ЧЕТВЕРГ, 4 МАЯ 1944 г. № 105 (3407) ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР товарищу СТАЛИНУ Сегодня мы, свободные граждане горо- да Каменец-Подольска, совместно с вои- нами доблестной Красной Армии, собра- лись на митинг, посвящённый освобож- дению нашего родного города от фашист- ских захватчиков, и первые слова своей горячей любви и безграничной предан- ности обращаем к Вам, наш родной отец и учитель. Мы приветствуем Вас, гени- ального полководца, под чьим руковод- ством героическая Красная Армия разби- ла мифо непобсдимости германской армин, разгромила отборные фашистские орды под Москвой и Сталинградом, Кур- ском и Ленинградом, освободила д десятки миллионов советских людей от фашиет- сього ига, продолжает наносить сокру- шающие удары по врагу, очищая нашу священную землю от немецко-фашиет- ских мерзавцев. От трудящихся гор. Каменец- Подольска МОСКВА, КРЕМЛЬ Дорогой Посиф Виссарионович! Два года и девять месяцев томились ние, пытки и убийства принес нам «но- вый порядок», который насильно пыта- лись навязать советскому народу гитле- ровские изверги. Пуля и дубинка, петля и проволочная плетка, как средство водворения «ново- го порядка», вырвали из нашей среды лучших людей нашего города, кто чесг- но и преданно до последней минуты своей жизни трудился для своей Родины, для своего советского народа и не хотел склонить головы перед «творцами» неви- данного разбоя и насилия. являться также руины старого города с его бывшими историческими памятника- ми прошлого нашего города, сожжённые школы, больницы и поликлиники, театры и институты, разорённые библиотеки и музеи с имевшимися в них редчайшими книгами и экспонатами, варварски уни- чтоженными немецко-фашистскими мер- завцами. В день страшного судилища над шай- кой международных разбойников - гит- леров, герингов, геббельсов и прочей их сволочи -- раздаётся обвиняющий голос расстрелянных и заживо погребённых 15 тысяч наших сограждан, павших не- винно от рук фашистских зверей. К это- му присоединится и голос тех 8 тысян человек, кто насильно был угнан на ка- Фашистские варвары разрушили и уничтожили всё, что напоминало нам о счастливой и культурной жизни, всё, что потом и кровью довывал себе и чем рожил советский народ. Враги хотели отнять всё, что мы име- ли, хотели лишить нас главного - сво- бодной жизни. Они мечтали превратить нашу родную Советскую Украину в ко- лонию немецких империалистов, а сво- бодолюбивый украинский народ -- народ Богдана Хмельницкого, Устыма Кармелю- ка, Тараса Шевченко и Ивана Франко-в рабов гитлеровских разбойников. Не вы- бодрости духа, мы глубоко верили в наше освобождение. Мы знали, что Красная Армия и наш родной Сталин помнят о нас, освободят из проклятой кабалы и снова вернут нам наше счастье. Мы твёрдо верили, что не оставит нас в беде наш старший брат - русский народ и, как бывало не раз в прошлом, и теперь протянет свою братскую руку помощи. боя. Наш город превращён в сплошное кладбище фашистских машин. Нам это доставляетрадость и гордость, ибо мы воочию убедились в возросшей мощи Красной Армии и неизбежной гибели врагов советского народа - немецких фашистов и их пособников. Но мы твердо знаем и помним, что враг еще не уничтожен, пока его подлая фашистекая нога топчет нашу родную землю, - нет нам спокойствия. Кровы наших детей, отцов, братьев, се- до-стер и мужей, разрушенные города и села, разоренное богатство нашего народа зо- вут нас к суровой борьбе, к мщению. Мы заверлем Вас, товариш Сталин, в знак благодарности за наше дение мы отдадим все силы на борьбу освобождение нашей Родины, для уничтожения немецко-фашистских