ружей и пулеметов. Потеряв 2 танка и до 100 солдат убитыми, противник отступил. на другом участке в течение всего дня про- исходили ожесточенные бои за одну вы- соту. Сломив упорное сопротивление про- тивника, наши дели этой высотой. большие потери. * В районе Моздока крупные силы мото- пехоты и танков противника пытались прорвать наши оборонительные рубежи. Наши войска отбили все атаки немцев. На этом участке за два дня боев подбито и сожжено26 немецких талков истреб- епо до 1.500 вражеских солдат и офице- противника уничтожено 18 немецких са- молетов. * Юго-восточнее Новороссийска наши ча- сти-упорныхбоях с противником раз- громили 3 румынскую горно-стрелковую дивизию, которая потеряла убитыми и ра- неными до 8.000 солдат и офицеров. Уни- чтожено 25 орудий, 7 танков, 75 пуле- метов, 50 автомашин и 2 склада боепри- пасов. Захвачены трофеи. *

* Северо-западнее Сталинграда продолжа- лись упорные бои. Артиллеристы Н-ской части истребили до 600 гитлеровпев, под- били и сожгли 16 танков, уничтожили 5 орудий, 35 пулеметов и 27 автомашин с военным грузом. На участке гвардейской насти неменка пехотапри полеоаникло ков атаковала наши позиции, Когла тап ки противника подошли на близкое рас- стояние, нашпи бронебойщики открыли огонь и сожгли 4 немецких танка. Унич- тожено до роты немецкой пехоты. В районе Моздока наши части отбивали атаки противника. Бойцы Н-ской части уничтожили 4 вражеских танка, авто- машин с боеприпасами и разгромили не- мецкий батальон. Огнем артиллерии и ми- нометов рассеяно крупное скопление тан- ков и мотопехоты противника.

В первых числах сентября в Кирово- граде неизвестно кем были убиты три не- мецких солдата. Несколько дней гестапов- пы устрашвали по городу обыски и обла- вы, по не обнзружини пит, приттастных убийству, Тогда номецкие бандиты учк нили расправу над мирным населением, 11 сентября гесталювцы арестовали бо- 1 советских граждан и расстреля- ли их. *

Сознание, что родина в опасности, долж- но огнем жечь сердце и мозг каждого хо- зяйственника, каждого инженера, мастера, рабочего. Благородная тревога за судьбу родины не должна давать покоя ни днем, к безостановочный рост выпуска продукции для Красной Ар- мин и для страны. Первых значительных успехов наша промышленность добилась путем репк- тельного внедрения графика, ритмичности, слаженности в работе всех звеньев пред- прилтия. Это далось нелепко, график и ритм не пришли сами собой, они завое- ваны в борьбе против самотска, органи- зационной распущенности, недисципличи- рованности, в борьбе с некоторыми т- сталыми и косными работниками, не су- мевшими понять особенности требований военного времени. Начало работы по графику и ритму, начало слаженной работы уже дало хо- рошие результаты. Но это только началэ. График еще надо совершенствовать, сла- женность в работе дель ото дня повы- шать. На этих путях лежат неиспользо- ванные еще огромные возможности. Эти оправдавшие методы позволят резко себя себя прецприятиям и позволят еще лучше ра- ботать тем, кто выполняет и перевыпол- няет государственный план. Чего, например, нехватает одному нз крупнейших текстильных предприятий страны Барнаульскому меланжевому комбинату, чтобы работать производи- тельно, на полную мощность? Нехватает ответственности, порядка, слаженности работе. Прядильный и ткацкий нехи страдают из-за того, чтэ сушильный цех подает плохо высушенный хлопок. Тре- пальный и хлопкокрасильный также ра- ботают в разладе с основными цехами. Неужели же трудно собраться пятерым советским инженерам, начальникам этих цехов, разобрать по косточкам все причи- ны неувязок и общими силами, помогая друт другу, добиться правильной взаимо- связи цехов, добиться слаженной работы всего предприятия? Проблема слаженной работы актуальна для такой, например, отрасли промьнп- ленности, как черная металлургия. Дом- на- иартен - прокат - это сложный узел взаимоотношений, и металлургиче- ские заводы теряют немало металла толь- ко потому, что в этих взаимоотношениях порой нет настоящей четкости, нет подлинной слаженности между звеньями производства.

Во Франции вблизи Жизор отряд сво- бодных стрелков захватил немецкий са- молет, совершивший вынужденную посад- ку. Французские патриоты перебили не- мецких летчиков, забрали их оружие, а бомбардировщик сожгли.

