ПроЛеТариИ всЕх СтрАМ, соЕДиНЯЙтЕСЫ бутим ер йузинин пролетарлары, бирлешин бутун барлык елдердін пролетарлары, бірігіндері бардык прОЛетАРЬ ДиН visu zemju proletärieši,

СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: Совета СССР.

вСіЯ крАЇн, ЕднаЙтЕСЯі

прОЛетАрЫІЎСІХ EРAIN, ЕДНАЙUЕСЯ: мамлаКатҳо, як шаВеД proletaarit, littykääyhteeni

Год издания 28-й



дун ё пролетарлари, бирлашингиз пролетархои хаман өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле! каikKien maiden цэРИлЕ, УНици-В31 VISų PRoletarai, VienvkitėSI savienojietiesi koigi maade proletaarlased, ühinege

Указы Президиума Верховного

А. Галушкина. В. Д. Поленов. (3 стр.). Наблюдатель. На международные темы. (4 стр.). Заявление президента Рузвельта, (4 стр.). Военные действия в Италии. (4 стр.). На конгрессе в Буффало. (4 стр.). Действия авиации союзников. (4 стр.). Бегство из Болгарии группы офицеров. (4 стр.). Провал гитлеровской инсценировки в Афинах. (4 стр. ).

№ 129 (8431)

(1--2 стр.). ЧЕТВЕРГ 1 И Ю Н ЯA. 1944 г. Цена 20 коп. Письма ского Сталина. (2 Куров. Ю. Анатолий

товарищу Сталину от трудящихся Совет- Союза и ответные телеграммы товарища стр.). Очаги культуры на селе. (2 стр.). Медведовский. Мастера своего дела. (3 стр.). Софронов. Красный мак. (3 стр.). A. Канаев. Утраченная слава. (3 стр.):

ИЗВЕСТИЯ трудяшихся

Уход

за

посевами- звено

О присвоении воинских званий офицерскому составу и генералам Военно -Морского Флота ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ВИЦЕ-АДМИРАЛА Николаеву Александру Андреевичу. Смирнову Николаю Константиновичу. Звание генерал-лейтенанта береговой служьы Захарову Семену Егоровичу. Звание ГЕНЕРАЛ-АЕИТЕНАНТА АВИАЦИИ Аемешко Петру Николаевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА БЕРЕГоВоЙ СЛУЖБЬ Кечеджи Николаю Константиновичу. Звание ИНЖЕНЕР-КОНТР-АДМИРАЛА ГладковуМихаилу Павловичу. Носенко Ивану Исидоровичу. Редькину Андрею Михайловичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 31 мая 1944 года.

