ииновоноо ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДМАЙТЕСЮ ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ бутун пролетарЛари, бирлаШингИз! пролетархохаман бірігінДері бардык ӨЛКӨлөрдун пролетарлары, бириккилеі каВKiemaiden ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOATЕ ЦЭРИЛЕ, УКИЦИ-В31 VISY ŠALIY PROLETARAL visu zemju proletärieŠL savienojetiesi Maade proletaarLAsed,

26-й

ПРОЛЕТАРНЯ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ бутин ер йузинин пролетарлары, бирлешин барлык елдерден пролетарлары,

ЕДнаЙцеся! Год издания

C неослабевающим напряжением продолжаются бои за Каждый день сражений приносит смерть сотням

proletaarit, LiITTYKääyhteENI VIENYKITÉS! ИЗВЕСТИЯ советов трудяшихся N: 233 (7919) СУББОТА 3 ОКТЯБРЯ 1942 г. Сталинград. и тысячам немцев. Героические 15 коп. Цена ссср

защитники Сталинграда! Еще сильнее разите немецко-фашистских .разбойников! Очищайте от гитлеровцев наши дома и улицы. Остановить и отбросить врага! Предоктябрьское социалистическое соревнование Большинство предприятий черной металлургии выполнило план Включившись в предэктябрьское соци- алистическое соревнование, предприятия черной металлургии значительно повыси- ли темпы своей работы и добились новых производственных успехов. В сентябре предприятия Наркомчермета дали максимальный в текущем году вы- пуск стали, проката и выжиг кокса. Выплавка стали, выпуск проката, вы- жиг кокса и добыча железной и мар- ганцевой руды в септябре увеличились по сравнению с августом. На первое место в соревновании ме- таллургов вышли прэкатчики. План про- изводства проката перевыполнен на 5,9 проц. Лучших результатов по выпу- ску проката достигли заводы Главспец- стали, перевыполнившие план сентября по прокату на 17 проц. Хорошо работал Главуралмет, перевы- полнивший план по всему металлургиче- скому циклу. Досрочно выполнили план по всему металлургическому циклу заво- ды Златоустувский, Белорецкий, Петровск- Забайкальский, Добрянский, Уфалейский и Кушвинский. Выполпили и перевыпол- нили месячный план большинство пред- приятий. Хорошо работали доменщики заводов Ново-Тагильского, Нижне-Тагильского име- ни Куйбышева, Чусовского, Чернохолу- ницкого и др. По выплавке стали хорошо работали заводы Ново-Тагильский, Гурьевский, имени Серова, Алапаевский, Нижне-Сер- лю-Лучших результатов по выжигу кокса кий заводы. гинский, Нижне-Тагильский, имени Куй- бышева, Соверский, Чермозский и завод, где директором тэв. Корешков, а также цехи № 1 и 2 Магнитогорского завода и пех №1 Кузнецкого завода. B соревновании прокатчиков хороших результатов добились прокатчики заводов: Магнитогорского, Кузнецкого, Ново-Та- гильского, имени Серова и др. добились Нижне-Тагильский и Кузнец- Успехи цветной металлургии Предприятия Наркомата цветной метал- предоктябрьское лургии, включившись в социалистическое соревнование, повысили темпы своей работы и в сентябре увели- чили выпуск продукции пю сравнению сс августом. - Месячное задание по выпуску рафини- рованной меди, металлического олова, вто- ричных цветных металлов перевыполнено. Ордена Трудового Красного Знамени рудник имени III Интернационала, а так- же Успенский медный рудник перевыпол- нили месячный план добычи руды. Березовка,Коллектив Пышминского медеэлектро- литного завода значительноперевыпол- нил месячный план выпуска рафиниро- Успешно выполнили месячное задание Уфалейский никелевый завод, Лениногор- ский свинцовый завод, Медногорский мед- носерный завод и электродный завод, где директором тов. Зайцев. дорогах Среди заводов по обработке цветных ме- таллов попрежнему держит первенство в соревновании коллектив завода № 6 (ди- ректор тов. Поздняков). ванной меди, а также важнейшие задания по выпуску новых видов оборонной про- дукции. Высокие показатели работы дали в сентябре медеплавильщики и медеэлек- тролитчики завода имени Молотова. Коллективы ордена Трудового Красного Знамени комбината твердых сплавов и за- вода, где директором т. Друтман, в сентяб- ре дали рекордный вышуск продукции для фронта. Химическая промышленность в сентябре В сентябре химическая промышленность вышла с лучшими показателями, чем в предыдущем месяце. Многие предприятия, включившись в предоктябрьское соревно- вание, перевыполнили планы. В сентябре подтянулись отстававшие ранее заводы. Кемеровский азотно-туковый завод имени XYIII с езда ВКП(б) (директор т. Соро- кин) продолжительное время не выполнял планов. В сентябре он выдвинулся на первое место. В число передовых предприятий вышел завод, возглавляемый тов. Алексеевым. Он также работал равномерно, на 39 проц. перевыполнил план и улучшил техноло- гию производства. Закрепили свои достижения и улучши- ли показатели завод «Победа рабочих» и Красноуральский химический завод. Успешно работали в сентябре также химический завод им. Калинина, завод «Карболит», руководимый т. Хенкиным. Развивает свои успехи завод, где дирек- тором тов. Куликов. Он перевыполнил план по изготовлению важного для про- мышленности продукта. Новый продукт освоил и дал высокую его выработку за- вод, где директором тов. Барский. Химический комбинат имени Сталина, возглавляемый тов. Кистерским, план пе- ревыпюлнил на 27 проц., пустил ряд но- вых производств, часть из которых рабо- тает на местном сырье. Химический комбинат, где директором тов. Матвеев, на 50 проц. увеличил вы- работку важного вещества, необходимого для производства боеприпасов. Успешно закончили сентябрь также за- воды, где директорами тт. Трубников, Матвеев, Батоев, Храмов, Чернопащенко, Самоукин, Барботин, Баканов и другие.

