ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ COCR
МОСКВА, КРЕМЛЬ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ
МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
force Иосиф Виссарионович!
От Советского Информбюро
(Окончание. Начало на 1-й стр.). уши, выкололи глаза. После долгих и му-
чительных пыток палачи расстреляли
свои жертвы.
Мы счастливы, что веем этим ужасам
пришел конец. Доблестная Шрасная
Армия освободила наши сёла от немцев.
Сейчас мы вступили в ряды Красной
Армии. Родина зручила нам в руки ору-
жие для борьбы с гитлеровскими банди-
тами. Клянемся, что мы ничего не простим
подлому врагу. Мы отометим за все.
Hama месть будет беспощадной. Смерть
немецким захватчикам!»
Акт подписали: В. Петров, В. Кузьмин,
П. Павлов, ©. Ефимов, Н. Григорьев,
А. Коломенекий, Н. Тоноров, С. Лукин,
М. Яковлев, Ф. Егоров, И. Соловьев,
В. Сергеев и другие.
ЗАЗННИНИНИИВАИА———
Они насильно угнали многих воветских
людей на каторгу в Германию. В фашиет-
ской неволе томятся жена и сын краено-
армейца Ильи Баранова, жена и сын
красноармейца Ивана Николаева и мно-
гие другие. Фашиетские изверги убивали
ни в чем не повинных людей. В деревне
Красная Горка гитлеровцы расстреляли
десять женщин с грудными детьми. В де-
ревне Закрючье палачи расстреляли
Дмитрия Никитина, его сына и дочь,
Михаила Сидорова, Антонину Степанову
и других. Неелыханным пыткам подвер-
гли немцы советских граждан Алексея
Савицкого и Екатерину Бойкину. Их
буквально резали на куски — отрезали
изо дня в день отдают все свои силы на укренление мощи нашей Родины.
Пане служащие и колхозники области из личных Жоли р на
строительство эскадрильи боевых самолётов «Камчатка — фронту» 8.653. рублей
наличными деньгами и на 6.110.000 рублей облигации госзаймов.
Пусть наш скромный вклад, слившиеь с усилиями всех трудящихся Советско-
го Союза, приблизит чае окончательной победы над немецко-фашистекими за-
и Секретарь Камчатского обкома ВКП(б) ВАСИН.
Председатель исполкома областного Совета депутатов трудящихся ТУЛУПОВ.
Петропавловск на Камчатке
Секретарю Камчатского обкома ВКП(б) тов. ВАСИНУ
Председателю исполкома областного Совета депутатов
трудящихся тов. ТУЛУПОВУ
Передайте трудящимся Камчатской области, собравшим 8.653.259
рублей деньгами и 6.110.000 рублей облигациями госзаимов на строитель-
ство эскадрильи боевых самолётов «Камчатка фронту», — мой братский
привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ЗАВОДА № 257 НАРОДНОГО
КОМИССАРИАТА БОЕПРИПАСОВ
За успешное выполнение заданий Правительства но произведотву и обеспече-
нию Красной Армии и Военно-Морского Флота боеприпасами наградить завод № 257
Народного Комиссариала Боеприпасов орденом Ленина,
Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИН ИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 10 мая 1944 года.-
МОСКВА, КРЕМЛЬ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ
МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Коллектив работников Государственного ордена Ленина Академического
Малого театра рапортует Вам о выполнении взятого на себя обязательства собрать
1.000.000 рублей на постройку авиазвена.
Кроме этого, коллектив Малого театра внес в банк на нужды обороны
457.782 руб. 35 коп, и в hous летей фронтовиков — 70.000 рублей.
Просим Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, удовлетворить желание нашего
коллектива построить звено боевых самолётов «Малый театр», которое примет
участие в окончательном разгроме фашистских разбойников.
В дни победоносного освободительного наступления нашей славной Ерасной
Армии артисты и сотрудники старейшего русского театра заверяют Вас, что будут
6 еше большим энтузиазмом помогать героическим защитникам Родины сокрушать
ненавистного врага.
По поручению коллектива работников Государственного ордена Ленина Акаде-
мического Малого театра:
Зам. председателя Комитета по делам искусств при СНК СССР директор Гос.
; ордена Ленина Акад. Малого театра Л. Е. ШАПОВАЛОВ.
Художественный руководитель народный артист РСФСР, лауреат Сталинской
премии И. Я. СУДАКОВ.