важнейшее за

борьбы

высокий

урожай

la

Как сообщает корреспондент «Известий» из Киева, колхозы Украинской ССР, успешно завершая сев яровых, уже к 25 мая пропололи около двух с половиной миллионов гектаров зерно- Пример Украины показателен и значителен ещё и потому, что колхозы, МТС и совхозы республики работают в трудных условиях становления своего хозяйства после немецкого раз- боя. Тем больше оснований пред явить серьёзные требования ряду тыловых республик и областей, явно затягивающих сев. К ним относятся в первую очередь Куйбышевская и Улья- .новская, Тамбовская и Рязанская, Кемеровская и Курганская бласти, Удмуртская и Марийская автономные республики. шБыстро засеять яровой клин -- значит заложить основу высо- a.кого урожая, значит освободить руки для дальнейшей борьбы p-за выполнение главной задачи нынешнего сельскохозяйствен- ного года -- за всемерное увеличение производства хлеба, кар- тофеля, овощей, сахарной свёклы и других продуктов, как сырья для промышленности. вых посевов. Это -- замечательное свидетельство самоотвер- женной работы колхозников и колхозниц Советской Украины. Они много и старательно трудятся на освобождённой земле, чтобы восстановить её былое плодородие, возродить урожай- ную славу своей республики. В короткие сроки с превышением плана провели колхозы Украины сев ранних зерновых, пере- выполнили планы сева подсолнечника и сахарной свёклы, за- вершают сейчас посев поздних культур, овощей, картофеля и широким фронтом развертывают обработку посевов. Труженики сельского хозяйства отдают себе полный отчёт в том, что севом не заканчивается, а по существу только начи- нается борьба за высокий урожай, что лишь образцовой орга- низацией ухода за посевами можно добиться реального повы- ишения урожайности. Нынешней весной, по справедливости наз- ванной весной высокой агротехники, колхозники и e.много сделали для того, чтобы добиться увеличения валовых и-сборов всех сельскохозяйственных культур. Подавляющее большинство колхозов, целые районы и области лучше обрабатывали нынче землю, подготовляя её под посев. Характерной чертой весенних работ было сокращение их сро- ков, стремление колхозов посеять в наилучшее время. Колхозы обильно удобрили землю, создав тем самым важнейшую пред- посылку получения высокого урожая. Теперь пришла пора закрепить весенние успехи заботливым уходом за посевами, тщательной обработкой их. Эта работа столь же срочная, не терпящая отлагательств, как и весен- ний сев. Известно, что именно в первый период роста куль- турные растения требуют к себе повышенного внимания. Не выполи сорняк, не проведи междурядной обработки, и моло- дая весенняя поросль зачахнет, захиреет, войдёт в жизнь неокрепшей, слабой. Важно усвоить одну простую истину, - нет таких посевов, которые не нуждались бы в уходе, кото- рые не реагировали бы на обработку. Прополка, например, так же необходима для зерновых, как и для всех других культур, а шаровка, прорывка и проверка для урожая са- харной свёклы имеют такое же жизненное значение, как мно- гократные рыхления и поливы для хлопчатника. Обработка посевов - одна из наиболее массовых сельско- хозяйственных работ, усложняющаяся тем, что она по вре- мени совпадает с рядом других важных работ. Ещё не все колхозы завершили сев, и задача в кратчайший срок засеять яровые является для них первоочередной и главной. В то же время уже наступила пора под ёма паров и заготовки кормов. Надо во всю ширь развернуть и подготовку к уборке урожая. Таким образом, в сельском хозяйстве наступил наиболее сложный период, когда от руководителей колхозов, и совхозов требуются повышенная маневренность и оператив- ность. В этих условиях особое значение приобретают максимально апроизводительное использование всех наличных технических средств и правильная расстановка сил. Успех обработки, на- пример, хлопчатника и других пропашных культур решает трактор. И именно потому, что в Средней Азии до сих пор не сумели ещё организовать бесперебойной работы тракторов, междурядная обработка хлопчатника явно затягивается. Сейчас, в период ухода за посевами, со всей силой скажется значение звена в колхозе. Часто бывает так, что, не умея правильно распределить и расставить силы, колхозные руко- водители идут по пути наименьшего сопротивления: вместо ра- боты звеньями организуют своего рода авралы, всем колхозом выходят обрабатывать закреплённые за определёнными звенья- ми участки. Дело от этого только проигрывает. Когда в колхозе «Червонный луч» Борисоглебского района Воронежской обла- сти работа на прополке велась скопом, почти ни одна колхоз- ница не выполняла норм. Когда же правленцы вспомнили, что у них существуют звенья, и перешли, кроме того, на ин- дивидуальную сдельщину, прополка пошла вдвое быстрее. Звено … хозяин своего полевого участка, оно в первую оче- редь отвечает за урожай, и надо сделать всё, чтобы ещё более повысить эту ответственность, не нарушать звеньевой орга- низации труда, не мешать звеньям до конца довести начатое весной дело. Правильный уход за посевами предполагает не только орга- низацию прополки или междурядных рыхлений. Согласно с этими работами должна быть организована неустанная борьба с вредителями сельскохозяйственных растений, что для такой культуры, как сахарная свёкла, имест первостепенное значе- вие. На ряду с форсированием шаровки на свекловичных плантациях уже пришло время всеми средствами организовать уничтожение блохи, долгоносика и других вредителей. Макси- мально производительно должны быть использованы все меха- нические средства и химикаты. Одновременно необходимо организовать и ручной сбор вредителей, а также возможно шире применить опыт украинских колхозов по использованию кур для уничтожения свекловичного долгоносика. Труженики социалистического земледелия обязались в этом году при любых погодных условиях завоевать высокий урожай. они хорошо начали выполнять свои обязательства. Теперь за- дача состоит в том, чтобы и на втором этане борьбы за уро- жай не ослабить своих усилий, образцово организовать уход за посевами. Борьба с сорняками, за чистоту и культуру на полях - это борьба за дополнительные тонны хлеба, картофеля, сахарной кая ve: свеклы, хлопчатника. Обработке посевов должно быть уделено такое же внимание партийных, советских и земельных органов, как и весеннему севу! 

