Отклики американской печати
на заявление Уилки
НЬЮ-ЙОРК, 30 сентября. (ТАСС). Аме-!Принадлежащая
риканская печать оживленно комментиру-
ет интервью Уилки, данное им представи-
телям печати накануне от’езда из Моск-
газетному тресту
Скрипис-Говард газета «Нью-Йорк уерлл
телеграмм», которая уже не раз выступа-
ла против требований широких Macc 0
вы. В этом интервью Уилки заявил, что быстрейшем создании второго фронта в
наиболее эффективным ©10с0бом, каким Европе под предлогом того, что этот во-
можно выиграть войну, оказывая помощь проюс якобы целиком входит в компетен-
России, является установление вместе с\цию только ‘военных кругов, осужлает
Великобританией подлинного второго фрон- заявление Уилки в необходимости «полна-
та в Евро, притом в наикратчайший жать» на военных. Газета считает это
срок, который одобрят военные руководи- заявление «неблагоразумным». — Газета
тели, и что, «может быть, общественному «Нью-Морк тгеральд трибюн» заявляет,
мнению придется на них и поднажать». что «Уилюи не может полагаться на про-
Крупнейпие нью-йоркские газеты —— ведение стратегия при поммни массовых
«Нью-Йорк таймс», «Нью-Йорк гераяьд митингов», однако газета согласна с тем,
трибюн» и другие опубликовали Текст что «некоторое полхлестывание, воэмож-
заявления Уилки ПОЛНОСТЬЮ, На ВИДНоМ но, окажет эффективное влияние на воен-
месте. Газета «Нью-Йорк тайме» помести- ных — руковолителей». «Нерепительные
ла это заявление под заголовком: «Уилки солдаты, — пишет газета, — принимают
призывает создать второй фронт. Он при- робкие решения, рептительные солдаты
зывает к вторжению в`Европу в КРат- принимают смелые решения, Правильные
чайший срок, который одобрят военные решения принимают только настроенные
руководители». Заголовок газеты «Нью- в наступательном духе Лина, которых
Йорк терзльд трибюн» гласит: «Уилки подерживает Tak же настроенная обще-
требует создания второго фронта В ско- ственность, не прошающая блатодущия и
ром времени». готовая Е тяжелым потерям».
Газета «Нью-Йорк геральд трибюн» пи- Ззявление Уилки стоит. также в центре
шет, что ряд членов конгресса 6е30т080- знимания американских радиокомментат-
рочно поддерживает призыв Уилки к pon, Известная журналистка Дороти Томп-
открытию второго фронта. Лидер демокра- сон, выступая по радио, заявила, что весь
тов в сенате Пеппер заявил: «Мы долж- вопрос 0 втором фронте вновь приобретает
ны сконцентрировать наши силы длЯ На- срочность в связи < изменившимся BIeH-
падения в Баропе, чтобы отвлечь немцев тым положением. Томпсон напомнила, что
с Восточного фронта. Бездействие ЯВлЯет- зоне гола тому назал Германия нахоли-
ся самой худшей стратегией». лась на грани поражения.
Чикатгская газета «Сан» заявляет, что большинство американских
американский и английский народы гото- перов не смогло разглядеть возможности
вы оказать активную помощь Советскому, Я
Союзу. Газета осуждает тех полятиканов,
которые в душе не хотят разгрома гитле-
ровской Германии. Хотя эти политика-
ны, — пишет. газета, — и не определя-
ют политику Англии и США, тем не ме-
нее нетерпение советского народа вполне
понятно. Газета пишет, что США не мо-
гут допустить, чтобы Советский Cows
проиграл или выиграл войну один. «Мы
-нуждаемея в России в такой же мере, в
какой Россия нуждается в нас».
Журнал «Юнайтед стейте ньюс» заяв-
ляет, что официальные круги в Вашинг-
тоне понимают, что чем далее отклады-
вается вторжение союзников в. Европу,
тем больше вил потребуется для ето ocy-
машины лрн помоти крупного военного
манерра вместо даительной войны на
истощение. Кроме того, США не были то-
тла подготовлены. Теперь, заявила Томп-
сон, русекяе вновь остановили немцев у
Сталинпоала, как они это сделали в про-
лом году под Москвой. Наступление Гит-
лера потеряло свой темп. Блестящая рус-
ская стратегия создает исключительно
опасное положение для немцев, если им
не ‘удастея захватить Сталинград. «Роли
мы. — заявляет Томпеон, — восполь-
зуемея этой ситуапией, то германские
армии потерпят поражение. Русские го-
знают 210 и говорят вам 00 этом. Если
мы снова упустим возможность, прелостав-
eee у ленную нам русскими. то новая возмож-
у р в oe « co ность, быть может, в He представится.
