* ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР о бнаишеыт би понон пана a a rer ree ВТОРНИК, 13 ИЮНЯ 1944 г. № 139 (8%) TR ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ. КАРЕЛЬСКИЙ ПЕРЕШЕЕК. 1. Тяжёлые орудия направляются к фронту. 2. Танковые части форсируют реку Сестру. 3. Связисты приводят в порядок телефонную линию. МОСКВА; КРЕМЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ ТОВАРИЩУ ` Дорогой Иосиф Виссарионович! СТАЛИНУ Рабочие, инженеры, интеллигенция и все трудящиеся города Бежецка выра- жают чувство благодарности нашей освободительнице героической Красной Армии, чувство патриотизма к нашей матери-Родине и сердечную благодарность Вам, наше- му вождю и учителю, за освобождение нашего родного города от немецких разбой- НИКОВ. Воодушевлённые великими победами Красной Армии, трудящиеся внесли из личных сбережений 1.615.946 рублей наличными и 330.690 рублей госзайма ‘на строительство танковой колонны «Бежецкий рабочий». продолжается. облигациями Сбор средотв Пусть грозная колонна танков «Бежецкий рабочий» в руках воинов, покрыв- ших себя неувядаемой славой, сметает с советской земли проклятых немецких зах- ‚ватчиков и приблизит час окончательной победы над ненавистным врагом, Мы заверяем Вас, родной Иосиф Виссарионович, что трудящиеся города, не покладая рук, будут работать над быстрейшим возрождением наших заводов и города. От всего сердца желаем Вам, родной Иосиф Виссарионович, здоровья и мно- гих лет жизни на счастье нашего народа, на благо нашей одины. Секретарь Бежецкого ГК ВКП(б) ВОЛЧКОВ. Председатель исполкома Бежецкого горсовета депутатов трудящихся КЛИМОВ. Бежецк, Калининской области Секретарю Бежецкого горкома ВКП(б) тов. ВОЛЧКОВУ Председателю исполкома Бежецкого горсовета депутатов трудящихся тов. НЛИМОВУ Передайте трудящимся. города Бежецка, собравшим 1.615.946 руб- лей деньгами и 330.690 рублей облигациями госзайма на строительство танковой колонны «Бежецкий рабочий», — мой братский привет и благо- дарность Красной Армии. И. СТАЛИН МОСКВА, КРЕМЛЬ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! . ° Два с лишним года томились мы в фашистской неволе. Вы, дорогой наш отец, и руководимая Вами Красная Армия выручили нас и наших детей. Мы снова уви- дели свет, свободу, мы снова в родной семье народов Советского Союза. Спасибо Вам, спасибо Красной Армии. - Мы, колхозники, колхозницы, рабочие и служащие Монастырщинекого района, Смоленской области, с первых дней освобождения нашего возрождение народного хозяйства. Ни на минуту не забывая о фронте, района взялись за мы сдали в фонд Красной Армии 69.137 пудов хлеба, 7.503 пуда мяса, 192.424 пуда картофеля. Из своих личных запасов продали государству 74.847 пудов зерна, 87.291 пуд картофеля. В целях оказания братской помощи районам, наиболее пострадавшим от немецкой оккупации, мы продали 13.237 пудов хлеба, 19.032 пуда картофеля. Горя желанием скорее’ раз- громить ненавиетного врага, мы решили на свои средства построить танковую колонну имени нашего района, для чего внесли в Гоебанк 1.700.000 денег. Кроме этого мы собрали и внесли в фонд Главного пудов хлеба, р Командования 9.500 Танки, построенные на эти средства, просим передать частям, освободившим наш район. Желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, много лет жизни и здоровья на благо нашей Родины. Да здраветвует Красная Армия — наша слава, наша гордость, наша 06вобо- дитейьница! а здравствует наш