ба

p. 0. p. Д. H.

M

ы.

ка, на ой

re-  го-

Адмирал флота Н. Г. КУЗНЕЦОВ

Адмирал флота И. С. ИСАҚОВ званприсвоении воинского адмирала флота Исакову Ивану Степановичу КОМИССАРОВПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР

У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении звания Героя Советского Союза офицерскому и сержантскому составу Военно-Морского Флота За образцовое выполнение боевых заданий Командования в борьбе с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: 1. Гвардии капитану Афанасьеву Николаю Фёдоровичу. 2. Старшему лейтенанту Бурматову Владимиру Алексан- дровичу. Младшему лейтенанту Диброву Кириллу Селиверсто- вичу Капитану Калинину Дмитрию Семеновичу. 5. Капитану Катунину Илье Борисовичу. 6. Гвардии майору Каштанкину Виктору Николаевичу… 7. Капитан-лейтенанту Кесаеву Астану Николаевичу. 8. Младшему лейтенанту Кириллову Николаю Павловичу. 9. Капитану Кондрашину Андрею Кузьмичу. 10. Гвардии лейтенанту Косенко Юрию Хрисанфовичу. 11. Гвардии капитану Кочелаевскому Юрию Петровичу. 12. Майору Лапшенкову Семену Васильевичу. 13. Гвардии капитану Макаревичу Сергею Антоновичу. 14. Сержанту Маркину Андрею Михайловичу. 15. Гвардии лейтенанту Пасынкову Григорию Васильевичу. 16. Капитану Рассадкину Петру Алексеевичу. 17. Гвардии капитану Стрелецкому Петру Фёдоровичу. 18. Капитану Суворову Родиону Михайловичу. 19. Старшему лейтенанту Черцову Андрею Ефимовичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль, 31 мая 1944 года.

колхозницырисвоении воинского  адмирала флота

звания

Кузнецову Николаю Герасимовичу ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ СОЮЗА ССР

Совет Народных Комиссаров Союза ССР постанов- Президиума Вер- ляет: ляет: Присвоить установленное Указом

Совет Народных Комиссаров Союза ССР постанов- Присвоить установленное Указом. Президиума Вер- ховного Совета СССР от 7 мая 1940 года воинское звание адмирала флота Исакову Ивану Степановичу.



ховного Совета СССР от 7 мая 1940 года воинское звание адмирала флота

Кузнецову Николаю Герасимовичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Управляющий Делами

ся та лу:

Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР4. И. СТАЛИН.

Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

Москва, Кремль. 31 мая 1944 года.

Москва, Кремль. 31 мая 1944 года.

на да- зов 3) на,



тетскоонформб * ЯССЫ наши войска успешно отбили все ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 31 МАЯ В течение 31 мая в районе севернее

»