р Во, HORTA Toop значение заявления Уилки».
ние русских согласиться с безлеятель-
Радиообозреватель Стил заявляет, что
открытие второго фронта должно изменить
поотнопение сил в ПОЛЬЗУ СОЮЗНИКОВ.
Отних звозлушных бомбарлировок, говорит
Стил. недостаточно для того, чтобы раз-
громить Германию.
ностью англичан и американцев. В такой
же мере понятно убеждение русеких в
том, что второй фронт в Европе прежде’
всего. будет служить защите Англии и
США. Менее понятно то, что некоторые!
американцы и англичане ожищают чуда,
которое даст возможность об`‘единенным
странам выиграть войну, не выигрывая
сражений».
Некоторые газеты выражают сомнение
в необходимости <поднажать» на военных
руководителей, как выразился Уилки.
Прибытие Уилки в Чунцин
ПУНПИЯ, 30 сентября. (TACO). Лич-
ный представитель Рузвельта Уилки при-
был в Чунцин.
Гитлеровцы требуют от своих вассалов. новых
поставок пушечного мяса
ЖЕНЕРА. 30 сентября. (ТАСС). Кор- бовали от Румынии и Хорватии лополни-
теспонлент агентства Ассошиэйтедх преес тельной посылки войск Ba советоко-гер-
передает из Берна, что, согласно досто- манекий фронт.
верным данным из балканоких источни- Корреспондент передает тавже, что, по
гов, на прошлой неделе состоялись сове- оводениям хорошо информированных кру-
щания с участием представителей Румы- гов, Берлин упрожает «послать в Вен-
нии, так называемого «Хорватокого котю- трию випе-регента», если она не натра-
левства» и германских заправил. На этих вит дополнительные континтенты войск
совешаниях немцы ультимативню потре-!на советско-германокий фронт.
в Индии
и получило ранения несколько человек.
Корреспондент передает, что в послел-
нее время демонстранты оказывают. етпе
большее сопротивление полиции, нежели
паньше. В Бомбее с момента вознивнове-
ния волнений арестовано свыше 2.000
человек, в том числе 200 индийских ли-
деров.
Положение`
ЛОБДОН, 30 сентября. (ТАСС). По со-
общению корреспондента агентства Рей-
тер из Ранталора, в деревне, нахолящей-
ся в 200 милях от торола, толпа из не-
скольких сот человек, вооруженных ду-
бинками, напала на группу полицейеких
чиновников. Убиты член городского уп-
равления и помощник инспектора полиции
\
‘доне получено сообщение, что 3 итальяя:
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР aid
Предложение Рузвельта
о новых ассигнованиях
на морскую авиацию
ВАШИНГТОН, 30 сентября. (ТАСС).
Президент Рузвельт обратился к конгрес-
су с просьбой ассигновать морекому ми-
нистерству дополнительно 2.862 млн.
долларов на строительство самолетов.
_ Арест 250 американцев
в Париже
НЬЮ-ЙОРЕ, 30
Агентство Юнайтед прессе сообщает из
Виши, что парижская полиция ареетова-
ла свыше 250 американцев. Арестован-
ные переданы немецким властям, которые
интернировали их в ‘безьяннике зоологи-
ческого сала в Булонском лесу. В но-
сольстве США в Вишя заявили, что по-
сольство 06 этом официально не осведом-
лено и что оно сделало запрос по этому
вапросу - министерству иностранных дел
правительства. Виши,
Протест итальянских епископов
против бесчинств итальянских войск
в Словении
ЛОНЛОН, 30 сентября, (ТАСС). В Лон-
ских етиекопа — епископы POPOHTIR
B 1 время Триест, Гориция и Фиуме обратились в
военных эк2-, Муссолини с письмюм, в котором они вы-
ражзют энергичный протест против
разгрома колоссальной германской воонной убийств и разгула итальянских войск я.
чернору балиечникюв
Словении.
в овкупированной
Средневековые казни
BT ермании
`ДОНДОН, 30 сентября. (ТАСС). Rop-
реетюндент агентства Рейтер сообщает с
германской границы, что франкфуртевий
суд вынес нелавно смертный приговор
семи германским гражданам, обвиняемым в
«государственной измене и попытке похо-
рвать силу сопротивления германского
народа». Все семеро были приведены на
плаху и обезглавлены на следующий день
после вынесения приговора.
Война на Тихом океане
МЕЛЬБУРН, 30 сентября. (ТАСС). В
коммюнике штаба об’единенного командо-
звания вооруженными силами союзников В!
