ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 ИЮЛЯ 1944 г. № 162 (8464)
GARBÉ RAUDONAJAI ARMIJAI, IŠVADUOJANČIAI TARYBU LIETUVA IŠ VOKIŠKUJU FAŠISTINIU GROBIKU! факту: партизан товарищ Е. со своей небольшой группой взорвал за короткий срок 37 немецких поездов с живой силой и техникой. Бок-о-бок с мужчинами сражались в тылу у немцев героические литовские женщины и девушки. На всю Советскую страну прозвучал подвиг комсомолки, до- чери зарасайского кузнеца Марии Мель- никайте. Оставшись в тылу у врага, девушка ак- тивно взялась за организацию молодёжи на борьбу с немцами. Вскоре двадцати- летняя комсомолка становится во главе грозного отряда мстителей. Своей отвагой, ненавистью, верой в победу она вдохнов- ляет на борьбу весь отряд. Однажды после стычки с фашистами отряд Мельникайте был окружен немцами у широкой, разлившейся от паводка реки. Продолжать бой было бессмыслен- но, и Мария предложила товарищам уйти от врага, переплыв реку. Сбросив одеж- ду, она первая вошла в ледяную воду и, ухватившись за плывущее бревно, добра- лась до другого берега. С её помощью спасли свою жизнь и другие товарищи. Слава об этой отважной партизанке стала достоянием всей Литвы. Много раз пытались немцы разгромить её отряд и изловить комсомолку, но это им не уда- валось. Летом прошлого года Мельникай- те с пятёркой таких же, как она, храбре- цов ушла на выполнение боевого задания. В роще большой карательный отряд окру- жил группу партизан. Целый день герои- чески отстреливались бойцы отряда. В неравной борьбе погибли все товарищи. Мария отстреливалась до последнего пат- рона, от её руки погибло семь фашист- ских палачей. Когда кончились патроны, тяжело раненая Мельникайте метнула в приблизившихся немцев гранату и пыта- лась взорвать себя другой гранатой, но у неё нехватило сил выдернуть чеку. Девушка попала в лапы палачей. Дол- го продолжались пытки. Гестаповцы пе- реломали ей пальцы, жгли ноги, выреза- ли груди. Стиснув зубы, Мария до конца стойко прошла свой тернистый путь му- чений. Узнав о смертном приговоре, она гордо бросила в лицо палачам полные не- нависти слова. новоже Слава Нрасной Армии, освобождающей от немецко-фашистских захватчиков Советскую Дни великой радости Литву! Они выполняют ЗА Юстас ПАЛЕЦКИС НАШУ СОВЕТСКУю РОДИНУ Героическая борьба нашего народа против фашистских поработителей нача- лась сразу же после того, как немецкие оккупанты ворвались на землю Советской Литвы. С тех пор вот уже три года гитле- ровские колонизаторы чувствуют себя в городах и деревнях республики, как на вулкане. Осенью 1943 года фашистский листок «Вильнер цейтунг» писал: «Каж- дый, кто хочет правильно оценивать ра- боту немецких колонистов на деревне, должен помнить, что эти люди ежедневно рискуют своей жизнью и ведут борьбу, которая может быть приравнена к борь- бе на фронте». Гитлеровский писака не преувеличи- вал. Сыны литовского народа, находясь в глубоком немецком тылу, мужественно вели непрекращающуюся борьбу со свои- ми исконными врагами. Тысячи немец- ких трупов гниют на литовской земле. Они уничтожены пулей партизан, толом подрывников, ударами героев-подполь- щиков. Всенародная партизанская война охватила всю Литву, вплоть до уездов, расположенных на германской границе. Много благородных, героических имён вписала Литва за годы оккупации в лето- пись своей ненависти к немецким фаши- стам. В ноябре прошлого года в одной дерев- не Швенчёнского уезда 150 гитлеровцев окружили дом, в котором засело шесть партизан из отряда «Вильнюс». Коман- дир отряда комсомолец Р. так организо- вал оборону, что, несмотря на превосход- ство в силах, фашисты несколько часов не могли подойти к дому. Трудно было бороться горсточке смель- чаков против регулярной воинской ча- сти. Появились убитые, раненые. Дом, подожженный зажигательными пулями, пылал, но партизаны не прекращали огня. Понимая, что всем спастись не удастся, тяжело раненый комсомолец Р. и другой раненый партизан Ч. взялись фашистов, пока остальные партизаны успеют скрыться. Громко за- пев советский гимн, два героя открыли частую стрельбу по