Народные артисты СССР. лауреаты Сталинской премии: А. А. ЯБЛОЧКИНА,
В. Н. РЫЖОВА, Е. Д. ТУРЧАНИНОВ А, В. Н: ПАШЕННАЯ, А. А. ОСТУЖЕВ,
П. М. САДОВСКИЙ.
И. о. секретаря парторганизации артист Н. И. УРАЛОВ.
Председатель месткома народный артист РСФСР А. В. ПОЛЯКОВ.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
о НАГРАЖДЕНИИ ЗАВОДА № 460 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
БОЕПРИПАСОВ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За успешное выполнение заданий Правительства по отработке и организации
производства новых видов боеприпасов и увеличение выпуска боеприпасов награ-
дить завод № 460 Народного Комиссариата Боеприпасов орденом Трудового Крас-
ного Знамени. :
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 10 мая 1944 года.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ЗАВОДА № 635 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
БОЕПРИПАСОВ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За успешное выполнение заданий Правительства по созданию новых мощностей
производотва боеприпасов наградить завод № 635 Народного Комиссариата Boe-
припасов орденом Трудового Нрасного Знамени,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 10 мая 1944 года.
: RATNER
Челябинский чугун
Советская промышленноеть одержала
новую значительную победу — несколь-
Ko дней назад выдала чугун первая до-
менная печь Челябинского металлурги-
ческого завода. Рядом с действующими
элевлросталеплавильным, прокалным и
другими цехами нового мощного завода
черной металлургии высится гигантское
сооружение новой домны.
Менее года потребовалоеь строителям и
монтажникам Челябметатлургетроя для ©0-
оружения сложного комплекеа доменного
производства. Чтобы обеспечить пуск дом-
ны, надо было соорудить 125 об’ектов, из
которых 103 предназначены для оболужи-
вания последующих печей.
Четкое и своевременное выполнение
строительных и монтажных работ такого
0б’ема достигнуто прежде веего благодаря
организованноети и слаженности огромно-
го коллектива. В сооружении доменного
цеха участвовало 15 различных организа-
ций. Их деятельность надо было умело и
оперативно увязываль, координировать,
Достигнуть этого удалось благодаря тому,
что мы имели четко разработанные совме-
щенные графики по всем видам и этапам
работ, и благодаря етрогому контролю за
выполнением этих графиков.
На площадке широко применялиеь ме-
ханизация работ, наиболее совершенные
методы строительства и монтажа. Напри-
мер, земляные работы велись главным 0б-
разом с помощью экскаваторов, транспорт
земли на насыпи производился е помощью
железнодорожных составов и лишь ча-
стично автомашинами-самосвалами.
С большим успехом на выемке грунта
был применен массовый взрыв на выброс.
С помощью одного взрыва при рытье кот-
хована было выброшено 26.000 кубомет-
ров грунта, при чем был достигнут почти
проектный профиль котлована. Зимние
земляные работы облегчались примене-
нием взрывных работ, скважины для за-
рядов бурились специально сконотруиро-
ванными электробурами.
Укладка бетона проводилась искяючи-
тельно с помощью электровибраторов. Зи-
мой 1943—44 года почти все железобе-
тонные конструкции доменного цеха ве-
лись в помощью электропрогрева.
Широкая механизация работ производи-
лась под умелым руководством начальника
<Строймеханизации» Герасимова, старше-
го прораба Пилиненко, прораба Максимо-
ва, десятников Ченель, Колякина, Брехи-
на, мастера арматурных работ Мезинова и
других.
Смелые технические решения приняли
работники «Стальконструкции», изгото-
Зам. председателя Комитета по делам искусств при СНК СССР,
директору Гос. ордена Ленина Академического. Малого театра
тов. Л. Е. ШАПОВАЛОВУ
Худежественному руководителю, народному артисту РСФСР,
лауреату Сталинской премии тов. И. Я. СУДАКОВУ
Народным артистам СССР, лауреатам Сталинской премии
т.т. А. А. ЯБЛОЧКИНОЙ, В. Н. РЫЖОВОЙ,
Е. Д. ТУРЧАНИНОВОЙ, В. Н. ПАШЕННОЙ,
А. А. ОСТУЖЕВУ, П. М. САДОВСНОМУ .
И. о. секретаря парторганизации артисту тов. Н. И. УРАЛОВУ
Председателю месткома, народному артисту РСФСР
тов; А. В. ПОЛЯНОВУ
Прошу передать сотрудникам Государственного ордена Ленина Ака-
демического Малого театра, собравшим 1.000.000 рублей на строительство
звена боевых самолётов «Малый театр», 457.782 рубля в фонд обороны
Союза ССР и 70.000 рублей в фонд помощи детям фронтовиков, — мой
братский привет и благодарность Красной‘ Армии.