натиска русских и после первого же уда- ра откатился, понеся большие потери. Я предложил солдатам моего взвода остать- ся и сдаться в плен. Солдаты но меня поддержали. К нам присоедини- лись еще 6 солдат из других взводов. Румыны ненавицят немцев за то, что они принесли нам несчастья, а теперь и вко- нец поработили Румынию». *

* В течение 30 сентября нашги войска вели бои с противником в районе Ста- линграда я в районе Моздока. На других фронтах существенных изменений не про- изэшло. Наш корабль в Балтийском море пото- пил немецкий транспорт водоизмещением 10.000 топп. За 29 сентября частями нашей авиа- ции на различных участках фронта уни- чтожено или повреждене 10 немецких талков, де 20 автомашин с войсками и прузами, 15 повозок с боеприпасами, рас- сеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника. * В районе Сталинграда продолжались бои. На северо-западной города пление еще олих тапковую тивизвю ною больших потерь противник на одном участке потеснил наши части. В ходе этих боев уничтожено 15 вражеских тан- ков, 2 бронемашины, 14 автомашин, 2 ммнометные батареи и до двух баталь- онов немецкой пехоты. Советские летчики савоотверженно ве- дут борьбу с численно превосходящими силами немешкой авиации. Младший лей- тенант Кочетов за эдин депь сбил «Юн- керс-87» и «Мессершмитт-109» ва вражеских истребителя уничтожил стар- пина Гультяев. Лейтенант Федоров за два дня сбил «Мессершмитт-109» и «Макки- 200». роме того, тов. Федоров совместно со старшиной Смирновым уничтожили «Юнкерс-88». * Северо-западнее Сталинграда продолжа-

Пленный лейтенант 2 роты 81 полка итальянской дивизии «Торино» Дарио Агостини рассказал: «Сейчас итальянские солдаты и офицеры много говорят о зи- ме. Все очень боятся русских морозов. Зимнего обмундирования у нао нет. Овы- ше 60 процентов всех итальянских сол- дат, находившихся в прошлом году на фронте, Восточном были обморожены, Многие погибли от морозов. При мысли даты приходят в ужас». * Вблизи города Красныстав (Польша) гитлеровцы согнали на молотьбу в име- ние немецкого помещика более двухсот крестьян, Ночью крестьяне поломали две молотилки, подожгли несколько скирд необмолоченного хлеба и скрылись. *

В городе Оснабрюк (Термания) еще в июне месяце бесследно исчезли 18 италь- янцев, работавших на заводах авиацион- ных бомб. Как теперь выяснилось, они были арестованы гестано по обвинению Родственни- их судьбе

Недавно директор лучшего в стране авиамоторного завода № 19 тов. Солдатов заявил в своей статье, что завод мог бы давать значительно больше моторов, если бы заводы-поставщики во многих случаях не подводили. Заводы № 306 и № 95 сильно тормозили выпуск авиамоторов. Срывали поставки подшипников заводы ГПЗ-3 и ГПЗ-4. Необходимо, чтобы заводы- поставщики прониклись сознанием высокой ответственности за общее дело, которое делают эти кооперированные предприятия. Работать сверху донизу строго по гра- фику, работать ритмично, слаженно-вот задача, решив которую, мы добьемся во всех отраслях промышленности, на каж- дом предприятии все нарастающего увели- освопродуции необхо- димой для разгрома врага.

Красной Армии перешел румынских солдат. Командир взво- лейтенант Григоре Пробаж

На сторену взвод да младший



заявил: «Наша дивизия занимала оборо- ну. 22 сентября русские перешли в на- не выдержал в саботаже и расстреляны. кам этих рабочих в Италии об до сих пор ничего не известно. Сроки выполнения оборонного заказа сокращены втрое ГОРОД II., 30 сентября. (По телеф. от граммы. С исключительным под емом ра- ботал коллектив на участке мастера Кре- мера, выполнивший свое задание на 217 проц. Бригады товарищей Филинпова и Шальнова в течение одного месяца сдали раза оборонный об ект, сократив в три срок выполнения этого заказа. Со значительным перевыполнением пла- на выпуска оборонной продукции идут цехи, руководимые тт. Майоровым и невичем. Перед уборкой цитрусовых в Грузии ТБИЛИСИ, 30 сентября. (ТАСС). В суб- тропических районах Грузии зреет бога- тый урожай цитрусовых. Отлично подго- про-товилсяуоновании который сдаст в этом году государству 600 тысяч лимонов, 400 тысяч апельси- нов, 26 миллионов мандаринов. Впервые здесь организуется переработка питрусо- вых на месте. 