чиков. Мы не ошиблись: пришёл долгождан- ный день, настал и на нашей улице праздник … мы снова в родной семье на- родов Великой Советской Страны. Со слезами радости и счастья, с чув- ством беспредельного восхищения перед мужеством. доблестью и храбростью вои- нов встречали мы нашу родную Красную Армию. женная сдержать Мы в кратчайший срок зяйство города, будем без устали день прежнему будет цветущим, городом, мы отстроим школы, театры, двигнем памятники культуры прошлого. Дорогой Иосиф Виссарионович! В ное время все наши мысли были ны к Вам, наш родной отец и Ваше имя согревало нас, Ваш образ давал нам уверенность в победе и силы борьбе. От всего сердца желаем Вам долгого здравия на счастье народов Великой Родины! Смерть немецким оккупантам! Да здравствует наша любимая всеми народами нашей Красная Армия! Слава бойцам и офицерам, шим город Каменец-Подольск! Да здравствует нерушимый союз бодных народов Союза Советских листических Республик! Да здравствует гениальный полководец, Маршал Советского Союза товарищ Сталин! торгу в Германию, был насильно отлан в рабство немецким баронам и помещик ещикам, нов-богатырей, воинов-героев, она от- ступает в паническом бегстве, бросая свою многочисленную технику на поле банкирам и капиталистам. Немыми свидетелями обвинения будут Отклики иностранной печати и радио на парвомайский приказ Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища И. В. Сталина АНГЛИЯ заключение газета, -- заключается великий и назидательный урок. Нации, об единённые в настоящее время для величайших совмест- ных усилий в целях преодоления наиболь- шего зла, которое когда-либо творилось, должны работать вместе во время мира так же, как и во время войны». лондон 1 мая. (ТАсс). Все лондон- ские газеты опубликовали первомайский приказ товарища И. В. Сталина на первых страницах под крупнейшими заголовками. Вечерние газеты широко комментируют приказ товарища Сталина. Газета «Стар» рассматривает приказ товарища Сталина как «крупнейший вклад в дело единства Обозреватель лондонского радио Томас Кадетт, комментируя первомайский приказ товарища Сталина, заявляет, что Маршал советские войска ударят с Востока». Газета «П. М.» поместила приказ тов. Сталина под заголовком: «Сталин говорит, что задача за- ключается в том, чтобы убить зверя в его берлоге» НЬЮ ИОРК, 3 мая. (ТАСС). Комментируя первомайский приказ товарища Сталина, газета «Нью-Йорк таймс» в передовой пи- шет, что этот приказ показывает, какая ог- ромная задача все еще стоит перед союзни- что приказ Сталина дает союзников». Газета «Ивнинг ньюс» пишет: Сталин никогда не делает необоснованчых мо- ками. Газета пишет, наиболее авторитетную оценку обстановки, гер- зверя, который бер- немецкого раненого собствен- необ-Касаясь пункта приказа товарища Сталина, где говорится, что вызволение из немецкой неволи народов оккупированных стран яв- ибо «благодаря своему опыту Сталин лучше, чем кто-либо другой, может оценить как силу, так и слабость врага». ной берлоге. Охотники, заявляет обозрева- ляется более трудным делом, чем изгнание немецких войск из пределов СССР, газета тель, хорошо представляют себе, как ведет себя раненый зверь; они знают, что раненый особенно опасен и его надо обязатель- но прикончить. Бывают такие охотники, про- неного зверя … Германию, знают свои силы и охотятся вместе. пишет, что это «является также мощным аргументом в пользу установления тесного единства всех Об единённых наций как в определит скорость достижения победы». Отметив слова товарища Сталина о помо- щи, которую США и Англия оказывают Рос- сии в борьбе против Германии, и указав, что огромное бремя