немцам. Оба парти- зана погибли в неравном бою, но, пока оккупанты догадались об их хитрости, остальные партизаны успели скрыться. Вечной славой покрыл себя партизан- ский отряд «Кершитояс» («Мститель»), организованный в пограничном городке вблизи Германии. За короткое время партизаны пустили под откос 15 враже- ских эшелонов. Разбито было 13 парово- зов и свыше 350 вагонов. Оперируя на шоссейных дорогах, бой- цы этого отряда разбили две легковых и шесть грузовых машин, убили немецкого генерала фон Безика, капитана гестапо Линге и начальника местной полиции. Они же сожгли два склада, в которых ок- купанты хранили тысячу тонп хлеба и Фуража. Ни один день гитлеровцы не знали по- коя. Гибель поджидала их от партизан- ской мести на каждом шагу. Об активно- сти партизан можно судить по такому Председатель Президиума Берховного Совета Литовской ССР
Одна за другой освобождаются столицы союзных советских республик, временно оккупированных немецкими захватчика- ми. Настал день, когда доблестные совет- ские войска вступили на землю Советской Литвы, подошли к древней литовской столице Вильнюсу и завязали бои с не- мецкими оккупантами на улицах города. Радостно забилось сердце литовца, в па- мяти которого живы слова классика ли- товской литературы Майрониса: В суровой жизненной борьбе, Литовец, Вильнюс не забудь: Там прошлое твоих отцов И будущее там твоё. Как Москва собирала земли русские и организовала русский народ на борьбу против иноземного ига, так и Вильнюс был собирателем земли литовской, опло- том Великого княжества Литовского, сыгравшего большую роль в разгроме немецких захватчиков средневековья. Из Вильнюса шло собирание сил, разгромив- ших немецких крестоносцев под Грюн- вальдом. Вильнюс был очагом национального возрождения литовского народа, колы- белью литовской культуры. Вильнюс - душа и сердце литовского народа. С Виль- нюсом связано имя литовского историка Даукантаса, произведения которого рас- крывали славное прошлое литовского на- рода и были полны пламенной ненависти к немецким захватчикам. И в Вильнюсе же расцвёл гений великого литовско- го художника, неповторимого и своеоб- разного Чурляниса. Здесь скрещиваются прошлое и будущее Литвы. B Вильнюсе родилось национально- освободительное движение литовского на- рода. Здесь же зародилось революционное движение рабочего класса Литвы. Виль- нюс - колыбель советской власти в Литве. Здесь в декабре 1918 г. было со- здано правительство Советской Литвы, которое возглавил В. Капсукас-Мицкеви- чюс. Панская Польша, захватив в 1920 г. у слабой и обособленной Литвы её сто- лицу, сделала Вильнюс захолустным про- винциальным городом. Вильнюс - город многонациональный. На ряду с литовца- ми там жили поляки, евреи, русские, бе- доруссы. В досоветском Вильнюсе это обстоятельство было причиной постоян- ных национальных распрей. Советский же Вильнюс стал примером дружбы на- родов. Только в Советской Литве были созда- ны все предпосылки для расцвета Виль- нюса. Только в Советской Литве Виль- нюс может быть подлинным государствен- ным, экономическим, национальным и культурным центром страны. Уже за ко- роткое время советской власти в Вильню- се открылся ряд новых фабрик и После 20-летнего застоя началось ожи- вленное жилищно - коммунальное строи- тельство. Был построен целый квартал жилых домов для рабочих. Предстояла за- кладка огромного здания новой гости- ницы, началась постройка нового здания оперы, Дома правительства, ряда новых школ и больниц. Нашествие гитлеровцев прервало все эти работы и планы. «Мое перо от жалости гнется, и не в состоянии я нарисовать хотя бы слабую тень тех страшных времён», осклицал историк Даукантас, описывая зверства «крестоносцев» в Литве. Кто же в силах описать ужасы, творимые их пауконосны- ми потомками гитлеровцами! Немецкие захватчики в первый же день войны ожесточённо бомбили центр города. А затем они грабили и разрушали Виль- нюс в течение трёх лет. Расстреляв свы- ше 100.000 виленчан, палач гитлеровец Вейс в апреле 1943 г. цинично заявлял, что на массовом кладбище в Панеряй ещё много свободной земли, а в Вильнюсе ещё слишком много людей. Как известно, в Вильнюсе из 250.000 человек населения осталось не более 50.000, а остальные убиты или угнаны в немецкую каторгу. Ещё накануне боёв за Вильнює немцы
