нихово СОЕДИМЕЙТЕСЫ БИРЛЕиу бірігіндері ДИН
ПРОЛЕТАРИЯ ЕР БУТИН барлык
ВСЕХ
СТРАН,
ПРОДЕТАРІ ДУН Ё буТУн бардык
ВСІХ КРАЇЯ, ЄДПАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІН, ЕЛНАЙЦЕСЯ! ПРОЛЕТаРЛаРИ, бирЛАШИНГИЗ: ПРоЛетАрхо хамаи мамлакатҳо, як шавед) өЛКөлөрдун пролетарлары, бириккиле! MaIDen proleTaarit, liittyKÄäyhteEN! УНИЦИ-B31 VISU ŠALIŲ PROLETARAL, VIENYKITÉS! SAvIEnOJIETIESI KÕIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGB
Год издания 26-й
ЙүзИНИН елдердін
ПРОЛЕТАРЛАРЫ, пролетарлары, ПРОЛЕТАРЬ VISU ZEMJU
Ни бешеный натиск танков, ни бомбежки с воздуха - №: 235 (7921) ВТОРНИК не могут сломить бойцов, когда они стойко, умело и активно ИЗВЕСТИЯ советов трудящихся ОКТЯБРЯ обороняют рубеж. Воины Красной Армии! Крепко держитесь за каждый метр земли, за каждый дом, за каждую позицию! Сокрушающим Цена коп. 1942 г. должен быть ваш огонь по гитлеровским разбойникам! Пусть захлебнется враг своей черной кровью!
TOATЕ
ПЭРИЛЕ,
PROLETÄRIEŠL
lарь
15
Востока Еще задолго до войны восточные райо- году совхозы восточных районов Ответы тов. И. В. Сталина на вопросы корреспондента американского агентства Ассошиэйтед Пресс В районе Сталинграда
восточных районах увеличились по сравне- нию с 1913 годом больше чем в два раза. кстати сказать, у совхозов Востока оста- лось не так уж много, пахоту же они ве- И. В. Сталину с письмом, в котором просил Устно или письменно ответить союзников Советскому Союзу пока еще мало эффек- предприняло в направлении рабочего поселка ряд Давно уже район Сталинграда не был Ия зерновых ской власти почти в четыре раза и достиг 1938 году полутора миллиардов пудов. В апреле 1940 года партия и прави- тельство дополнительно приняли про- грамму дальнейшего под ема социалисти- ческого сельского хозяйства на Востоке. В этом постановлении было подчеркнуто, всех остальных осенних работ. Особенно много должны сделать совхозы Краснояр- ского и Алтайского краев, Омской и Челя- бинской областей, резко отставшие в убор- ке урожая. В совхозах Челябинской обла- сти и Красноярского края больше чегвер- ти всех зерновых Господин Қэссиди! Ввиду занятости и в связи с этим невозможности дать Вам интервью ограничиваюсь дачей краткого письменного ответа на Ваши вопросы. 1. «Какое место в советской оценке текущего по- 3. «Какова еще советская способность к сопроти- влению»? Ответ. Я думаю, что советская способность к со- противлению немецким разбойникам по своей силе ничуть не ниже, - если фрон- та. Предварительно вражеские артилле- рийские и минометные батареи обрушили на наши позиции много тысяч снарядов и мин. Авиация противника активно пот- держивала действия своих наземных войск. Атаки немцев, начавшиеся на рассвете, ладая матическиия огромными мас- сивами еще не обрабатываемых плодород- ных земель, -- имеют громадные возмож- ности для еще более значительного повы- пения урожайности и увеличения валовых сборов зерновых культур, особенно по провой пшенице». Перед восточными рай- енами этим постановлением были постав- лзны гигантские задачи по повышению урожайности, расширению посевных пло- расширение посевов в совхозах Востока, намечен ряд важных организационных и материально-технических мероприятий. Совхозам специально на распашку целины отпускается дополнительное горючее. Уста- повлена система поощрения работников совхозов восточных районов. Директорам, агрономам, механикам и инженерам совхо- зов, выполнившим задание по расшире- нию посевов и 2. «Насколько эффективна помощь союзников Со- ветскому Союзу и что можно было бы сделать, чтобы расширить и улучшить эту помощь»? 3 октября 1942 года. С уважением И. СТАЛИН. ОтСоветского Информбюро ракет, отблеска орудийных залнюв, зарева десят- ков пожарищ, видных на много километ- ров вокруг, здесь и ночью светло, как інем… После того, как наши войска отбили атаку пехотного полка, поддержанного двадцатью танками, немцы в этом же ме- сте атаковали нас силами двух полков, & еще через три часа - силами дивизии. уТРеННее сообщеНИе 4 ОКТябРя щадей и росту всей культуры социали- стического земледелия. В нервом же году обеспечившим получение установленного валового сбора зерна, бу- дут офицерами карательното отряда и с оружием и боеприпасами. * Перешедший на сторону Красной Ар- мии солдат 170 немецкой пехотной диви- Не добившись успеха, потеряв много со- тен людей убитыми и равеными, немцы вынуждены были отойти. 2Противник произвел в направлении ра- бочего поселка в общей сложности до два- дцати атак. По признаниям пленных, германское командование решило форси- ровать операцию у Сталинграда.