От Советского Информбюро В течение ночи на 2 октября наши рийского полка Константин Булгарю рас- сказал: «В ожесточенных боях за два на- селенных пункта 1 эскадрон потерял уби- тыми и ранеными 152 человека. Другие эскадроны также понесли тяжелые потери. вапоследнее время многие румынские солдаты получают из дому мрачные и плачевные письма. Им пишут, что их семьи умирают с голоду. Антонеску обе- шал нам золотые горы, а теперь немны забирают последние продукты». живой силой и различной военной техни- кой противника. * иПленный солдат 1 эскадрона 8 кавале- * У немецкого солдата Рудольфа Эберле найдено письмо из Пфаффенгофена от ма- тери. Она пишет: «В городах сейчас очень плохо, но и в деревне тоже не лучше. Мы должны только работать и все отдавать. Многих крестьян окончательно разорили. потихоньку брюзжат, но громко ека- зать боятся. нас критиковать нельяя. За это полагается очень суровое наказа- ние, вплоть до смертной казни». Население Эльзас-Лотарингии упорно сопротивляется немецким захватчикам. * Молодежь скрывается от немецких воен- ных властей и не является на призывные со-участки. Близ Феррет несколько призыв- ников напали на немецкий патруль и убили трех гитлеровцев. В Страсбурге за последние дни на тротуарах и стенах до- мов по утрам часто появляются лозунги: «Долой кровавого Гитлера!», «Эльзас был будет свободным!», «Смерть фашистам!» утреннее сообщеНие 2 октября шило ночной налет на занятый гитлеров- цами населенный пункт. Советские кон- ники порубили до 100 немецких солдат и офицеров, подорвали 2 бронемашины сожгли склад с горючим. *