любимый отец, вождь и учитель —— гениальный полководец товарищ Сталин! Письмо подписали на собраниях 7.351 рабочий, колхозник, служащий. Секретарь РК ВКП(б) И. ШАТАЛОВ. Председатель исполкома райсовета депутатов трудящихся И. ХРОМЕШИН. Монастырщина, Смоленской области Секретарю Монастырщинского райкома ВКП(б) тов. ШАТАЛОВУ Председателю исполкома райсовета депутатов трудящихся тов. ХРОМЕШИНУ Передайте трудящимся Монастырщинского района, собравшим 1.700.000 рублей на постройку танковой колонны имени Монастырщин- ского района и 9.500 пудов хлеба в фонд Главного Командования, — мой братский привет и благодарность Красной Армии. Желание трудящихся района будет исполнено. _—— ИИ И. СТАЛИН ° Итоги Всесоюзного воциалистического соревнования за май 1944 г, В ВЦСПС и Наркомбоеприпасов ВЦСПС и Наркомбоеприпасов, рассмот- рев итоги Всесоюзного социалистического соревнования за май 1944 г., признали побе- дителями в социалистическом соревновании следующие! заводы и решили: : Оставить . переходящее Красное Знамя ПК ВКП(б) и выдать первую премию заво- ду, где директором т. Саханицкий, парторг ЦК ВКП(б) т. Жидков, предзавкома т. Кот- ляревский. : Оставить переходящее Красное Знамя ЦК ВКП(б) и выдать первую премию заво- ду, где директором т. Пригульский, парт- орг ЦК ВКП(б) т. т. Хлопьев. Оставить переходящее ’Красное Знамя ЦК ВКП(б) и выдать первую премию за- воду, где директором т. Родионов, парторг ЦК ВКП(б) т. Спирин, предзавкома т. Гу- лалян. : Оставить‘ переходящее Красное Знамя ЦК ВКП(б) и выдать первую. премию: заво- Буров, предзавкома ду, где начальником т. Костылев, парторг ЦК ВКП(б) т. Чучалов, предзавкома т. Дьяченков. Оставить переходящее Красное Знамя ЦК ВКП(б) и выдать первую премию заво- ду, ‘где начальником т, Тиминджйев, парт- орг ЦК ВКП(б) т. Уманский, предзавкома т. Нефедов. Оставить переходящее Красное Знамя ЦК ВКН(б) и выдать первую премию заво- ду, где директором т. Завражнов, парторг ЦК ВКП(б) т. Сурин, предзавкома т. Ер- шов. Вручить переходящее Красное Знамя ЦК ВКП(б) и выдать первую премию за- воду, где начальником т. Стрельцов, парт- орг ЦК ВКП(б)’ т. Жаринов, предзавкома т. Чучков, передав знамя с завода; где ди- ректором т. Нестеров. ) Кроме того, 9 предприятиям Наркомбое- припасов решено выдать вторые ‘премии и Э предприятиям—третьи премии. В ВЦСПС и Наркомате Миномётного Вооружения ВЦСПС и Наркомат Миномётного Воору- ЦК вкп(б) и выдать первую премию заво- жения, рассмотрев итоги социалистического соревнования за май 1944 г., признали по- бедителями в соревновании’ следующие предприятия и решили: Оставить переходящее: Красное Знамя ЦК ВКП(б) и выдать первую премию заво- ду, где директором т. Волков Н. А., парт- оргом. ЦК ВКП(б) т. Горбачев, предзавкома т. Сергеев. : Оставить переходящее Красное Знамя ду, где. директором т. Цофин, парторгом ЦК ВКП(б) т. Цветухин, предзавкома т. Крылов. Оставить переходящее Красное Знамя ЦК ВКП(б) и выдать первую премию заво- ду, где директором т. Демин, парторгом МГК ВКП(б) т. Круглянский, предзавкома т. Усыскин. 