- И. СТАЛИН
вившие на месте мощные под’емные еред-
ства — передвижной башенный кран,
емонтированные вместе два больших ван-
товых «деррика», позволивших произво-
дить монтаж крупных блоков весом до
22 тонн. Здесь отлично работали началь-
ники участков Тегола, Гринберг, erapmue
прорабы Шкалов, Ковальчук, Ямников.
Большую по 0б’ему и очень ‘сложную
работу проделали электромонтажники, ме-
ханомонтажники и другие. За четыре с по-
ловиной месяца механомонтажники емон-
тировали 3.620 тонн технологического
оборудования.
0 темпах механомонтажа можно судить
по следующим факторам: разливочная ма-
шина со всеми вепомогательными механиз-
мами и кантовальной лебедкой была емон-
тирована за один месяц, 180-тонный мое-
товой кран был поднят на подкрановые пу-
ти за три дня. «Сантехострой» провел в 0б-
шей сложности 30 километров водяных и
паровых конструкций. Железнодорожники
провели 30 километров железнодорожных
путей и уложили 52 стрелки. .
Одновременно с доменной печью во-
шла в строй и первая очередь Бакальской
атломерационной фабрики, обеспечиваю-
щая введенную в строй доменную печь
кусковой рудой, что позволит нозой дом-
не давать высокую производительность.
В результате упорной работы работни-
ками Челябметаллургетроя за два воен-
ных года создан новый крупный метал-
лургический комбинат ¢ законченным
технозогическим циклом, начиная с под-
готовки руды и выжига кокеа и кончая
выпуском готового проката из высокока-
чественной стали.
Строители продолжают работы но co-
оружению последующих 0б’ектов комби-
ната. Уже выполнен значительный 06’ём
работ по сооружению доменной печи № 2,
коксовой батареи № 2, химических цехов
коксохимзавода и второй очереди агломе-
рационной фабрики.
Первая домна Челябинского металлур-
гического завода находится в нормальной
экеплоатации. Тем самым заверитен важ-
нейший этап строительства.
Выполнено обещание, данное больше-
виками Челябинской области Верховному
Главнокомандующему Маршалу Советекого
Союза товарищу Сталину. Челябинский
чугун отныне вливается в общий металли- ,
ческий поток страны.
А. КОМАРОВСКИЙ,
начальник Челябметаллургстроя,
генерал-майор инженерно-техни-
ческой службы.
ЧЕЛЯБИНСК. (По телефону).
МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИШУ СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Колхозники и колхозницы колхоза имени Сталина, Нальчикского района,
Кабардинской АССР, с великой радостью встречают сообщения © славных
успехах родной Врасной Армии. В ответ Ha героическое продвяжение частей
Красной Армии на запад наш колхоз досрочно выполнил поставки сельскохозяй-
ственных продуктов. Горя желанием быстрее разгромить ненавистного врага, мы
собрали из личных сбережений 235.000 рублей на строительство танковой колонны
«Смерть немецким захватчикам».
‘ римите, дорогой Иосиф Виесарионович, наи вклад на вооружение Красной
рмии.
По поручению колхозников:
у Председатель колхоза Махмуд Хамидович ТХАКОКОВ.
Секретарь парторганизации Цацура Батиезич САСИКОВ.
Нальчик, Кабардинской АССР
Председателю колхоза имени Сталина тов. ТХАКОКОВУ
Секретарю парторганизации тов. САСИКОВУ
Передайте колхозникам и колхозницам колхоза имени Сталина, соб-
равшим 235.000 рублей на строительство танковой колонны «Смерть не-
мецким захватчикам», — мой братский привет и благодарность Красной
Арыни, И. СТАЛИН
МОСКВА; КРЕМЛЬ ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ
Вследствие победоносного продвижения на Запад возглавляемой Вами Красной
Армии верующие Грузинского католикосата в душевном мире и спокойствии про-
вели дни святой Пасхи. Признательные за эту высокую радость, умиленно просим
Вас, родной Иосиф Виссарионович, принять на праздничные подарки героям защит-
никам Родины незначительное приношение в 150.000 рублей.