юго-заталной части Тихого океадна г000-
щшается, что в секторе Оуэн-Стэнли (Но-
вая Гвинея) союзные войска захватили
горный кряж Иорибаива. Японцы orery-
пают в налравлении Науро (в 16 км се-
вернее Иорибаива). Союзные войска за-
хватили некоторое количество брошенного
японцами вооружения и боеприпасов.
Бомбархировочная авиация союзников
совершала налеты на японские позиции в
различных пунктах Новой Гвинеи. Ата-
кам подверглись военные об’екты в Ме-
нари, Саламауа и Буна.
ЛОНДОН, 30 сентября. (ТАСС). В с
общении английского комазлования
Дели указывается, что соединение англий-
ских бомбардировщиков типа «Бленхейм»
успенгно атаковало важный железнолорож-
ный узел в Мандалае (Центральная Бирма).
Япояо-китайская война
По ланным китайского командования, в
районе Пзиньхуа (провинция Чжэпзян)
происходят бои.
По японским данным, японские войска,
оперирующие в западной части провинции
Шаньлун, заняли Дантан, расположенный
в 7 kM юго-восточнее Фаньсяна (на грани-
пе между провинщиями Шаньдун и Хэбэй).
щает, что 29 сентября после корукого
перерыва снова состоялось заседание па-
сентября. (ТАСС). лованию оставигихся войск правительства
Wi
ЧЕТВЕРГ, 1 ОКТЯБРЯ 1942 г. № 231 (7917)
ТРУДЯЩИХСЯ
Выступление Черчилля
в палате общин
JOHIOH, 30 сентября. (ТАСС). Ан- ников. даже если эти заявления и ne
тлийское министерство информащии <00б- положения не базируются только на час
ной информации, как, повидимому,
`имеет место в слеланном мне запросе».
На вопрос в палате облуин, почему Рим
не подвергается воздушной бомбарлировке,
‘Черчилль отказазея добавить что-либо к
своим предылущим заявлениям. за-
явления гласили, что Рим булет подвер-
таться бомбардировке в случае, еели под-
верпнутся бомбардировке Ramp или Афи-
ны. Во всяком случае, сказал Черчилль,
английская авиация 104 раза бомбарди-
ровала военные цели на территории Ита-
лии. Кроме того, было проведено несколь-
ко морских бомбарлировок, включая бом-
барлировку Генуи в прошлом году и вы-
салку английских парапютистов в Южной
Италии. Черчилль признал, что гитро-
электрические установки в Северной Ита-
JER не подвергались налету.
Когла Черчилля попросили еделать В
палале общин заявление относительно 10-
зиции Англии в отношения правитель-
ства Виши в связи с жестокостью и пре-
дательской политикой‘ Лаваля, Черчилль
ответил: «Я не могу сказать ничего но-
вого». На настоятельное требование о том,
что следовало бы добиться категоричееко-
To осуждения Лаваля премьер-мивистром,
Черчилль ответил: «Боюсь, чю я уже
исчерпаз все ресурсы английского сло-
варя». р
латы общин.
Премьер-министр Черчилль сообщил ©
TOM, что последний порт в южной части
Мадагаскара — Тулеар сдался. Обрисовав
ход операпияй английских войск на остр-
ве Малатаскар, приведших к зачятию
столицы острова — Тананариве, Чер-
чилль сообщил, что операций по пресле-
‘Виши к югу от столицы трюдолжают-
ся. Сопротивление в северной части
жтрова межлу Мажунта и Дяего-Суарес
сломлено и теперь в этом районе устано-
ВИЛОсЬ СПОКОЙСТВИЕ.
На, вопрос 0 том, правла ли, FT) фран-
\пузы оказывали очень ©лаб%е вооружен-
ное сопротивление, Черчилль ответил: «Я
считаю, что это сопротивление было пре-
имущеетвенно символическим».
Черчилль подчеркнул необходимость
воздерживаться от высказывания презпо-
ложений по поводу открытия второго
фронта. Roma ему предложили сделать
заявление 10 Этому вопржу, Черчилль
сказал: «Я пользуюсь случаем, чтобы
похчеркнуть, насколько нежелательно де-
лать публичные заявления или прелполе-
жения относительн) момента или пункта
будущих наступательных операций ¢0103-
Я
Решение турецкого суда
кассационных жалоб
АНПАРА, 27 сентября. (ТАСС). Осуж-
‘донные анкарекям судом по желу 0 Tak
‚ Вазываемом повушении на Папена совет-
‚окне граждане Павлов и Корнилов, как
известно, обжаловали вынесенный в 0т-
ношении их приговор путем подачи кас-
ационных жалоб, в которых они еше
о заочном рассмотрении
Павлова и Норнилова
ли 0 вызове их на заседание кассалжион-
HOTO суда для того, чтобы иметь возмож-
ность лично дать свом об’яснения уху
и доказать свою невиновность.