войны на суше целиком ло- жится на плечи русских войск, обозреватель приводит заявление товарища Сталина о том, что задача освобождения народов Ев- ропы от гитлеровского ига может быть на лишь на основе совместных усилий СССР, Великобритании и США путем совместных ударов Востока и Запада и что только такой комбинированный удар может полно- стью сокрушить гитлеровскую Германию. ЛОНДОН, 3 мая. (ТАСС). «Йоркшир пост» в редакционной статье, посвящённой перво- майскому приказу Сталина, пишет: реше-Радиокомментатор Генле заявил, что за- мечание Сталина о важном вкладе США и Англин в войну показывает, что Сталин является великим политическим рукводите- «Русский военный лидер великодушно признает, что англо-американское воздуш- ное наступление за последние месяцы зна- чительно способствовало подрыву боевой мощи Германии. Но действие этой длитель- По словам газеты «Балтимор сэн», приказ Сталина «является многозначительным за- верением в том, что дух сотрудничества между союзниками продолжает расти, не- смотря на прошлые трудности и попытки пропаганды противника внести раскол между Советским Союзом и его западными союз- никами». лем и реалистом. Газета «Стар леджер» (выходит в Нью-Ар- ке) пишет: «Приказ Сталина свидетель- ствует о правильном понимании силы и слабости противника. Сталин знает, что врага нельзя быстро разбить, если враг ве- дет борьбу только на одном фронте, но Сталин знает также, что враг не сможет долго выдержать, если он окажется выну- жденным бороться одновременно на двух фронтах». иТалия ной кампании систематических бомбарди- ровок на дух немцев должно значительно усилиться в связи с советскими успехами последних месяцев. Эта геронческая Красной Армии, остановившей наступление триумфальное русское наступление создало возможности решающих действий, которые должны быть использованы на обеих сторо- нах континента, а также на Средиземном море в ближайшие недели». США «В приказе нет ни одного слова, с которым заявлений и всегда говорит о главных ментах. Он правильно охарактеризовал не согласились бы партнёры Росени по борьбе. Для врага, которыйнаходится в со- стоянии напряжённого ожидания вторже- ния, уверенность, скоторой говорит Сталин, усилит мрачнные предчувствия, охватившие нацистских лидеров. Мы в Англии с удов- летворением отмечаем, что Сталин спе- циально отметил значение нашего участия в борьбе, а также наших поставок военных материалов. Первомайский приказ содержизверь рит Сталин, они могут рассчитывать на по- нимание со стороны демократических стран». «Слова Сталина, - пишет «Ивнинг ньюс», - отличаются уверенностью, вели- кодушием и братским отношением, которые были рождены в Тегеране. Сталин говорит, что только об единённые удары трёх союз- ников с Запада и Востока могут добить раненого зверя. Он говорит об этом не с раздражением, а как об обоснованной кон- статации факта».
ходимо преследовать
зверя по пятам и добить его в его
ЛОНДОН, 2 мая. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, английская печать ука- зывает сегодня, что первомайский приказ Маршала Сталина воодушевит миллионы людей за пределами Советского Союза. «Таймс» заявляет в редакционной статье, что приказ «является посланием ко всем членам Об единённых наций и предостереже- нием для их врагов. Это- взвешенный и воодушевляющий документ». Газета отмеча- ет, что для народов вассальных Герма рмання стран приказ имеет особое значение. Газета подчеркивает, что бомбардировки являются необходимой прелюдией, но «раз- пром германской армии - обязательное ус- ловие капитуляции Германии». «Дйл экспресс» приветствует высожую пишет газета, - в