6 предприятиям решено выдать вторые премии и 9 предприятиям—третьи премии. Фото специальных фотокорреспондентов «Известий» Д» Трахтенберга На Карельском перешейке В ночь перед наступлением офицерам и связи нелегко бывает в эти часы стреми- солдатам на Карельском перешейке был тельного наступления отыскать нужных зачитан приказ Военного Совета Ленин- им командиров. градекого фронта. В сердце каждого вои- на вошли слова, В блиндаж входит генерал. Командиры звавшие к подвигам во частей докладывают ему по радио своё имя родины: «Изгоним финских захватчи- положение. Глядя на карту, густо покры- ков с советской земли!». TY квадратами и цифрами, генерал тут За спиной бойцов стоял город-герой со же отдаёт краткие приказания. свежими рубцами ран, нанесенных враже- скими снарядами. Он ждал того часа, когда трубку” радиотелефона. Ни минуты не выпускает он из р финские сообщники Гитлера поплатятея гром ‘откатывается всё дальше. По 110ссе за разрушенные ими больницы и яели, за идут густые колонны грузовиков, тяга- убитых в трамвайных вагонах женщин, чей с орудиями, проносятся в грохоте и стариков и детей, за изуродованные ле- лязге тяжелые танки, шагают но обочи- нинградекие дома. нам бронебойщики, автоматчики, пуле- Ждали этого часа и бойцы, при- мётчики. Генерал говорит: крывавшие своей грудью город Ленинз. — Прорвана очень крепкая оборона вот расплата пришла. Велико бы- противника. В инженерном отношении ло воодушевление бойцов, ринувшихся она ничем, пожалуй, не уступала немец- в атаку. Через прорванные артиллерией ким укреплениям, которые наши гвардей- густые ряды проволочных заграждений цы преодолели под Нулковом. Глубина бойцы проникли в траншеи финнов. Завя- тоже подходящая, километров на восемь. зались руконашные схватки. Пехотинцы Радист протягивает офицеров Петрова, Лучинского и Ефи- менко, поддержанные танкистами подпол- ковника Красноштана, выбили финнов из первых наиболее прочных опорных пунк- тов. Мы ветретили танк Красноштана на шоссе. Командир только-что вернулся с * переправы через Сестру. Улыбка на его’ 3a Куоккала, за грустным пепелищем лице, покрытом гарью и пылью, дала по- сожженных финнами репинских «Пенал», нять, что операция развивается уснешно. тянутся по обе стороны от шоссе бее- — Все мои танки — на том берегу, — конечные ряды проволочных загражде- сказал Красноштан, снимая чёрный реб- ний. Они врезаются ржавым железом в ристый шлем. — Молодцы артиллеристы чудесные сосновые рощи побережья. хорошо расчистили снарядами минные по- Здесь каменисто-пеечаный берег, обезо- ля, облегчили нам решение задачи. За браженный кольями с колючей проволо- передними траншеями одна наша рота кой. Но уже радуют глаз русские дорож- ites Артиллерийский командующему Сестру, выполнил боевую задачу дня и спрашивает, что делать дальше. — Преследовать противника, — ко- ротко отвечает тенёрал, выскочила прямо на огневые финнов. Увидев танки, финны з панике бросили девять 120-миллиметровых пу- шек. Мы прошли через Сестру по мосту. Финны не успели его подорвать... Застигнутые врасплох, финны не успе- вают ‘уводить свою технику, минироваль и подрывать все дороги и мосты. У Ста- рого Белоострова и у Терийок, возле Яп- пиля и Каменки лежат опрокинутые про- тивотанковые орудия с табличками не- мецких заводов, танкетки с черно-белыми немецкими крестами на серой броне. В ле- вах, в уцелевших дачах и землянках — склады, на перекрестках дорог — блок- дефиле. Они держат под H гаузы в пушками и пулемётами. Возле идущее вдоль залива. Северный берег ре- блиндажей красноречивые доказательства ки, у которой сейчас идёт бой, сильно внезапности удара наших войск всюду укренлен финнами. офицеров: па- вкопанные в землю «фердинанды», брони- сумки, фляги с Рованные колпаки, дзоты. Артиллеристы разбросаны личные вещи радные кители, полевые коньяком, сапоги, автоматы... Ординарец