Молим воскресшего из смертных победителя смерти и ада Христа Бога скорее
возвратить окончательное возмездие за головы тех, которые проливали кровь не-
винную в земле нашей, а Верховному Главнокомандующему воинетва нашего, веду-
щему нас от победы к победе, подать здоровье, благоденствие и долголетие:
5 Калистрат Католикос Патриарх всея Грузии.
Тбилиси
КАЛИСТРАТУ КАТОЛИНОСУ Патриарху всея Грузии
Прошу передать духовенству и верующим Грузинского католи-
косата, собравшим 150.000 рублей на подарки для Красной Армии, —
мой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН
СЕВАСТОПОЛЬ 10 мая. Вид на Южную Бухту.
‘рудящиеся Камчатки, являясь неотделимой частью всего советожого народа,
ЧЕТВЕРГ, 11 МАЯ 1944 г. № 111 (8413)
О ES
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Верховному Главнокомандующему
Маршалу Советского Союза
товарищу СТАЛИНУ
боевое содружество польеких вобружен-
ных сил и Красной Армии, основанное год
тому назад и закрепленное кровью, мы бу-
дем и впредь развивать и с честью выпоз-
ним наш долг в борьбе с общим врагом —
гитлеровской Германией.
БЕРЛИНГ, ЗАВАДСКИЙ,
СВЕРЧЕВСКИЙ.
В годовщину создания на территории
СССР основы польских вооруженных сил
Военный Совет 1-й польской армии шлет
Вам Маршалу Советского Союза от име-
ни всего состава армии искренний боевой
привет.
Заверяем Вас и в Вашем лице Прави-
тельство и народы Советского Союза, что
ЗЕНА
Подписка на Третий Государственный Военный Зает
Растёт вумма подписки в деревне
С каждым днём увеличивается общая
сумма подписки колхозников на заем,
В течение первых суток после выпуска
займа подписка колхозников составляла
6.533,7 ман. рублей. На еледующий день
она увеличилась до 8.118,5 млн. рублей.
Ещё через день подписка достигла
8.739,9 млн. рублей, затем возросла до
9.112,4 млн. рублей, а к 10 мая выра-
жаетея уже в сумме 9.440,4 млн. рублей.
За 5 дней в текущем году колхозники
приобрели облигаций почти в полтора
раза больше, чем при размещении Бто-
рого Военного Займа, более чем в три
раза превысили общую еумму реализа-
ции на ееле Военного Займа 1942 года
ив 41 раза увеличили размеры подпие-
ки по сравнению с последним предвоен-
ным займом — займом Третьей пятилет-
ки (выпуск 4-го года).
Непрерывное нарастание суммы под-
писки колхозников за истеклие 5 дней
имеет место во всех республиках, краях
и областях. В Украинской ССР подписка
колхозников почти в два раза превысила
намеченную по плану сумму, при чём
прирост подписки только за 9 мая соста-
вил 190 млн. рублей.
Колхозники Грузинской ССР приобре-
ли в течение 9 мая облигаций на
11,4 млн. рублей, всея их подписка до-
стигла уже 346,3 млн. рублей, или
138,5 проц. намеченной вуммы.
Продолжает расти подписка колхозни-
*ов также в Азербайджанской ССР, где
она составила, по последним данным,
257,5 млн. рублей, или 122,6 проц. на-
меченной суммы.
В Армянской ССР колхозники подпи-
сались на 97,8 млн. рублей—122,2 проц.
намеченной суммы.
На много больше, чем в прошлом году,
и с превышением намеченной суммы раз-
мещено облигаций в Таджикской écp,
Киргизской ССР, Туркменской ССР, Ба-
захокой ССР и Узбекской ССР.
С каждым днём продолжает нарастать
подписка в краях и областях РСФСР.
Наибольшее превышение намеченной
суммы подписки достигнуто в Архан-
гельской, Астраханской, Грозненской,
Ленинградской, Московской, Мурманской
областях, Дагестанской, Кабардинской,
Северо-Оеетинской и Якутской ACCP.
Из всех республик, краёв и областей
Советского Союза не достигнута еще на-
меченная сумма реализации займа по
селу лишь в Куйбышевской, Пензенской,
Тамбовской и Ульяновской областях, @
также в Мордовской АССР.
С мыслью о грядущей победе
В день выпуска Третьего Государст- взносам по первому и второму военным
венного Военного Займа на текстильных займам, вместе взятым. Председатель
фабриках, в цехах оборонных заводов, колхоза Михаил Лазарев подписался на
в колхозах, на торфяных болотах, же- 30.000 рублей. Многие колхозники этой
лезнодорожных станциях, волжеких па- артели приобрели облигаций на 4—5 ты-
роходах, — всюду труженики Иванов- сяч рублей каждый.