произвели массовые аресты среди литов- ской интеллигенции. Гитлеровцы опубли- ковали приказ, согласно которому все жи- тели литовского происхождения должны покинуть город. Немецкому приказу под- чинились немногие, но кто явился, были арестованы и пропали без вести. Их иму- щество присвоили немцы. Опустошённый, разграбленный, голод- ный Вильнюс боролся. В самом городе народные мстители постоянно нападали на гитлеровцев. Не было дня, чтобы не находили в Вильнюсе трупов убитых не- мецких солдат и офицеров. От руки на- родных мстителей пали многие предате- ли, в том числе видный чиновник геста- по Подаба, фашистекий редактор Алех- нович. Рабочие Вильнюса издавали под- польные газеты, листовки, организовали антифашистские комитеты. Известен ряд актов саботажа и диверсий, проведенных вильнюсскии рабочими. Они не только вывели на несколько дней из строя виль- нюсскую электростанцию, но и сумели выводить из строя немецкие военные са- молёты на аэродроме, а в снаряды и авиабомбы вместо запалов вкладывать записки с приветствием Красной Армии. В мае в Вильнюсе несколько дней проис- ходили настоящие бои между немцами и восставшими против них солдатами «мест- ного отряда», который отказался бороть- ся против партизан и повернул оружие против немцев. Героическую главу в историю борьбы Вильнюса против немецких захватчиков вписало вильнюсское гетто. Евреи не шли на смерть безропотно, они доблест- но боролись против немецких захватчи- ков. В вильнюсском гетто был организо- ван партизанский отряд, во главе кото- рого стоял рабочий Виттенберг. Вырвав- шись из гетто, евреи-партизаны пустили под откос воинский эшелон, взорвав его самодельными минами, изготовленными в самом гетто. Партизаны организовали ряд диверсионных актов на складах бое- припасов и на предприятиях, на кото- рых они работали. Рискуя жизнью, они оказывали помощь военнопленным, жёнам и детям советских бойцов и командиров. В день окончательной ликвидации гетто группа еврейских партизан пробилась в леса, об единилась со своими литовски- ми братьями и продолжала борьбу. Се- годня они вместе с другими литовскими партизанами радостно встречают Крас- ную Армию на освобождённой литовской земле. Тысячи виленчан не только скрыва- лись в окружающих лесах от немецких захватчиков, но и вели активную борьбу с немцами. Вильнюсский край был од- ним из значительных очагов партизан- ского движения в Литве. Еще до прихода Красной Армии партизаны Виленщины захватили власть в ряде волостей. Это заводов.нием восстановили советскую власть после трех лет оккупации. Бывшие руководи- Блестящие победы Красной Армии, одерживаемые ею в борьбе за освобож- тели и бойцы партизанских отрядов, сре- ди которых находятея член провите ства Советекойеутцами, ховного Совета Литовской ССР, ответст- венные партийные и советские работни- ки, уже возвращаются к своим прямым обязанностям. Они приступили к нала- живанию жизни на освобожденной тер- ритории. дение Литвы, являются ещё одним на- глядным доказательством священной дружбы народов Советского Союза, В июле 1943 г. воины Литовской дивизии плечом к плечу с русскими, украинскими белорусскими, узбекскими и другими со- ветскими воинами стойко отражали ярост- ные атаки гитлеровцев и наступали на орловской земле. В июле 1944 года вои- ны всех братских народов Советского Союза освобождают Советскую Литву. B радостные дни освободительных боев на улицах Вильнюса литовский на- род провозглашает здравицу в честь Красной Армии, в честь вождя совет- ских народов родного Сталина. Л И B e И гроза поражала берёзы в лощине зелёной, Только дуб неизменно стоял, не боясь непогоды, Не могли одолеть его бури и долгие годы. Словно Немана полные волны, катились века, Дни сменялись ночами, касались земли облака, Но народа литовского бури сломить не могли, Не могли они вырвать тот дуб из родимой земли. Перевела с литовского сусанна мар.