Серьезнейшее средство производства под ема В подавляющем большинстве нительных обязательств, принятых кол- лективами предприятий в предоктябрь- ском социалистическом сэревновании, неизменно фигурируют пункты об усиле- нии работы рационализаторов и изобре- тателей. Эти пункты дополнительных обязательств носят отнюдь не декларатив- ный характер: как правило, в обя- зательствах точно указано, сколько имен- не рационализаторских предложений кмл- лектив обязуется собрать и реализовать, на каких именно участках производства этим путем повысить производительность. Рационализаторскую работу передовые наши предприятия в дни войны заранее планируют, на результаты этой работы ставят определенную ставку, включают их в свои расчеты увеличения произ- водства, Не случайно придается сейчас такое большое значение работе ра- ционализаторов и изобретателей. Прак- тика показала, что рационализация про- изводства дает возможность в условиях войны добиваться исключительно высо- ких темпов прироста продукции, что рационализация и изобретательство яв- ляются крупнейшим источником даль- нейшего безостановочного роста произ- водства. На артиллерийском заводе, где дирек- тором Герой Социалистического Труда тов. Елян, выработка на одного рабочего за последние девять месяцев увеличи- лась почти в два с половиной раза, рас- ход станко-часов на единицу изделия кратился на 5060 процентов. При этом следует учесть, что завод этот отно- сился и относится к числу лучших наших предприятий, что и до войны, и в первое военное полугодие коллектив интенсивно двигался вперед, что видимых резер- вов, лежащих на поверхности, здесь, с обычной точки зрения, не так уж много и что, следовательно, каждый лишний процент роста производительности полу- чить на этом заводе нелегко, Ка- ким же путем коллектив строителей пу- шек добился таких замечательных пока- зателей? Чудес не бывает. То, что сде- лано на заводе, - результат глубо- кой, тщательно осуществляемой по стро- гому техническому плану рационализа- ции производства. Отромный патриотиче- ский под ем рабочих, их стремление отдать все свои силы для усиления по- моши фронту, для разтрома врага, готов- ность старого и молодого рабочего тру- диться без устали для обороны роди- ны, - все это опирается на тщатель- но подготавливаемую и постоянно рас- ширяемую базу технически современно- го, модернизированного и рационализиро- ванного производственного процесса. Вот почему так быстро растет производи- тельность, вот что позволяет коллективу непрестанно повышать темпы своего труда, добиваться из месяца в месяц лучших показателей. Тажих предприятий, где правильно по- няли роль рациэнализации производства в военное время, у нас теперь уже немало. Отрадно, что по этому пути с каждым месяцем идет все больше и больше кол- лективов и, только встушив на этот путь, они добиваются первых ощути- тельных результатов. Так, например, на заводе № 210 Нар- комата электропромышленности цех где начальником т. Федоров, длительное вре- мя отставал. Здесь изготовляется слож- ная и трудоемкая деталь, и цех болезнен- но ощущал нехватку механиков самой высокой квалификации. При чем для того, чтобы обеспечить ровное, по гра- фику, выполнение программы, нужны были ни много, ни мало 48 таких ме- хаников. Достать такой отряд механя- ков высшей квалификации нечего было и думать. Решение вопроса лежало в иной плоскости, это было очевидно. Надо было рационализировать техноло- гию с тем, чтобы не людей приспосаб-