то время как прибли- жается решающий час, растут и процветают взаимное доверие и уважение среди союз- ных народов». «Йоркшир пост» пишет, что в приказе Сталина «голодные и угнетённые во всей оккупированной Европе прочтут сигнал то- го, что освобождение и помощь уже при- ближаются. Для врагов - это смерть на- дежд на раскол Об единённых наций». «Дейли экспресс» в редакционной статье пишет, что первомайский приказ Сталина подчеркивает важность событий, которые должны развернуться с берегов Англии. От- метив, что Сталин в своем приказе рассказал русскому народуо значении англо-американ- ской помощи, газета пишет, что «в обеих странах сердечная похвала Сталина будет встречена с одобрением». Газета указывает, что первомайский приказ Сталина способст- вует росту взаимного и уважения доверия между союзниками, которые разрушили все попытки нацистов посеять раздор между ними. «В преодоленных трудностях, - пишет в
борьбаБАри, мая. (ТАСС). Комментируя пер- вомайский приказ Верховного Главнокоман- дующего Маршала Советского Союза «Маршал Сталин-человек действий. Для него имеют большее значение факты, чем слова. Если он о чем-нибудь говорит, то зна- чит это будет выполнено. Невыполнимого он не обещает. Речь его ясна, и слова вески. Еҫли он сказал, что Красная Армия будет преследовать и бить немцев вплоть до самой Германии, то Гитлер может быть уверен, что так оно и будет. Немецкую армию будет уничтожать ее противник, которого она сама хотела уничтожить, считая маломошным. своем приказе Маршал Сталин отдает должную дань той помощи и тому содейст- вию, которые оказывали Соединенные Шта- ты Америки и Великобритания Красной Ар- мни». «Преследуя врага, -- продолжает обозре- ватель,-Красная Армия должна будет выз- волить из неволи чехословаков, поляков и другие союзные народы. Эту задачу можно решить лишь на основе совместных усилий Советского Союза, Великобритании и США. Не может быть никакого сомнения, что толь- ко такой комбинированный удар может пол- какностью сокрушить гитлеровскую Германию».
Принято на общегородском митинге трудящихся г. Каменец-Подольска.
тветскогонформбюр кин, - нанесла немцам тяжелые пораже- ния. Под ударами советских войск тре- щит и разваливается блок фашистских государств. КраснаяАрмия и армии на- ших союзников совместными усилиями окончательно сокрушат гитлеровскую Гер- манию». На митинге в другом полку с речью выступил рядовой т. Юсупов. «У ме- ня девять братьев, сказал т. Юсупов, - и семь из них сражаются на фронтах. Все вместе мы истребили уже много немцев. Я клянусь товарищу Сталину, что буду и впредь беспощадно уничтожать гитлеров- скую нечисть». На 2-м Прибалтийском фронте, на ми- тинге в Н-ской гвардейской части кава- лер ордена Славы третьей степени гвардии ефрейтор т. Галимов заявил: «Товарищ На 4-м Украинском фронте на митин- ге Н-ской гвардейской части рядовой пу- Сталин приказал очистить от фашистских захватчиков всю нашу землю и восстано- вить государственные границы Советского Союза по всей линии, от Черного моря до Баренцова моря. Наша святая обязан- ность состоит в том, чтобы не дать врагу передышки, не дать раненому фашистско- му зверю залечить кровоточащие раны. Мы вышвырнем фашистскую гадину за пределы нашей Родины, загоним врага в его собственную берлогу и там, действуя совместно с войсками наших союзников, прикончим его». ме-иВерсаспераспространено Красной Армии, о которых говорится в первомайском приказе товарища Сталина, есть и наша доля. Мы гордимся тем, что нам выпала честь участвовать в прорыве вражеской обороны на Перекопском пе- решейке. Войска нашего фронта нанесли немецко-румынским