Рисунок литовского художника В. Юркунас.
Много героев дала Советская Литва в борьбе с ненавистными немцами. За вто- рую половину 1943 года только наиболее крупные партизанские отряды Литвы пу- стили под откое около 60 немецких воин- ских эшелонов. За первые пять месяцев нынешнего года под откос пущено более 100 эшелонов с живой силой и техникой. n за это же время литовские партизаны уничтожили несколько тысяч немецких солдат и офицеров. Борьба сынов литовского народа про- тив фашистских оккупантов продолжает- ся. Помогая Красной Армии, освобож- дающей Советскую Литву от ига немцев, партизаны продолжают свою героическую деятельность. Дорого заплатят фашисты, пытавшиеся поработить литовскую землю. К. ПРЕИҚШАС.
Привет литовскому народу! наша дружба! Да здравствует
Грюнвальдом. Разгром немцев под Грюн- вальдом надолго отбил охоту у немец-
Всеславянский комитет сердечно при- ветствует братский литовский народ с
началом освобождения Литовской Совет- ких псов-рыцарей к продвижению на ской Социалистической Республики от ига немецких захватчиков. Три мучительных года переживал ли- товский народ страшные муки немецкой тирании. Неслыханным террором и зверствами над мирным литовским насе- гитлеровцы пытались поработить свободолюбивый литовский народ. Но литовцы не стали на колени неред немецкими захватчиками. Рука об руку с русскими, белоруссами, украин- латышами и другими народами Со- ветского Союза сражались и сражаются они в рядах доблестной Красной Армии и партизанских отрядах против немец- ких захватчиков. Начало освобождения Литвы - новое доказательство силы и мощи советского оружия, наступательного порыва Крас- ной Армии. Это новое доказательство не- минуемого краха разбойничьей гитлеров- ской Германии. Славяне, как и все свобо- долюбивые народы мира, с чувством ог- ромной радости воспринимают весть о начале освобождения территории Литов- ской республики. восток, к захвату славянских и литов- ских земель. Еще Грюнвальдская битва показала, что наши родственные брат- ские народы непобедимы, если они спло- ченными рядами совместно выступают на борьбу против общего врага. запугать,Доблестная Красная Армия беспощад- но громит полчища потомков тевтонских псов-рыцарей, твердой поступью идет все дальше и дальше на запад. Недалек день полного освобождения от гитлеровского ига всей литовской земли, недалек день полного избавления от гитлеровской ти- рании и всех народов Европы. Да здравствует братский литовский карод и его дружба со всеми славянски- ми народами! Да здравствует героическая Красная Армия и ее гениальный полководец, Маршал Иосиф Сталин! Президиум Всеславянского комите- та: генерал-лейтенант Александр ГУНДОРОВ, Ванда ВАСИЛЕВСКАЯ, Божидар МАСЛАРИЧ, профессор Зденек НЕЕДЛы, Максим РЫЛь- СҚИЙ, Якуб ҚОЛАС, Стелла БЛА- ГОЕВА, Алексей ТОЛСТОЙ, Тимо- фей ГОРБУНОВ, Валентин МОЧА- ЛОВ. взошла над Литвой
Этого не забыть!