осуществления этих заданий на Востоке были достигнуты новые успехи, в част- ности на сотни тысяч гектаров были рас- посевные площади. В выдаваться премии в размере до трехмесячного оклада. Создан серьезный материальный стимул для трактористов: за выполнение дневной выработки по осенней вспашке трактористы, помимо де В течение ночи на 4 октября наши торого вчера прорвался противник. Бой- и войска вели бои с противником в районе пы Н-ской части, отбивая атаки гитле- платформы Сталинграда и в районе Моздока. На дру- ровцев, подбили 2 танка и уничтожилк гих фронтах никаких изменений не про- более 100 немецких солдат и окрицеров зе- иледелия и животноводства колхозов и нежной оплаты, будут получать премии зерном. изопло. * В районе Сталинграда нашии войска отбивали атаки противника. Огнем артил- лерии истреблено до 200 немецких сол- дат и офицеров, уничтожено танков, 35 автомашин, б минометных батарей и 7 станковых пулеметов. На одном из участ- ков наши гвардейцы-минометчики со- вершили успешный огневой налет и вы- нудили противника поспешно отступить. Южнее Сталинграда часть, под коман- дованием тов. макарчука,разгромита 5 румынский пехотный полк. Захвачено совхозов восточных районов не только не ослабла, а усилилась, Достаточно сказать, что в 1941 году в восточных районах было засояно озных на 1.350 тысяч гектаров час происходит массовое расширение по- савных илощадей. перевыпол- районов. озимый клин. Но раст, земельные просторы советского Во- С целью улучшения руководства сов- хозами намечено разукрупнить большие восточные совхозы. Эта работа должна быть проведена уже в 1942 году. Нар- нестные организации должны обеспечить новые совхозы, созда- ваемые на базе отделений и ферм старых, каграми, техникой, всем необхолимым для успешной работы с первото е ня. Обя- занность руководителей и коллектива лю- разукрупняемого хозяйства позабо- титься о том, чтобы новый совхоз был
На одном из участков Северо-Западного наши зии Адольф Х. рассказал: «Я прожил ме- Немцы торопятся, они видят, что время уходит, Сутки ожесточенных боев не дали нем- пам желаемого результата. Их потери в весьма высоки, продвинуться им не их.лось ни на главном, ни на второсте- пенных участвах удара, Всюду наши бой- цы стойко и уверенно держали поручен- ные им рубежи. боятся опоздать и остервенело лезут впе- ред. Десятки и сотни бойцов, командиров, сяц в Первомайске на Украине. В этом городе немециие военные власти устроили массовую резню мирного населения. По приказу коменданта солдаты погнали но- сколько тысяч жителей за город, к про- тивотанковым рвам и расстреляли Перед расстрелом солдаты грабили свои жертвы, раздевали их догола. В расстре- лах принимали участие не только немен- кие солдаты, но и штатские немцы, при- ехавшие из Германии управлять оккупи- фронта части в бою с противником разрушили 10 ДЗОТ-ов и истребили до двух рот немецкой пехоты. Наши бойцы овладели железнодорожным мостом и ве- дут бои на подступах к одному населен- ному пункту. Захвачено 6 минометэв, 200 винтовок, 100 тысяч патронов, 2.000 мин и другие трофои. На другом участке пехота и танки противника вклч- нились в налпу оборону. Репгительными контратанами, пореходящиими в рукопаш ные схватки, продвижение немцев при-
вертывать борьбу за увеличение хлебных ресурсов родины. В самом деле, где, в ка- ких других районах Советского Союза мо- жно найти столь огромные, нетронутые еще массивы земли, и земли превосходной, рядах. На одну из станций, где стоял наш бронепоезд, налетела грушпа вражеских бомбардировщиков. Бойцы бронепоезда, под командованием старшего лейтенанта Расторгуева Северо-западнее Сталинграда нашя ча- сти на отдельных участках вели актив- ныебоевые действия. Н-ская часть захва- Болыпие задачи поставлены перед совхозами восточных районов. Чтобы ре- пвить эти задачи, надо решителыю уси- * Бенцен хвастал, что он собственноручно убил семь мирных граждан. Все эти фак ты могут подтвердить солдаты Эн Шауэр, Якоб Гильден и Губерт Майер». Гвардейцы- минометчики под командованием лейте- нанта Пономаренко подавили три немец- ких батареи, накрыли наступавшую не- мецкую колонну, 150 высокоурожайной Интересы родины, ин- тересы защиты нашего отечества диктуют необходимость всемерно развивать земле- делие на Востоке, производить все больше и больше хлеба и Голландские патриоты ведут савоотвер- женную борьбу против немецких захватчи- ков. В городе Гааге за последнее время без вести пропали 32 солдата и 3 офицера не и военкома политрука Яков- сбили два немецких самолета. Под бомбежкой врага воентехник 2 ранга Сит- ников и красноармейцы т.