допол-ливать к существующему технологиче- войска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздока. На дру- гихфронтах никаких изменений не про- изошло. * скому процессу, а наоборот. И вот мо- лодые механики цеха тт. Лукичева, Бушмелева, Солнцева во плаве со своим руководителем Чабровым выступили как рационализаторы технологии. Они сами спроектировали специальные резцы и приспособления, при помощи которых имеющиеся в цехе механики стали вы- полнять по десяти норм. Не только рукэводители предприятий и пехов, но и руководители партийных и профсоюзных организаций на предприя-танков, тиях обязаны сейчас резко усилить вни- мание к изобретательской и ралионали- со-К сожалению, на некоторых прешрия- тиях все еще нетерпимо относятсяНаше этим пытливым исследователям и беспо- койным новаторам, игнорируют их начи- нания, гасят их порывы. Это - нетер- пимое дело. Особенно нетеримо оно в условиях войны. Каждое неправильно отвергнутое, замаринованное, загубленнос рационализаторское предложение надо сейчас рассматривать, как преступление перед родиной, как ущерб, нанесенный нашей военной индустрии, Красной Армии, фронту. Вот как велика сила рационализатор- ской мысли, вот какую неоценимую услугу оказывает она в борьбе за увели- чение выпуска боевой продукции для фронта! Советские рационализаторы и изобре- татели за время отечественной войны против немецких захватчиков проделали большую работу. Честь им и хвала! Они внесли и вносят свою долю в борьбу C гитлеровскими бандами, они, как пре- данные родине патриоты, защищают ее своим богатейшим оружиемсмелой и пытливой мыслью, находчивостью, смет- кой. Интересы фронта требуют еще больше активизировать работу рационализаторов и изобретателей, лучше организовать их труд, добиться максимального эффекта от их деятельнэсти. Рационализаторами и изобретателями надо руководить, направлять их внима- ние на важнейние участки, неустан- но помогать им творять, изобретать, улучшать производственный процесс. заторской работе, к изобретателям и рационализаторам, оказывать им всемер- ную помощь и внимание. Надо понять, что эти люди - золотой фонд пред- приятия. И, конечно, в первую очередь брать под контроль каждое внесенное рационализаторское предложение. На за- воде, где парторгом ЦК ВКП(б) т. Гаси- лин, в чугунолитейном цехе из 25 вне- сенных предложений внедрено только восемь. Остальные «выдерживаются». Меж- ду тем среди них есть весьма ценные работы, Разве не дело партийной врга- низации цеха и завода добиваться быст- рейшей реализации каждого предложе ния, направленного в конечном счете к усилению помощи фронту! Работе изобретателей и рационализа- торов надо придать еще больпий размах. в этом отношении заслуживает одобре- ния инициатива Наркомата черной леталлургии СССР, об явившего конкурс на лучшее изобретение и рационализа- торское предложение по экономии топ- лива, электроэнергии, дефицитных мате- риалов. Этому примеру должны послето- вать и другие наркоматы. Советские изобретатели и рационализа- торы должны предельню активизировать- ся, работать с максимальным творческим напряжением, не эная устали, не остана- вливаясь перед возникающими трудно- стями, а преодолевая их, как бы слож- ны они ни были. Ибо никогда еще за всю историю человечества героический труд и творчество людей не служили та- ким великим целям, как сейчас, в эпоху смертельной борьбы советского народа против врага всего человечества - гит- леровской Германии. 

Юго-восточнее Новороссийска Н-ская часть за три дня боев уничтожила до 1.500 немецких и румынских солдат и офицеров, 8 минометов, 25 пулеметов, орудия, 1 минометную батарею и склад боеприпасами противника. 4 с *

В районе Сталинграда на одном участ- ке немцы пытались прорвать оборону со- ветских войск и бросили в атаку значи- тельное число танков. Огнем из орудий и противотанковых ружей уничтожено 8 неменких танков. Два танка противни- ка, ворвавшиеся в расположение наших частей, сожжены бутылками с зажига- тельной смесью. Гитлеровцы потеряли в этом бою до 200 человек убитыми и от- ступили на исходные позиции. Летчики Н-ского соединения в воздуш- ных боях сбили 9 немецких самолетов. *