ке. Деньги сунул себе в карман Мюллер. Литовский музей и знаменитая биб- лиотека Вильнюсского университета раз- граблены. Музей «Товарищества друзей наук» был превращен в казарму. Уничто- жены польская библиотека, музей Пуш- кина, Белорусский мүзей. Все архвы и экспонаты крупнейше- го в мире еврейского музея «Иво» про- даны на макулатуру. Торгом руководил берлинский «профессор» Гортхарт. Пе- реведенный в Вильнюс в мае 1943 года Смоленский музей был передан на раз- грабление штабу Розенберга. Немцы закрыли Вильнюсский универ- ситет, а также созданные при советской власти Литовскую филармонию и Дом народного творчества. Этой весной в городе были закрыты все начальные и средние школы. Большая часть учите- лей и старших школьников была силою вывезена в Германию. В Вильнюсе свирепствовал голод. У ма- газинов выстраивались длинные очереди людей, напрасно ожидавших выдачи го- лодной нормы гитлеровского эрзац-хлеба. Недавно кровавый палач Хингхт издал приказ: «В связи с непрекращающими- ся нападениями и покушениями на не- мецких солдат, офицеров и должностных лиц запрещаю населению Вильнюса вы- ходить из домов после 8 часов вече- ра. Появляющиеся на улицах после установленного времени будут расстре- ливаться без предупреждения». Однако Вильнюс не покорился окку- пантам. Литовские патриоты ведут не- утомимую борьбу против немцев. На бе- регах Вилии каждое утро находят трупы убитых гитлеровцев. Патриоты П0- дожгли крупную меховую фабрику «Кайлис» с огромными запасами мехо- вых изделий, предназначавшихся для немецкой армии. Группа литовских пар- тизан, проникших в город в немецкой форме, освободила большую партию арестованных литовцев, которых немцы собирались угнать в Германию. Розен-Сегодня воины Красной Армии бьются уже на улицах столицы Советской Лит- вы, Они беспощадно мстят гитлеровским захватчикам за все их злодеяния. Қапитан С. ПЕТРОВ. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8 июля.
Свыше трёх лет томится Вильнюс под кровавым гитлеровским игом. Местные жители, которым удалось вырваться из гитлеровской неволи, рассказывают о чу- довищных немецких злодеяниях. Немцы принесли городу смерть и уничтожение. В нескольких километрах от города на- ходится железнодорожная станция Па- неряй. Близ этой станции немцы рас- стреляли свыше 100.000 человек. Тут же находятся могилы тысяч русских людей, привезенных на казнь из Смо- ленска и Витебска. Массовыми расстре- лами вильнюсского населения руководил немецкий палач Вейс. За годы оккупации Вильнюс опустел: из 200 с лишним тысяч населения го- рода едва ли уцелело 50 тысяч. Целые улицы и кварталы остались без жителей. Гитлеровские хозяева Вильнюса комис- сар Хингхт и начальник гестапо Нойге- бойер также занимались массовым убийством жителей, выселением их, уничтожением культурных ценностей. С центральных улиц Вильнюса литов- цев перевели на окраины города. У луч- ших ресторанов и магазинов появились надписи: «Вход только для немцев». Днём и ночью отряды пьяных эсэсов- цев рыскали по домам, устраивали обла- вы, арестовывали тысячи людей и насиль- ственно вывозили их на каторгу в Гер- манию. На место убитых или выселен- ных в Вильнюс прибывали всё новые и новые тысячи немцев. Однажды эсэсовцы окружили в Виль- нюсе театры и кино и начали вылавли- вать красивых молодых женщин, Часть из них была заперта в дома терпимости, остальных насильно увезли в Германию. Немцы разграбили и варварски уничто- жили культурные ценности Вильнюса, собиравшиеся в течение столетий. В первые дни оккупации гитлеровцы устраивали на улицах города костры, на которых сжигали книги прогрессивных писателей всего мира. На улице Сигизмунда, в доме № 20 расположилось отделение штаба берга,занимающегосярасхищением культурных ценностей. Отделением ру- ководил «доктор» Мюллер. Его помощ- ником являлся торговец кожей Спаркет. Много ценных книг было продано в качестве макулатуры бумажной фабри-
Пятьсот тридцать четыре года назад славянские народы совместно с литов- цами разгромили немецкие полчища под Заря освобождения
он растоптал права трудящихся Гитвы, обретенные в братской семье народов Со- ветского Союза. Мы, украинцы, знаем, что в этой борь- бе литовский народ оставался твердым и непоколебимым. Мы знаем, что все луч- шее, что есть в нём, об единилось для священной борьбы угнетателями. И братский народ Литвы пронес через все страдания и муки несгибаемую волю к жизни, к борьбе, к свободе. Мы, украинцы, радуемся великой ра- достью вместе со всем литовским народом успехам Красной Армии, армии-освобо- дительницы. Над Литвой взошла заря освобождения. Советские войска под водительством ве- ликого Сталина в своем стремительном наступлении очистят землю литвы от ок- купантов, и для народов Советской Литвы снова наступит счастливая пора, насту- пит расцвет хозяйства, культуры, науки. A. БОГОМОЛЕЦ, президент Академии наук усср КИЕВ, 8 июля. (По телефону).