Несмотря на то, что ходатайства Пав-
лова и Корнилова соответетвуют общептри-
нятым нормам судопроизводства, 26 сен-
раз показали несостоятельность и неслра- тября главный кассационный суд в Ан-
ведливость WX осуждения и настаивали каре принял решение об отказе Павлову
‘на отмене приговора в виду своей полной и Корнилову в вызове их на заседание
‚ невиновности. сула и постановил рассматривать кзеса-
При этом Павлов и Корнилов, которые ционные жалобы Павлова м Ворнилова
на процессе залнищали себя сами. проси-! заочно, при закрытых дверях.
Комментатии „Кельнише цейтунг к цирнуляру Розенберга и Борманна
в расовой политике на севере
СТОКТОЛЬМ, 30 сентября. (ТАСС). В
кругах иностранных журналистов обра-
щают внимание на комментарии «Кель-
нише цейтунг» к секретному гиркуляру
личного замгетителя Гитлера и руковоли-
теля. внешнеполитического отдела напист-
ской партии 00 «Основных линиях расо-
вой политики в оккупированном прострая-
стве Северного и Балтийского морей».
«Под влиянием идей 9 больших пр-
странствах,—пинет «Кельняшв пейтунг»
в номере от 20 сентября, — люди начи-
нают видеть общность крови в тех елу-
чаях, колла 0б этом He может быть и
‘речи. В отнюом официальном заявлении
ности в Европе никогда не может быть».
до сих пор ен придерживаются старых
взглядов на «расовую теорию». «Неомот-
ря на все трудности,
та, — с которыми сталкивается в наюто-
янее время последовательное проведение
расовой политики, необхюлимо пересмот-
реть и лиференцировать расовые понятия,
учитывая изменения, проистелние в по-
литической обстановке. Старый антите-
зис: ариец — неафиец должен быть до-
полнен и углублен тазграничением сопле-
менной и несонлеменной крови».
„Уничтожить немецкую базу снабжения в Чехии“
Газета «Младе ческословенско» призывает чешский народ
к партизанской войне
«Мы боремся против самото озверелого
указывалось, что «большой кровной общ-.
Газета обрушивается на тех лиц, которые!
— заявляет газе-
370
По Советскому
/Союзу
* Ha новом нефтяном месторожденыя,
в Куганаке, закончено бурение двух ства.
жин. Скважина № 50 на-лнях дала пер
вые тонны нефти. Трест «Ишимбайнефть»
приступает в промышленной ее экепалм.
тащии. Закончено также бурение скважл.
ны № 29. Сейчас произволится ее. опу-
бование.
* Высокоценную рыбу лососевых no.
род, богатую жиром и белками, дает ета.
не и фронту Камчатка. В отличие и
прошлых лет лов и сейчас продолилете
пеослабевающими темнами. Рыбаки р.
шили к октябрьским праздникам перезы. д
полнить годовую программу. @бработах. у
ная рыба отправляется с полуострова в
материк. На запад идут поезда с nemo}
камчатской продукцией.
* Богатый урожай на индивидуальных ,
огевродах собрали многие горняки Rap
ганхы. Шахтер Болдасанов с шахты №2)
посадил весной 50 килограммов карме
ля. Его семья имела вловоль картофен
летом и запасла па зиму 400 килогран.
мов. Шесть мепиков картофеля привез и
своето огорода чавалоотбойщик Мела.
нов. Хороший ‘урожай получили горняя
й других шахт.
*ж Киргизский филиал Инетитута эх.
пернментальной эндокринологии ‘органях-
ван в городе Фрунзе. На ряху © науч
исследовательекой работой в задачу qh
лиала входит производетво лечебных 7
профилактических средств. В болышом a.
личестве выпускаются ‘витамины, rewany-
ген, энлокринные препараты, желулочный
скит. п.
* Сахар из свеклы нового урожая пл-
‘чал вырабатывать крупкейший в Kasay.
стане Джамбулокий сахарный завод. Па.
чали Также сезон сахароварения Тамы-
Курганокий и Меркенский заводы. (.
хатники увеличивают мощность предприя:
тий. Ускоренными темпами илет отит.
тельство новых заводов. В ближайшь
время один из них вступит в бой.
©
Тиражи выигрышей в октябре
В вктябре состоятся тиражи вынгрыие
по трем государетвенным займам: 10 м.