По приказу из Берлина правящая кли- ка Венгрии путем репрессий пытается заставить венгерских солдат воевать про- тив Советского Союза. Однако, несмотря на террор, многие венгерские солдаты перебегают на сторону советских войск. Только за последние дни на 1 Украинском фронте на сторону Красной Армии пере- шло несколько сот венгерских солдат Пришедшие в расположение Н-ской части восемь солдат 27 венгерской легкопехот- ной дивизии рассказали: «На-днях офи- церы об явили нам приказ командира корпуса, в котором говорилось, что жены, дети и все члены семей солдат, перешед- ших к русским, будутрасстреливаться. Всё имущество перебежчиков будет кон- фисковано. Такими приказами предатели венгерского народа думают удержать сол- дат на фронте и заставить их умирать за Гитлера. Но всех солдат им не запугать. Мы не хотим быть вместе с немцами и по- этому перешли на вашу сторону». Вслед за этой группой сдались в плен ещё 6 солдаттой же дивизии. Перебежчик Иштван К. рассказал: «Ночьюю я и два моих товарища направились сдаваться в плен. Выло очень темно, и мы никак не могли найти дорогу. В конце концов мы остановились на ночь в пустом доме. Вскоре послышались шаги и стук в дверь. В дом ввалилось три человека. В темноте нельзя было разобрать, кто они такие. Мы подумали было, что в роте заметили наше исчезновение и командир послал за намп погоню. Я сказал что-то невнятное по- венгерски, а потом произнес несколько слов на русском языке. Неизвестные под- няли руки вверх. Вскоре недоразумение рассеялось. Эти люди оказались солда- тами другого батальона нашего же полка. Они так же, как и мы, шли сдаваться в плен и заблудились. Рано утром мы всей группой благополучно добрались до рус- ских позиций». В тот же день в располо- жение наших войск пришли 18 солдат 57 полка этой дивизии. Перебежчики принесли и сдали свои винтовки, пулемёт,

.

Пи- ч.

атани крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в войска уничтожили 27 немецких танков живой силе и технине, За день боя наши и сбили 58 самолётов противника.

По уточненным данным, в боях за 30 мая в районе севернее ЯСсы наши войска подбили и уничтожили 95 танков противника и сбили 106 немецких са- молётов.

Фе- ка». ом-

На других участках фронта --- без перемен. За 30 мая наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 97 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 142 самолёта про- тивника. * * ганов огнём из пулемета убил и ранил до 30 гитлеровцев. Воспользовавшись замешательством противника, наши раз- ведчики перешли линию фронта и до- ставили взятого в плен немецкого сол- дата в свою часть. * Юго-восточнее города Станислав наши о-подразделения ликвидировали несколько попыток противника разведать боем на- ши позиции. Немцы потеряли убитыми более 100 своих солдат и офицеров. Снайперы подразделения капитана Павловича за четыре дня истребили 72 гитлеровца. Снайпер т. Шикерук убил 9 снайпер т. Кондратюк 6, снайпер т. Мартынюк уничтожил 4 немцев. * Южнее города Тирасполь наши развед- чики ночью ворвались в немецкие тран- шеи. Советские бойцы истребили до роты гитлеровцев. Захватив 8 пулемётов, 2 ми- номета и пленных, разведчики вернулись в свое подразделение. * не-Отряд партизан, действующий в Дро- гобычекой области, 14 мая атаковал про- тивника, укрепившегося в одном населён- ном пункте. Советские патриоты уничто- жили 80 немцев. Взято 14 пленных, в том числе один немецкий офицер. Захва- чены продовольственный склад, радио- станция, 47 винтовок, 10 повозок и 2 ав- томашины

У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении завода № 5 Наркомата Судостроительной Промышленности Союза ССР- орденом Трудового Красного Знамени За успешную работу по строительству боовых торпедных катеров для Военно-Морского Флота, за их высокие техниче- ские и боевые качества, за самоотверженный труд коллектива рабочих, инженерно-технических работников и служащих, наградить завод № 5 Наркомата Судостроительной Промыш- ленности Союза ССР- орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН, Москва, Кремль. 31 мая 1944 года.

еш. )- он- ач

Севернее города Яссы противник, бро- сив в бой крупные силы, нытался раз- вить успех на участке, где ему вчера удалось незначительно вклиниться в на- шу оборону. В течение всего дня немцы силами танков и пехоты непрерывно атаковали советские позиции. Противник понёс огромные потери, но не смог про- двинуться вперёд ни на один шаг. ветские пехотинцы, артиллеристы и тан- мощным огнем и контрударами успешно отбили все атаки гитлеровцев. На поле боя остались тысячи вражеских трупов, много разбитых и сожженных немецких танков, самоходных орудий и бронетранспортёров. На этом участке фронта немецкое командование ввело в действие крупные силы авиации. Наши лётчики и зенитчики успешно отражают налёты вражеской авиации и за два дня боёв сбили 164 немецких самолета. *

кой B

ну. ро- тел ом. еч. эн

У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденом Красного Знамени 1 зенитного артиллерийского полка В связи с 25-летием и за успешное выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захват- чиками наградить орденом Красного Знамени 1-й зенитный артиллерийский полк. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРҚИН,

ре 1.