войскам в Крыму тяжелое поражени поражение. Приказ товарища Сталина зовет нас к новым решающим боям. Поклянёмся же, друзья гвардейцы, что мы не уроним своей славы, проне- сённой от великой русской реки Волги до седого Днепра и цветущего Крыма. С именем товарища Сталина на устах пой- дём вперёд и добьём немецко-фашистских оккупантов». В Сибирском военном округе на митин- ге Н-ской части выступил младший сер- жант т. Жуков. Он сказал: «Я сын маши- ниста. Немцы убили моего отца. Я хочу как можно быстрее поехать на фронт. Клянусь, что буду беспощадно мстить фашистским мерзавцам за их злодеяния. Приказ товарища Сталина-для нас выс- ший закон, и мы его выполним с честью». ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА З МАЯ В течение 3 мая на фронтах существенных изменений не произошло. За 2 мая наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 58 немецних таннов. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 38 самолетов противника. * Бомбардировка нашей авиацией железнодорожных узлов Льзов и Самбор В ночь на 3 мая наша авиация дальне- Взрыв огромной силы произошёл в цен- го действия подвергла бомбардировке ско- тральной части железнодорожного узла. пления немецких воинских эшелонов на На железнодорожном узле Самбор в ре- железнодорожных узлах Львов и Самбор, зультате бомбардировки также возникли крупные пожары. Горели вагоны и плат- На железнодорожном узле Львов бом- формы на путях, а также только что при- железнодорожный эшелон. Пожар создано до-20 очагов пожа- бывший ров, в том числе 5 особенно больших раз- эшелона сопровождался взрывами яркого меров. Пожары сопровождались взрывами. пламени. * * *
НЬЮ-ИОРК, 2 мая. (ТАСС). Утренние американские газеты опубликовали 1 мая на первых страницах и на видном месте перво- майский приказ Верховного Главнокоман-В дующего Маршала Советского Союза тов. И. В. Сталина. В заголовках, под которыми опубликован приказ, газеты подчеркивают особенно те места, в которых тов. Сталин дает оценку англо-американской помощи и в которых он отмечает, что необходим ком- бинированный удар с Востока и с Запада для того, чтобы добить раненого немецкого зверя в его собственной берлоге. Заголовок газеты «Нью-Йорк геральд трибюн» гласит: «Сталин призывает к совместному удару против нацистов, призывает начать англо- американское наступление в то время,
Удары нашей авкации по азродромам противника в районах Станислав, Львов, Роман
заявление тов. А. Я. Вышинского в Наркоминделе СССР поместили заявление тов. А. Я. Вышинского на пресс-конференции в Наркоминделе СССР о советско-чехословацком соглашении случай вступления советских войск на тер- риторию Чехословакии. Это заявление было передано также лондонским радно. Москов- ский корреспондент агентства Рейтер вос- произвел отчет об этой пресс-конференции и привел вопросы, заданные тов. А. Я. Вышин- скому, и ответы последнего на эти вопросы.
Сбор средств в Англии в фонд помощи Сталинграду налОНДОН, 2 мая. (ТАСС). В одном из те- атров в западной части Лондона состоялся митинг под председательством настоятеля Кентерберийского собора. На митинге послу СССР тов. Гусеву были вручены чеки на сумму свыше 111 тысяч фунтов стерлингов, собранных Об единенным комитетом помощи Советскому Союзу в фонд строительства госпиталей в Сталинграде. Всего в этот фонд собрано 207 тыс. фунтов стерлингов, т.-е. примерно втрое больше, чем намечалось первоначальным планом. Настоятель Кентер- приветст-берийского собора заявил на митинге, что начата кампания сбора средств для помо- щи освобожденным районам СССР. Новый фонд будет называться «фондом памяти ге- нерала Ватутина».