тября — 26-й тираж Займа 1938 том,
15 октября — 25-й тираж Займа мой
пятилетки (выпуск четвертого года) т
20-й тираж Займа укрепления dopey
Союза ССР.
По Займу 1938 года разыгрывает
17.040 выигрышей на сумму 11.5032
рублей, no Займу второй пятилетт
(выпуск четвертую года) — 1.550.000
выигрышей на сумму 255.920.000 py
лей и по Займу укрепления odopony
Союза ССР — 344.500 выигрышей в
ЛОНДОН, 30 совнтября. (ТАСС). Излаю- борьбы -— уничтожить ‘немецкую базу
щаяся здесь чехословамкая газета «Младе онабжения в Чехии. Надо, чтобы чехо-
ческословенюко» пишет: словацкое правительство сделало все He-
обходимое для включения в борьбу мил-
врага. Это — борьба не на жизнь, а на лионов нацего народа и разгрома немеп-
смерть. Мы или побежим, или булем кой военной машины в Чехии. Нужно
истреблены, уничтожать изготовляемые в Чехии бро-
Не случайно, что нынешняя война на-
чалаеь © того, что надисты в первую
очередь обеспечили себе чешекий apce-
нал. Сегодня Чехия является единствен-
вым безопасным ароеналом немецкой ар-
мии, недоступным для воздушных нале-
тов. Поэтому нацисты перевели тажже
сюда знажительную ‘часть резервной не-
мепкой промышленности. Основная зада-
ча чешской напионально-освободительной
жать транспорты,
Югославии, который
визий. Мы можем ударить в самое чув-
их».
невики и самолеты для Гитлера, уничто-
которые перевозят их
на фронт, и уничтожать мосты на пути к
фронту. Мы должны слелать по крайней
мере то, что делает тероический натод
Taprasancron бофь-
бой связывает много нетриятельских хи-
ствительное место немцев, разоружить
Пламя нородной войны
хулом немецкого револьвера молодой пар-
тизан, — вы вот меня расстреляете, a Ha
мое место станут десятки новых бойцов».
Отряды украинеких патриотов, метя-
щих врагу за попранвную свободу, за
сожженные села и города, е каждым днем
увеличиваются и це будут увеличи-
ваться. Товари, вырвавшийся из рук,
немцев, вот что рассказывает о настрое-,
нии, парящем в оккупированной Украине:
— Было это в одном селе на Полтав-
щине. К колхознику зашли двое братьев
й ero KYM. От нечего делать они начали
играть в карты. Хозяин хаты смотрел,
смотрел, потом и говорят:
— Какого беса вы тут сидите,
ожитаете?
Отин из братьев отвечает:
— А кула пойлеть, немцы всюду.
Что ты яе знаепть, кула итти”
А делать что, — их сила,
В селе Большая Писаревка Сумокой 95-
ласти немцам удалось поймать одного из
бойцов партизанского отряда. Фамилия его
была Тимчук. Желая выведать oT него
местонахождение отряда, немцы стали
применять всяческие пытки. Сначала они
сорвали ¢ пальцев Тимчука HOTTH, потом
отрезаля ему YOUTH, MOTOM пальцы, но
Тимчук отвечал на все их вопросы тремя
словами: «Я был партизаном».
He лобивпиись от своей жертвы больше
ничего, фаплистекие салисты вырезали эти
слова на лбу т, Тимчука: «Я был партиза-
ном» и потом повесили его. Так погиб
сын украинского народа товарищ Тимчук.
Украинокие партизаны — это неодоли-
мая сила, приводящая в ярость врага. Их
маневренность, бесстралие и неуловимоеть
парализуют все мероприятия завоевателей
H часто вселяют панический страх.
В Славяноке немпы повесили пятерых.
чего
}
‘Hep. OH думают, что «оружие свое) сде-
лает», забывая, что оккупапионная армия
полкатил ему под ноги пустую гильзу от
снаряда. Факт говорю.
*
‚Еще в 1918 году немецкие империали-
CTH намеревались обратить богатую хле-
бом, сахаром и углем Украину в cBOW
колонию. Эта затея окончилась тотла для
немцев очень печально. «Около трехсот.
тысяч солдат, — пишет немелкий историк
Франц, — бросилось на родину через
край, об’ятый восстанием. Впереди была
суровая русская зима, всюду нас окру-
жали враги... Армия была обезоружена,
разорена, ограблена. Это была невырази-
мая картина бедетвия и страдания в
суровых енежных пустынях России».