Большие потери несет немецкая авиа- ция. Летчиками Ленинградского фронта и Краснознаменного Балтийского флота в однусбтоВсе мещи самолета За то же время огнем вражескихено 27 самолетов Всего за тва дня под Ле- нинградом уничтожен 51 самолет против- ника. На Ленинградском фронте активными действиями наших разведчиков и снайпе- ров за два дня истреблено более 200 вра- жеских солдат и офицеров. Наши бойцы захватили у немпев 10 ротных минометов и свыше 50 автоматов. * Отряд орловских партизан за две неде- ли истребил 280 венгерских солдат и офицеров. За это же время партизаны жгли спиртозавод, нефтебазу, 3.000 тонн сена, уничтожили 12 тракторов и разру- шили два деревянных моста. В конце сен- тября партизаны пустили под откос же- лезнодорожный эшелон немецко-фашист- си ских оккупантов. Разбито 33 вагона вечернЕе сообщеНИе 2 ОКТября 130 подбитых немецких талков, зарытых в землю и использованных гитлеровца- ми, как отневые точки. * B районе Моздока бойцы части, пне командиром тов. Данилян, в течение дня отбили несколько атак противника и уничтожили 7 немецких танков и до 200 гитлеровцев. Восточнее Моздока немцы силами пехоты, мотоциклистов и 40 тан- ков атаковали одну высоту. Наши бойцы отбили две атаки противника с больши- ми для него потерями. Только после того, как гитлеровцы подтянули новые силы, наша часть отошла на новые позиции. в боя подбитэ и сожжено 19 не- результате мецких танков и истреблено более двух рот пехоты противника. * Юго-восточнее Новороссийска наши войека вели упорные бои с противником. а одном участке противнику удалось вклиниться в нашу оборону. Советские части предприняли контратаки и уничто- жили прорвавшихся вперед гитлеровцев. Убито до 300 немецких и румынских солдат и офицеров. На другом участке бойцы подразделения тов. Гоняева уни- чтожили до роты гитлеровцев и подбили 2 немецких танка. * В районе Воронежа наши автоматчики проникли за проволочные заграждения противника и ведут борьбу внутри оборо- нительного района немцев. В течение дня они уничтожили до роты гитлеровцев. Бойцы Н-ской части разгромили батальов пехоты противника, переправившийся че- рез водный рубеж. Немцы отступили, оставив на восточном берегу реки до 400 трупов солдат и офицеров. * Северо-западнее Сталинграда взята в плен группа немецких солдат 203 полка 76 немецкой пехотной дивизии. Пленный унтер-офицер Генрих Альверс рассказал:бочих.

Ланд

Северо-западнее Сталинграда подразде- гвардейской части атаковали высоту и очистили ее от немцев. В этом бою уничтоженодо 300 солдат и офицеров, 11 пулеметов, 18 ДЗОТ ов и блиндажей противника. Артил- лерийская батарея, где командиром тов. Буянов, поддерживавшая действия наших подразделений, подбила 2 немецких танка и подавила огонь батареи шестиствольных * минометов.

В районе Моздока артиллеристы П-ской части подбили 4 немецких танка, уничто- жили втомашин, рассеяли и частью истребили до двух рот немецкой пехоты. кавалерийское подразделение совер-

I

300

I

«Осенне-зимние бои прошлого года обес- кровили нашу дивизию. Роты пехотных полков насчитывали по 10 - 20 че- ловек. После этого дивизия была почти заново укомплектована. В последующих боях дивизия опять понесла боль- шие потери. 20 апреля по 3 сен- тября в дивизию влилось 12 марше- вых батальонов. В каждом батальоне было по 9001.000 человек. В боях на До- ну наш полк понес тяжелые потери в дях и материальной части. В этих сраже- ниях были убиты командир 203 полка подполковник Вихман, командир 1 ба- тальона майор Иордан, командир 2 ба- тальона майор Фитингер и другие. Рота, в которой осталось 30 человек, считалась в полку самой многочисленной. 19 сентяб- ря нам об явили приказ - сражаться до носледнего солдата. Но русские танки и пехота прорвались в наше расположение и мы в беспорядке отступили. На рассвете следующего дня русские окружили нас и захватили в плен». * Кровавое злодеяние совершили гитле- ровские мерзавцы в деревне Курской области. Силой оружия они по- гнали 150 мужчин, женщин и подростков на строительство укреплений в прифрон- товой полосе. После окончания работ фа- шистские палачи расстреляли всех кре- стьян, работавших на строительстве. *