Отклики в США и Англии на на пресс-конференции НьЮ-ИОРК, 2 мая. (ТАСС). Бюро воен- ной информации США опубликовало текст заявления тов. А. Я. Вышинского на пресс- конференции в Наркоминделе СССР о со- ветско-чехословацком соглашении на слу- чай вступления советских войск на терри- торию Чехословакии. Ряд газет напечатал изложение этого заявления, которое было также американским радио. ЛОНДОН, 2 мая. (ТАСС). Все газеты
2 мая крупные соединения нашей авна- лёта на этих аэродромах находилось мно- ции нанесли массированный удар по ааро- го немецких самолётов. В результате бом- дромам противника в районах Станислав, бо-штурмовых ударов уничтожено более Львов, Роман (Румыния). В момент на- 90 самолётов противника. **
Юго-восточнее города Станислав бойцы Н-ского соединения, отражая ата- ки противника, сожгли и подбили 8 тан- боеприпасов. В воздушных боях сбито 24 немецких самолёта. * ков, 2 самоходных орудия и уничтожили Четыре партизанских отряда, действу- до 400 немецких солдат и офицеров. На другом участке наши разведчики проник- ющих в Барановичской области, за сяц пустили под откос 14 эшелонов ли в тыл противника и ворвались в зго противника. Разбито 180 вагонов и плат- траншеи. В короткой рукопашной схват- ке уничтожено несколько десятков гит- форм с войсками и грузами. Группа бара- новичских партизан внезапно напала леровцев. Захватив пленных, разведчики на немецкий гарнизон в одном населённом вернулись в свою часть. * пункте. Советские патриоты уничтожили до роты гитлеровцев. Захваченное У Южнее города Тирасполь противник предпринял атаку, стремясь вернуть по- немцев продовольствие партизаны розда- ли местным жителямтяжелое * терянные им позиции. Советские бойцы встретили немцев метким огнём и выну- их поспешно отступить. На поле Первомайский приказ Верховного Глав- нокомандующего Маршала Советского дили боя осталось более 200 вражеских гру- Союза товарища Сталина вызвал новый могучий патриотический подём в частях пов. Зенитчики Н-ской части, охраняя переправу через реку Днестр, за три дня прасной Армии и Военно-Морского Фло- сбили 11 немецких самолётов. * та. В тыловых и прифронтовых гарнизо- нах, а также на тех участках фронта, где Авиация 2 Украинского фронта бом- бардировала скопления войск и техники это позволяла военная обстановка, состоя- лись массовые митинги бойцов и офице- ров Красной Армии. противника. В результате боевых дей- ствий наши лётчики уничтожили боль- На Ленинградском фронте на митинге в Н-ском полку выступил майор т. Филич-
об ответе Англии
Агентство Рейтер
по поводу советско-чехословацкого соглашения ЛОНДОН, 2 мая. (ТАСС). Дипломати- ческий обозреватель агентства Рейтер пе- редает, что, по сообщению из авторитетных лондонских кругов, английский ответ по поводу советско-чехословацкого соглаше- ния передан уже советскому послу в Лон-
доне. Английское правительство вует соглашение. По заявлению обозрева- теля, небольшая задержка английского от- вета вызвана тем, что считалось желатель- ным проконсультироваться по этому вопро- су с правительством США.
Открытие 4-й сессии Французской Консультативной ассамблен ЛОНДОН, 3 мая. (ТАСС). Агентство АФИ передаёт из Алжира, что вчера откры- лась 4-я сессия Французской консультатив- ной ассамблеи. 5.250Председателем ассамблеи был переизбран
сил Британской империи мужчин и женщин. Из этого числа на долю Канады приходится 750 тыс. человек, Зеландии - 197 тыс., Южно-Афри- канского Союза - 271 тыс., Австралии - 800 тыс. чел. В индийской армии имеется около 2 млн. индусов, помимо континген- тов, прибывших из Англии. Английские ко- лонии дали 250 тыс. чел. Численность ан- глийской армии составляет примерно
Численность вооруженных Английские доминионы, вместе взятые, ЛОНДОН, 2 мая. (ТАСС). Как передаёт английское министерство информации, ан- глийский министр военного производстваНовой Оливер Литтлтон заявил в своей недавней речи, что Англия и Британская империя имеют под ружьём более 9 млн. мужчин и 500 тыс. женщин, исключая из этого числа личный состав отрядов местной обороны в Англии. млн.тыс. имеют под ружьём приблизительно 2
человек. 39 голосами против 19 Феликс Гуэн.
великих успехов рабочих, колхозников и интеллигенции Советского Союза в тылу собрались П. Фото Петрова.
КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ В МОСКВЕ, 1 МАЯ В 20 ЧАСОВ. Сюда в момент салюта в честь исторических побед Красной Армии на фронте и в ознаменование тысячи москвичей. На снимке: общий вид Красной площади в момент салюта,