Цо, видно, урок, преподанный немпам в
1918 голу. ничему не научил гитлеров-
18-го года была вооружена по послелне-
не удавалось заманить кого-нибудь в по-
лицейские отряды. Тогда немецкие власти
об`явили, ЧЯо семьям полицейских бутут
вылаватьея усиленные пайки. Население
толодало. На другой день желающих слу-
жить в полиции нашлось несколько чело-
бросилея вперех. Два взрыва разм
группу противника.
Вырвавигиеь из окружения, тев.
aA
Анд-
рей дал очередь из автомата и скрылся
в лесу. Ни олин из оставшихся в живых! К. 0. ст
титлеровцев не осмелился преследовать
век. Увидев полицейскую повязку на отважного партизана. 4
рукаве ©воего сына, одна мать испуганно Видя перед coven таких неустраши-
сказала: мых сынов украинского народа, венгер-
— Пропадешь ‚ты, сынок, разве Н@е ские солдаты боятся украинских лесов,
видишь, куда оно клонится? и немпы вынуждены гнать их на опера-
Сын ничего не ответил опечаленной
ции огнем из пулеметов.
*
Немецкие изверги
матери,
Спустя некоторое время в одно из сел
Белоруссин прибыл карательный отряд.
Он соетоял из тридцати шести немцев я
олинналиати полипейских.
— Партизаны есть? — строго спросил!
один из них белорусса.
вы < Украины? — в 600
очередь спросил белорусс обреченньым го-
лосом.
— louver,
AAA
Je Toro KBapTaaa, me
——
Украины...
тельно партизан что скажешь?
Ha белорусский козхозвик как
с Относн-
«Шел 10 минут восьмого».
устрашения
мирного населения применяют невиданные
издевательства я зверства. За каждого уби-
того немеикого солдата оккупанты в Киеве
расстреливают 300 человек мирных жите-
о обнаруживается
убитый солдат. Хождение по городу позд-
нее 7 часов вечера запрещено под стра- ©
хом расетрела. Поэтому в городе ‘часто
можно видеть расстрелянных © надписью:
сумму 55.628.600 рублей.
ИЗВЕЩЕНИЕ
3 октября с, г., в 18 часов 30 мн. 1
Болышюм зале Консерватории — ул, №
пена, 13, состоится лекция arama
Е. В. Тарле; «Великая Отечественная в.
на 1941 — 42 г. и международные инь
шения».
„Билеты продаются в кассах Конев
тории и Дома Ученых — д. Кроюты.
на, 16.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ,
Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА С5СР,
TE EN
КУРСОВОЙ БЮЛЛЕТЕНЬ
ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ
на 1 октября 1942 года
Ам. доллары ОША ва 1 5,30
Англ. фунты ет. за 1 / 21,38
Болгарские левы за 109 5,18
Канадекие доллары за 1 4,66
ецкие лиры за 109 407,59
ТПведские кроны за 100 126,46
Швейцарские франки за 169 123,60
Японские пены aa 100 124,92
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БАНК ОССР,
Управление Иностранных Операций,
а ee SEN Re ONE eel a У
ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — VX 61
«Дон-Кихот»; 2/X on, «Тоска». Has. спем,
в 6 ч. веч.
Е а ae
TOC. MOOK. МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР в
АНИСЛАВОКОГО и Вл. И. НЕМИРО
ВИЧА-ДАНЧЕНКО (Пушкинская ул., 17, re
Б-1-42-50) — ИХ в 6 4. веч. «Цыганский барон
2/Х в 6 ч. веч. «Прекрасная Елена».
МООК. ДРАМ. ТЕАТР им. ЛЕНСОВЕТА (№
ме. Филиала МХАТ, Петровский пер. 9 -
1/Х «Русские люди», Нач. в 6 ч. веч.
MOOK. ДРАМ. TEATP um. ЛЕНООВЕА
(Б. Ордынка, 69) — 1/Х «Дворянское гнезде,
Нач. спекл. в 6 ч. Bed,
ФИЛИАЛ МОСК. ТЕАТРА ОПЕРЕТТЫ (6. 0»
довая, 18, здание 0. т-ра Народного Творзе
ства) — ИХ «Ночь в июне». Нач. в6 Ч, в
моск. гос. ФИЛАРМОНИЯ у Bul
им. ЧАЙКОВСКОГО Хх в te We
HepT при участии нар. арт. OOOP Паше
вой, Рыжовой, Садовского, нар. арт. ГР
Гоголевой, Яковлева, засл. деят. искусств В
сенина, засл. арт. РОФОР Шатровой, Анне
кова, Зубова, Соловьева, арт, Малого tea
Обуховой. Аксенова, Царева; 4/Х в 1 ч. дн
таринные русские водевили, В прогр. «До%
русского актера», «Аз и Ферт». исп. артисты
аира им. Вахтангова и театра-студин; 4/X #
ч. веч. Копцерт Государственного ^ русском
народного хора им. ИПатницк . x
; ого, Худож.