генерала, соединением, очищает от этого блиндаж для радиста. Связь с частями, продвигающимися далеко вперёд, не на- рушаетея ни на минуту, хотя офицерам ПОЗИЦИИ ные надписи и спокойная деловитость ‘ным манёвром. Нани части создали здесь командующего цев и танкистов, совершают мусора манёвр. трубку: Вомандир части, = регулировщиков на перекрестках. Терийоки взяты были искусным обход- для финнов угрозу окружения. Финны выбиты отеюда так стремительно, что не успели почти ничего сжечь и взорвать. Стоят ‘окруженные лышной зеленью дачи и дома, спасенные бойцами от поджига- телей. Отброшенные от Терийок, финны ока- зывают сопротивление на удобных для обороны лесных дорогах и межозерных огнём шоссе, Там обнаружены офицера Карелина, поддерживая пехотин- обходный Через короткое время гремят залпы © высоты, господствующей над т Ответный огонь финнов сла- eer. ззят был этот опорный пункт в оборойе Здесь действовал” подвижной 4. Город T и А. Оекретарева. Снимки доставлены на (ОТ ОПЕПИАЛЬНЫХ ВОЕННЫХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ. УИЗВЕОТИЙ»). Маневр, возросшее ‘воинское мастер- ство офицеров и солдат, строгое ззаимо- действие всех родов оружия, — вот что является отличительной чертой каждого боя, который происходит сейчае на Ка- рельском перешейке. Орудия сопровож- дения пехоты непрерывно’ находятся в её боевых порядках. По: первому же сиг-. налу они немедленно открывают огонь. Действия танкибтов умело поддерживают- ся и подхватываются пехотой и артилле- рией. Танковые десанты . автоматчиков появляются внезапно в тылах противни- ка, перерезают дороги, дезорганизуют управление войсками противника. У опорного рубежа Яппиля лежит гру- да велосипедов — все, что осталось от батальона финских самокатчиков, неожи- данно вотретившихея с танковым десан- том. Наши снаряды сравняли с землей, противопехотные и противотанковые пре- пятствия, окованные железом бревенча- The надолбы. Бомбы вывернули наиз- нанку блиндажи и огневые точки вместе с их гарнизонами. В воронках, уже на- пелняющихея водой, лежат трупы фин- ских солдат и офицеров. i На командный пункт привели новую партию пленных. Переводчик cmpama- вает командира взвода Hepme Юря из 10-й финской пехотной дивизии, какие потери понес его взвод. Финн отвечает: Из моего взвода уцелело только два солдата. У нас были хорошие укрепае- ния. Мы в них были уверёны. Но все произошло так неожиданно! Нельзя было выдержать такого огня... * В Райволе нам рассказали о том, как отряд наших танкистов и автоматчиков. Ударом во ae отряд с ходу ворвался на окраины Райволы и стал выбивать 060- ронявшихся здесь финнов. Бой проведен был очень умело и быстро. В течение 40 минут сопротивление финнов было сломлено, и остатки гарнизона сдались в плен. Райволу так же, как и Терийоки, фин-\ ны не успели сжечь. Бойцы быстро по- гасили несколько зажжённых домов. Фин- ны бросили здесь склады с продовольст- вием и боеприпасами. Сейчас, когда пишутся эти строки, войска Ленинградского фронта продолжа- ют развивать успех наступления. На всем протяжении прорыва гремит артиллерия. Бомбардировщики и штурмовики продол- жают найосить удары ло финнам с воз- духа. . WH. ОСИПОВ, Н; ДВДКОВ, ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12 июня. Три дня Чудовищным насилиям, средневековым пыткам, страшным издевалельствам ря вергают финны советских людей на вре- менно захваченных советских террито- риях. Один из бойцов гвардейской части, вы- ступая на