т. Горев, Бот- данов и Бабов вывели в безопасное место тила укрепленный рубеж немцев и уничто- иаоиеровлева, обко-етоминометаСоженопражо ских танка. На другом участке бойцы подразделения противотанковых ружей лить внимание к работе совхозов се сто- роны местных организаний, - республи- канских, областных, районных. В мах и крайкомах вКП(б) областей и краев (не только восточных), имеющих * уничтожили нем- цев. Группа автоматчиков Н-ского полка во главо с политрувом росевы проши ла во вражеский тыл и из окон здания открыла по немцам огонь. Это было столь
15
районов, играющие боль- шую роль в производстве хлеба. В Челя- области, например, на долю сов- под откос поезд немецко-фашистских окку- пантов. Уничтожено 4 вагона с солдатами тября из канала Эй в Анстердале было извлечено 6 трупов немецких солдат. оказывать км всемерную помощь, забо- титься в том, чтобы еще успешнее по- шла в продолжались бои в одном населенном пункте, на окраину ко- поселка продолжаются с неослабевающей силой. Немецкие атаки не бинской хозов приходится почти пятая часть всех зерновых посевов. Совхозы располагают вечернее сообщеНИе 4 Октября совхозах борьба за расппирение по- севных площадей, за увеличение пого- ловья скота, за рост урожайности сельско- прекращаются. ДЕйствуЮЩАЯ армия, 5 октября. (От слец. корр. «Известий»). большими возможностями для расширения посевов и для повышения урожайности. Именно поетому партия и правительство обязали совхозы системы Паркомсовхозов СССР, расположенные в Алтайском и Крас- поярском краях, в Новосибирокой, Омской, Челябинской, Акмолинской, Кустанайской, Павлодарской областях, увеличить в тече- ние ближайших В теченне 4 октября наши войска ве- жи бон с противником в районе Сталин- града и в районе Моздока. На других фронтах существенных изменений не произопьло. хозяйственных культур и продуктивности животноводства. За это надо бороться всюду, в каждом совхозе. Проявлять боль- ше инициативы! Выжать из первокласс- ной техники, какой оснащены совхозы, все, ито она можот дать, Работать макси- мально проиоводительто!от чето отделов, от всей армни совхозных работ- За истекшую неделю с 27 сентября по 3 октября включительно в возушных бях, на авродромах и отнем зенитной артилтерни ＿ уничтожено 257 немецких самолетов. Наши потери за это же вре- бил 17 немецких солдат и отстоял ДЗОТ до тех пор, пока к нему были присланы другие бойцы. На другом участке отнем наших гвардейцев-минометчиков сожжено 4 немецких танка, подавлены 3 мино- метных батареи, разрушено 7 ДЗОТов и уничтожено до трех рот вемецной пе- хоты. * оборонительный рубеж. В результате боев за день уничтожено до 1.800 солдат и офицеров противника. Взяты пленные * ру-Отважно бьются с врагом на одном из участков нашего фронта бойны Н-ской части морской пехоты. Великолепно ор- ганизованным, смелым ударом подразде- Пленный лейтенант 10 пошка 6 мынской пехотной дивизии Ион Верде рассказал: «В прошлогодних боях нашу дивизию разбили наголову. Жалкие трофурвысоты двух лет посевные площа- ди под зерновыми культурами на 600 ты- сяч гектаров. Большое и ответственное дело возложе- но на восточные совхозы. Оно должно быть расценено всеми работниками совхо- Сельскохозяйственный год на исхоте Важно поэтому с макоимальным эффек- том использовать каждый день, каждый час, чтобы обеспечить возможно более успешное выполнение задания правитель- ников. ия 137 самолетов. * За 3 октября частями нашей авиащии на различных участках фронта уничто- жено или повреждено 12 немецких тан- 40 автомапин с войсками, взор- Северо-западнее Сталинграда на одном из участков наши войска вели активные боевые действия. В боях за выоту бой- цы Н-ской части подбили 2 немецких танка и истребили до 150 вражеских солдат и офицеров. Захвачено орудие, 8 пулеметов, 4 миномета и ление морской пехоты захватило в по- слодних боях важную высоту. остатки были этведены в тыл. Здесь ди- визня получила пополнение из солдат старших возрастов. Их кой-как обучили и вскоре дивизию снова отиравили на фронт. Накануне от езда два