водители: ой fe oe
— А лау Ц +e Г
ок 6 — Ты видить этот стол? му слову техники, в То время как вос- ; УТ Витрины пестрят об`явлениями: «Ce- 2PT. Peon. BP. arent eva on ay Peet,
мирных жителей, Ro wx Tpynam Oblaa mpu- 1 BHAI : : МУ Сов ; ae i BOC-} He canada его вопроса, а се взлохом т 0 : fC a ee засл. арт.
Е и, ВИ; ‘ставший украинский нарот больше был; голня мною было расстреляно 300 Зимин. В, прогр, — Русские Weaponry
креплена надпись: «Партизаны». Возле Юнечни, вижу. у А сказал: Сб С чело- ыы и пляски. ИХ в 7 «a. new, — Балетиьй
— Е ) 4 кама * ’ 39 обнару засл. арт. Р а :
виселицы выставили караул, a Ha Apyroe Eean nee te стола, стол by а косами и вилами, чем винтовками. — Какие д хорошие лили yRpanH- yorrore eo os НВ Е, ТОО рана и Monies Я ve
утро никого 3 NOREMIOHHHIX не оказалось. Дет стоять на месте, ОНАРАЯ CHTY ; RORDNCTS №. ОБКН цы. А вы TY QleTS PRAM, что na? а Seiler ace случае повторения Вольного тратра ССС. Симфонический оркет
. = - ‘ити. == Клнечно, будет. Еще oRe ал- там, гитлеров ибегают азл: го i { iM уде оствеляно : _ (танцовальна fer Ансамбли
Вараульные были перебиты и Ba мунти- нечло, будет те человек IB теровцы прио Г R различно Ночью к нему снова пришли полицей- пре Коменлант rag К В arte Deets боль Краснофлотской ем облом
ре олного из них белела бумажка с wal- Щать и пообедать сможет за столом. рода хитростям, чтобы a pl а р о Е Memneate Eo рода Циева Ебенгард». ского Флота CCP 7
Е Le — я й 1 д OT CON > ление. f Е т ми ] é a зсетреливаю” ти и babi is
писью: «Смерть немцу». О ое а а ра о ось о ee Зин MORK оо оная кое
‘ ede CTOIBKO,—H показывает на угол стола, — ®9яи взлумали сыграть наз национальном : A Pe дома, где он произолтел. КОНСЕРВАТОРИИ 4х waa ‘pet.
Смерть подстерегает оккупантов на ыы 5 i Bs томатов. Строгий полицейский уже сер- Н i к Е 4X. Hau. B 6 4. BEY
р eHle’ Ceotmne Homa AACE: Неужели ты 1у- чувстве украиниев и об’явили © HOPMI- очным rogocoM eRaaad: о ни изденательствами, ни эверствами опиерт. В программе русская музыла.
ИНЬ НЯ : маешь. что за этот кусок He будем On- ponantm oTpala «ВБмьных KO3ARIBY.) а при т, „. УБраннского наролз не запугать. Он нена_ Испольиеаиь но‘ с РоКальные произведен,
пишет хомой немецкий соллат. — Враг — а a : Sa о hey a у я теперь вели нас к. партизанам. out о . тели: + ©. Ханаев, Л. М. Ада
& a эоться? Byrem. За Rea будем бороться. К «Рльным козакам», конечно, были и 2 витит оккупантов. . В. Борисовский. Ю 7 a. №
каждый русский, независимо от возраста ! Ном yi He , Срели ннх был и тот, 0 котором ne- > Ельзанино м pa
и пола, десять 1m ему лет двалцать ЛИ А ты спраптиваеть: это делать? приставлены немецкие инструктора. На- чалилась MAT. Г ВБ сознании своего превосходства, пра- Цыганоя, ва, Н, П. Рождественская, Д,
id, ДЕСЯТЬ « My vas , 7 звалея. конеп, настал Hb, KOMaA нем реши- 7 воты и. непоколебимос не a
восемьдесят». И солдат этот имеет осно- и т И Ия graf ete В эм . От рук наролных метитедей ‘в лесах то чаррла pom aes ae рН МАИ, ЗАП КОНОВРЕАТОРИЙ — Ux my
$ dade rat не wage > AC NE Г НИ at re Bove а Юма ‘ила, — которая ВТ Ч. нем. — нар. арт CCCP в. А, Степанов
вание таз говорить. силеть? Люди и сейчае борются, а вы все было с большой торжественностью я шя- Укралны и дорогах гибнут a взорвется и разметает гитдеровские орлы 9 прогр. Римский-Корсаков, Рахмаяниов: =
. . i 4 ELE tae : * rr ke = Y ‚нач, в 6 ч. ибо на, О Ken
Чарод украинский, очутивиись времен“ лопытываетесь, куда да заем. роке разрекламнровано. \ а антов: СОВОдВЕО Вобьсих Khon Поридока, Оо дубом по. HAP. abe УССР О я а и
но под ПяТоН немецких оккупантов, — — Ла мы уже решиля. Лумаете, нам Закончив торжество, казаки nepednan Ty anreperoil рячон . Mary ONES В рядке IYMAIOT украинские селяне — yg CME PMNCKHA-Ropeanon, Paxmamimnon.