Могучие полки нашей доблестной Крас- ной Армии вступили на территорию Ли- товской ССР. С чувством неиз яснимой радости внимают литовцы всё приближа- ющемуся раскату советских пушек. Бли- зок час освобождения братского литовско- Немцы пришли на литовскую землю, как погромщики и насильники. На Литву, так же, как на Украину, Белоруссию, Лат- вию, Эстонию и прочие захваченные зе- мли, они смотрели, как на «жизненное пространство великой Германии». Висели- цы, смерть, рабство, культурное обнища- ние вот что принесли немцы вольнолю- бивому литовскому народу. Но народ Лит- вы не сдался на милость немецким захват- чикам. го народа. Уже с первых месяцев войны прогреме- ла слава о боевых делах литовских парти- зан - народных мстителей. Ряды их ро- сли по мере того, как неистовствовали в своих зверствах над трудовым народом, над интеллигенцией гитлеровцы. Литов- ские партизаны мстили врагу за то, чтог.
Антанас ВЕНЦлОВА На прибрежном песке вырос дуб среди леса Литвы, Перед бурями он не склонял никогда головы, И в солёную твёрдую почву корнями он врос, По весне зеленел, не сдавался в жестокий мороз. под дубовою сенью И священный огонь разводил тёмной ночью весенней. Русло Неман прорыл в том дремучем лесу, в том зелёном, Где мечи о мечи ударялись порой с тяжким звоном, От врагов укрывался народ Проходили века. Погибали и сосны, и клены,

От всего сердца Настал долгожданный день освобожде- ния братского литовского народа. Вели- кая радость наполняет сердца всех, кому дорога наша родная Прибалтийская зем- ля, наши луга и леса, наши милые горо- да, и земли, и деревни. От всего сердца приветствую родной литовский народ в великий, радостный для него день начав- шегося освобождения. Близок час освобождения и для эстон- ского народа. Героическая Красная Ар- мия, стремительным наступлением осво-
бодившая большую часть Украины и Бе- лоруссии, несет освобождение народам Прибалтики. Близок час освобождения Вильно. Скоро-скоро зардеют красные знамёна и в Риге, и в родном старом Таллине. Никогда народы Прибалтики не забудут героический подвиг Красной Армии, самоотверженную борьбу и скую помощь великого русского народа. Ольга ЛАУРИСТИН, депутат Верховного Совета СССР и Эстонской ССР. Верховного Совета
Близится окончательная победа
половина нашей Чехословацкой респуб- лики, - за несколько дней Красная Ар- мия прошла 250 км на запад, прибли- зилась к нашей родине и приблизила на- шу свободу. Через несколько дней после этой слав- ной победы Красная Армия вступает в Вильно, чтобы водрузить на его старин- ных стенах своё славное знамя. Теперь мы уже знаем: конец наших мук и стра- даний приближается! Наш народ твёрдо верит, что скоро на- ступит праздник на нашей чехословацкой земле! Ян ШВЕРМа, депутат чехословацкого парламента.
Воины Красной Армии приступили к освобождению Литовской Советской Со- циалистической Республики и ведут бои на улицах ее столицы - Вильно. Это со- общение сегодня звучит по всему миру, как предвестник окончательной победы всех свободолюбивых народов, как по- гребальный звон для гитлеровских бан- дитов. Радостью полон и наш чехословацкий народ. Слыша сообщение об освобожде- нии Минска, мы ликовали вместе с братьями белоруссами и мы подсчитыва- ли: за несколько дней своего сокруши- тельного наступления Красная Армия освободила территорию большую, чем
3
B