ской области продемонстрировали свою Колхозники области ‘уже оформили
горячую ее родине, Красной Ар- подписку на 214 миллионов рублей —
м товерящу сАияу, 6 в 20 в лишком pas Gomme наивые-
первые же часы после опубликова- пей подписки предвоенного, 1940 года.
ния постановления правительства © вы- Ц
= аличными деньгами колхозники внесли
пуске заима была закончена подписка во 146 млн. ene
многих колхозах, нь предприятиях и В пулхоы и 6
учреждениях. Список предприятий, за- Sean aa ore ar
вершивших резлизацию займа, возглав- Займы т ‚ ман. рублей, из
ляют Трудового Красного Знамени завод, Которых 86 млн. рублей внесли налич-
где директором т. Лебедев, Ивановская НЫМИ.
фабрика имени Молотова, мясокомбинат, Партийные организации, Советы и вее
вичугсвие текстильные фабрики имени общественные организации провели ши-
Шагова и «Красный Ирофинтерн». рокую массово-политическую работу’ по
Рабочие Н-екого завода подписались раз’яснению населению значения Треть-
на сумму, в два раза превышающую ме- его Военного Займа — займа победы.
сячный фонд зарплаты. Подниска кол- Чбтко работал финансовый актив и, в
лектива Ивановской ТЭЦ составила 215 частности, уполномоченные по фрезлиза-
процентов месячного заработка. На по- ции заима. Они в короткий срок без за-
лутора-двухмесячный заработок подни- держки оформили подниеку.
сались сотни тысяч рабочих, учёных, Всего по области уже размещено зай-
служащих. ма на 605 млн. рублей — на 74 mau. py-
В дни реализации займа ярко проя- блей больше суммы, намеченной к рез-
вилея патриотизм советского крестьян- лизации.
ства. Члены сельхозартени «Сталинец»
Тежневского района за 40 минут внесли секретарь Ивановского обкома
наличными всю сумму своей подписки— ВКП(б).
155.000 рублей. Эта сумма равна их! ИВАНОВО, 10 мая. {По телефону).
Г. ХОРЬКОВ,
450 тысяч рублей взаймы государетву
ТБИЛИСИ,, 190 мая. (ТАСС). Одним рёл облигаций займа еще на 250.000 руб-
из первых в колхозе имени Цулукидзе лей. Таким образом колхозник Гурули
Зестафонского района подписался на я
She Tiers Ви РИ НИ ТОН док ae за облигации займа 450.000
взаймы государству. 200.000 рублей и PY ‘
вею сумму подписки внёе наличными. —— Пусть мои сбережения, — заявил
Через несколько дней советский патриот Гурули, — помогут скорее уничтожить
пришёл в районную сберкассу и приоб- ненавистного врага.
ЗАЗ
О дополнении ст. ст. 2 и 3 Положения о медали
«За оборону Кавказа»
Президиум Верховного Совета СССР
постановлением отб мая е. г. дополнил
ст.ст. 2 и 3 Положения о медали «За обо-
рону Кавказа», утвердив их в следующем
виде:
«2. Вручение медалей производится от
имени Президиума Верховного Совета
СССР на основании документов, удостове-
ряющих фактическое участие в обороне
Вавказа, выдаваемых командирами вой-
сковых частей, начальниками военно-ле-
чебных заведений, Ставропольским и
Краснодарским Советами депутатов тру-
дящихея, Ирезидиумами Верховных Сове-
тов Грузинской CCP, Азербайджанской
CCP, Северо-Осетинской АССР и Кабар-
динской АССР,
3. Вручение производится:
лицам, находящимся в войсковых час-
tax Красной Армии, Военно-Морского
Флота и войск НЕВД, — командирами
войсковых частей, а лицам, выбывшим из
состава армии, — областными, городекими
и районными военными комиссарами по
месту жительства награжденных;
лицам из гражданского населения —
участникам обороны Кавказа — Ставро-
польским и Враснодарским краевыми Co-
ветами депутатов трудящихся, Президиу-
мами Верховных Советов Грузинской ССР,
Азербайджанской ССР, Северо-Осетинской
АССР и Кабардинской АССР».
Фото специального военного корреспондента «Известий» GC. Гурарий. Ф\1оставлено на самолёте ст. лейтенантем Волонивым).