ae er bh DRABS ‚ селяне a ва
не даст ‹ебя запугать ни ПЫТКами, НИ страшен немеи? Поджидали, чтобы п0- немецких инструкторов и © оружием ушли АРУНТОВОКОЙ и сумекяй сфмастях, изина- истреблении немецких оккунантов 06 из_ . МОСК. ОРЛЕПА лЕпиНА ГОбЦИРК — №
виселицами. Tope и Страдания невинных больше компанию сколотить. в партизаны. Они слелались настоящими ТИ ОКУНантов Из многих сел. тнании немпев © Украины, о. восстановле_ паузах козе носа пиОгоное продетавлени
отариков, женшин и детей не сломили 20 — Ау меня характер такой, — оказал вольными казаками, без кавычек. Отвага и мужество партизанских бой- вни вольной советской. колхозной нике ий ИО AB Hh BE
воли в борьбе, He MOKOPHAM, a, HA0MOPOT,) рутой, — медлительный. Пока ке pac- Вербуя срели оккупированного населе- цов приводят в ярость оккупантов. После Bor o каком mopare syuder™ ave РЕПЕРТУАР КИНОТЕАТРОВ
привили ему безграничную жажду МестИ. соржусь, цыпленка не обижу. Ну, а те- ния предателей и желая честных гражлан охной операции молодой боец товарищ Украннекий народ н при HOON Race: BAR COREAG RA AMEE Ey
Враг неистовствует. Он уже видит, что перь к чорту, — и он бросил Ha стол обратить в изменников, немпы прибегают Аядрей попал во вражееное коль. Две- ной Армии, при помошя братеких oe Новый художественный фильм «КАК aa
= t * НИ Г 5 ‹ ATOR WD aDo- Яя; SPA Ties ss * Mer)
ему не одолеть потомков славных запо- парты, — и меня уже злю разобрало. Я им не только к угрозам и запугиваниям, но надцать гитлеровцев решили взять ef) 9B, нот руководетвом гениального i poromn, Удо Rie eee.
рожцев Наливайка и Ботдана Хмельнии- покажу, как вешать стариков, або в ле- и к циничной хитроети. Правда, эта хит- живьем. Они обошаи партизана с) веех ковоша товарища Сталина снова 106 пол? СОЮЗКИНО ЖУРНАЛ № в — Ударник, Ко
кого, Гонты и Зализняка, народных Ты- тей стрелять. Слышали; в Озерном олия рость часто обращается против них же сторон, и, когла уже, казалось, не было! 6г. : т ао Я Е
= = [о х ™ rs Rego м Ad № т = ра,
царей Кармелюка, Шореа и Пархоменко. такой Ффроиц застрелил несуытиленого самих. ` выхода, тов. Андрей выхватил лве гра- Петро ПАНЦ ВОТАТАЯ НЕВЕСТА, Моск, Планетарий, _
«Нас несметная сила, — говорил мот!хлопца, и только за то, что тот, играя, В олном украинеком селе им никак! наты и с криком: «Смерть фрицам!» — Перевод с VKpARHCROKD, KBONHHIAM ен Oe ae Hae
ры, РАНЫ ou 8 ь р YKI ;
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6,
5271761,
Пушкинская плошадь, 5. Телефоны отделов редакнни: Секретариат — К 4-22-44; Тыла — К 1-42-86: Фронта — K 4.72
Художественного — К 5-36-53; Издательство — К 4-14-34: Прием об’явлений в Москве — К 5-14-38; в Лени нграде — 36
Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Стеланова, Пушкинская
3 Иностранного —
-78.
площадь, 5.
K 4-81-54; Сельского хозяйства ie К 5-16-
7 Уран.
«ТАНЦЫ НАРОЛОВ_ GCCPs — Метрополь,
17; Писем — К 4-716:51;