солдата из отдельной минометной роты повесились в Немцы превратили эту высоту в опор- ный пункт с целой системой дзотов, с усовершенствованными окопами. Моряки решили атаковать врага тремя группами. зов, как важнейшее военно-хозяйственное задание, как приказ фронта, за осущест- вление которого надо взяться немедленно, же, мобилизовав для этого все си- ства. Еще пгире должно разгореться со- ревнование в честь 25-й годовшины Ве- ликой Октябрьской революции. Пусть все наши совхузы на деле станут образцовы- ков, до вано 3 склада боепричасов, равбит железнодорожный состав, подавлен отонь 8 артиллерийоких батарей, рассеяно и боеприпасы. Группа наших разведчиков совершила омелый налет на командный пункт одной части противиника и захватила важные казарме. 40 человек из полка дезерти- ровало. Немцы бросили нашу дивизию на опасный участок фронта, и она в первые же дни потеряла только убитыми свыше Две действовали с флангов, третья сковы- вала противника, В течение дня моряки двигались к высоте и к вечеру были от теперь лы и резервы, все технические средства. Совхозы, несмотря на войну, попреж- нему располагают огромным машинным ми сельскохозяйственными предприятия- ми, примером для колхозов. Пусть каж- дый совхоз превратится в подлинную частью уничтожено до роты пехоты про- тивннка * птабные докушенты. В районе Моздока продолжались бои в * 2.000 человек». * Пленный солдат 5 роты 254 полка нее в нескольких десятках метров. С наступлением темноты подразделение пошло в атаку. Груцпа под командова- нием старшего лейтенанта Куц проникла в тыл к фашистам и ворвалась в нх траншеи, Остальные группы также броси- лись на врага. Не выдержав сильного удара советских моряков, гитлеровны бежали. На следующий день до батальона нем- при поддержке 110 немецкэй пехотной дивизии Рудольф Цепэк рассказал: «В деревнях, где я был, все русские носят номера. Немецкие комендатуры придумали это для того, чтобы унизить русских. Без номера ни один русский не имеет права показаться В районе Сталинграда продолжались ожесточенные бои. Противник силами пе- хоты и танков непрерывно атакует наши позиции. Два батальона немешкой пехоты при поддержке танков в течение дня шесть раз атаковали позиции Н-ской Наши бойцы при одном населенном пункте Бойцы Н-ской части в течение дня отбили шесть атак пехоты и танков противника. Подбито 7 немецких танков и уничтожено до двух рот гитлеровцев. Минометчики под ко- мандованием т. Бакадзе истребили до гитлеровцев и уничтожили парком. Им оказывается огромная государ- ственная помощь. А кому много дается, с фабрику хлеба, мяса, картофеля, ввощей, всех продуктов сельского хозяйства, нуж- того много и спрашивается. Уже в этом ных стране, фронту. Успехи сборщиков чая
ТБИЛИСИ, 5 октября. (ТАСС). Чайные совхозы и колхозы Грузии добились боль- ших успехов в предоктябрьском соревнова- нии. Досрочно и с превышением выполни- ли план сбора чайного листа хозяйства Самтредского, Кутаисского, Цхалтубского, Абашского и ряда других районов. Отлич- но провели уборку на чайных плантациях Цаленджихский, Цулукидзевский, Наразен- ский совхозы. Тысячи стахановцев чайных плантаяций, досрочно выпюлнив предоктябрьские обяза- тельства, продолжают е каждым днем по- вышать производительность труда. 100 6 авто- машин и станковый пуломет с расчетом. * части. поддержже артиллерии отбили все атаки гитлеровцев и уничтожили до 200 солдат и офицеров противника… Немцы пытались захватить ДЗОТ, в котором находился красноармеец т. Назарьян. Отважный боец младнокрв-атакой но расстреливал наседавших на него гитлеровцев. Одного за другим он истре- В районе Воронежа на одном из участ- ков наши пехотинцы и танкисты смелой ворвались в расположение про- тивника. Сломив упорное сопротивление гитлер вцев, нащи части захватили на улице, Выходить из деревни запреще- по. Немецкие военные власти опасают- ся, что жители убегут к партизанам, и поэтому контролируют дороги, входы и выходы из юрушных населенных пушк- тов». (Окончание на 2-й стр.). пев танков атаковали одно из наших подразделений. Отбив атажу, моряки уничтожили танк и не- сколько десятков гитлеровцев. н. дедков, спец. корреспондент «Известей». ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 5 октября. П. ото на военного окраинах Трошкина. «Известий» снециального Сталинграда, корреспондента
Бои