красноармейском митинге в ка- нун нашего наступления на eo перешейке, удивительно просто й образно сказал: — Дипломатические переговоры закон- чены. А наша солдатекая дипломатия иро- cta — бить, да так бить, чтобы враг не опомнился, перемолоть его в жестоком бою... Утро 10 июня навсегда будет памятно ленинградцам. Это утро началось могучим, вее нарастающим и усиливающимея тгро- мом артиллерийской канонады. Сильно ук- реплённая, развитая в таубину дол- говременная оборона финнов подверг- лась обработке нашей авиации и артил- лерии. Не знаю, улавливает ли привычное ухо старого артиллериста в грохоте кано- нады раскат отдельных типов и калибров орудий, —для меня раскаты артиллерийе ских выстрелов в то утро слились в один могущественный грохот. Огонь вели сухо- путные части, морская артиллерия, били по финским укренлениям форты, били ба- тареи Вронштадта. Пламя и дым разрывов смепгивались © осколками взлетавших на воздух финских укреплений. С каждой ми- нутой все мощней и мощней становилась сила огня. Нерепаханная оРнедыпащими плугами земля освобождалаеь от. фашист- ской скверны. 06’ятые ужасом, не успе- вали бежать из своих укрытий, из своих звериных нор финские злодеи. Пришла Тора расплаты! То, что русский воин 00- разно назвал еолдатской дипломатией, пришло в действие. Огонь артиллерии раз- рушал доты и дзоты, бетонированные блиндажи и траншеи фаптистов, — то, что финны считали непреодолимой преградой, рупилось, губя под своими обломками кровожадных финских дикарей, совершив- ших столько преступлёний против совет- ского народа. Масоированные удары авиа- ции доверили отневую работу артилле- ристов. И когда ринулась в атаку совет- екал пехота, финны уже не нашли в себе силы отбить этот натиск. Мы на освобождённой от врага совет- ской земле перешейка. Вот первые её наступления (ОТ СПЕЦИАЛЬНОГО ВОЕННОГО КОРРЕСНОНДЕНТА «ИЗВЕОТИЙ») метры, первые её овраги и лощины, пер- просидеть там до ночи, а потом, когда вые речки и высоты. Веё пространство, которое охватывает глаз, несёт на себе следы только-что отгремевшего артилле- рийского налёта. Воронки, ямы, обломки укреплений. Картина незабываемая и ве- личественная. В прорыв устремляются танки. Прой- дены рубежи реки Сестры с её крутыми, обрывистыми берегами, и волна насту- пления уходит в глубь перешейка. Много времени привелось нам потра- тить, пока «эмка», в которой мы ехали, подвезла нас к передовым наступающим частям. Гвардейцы генерал-лейтенанта Симоняка ведут наступление © неукроти- мой яростью, с исключительной сгреми- тельностью. И только, когда на одном из участков продвижение на короткое звре- мя задержалось из-за ремонта взорван- ного финнами моста, удалось нам догнать гвардейцев. ‘Финская позиция была здесь очень сильна и выгодна для обороны, Финны поставили пушку прямой навод- кой, мелкие группы финнов находились в лесу, с двух сторон обступающем дорогу. Гвардейцы вышли противнику во фланг. Прислуга пушки была уничтожена. Вой- цы подошли к пушке, поталцили её за со- бой вперёд — в бою пригодится, пусть испытают финны огонька и из снарядов собственной выделки. В стороне от дороги стоял наш танк. Гусеница его была перебить ‘финеким снарядом. Танкисты уже ремонтировали свою боевую машину, когда пришли к ним на помощь мастера ремонта. — Вак мост починят, сразу и пойдём дальше в бой. Тут ремонта на полчаса, не больше. Ну уж и дадим финикам жа- ру за эту непредвиденную поломку! Автоматчики, лежавшие в занятых