Юго-восточнее города Витебск группа наших разведчиков ночью проникла в расположение противника и перерезала телефонный провод, соединявший мецкую артиллерийскую батарею с на- блюдательным пунктом. Вскоре к месту повреждения линии связи подошли два немца. Разведчики Мирошин и Белоу- сов прикололи одного из них, а второго оглушили ударом приклада изахватили в плен. Тем временем из блиндажей вы- скочила группа немцев. Разведчик Цы-

бе

эрь- ано ар- Ал

гранаты и 3 тысячи патронов.

Москва, Кремль. 31 мая 1944 года.

а

У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Об установлении в г. Евпатории памятника Герою Советского Союза гвардии генерал-майору авиации Токареву Н. А. и присвоении его имени 1-й минно- торпедной авиационной дивизии военно-воздушных сил Черноморского флота Советского Союза гвардии Для увековечения памяти Героя генерал-майора авиации Токарева Н. А., геройски погибшего в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками: 1. Присвоить 1-й минно-торпедной авиационной дивизии военно-воздушных сил Черноморского флота имя Токарева Н. А. 2. Установить в г. Евпатория памятник Герою Советского Союза гвардии генерал-майору авиации Токареву Н. А. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Моеква, Кремль. 31 мая 1944 года. A. ГОРКИН.

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденами и медалями адмиралов, генералов, офицерского, старшинского, сержантского, рядового и вольнонаёмного состава Военно-Морского Флота 2. 3. 4. вича. Полковника Алексеева Константина Дмитриевича. Капитана 1 ранга Ващенко Алексея Романовича. Инженер-капитана 2 ранга Голенбакова Николая Николае- За успешное выполнение заданий Командования в борьбе с неменкими азмаатниками Петрадиты орденом ленина 1. Полковника Куликова Александра Ивановича. орденом красного знамени 1. Генерал-майора авиации Бартновского вича. 2. 3. 4.

Ый серт ист- сня зан.

Вручение орденов ,,Победа  Маршалу Советского Союза Г. К. Жукову и Маршалу Советского Союза А. М. Василевскому Вчера, 31 мая, Первый Заместитель Председателя Прези- диума Верховного Совета СССР тов. Н. М. Шверник вручил ордена «Победа» Маршалу Советского Союза Г. К. Жукову Маршалу Советского Союза A. М. Василевскому. награ- ждённым за умелое выполнение заданий Верховного Главного Командования по руководству боевыми операциями большого масштаба, в результате которых достигнуты выдающиеся успехи в деле разгрома немецко-фашистских захватчиков. Маршалу Советского Союза Г. К. Жукову одновременно с орденом «Победа» был вручён орден Суворова степени за умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими захватчиками. (ТАСС).1.

Дмитрия Филиппо- Даниловича. 5. Қапитана 2 6. Ивановича. 7. сандра 8. Полковника Трофимовича.

ранга Қозина Қонстантина Қузьмича. Генерал-майора интендантской службы Колпакова Архипа Генерал-лейтенанта интендантской службы Купреева Алек- Қлавдиевича. интендантской

Қапитана 1 ранга Добровольского Виктора Қапитана 1 ранга Қарпова Ивана Григорьевича. Полковника Лоб Сергея Федоровича.

ОРДЕНОМ ОТеЧеСтвенНОЙ ВОИНЫ стеПЕни 1. Капитан-лейтенанта Гуляевского Сергея Георгиевича. 2. Подполковника Киреева Павла Георгиевича. 3. Капитана 3 ранга Тризно Ивана Антоновича. 4. Капитана 3 ранга Чубрика Бориса Андреевича. (Продолжение следует).

5. Қапитана 1 ранга Панченко Николая Герасимовича. 6. Капитана 1 ранга Садникова Александра Владимировича. 7. Генерал-майора артиллерии Сергеева Василия Даниловича. 8. Генерал-майора авиации Суворова Василия Васильевича. Орденом Отечественной ВОиНЫ 1 степени Капитана 1 ранга Авраамова Николая Юрьевича.