Горожане восстанавливают разрушенные немцами дома ЕЛЕЦ (Орловская область), 30 сентяб- ря. (ТАСС). Неслыханные бедствия при- чинили фашисты мирным городам и селам Орловской области.еичас трудящиеся энергично восстанавливают хозяйство, го- товятся к зиме, собственными силами ре- монтируют квартиры. В Ельце из 1.325 квартир, требующих ремонта, жильцы привели в порядок свыше 800, сохраниз десятки тысячрублей государственных средств и много строительных материалов. Задонске население отремонтировало около 200 квартир.

На полях страны * Молотов. В последние дни закончили уборку колосовых Коми-Пермянкий на- пиональный округ, Ныробский, Краснови- перский, Ворошиловский, Чермозский, Александровокий районы. Всего в области скошено девять десятых посевов. каждым днем растет число колхозов, рассчитавшихся государством по по- ставкам зерна. Закончив косовицу коло- совых, передовые колхозы широко развер- нули уборку овощей и картофеля. * Горький. Вступив в предоктябрьское соревнование, колхозы Пильневского и Пышугского районов первыми в области закончили уборку картофеля. Колхозы, обслуживаемые Каменской МТС, внесли натуроплату за произведенные станцией работы.

Ташкент. Во всей Ферганской долине завершена уборка зерновых. С последних 60 тысяч гектаров докашивают хлеба в других областях Узбекистана. Отромную помощь в проведении косовилы оказали колхозам Сурхан-Дарыннокой области ма- пинню-тракторные станции, значительно перевыполнившие план комбайновой уборки. Комбайнеры Сары-Ассийской МТС убрали площадь в полтора раза большую, чем было намечено планом. С порвых дней предоктябрьского сорев- нования усилились темпы сдачи зерна го- сударству. Свыше 5.000 колхозов уже рассчитались с государством. Непрерывно растет хлебный фонд Краспой Армин: за последнюю декаду поступило епе 100 ты- сяч пудов зерпа. В Андижанской области, первой завершившей хлебопоставки, все колхозы сдали натуроплату за работы МТС, возвратили государству семенную ссуду, выполнили план поставок сена.

На 500 тысяч плодов больше, чем на- гом соответствии с номенклатурой, Горняки Шерловой Горы повышают темпы чита, 30 сентября. (По телеф. от соб, корр.). Инициаторы предоктябрьско- го социалистического соревнования среди горняков Забайкалья, рабочие Шерлово- горского оловокомбината, досрочно выпол- нили сентябрьский план и уже дали мно- го добавочного оловянного концентрата для военной индустрии. Третий месяц горняки Шерловогорска своей успешной работой обеспечивают комбинату передо- вое место среди победителей Всесоюзного соревнования Сентябрьский график выполнен досрочно ГОРОД Н., 30 сентября. (По телегра- кол- лектив авиамоторного завода № 19 имени Сталина, трижды получивший переходя- щее Красное Знамя Государственного Ко- митета Обороны, 29 септября выполнил сентябрьский график сдачи основной про- дукции на 105,9 процента, план по всей товарной продукции выполнен на 102 процента. На протяжении всего сентября, так же как в июпе, июле и августе, не было ни одного дня срыва графика. мечалось по плану, даст Квирикский сов- Ма-хоз, В Ахаленском совхозе будет еобра- но несколько десятков миллионов плодов.



Научная сессия в Ленинграде, посвященная памяти академика И. П. Павлова ЛЕНИНГРАД, 30 сентября. (ТАСС). Вчера закончила работу научная сессия, посвященная памяти академика И. I. Па- В конференц-зале Всесоюзного институ- влова. та экспериментальной медицины собралось большое количество видных физиологов, нейшего физиолога академика А. А. Ух- томского (скончавшегося 31 августа 1942 г.), который должен был выступать на сессии с докладом «Система рефлексов в восходяшем ряду». С докладами высту- пали ученики академика Павлова профес- сора Ганике, Петрова, заслуженный дея- тель науки - профессор Неменов, Яков- лева. Сессия подвела итоги работы Ленин- градекого филиала Всесоюзного института экспериментальной медицины за время оточественной войны. Труды научной сессии, посвященные памяти академика И. П. Павлова, изда- ются специальной книгой.

Коллектив завода уверенно набирает темпы работы и готов, к выполнению про- граммы октября. Зам. директора завода БУТУСОВ, парторг ЦК ВКП(б) КОШЕЛЬ- КОВ, предзавкома АНИҚИН,

института экспериментальной медицины, Физиологического института Академии наук СССР. Института мозга имени Бех- терова и других научных учреждений. Присутствовавшие на сессии ознакоми- лись с последней научной работой круп-

армия. волховский фронт. Пулеметчики исняют огневую позицию. Фото спедиального военного 

действующая

корреснондента «Известий» Л. Бернштейна.