на- ми финских окопах, спрашивали коман- дира: — Вогда же дальше пойдем? Всем не терпелось, всем хотелось итти вперёд, дальше or Ленинграда гнать финских разбойников, гитлеровских хо- лопов. Вдруг послышался чей-то торжествую- щий крик. Мы бросились туда, где етоял рослый, молодцеватый боец с медалью «За оборону Ленинграда». Он склонился над кустами, а оттуда выползал финн. Очевидно, финн решил зарыться в кусты, наши части уйдут дальше, выползти из своего убежища и заняться бандитеки- ми делами в наших тылах. Зоркий глаз гвардейца нащупал ero, и, повинунеь приказу советского воина, финский зве- рюга вылев из своей норы. — Вот он какой, финн образца 1944 года, — насмешливо сказал гвардеец. — Обличье не очень видное, & повадка вол- чья. Та же, что прежде была. Из-за, угла мечтает ударить в спину ножом... Не прошло и получаса, а моет уже был отремонтирован. Ё этому времени исправили и поврежденный танк. Тан- кист вывел его на дорогу и пристроилея в хвост наступающей танковой колонне. Командир поднял автоматчиков и нозел их в бой. Бекоре вблизи затрещали вы- стрелы. Наступление продолжалось. В эту минуту увидел я среди бойцов моло- Zoro прославленного генерала. Снокойнр и уверенно, с тонкой железной палочкой в руках, в зеленых, разрисованных под цвет травы, штанах разведчика шел он по но- лю боя легкой, быстрой походкой. К гене- ралу подошёл начальник иетаба. Полков- ник доложил обстановку. Не повышая го- лоса, спокойно, как на учебном занятии в поле, отдал генерал приказ и в сопровож- дении группы автоматчиков ушёл по рас- паханному снарядами полю вперёд, чтобы с ближней высотки рассмотреть простор нового боя. Два легко раненых бойца, идущие на взяв друг друга перевязочный пункт, под руки, запевают песню. К ним подхо- дит офицер. — Раны болят? — спрашивает он. —щ Болят, — отвечает боец. — Uro же вы побте? — Радость сердце заполнила, — стро- го отвечает гвардеец. — Как же не петь, когда сердце растёт, когда сила нанта несокрушимая идёт, все на своём пути сметает!.. : Раненые останавливаютея на невысо- ком холме и любовно ободряют идущих в бой воинов. И те улыбаются им в ответ и крепче сжимают стволы автоматов. дет, идёт могучая советская пехота навстречу новым победам и новой слазе. . В. САЯНОВ. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ, 12 июня. ерийоки, занятый частями Красной Армии. самолете летчиком лейтенантом К, 3: Гавва. 7 Обезвреженный зверь С немецкой стороны до нашего перед- него края явственно донеслось гудевие ‘танкового мотора. Всё на переднем врае насторожилось, напряглось. Людьми 0вла- дело то приноднятое, немного торжествен- Hoe настроение, какое приходит в мянуты ожидания боя. : Командир роты младший дейтенаят Донцов, как и все его бойцы, был го- тов. Наблюдатели, не отрываясь, впива- лись глазами в ту сторону, откуда, ве нарастая, доносился грохот. Пока еще ни- чего нельзя было различить за цепью вы- соких холмов, покрытых высокой сочной травой. Внезапно гудение мотора оборва- лось, Наступила тишина. Что за трюк при- готовили немцы? Прошло несколько тихих минут, и снова в прозрачном утреннен воздухе возник ровный металлический гул. Но это был не танк. В бинокль вомро- ты, наконец, увидел, как с холма, раздви- ras траву, осторожно, точно ощупьм, сползает какое-то темное тело. Оно был похоже на большую черепаху. Время м времени странный предмет резко, почти под прямым углом, сворачивал в сторону, потом снова брал вуре на наши позиции. Веё стало ясным. Немцы решили прощу- пать нашу оборону своей танкеткой-тор- педой. Где-то в километре или дальше остановилея вражеский командирский танк. Через электропульт танкетке-торие- де, сползавшей сейчас с холма, передава- лись приказы: «Старт!», «Стоп!», «На- право!