В течение 2 октября наши войска ве- ли бои с противником в районе Сталин- града и в районе Моздока. На других фронтахсущественныхизменений не За 1 октября частями нашей авиации на различных участках фронта уничто- жено или повреждено до 10 немецких более 40 автомалин с войсками произошло. * и грузами, взорвано 2 склада боеприпа- сов, подавлон огонь 11 артиллерийских батарей, рассеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника. * В районе Сталинграда продолжались ожесточенные бои. На одном из учасгков противник, пытаясь сломить сопротивле- ние наших войск, бросил в атаку круп- ные силы пехоты и талков. Налпи бойцы выдержали натиск врага и отбили атаки гитлеровцев, В результате боя истреблено 700 соал иофицеров противника и подбито несколько немецких танков. На друтом участке наши части медленно про- двигались вперед, очищая от противника отдельные здания. В уличных боях унич- тожено до батальона немецкой пехоты. Южнее Сталинграда батал атальон немецкой пехоты при поддержке 50 танков атако- вал наш отряд, вклинившийся в оборону противника После упорного боя, в ходе которого было подбито 16 немецких тан- ков, налп отряд отошел на исходные по- зиции. * Северо-западнее Сталинграда наши вой- ска вели активные бзевые действия и в ряде пунктов продвинулись вперед. Ча- сти Н-ского соединения выбили- немцев из укрепленных позиций, уничтожив при этом 7 танков, 5 орудий, 13 пулеметов и до двух рот пехоты противника. На другом участке налпи части в результате упорных боев овладели районом одной высоты. В боях за эту высоту захвачено

сату

5)

үчнс

   A -  B-

tors

В районе Седлец (Польша) вспыхнула забастовка среди итальянских железнодо- рожных рабочих, пригнанных немцами из Италии для работы на железных Польши. Около пятисот итальянцев потре- бовали немедленной отправки их на роди- ну. Гитлеровцы принуждают итальянских рабочих работать по 14 часов в день за скудный паек, состоящий из 200 грам- мов хлеба и похлебки из гнилой брюквы. Гестапо производит массовые аресты ра-

Указ Президиума Верховного Совета РСФСР О присвоении почетных званий РСФСР

работникам народного здравоохранения За выдающиеся заслуги в области народного здравоохранения присвоить звание  Мейер Константину Евгеньевичу. Корниловичу. Модестову Василию заслуженного врача РСФСР врачам: 1. 2. 3. 5.

Пирятинскому Захару Борисовичу. 4. Рамм Максиму Григорьевичу. Георгиевичу. Раух Владимиру

6. Штернберг Иосифу Яковлевичу. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР А. БАДАЕВ. Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. Секретарь Президиума Верховного Москва, 2 октября 1942 года.

и медалей СССР - Наша родина, - сказал полковой комиссар A. И. Стрельников, - вручила нам мощное и грозное оружие. Мы долж- ны в совершенстве овладеть этим ору- жием и увеличить его силү нашей жгу чей ненавистью к врагу. Мы заверяем. что будем разить врата еще метче, еще сильней, до полного его уничтожения. Ордена и медали за отличное выпол- нение заданий правительства и командо- вания Красной Армии были вручены так- же ряду работников военных и граждан- ских организаций. Тов. М. И. Калинин сердечно поздра- вил получивших награды товарищей пожелая им дальнейших успехов в их работе.

Вручение орденов Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награжденным. За образцовое выполнение боевых за- даний командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и медали вручаются бойцам, командирам и политработникам. В числе получивших награды старший сержант A. И. Козловский, заместитель политрука М. A. Судоргин, лейтенант T. С. Лядский, старший лейтенант Г. В. Чернопятов, капитан Г. Д. Еременко, майор К. Н. Иванов, подполковник Л. И. Болотский, бригинженер М. A. Кузнецов и др.

На Н-ском заводе. Бригады сборщиков танков и электросварщиков Клюшенкова и 300-350 процентов.

Надышкина,

выполняющие план на Фоте Н. Петрова.