>, «Налево!, «Быстро», «Мед- ленно»... Металлическая черепаха, ростом при- мерно по колено взрослому человеку, послушно проделывала все эти эволюции. С этим немецким оружием Донцов пока был знаком только теоретичёски. Он знал, что. танкетка-торпеха применяется противником с различными целями. Ино- гда разведывается передний край, чтобы впределить наличие минных поелеи, ROTO- рые и подрывает танкетка-ториеда, 1п0- сгибая сама. В других случаях танкетки пускают перед атакой, чтобы проделать проходы через проволочные заграждения. Бросают их немцы навстречу танкам, и, если неосторожный наедет на торпеду, надеясь попросту раздавить эту черную коробку, раздается сильный взрыв, и танк выходит из’ строя. Сейчас перед ротой Донцова была тав- кетка-разведчица. В ней нужно подо- браться и взять «живьём». Так решит командир. Трудность заключалась в том, чтобы обойти танкетку незаметно дая вражеского. наблюдателя, управлявшего её движениями. Группу смельчаков повел сам Донцов. Наши ‘бойцы двигалиеь лря- мо навстречу танкетке, забирая вправо, чтобы выйти к автомату-разведчику в тыл. ‘Всё ближе торпеда подбирается к нашим позициям. Но уже нацелились Wa нее охотники. Простое дело подотрелить танкетку. 8 слабую бронезащиту берет любая пуля. Ториеду можно разбить гранатой или зажечь бутылкой с горючей смесью. Но Донцов не хотел лишнего шума. Вот он различил в траве тянущие- ся за торпедой провода. Взмах — и пере- резан краеный провод. По нему управ- ляющий у пульта включает электрозапал. Теперь взрыва не будет, так как от про- стого столкновения с атакуемым 06’eRTOM танкетка не взрывается. Еще мгновение— и оборваны чёрный и синий провода, ко- торые служат для поворота торпеды. Те- перь она обезврежена, и смельчаки во- локут добычу к себе. Немцы заметиля что-то недоброе. Заговорила Bpameckad пушка. Снаряды ложатся близко, но охотники точно не замечают их, обрадо- ванные своей удачей, Тащить добычу тяжело, вместе © заря- дом взрывчатки она весит примерно чет- верть тонны. Но ещё усилив — и вот они, родные траншеи! Бойцы столпились вокруг занятной добычи, рассматривают вокрытый корпус. Командир роты рассказывает о боввых свойствах танкетки-торпеды, © том, ч№ 8 может остановить oe высотой в полметра. А через окопчик, либо канаву глубиной до метра ей и совсем неё пере- браться. Бойцы внимательно слушают и продолжают рассматривать чёрную, мер“ вую теперь, металлическую черепаху. К. ТАРАДАНКИН, спец. корреспондент «Известий», СЕВЕРО-ЗАПАДНЕЕ ТИРАСПОЛЯ, — © Началась уборка пшеницы АШХАБАД, 12 июня. (По телегр, от соб, корр.). Колхозы большинства районов шхабадской области, закончив уборку ячменя, приступили к косовице пшеницы, Колхоз имени Сталина Ашхабадского райо- на обязался закончить уборку в течение пяти дней вместо десяти по плану. Здесь на уборку вышло 300 колхозников. Сейчас колхозами Ашхабадской области убрано зерновых в два раза больше, чем на то же число в прошлом году. Колхозы Бахарденского и Геок-Тепня- er районов организовали красные кара“ ваны с зерном нового урожая. От Hit i a a ee ee ee ee ee ee ee и Сие Фа 36 абы tet CS ths LD «. _ => ьз q Г oc зы вы а вЫ =“ => РУ БУ 4 2 Их ВЫ У 2 д г <>-мыы